The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
He does not have a particle of honesty in him.彼には正直のかけらもない。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
Please address your mail clearly and correctly.郵便の宛名ははっきり正確に。
Correct me if I am wrong.もし間違っていたら正して下さい。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
All what he said was right.彼の言ったことは全て正しかった。
This watch keeps correct time.この時計の時間は正確だ。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
Her abilities are not appreciated in school.彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
His analysis of the causes of the uprising was correct.暴動の原因についての彼の分析は正しかった。
As far as I know, he is honest and reliable.私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.いろいろな意味で、正直が最善の策であることは言うまでもない。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
I don't know the exact length of this bridge.この橋の正確な長さは知らない。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
It goes without saying that honesty is the best policy.正直が最善の方策であるのは言うまでもない。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
She brought up her children to be truthful.彼女は子供を正直であるように育てた。
The result was contrary to his expectations.結果は彼の予想とは正反対だった。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
The end justifies the means.目的は手段を正当化する。
Say what you will, I think he is an honest person.君がなんと言おうとも彼は正直な人だと思う。
You must be more polite.もっと礼儀正しくしなさい。
I believe him honest.私は彼を正直だと信じています。
Correct errors, if any.もし誤りがあれば訂正しなさい。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
Honestly, it's all or nothing.正直なところ、それはいちかばちかだ。
To be always honest is not easy.いつも正直でいることはたやすくない。
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
My watch is more accurate than yours.私の時計は君のより正確だ。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
Avoiding the appearance of evil.李下に冠を正さず。
You're right.あなたは正しい。
I'll wait till noon.正午まで待とう。
My watch keeps very good time.私の時計は時間がたいへん正確である。
I think he is right.彼は正しいと思う。
To begin with, you must be honest.まず第一に、あなたは正直でなければならない。
This data isn't accurate at all.これらのデータはちっとも正確ではない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
Don't lie. Be honest.うそをつくな、正直であれ。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。
Inferiority complex-what exactly does that mean?劣等感―それは正確にはどういうことか。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
The soul of commerce is upright dealing.商業の生命は正直な取引である。
Her clothes were out of place at a formal party.彼女の服は正式なパーティーでは場違いであった。
Honesty will pay in the long run.正直は結局そんにはならない。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
She should be there at noon.彼女は正午にはそこにいなけばならない。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
It seems that Mr Brooke is an honest man.ブルックさんは正直な人のようだ。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
I know him to be honest.私は彼が正直であることを知っている。
I take it for granted that people are honest.私は当然人間は正直なものだと思う。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Death is preferable to dishonor.死ぬ事は不正直である。
The money was not honestly come by.そのお金は正直な手段で手に入れたものではなかった。
His temperature is normal.彼の体温は正常だ。
I don't know the exact place I was born.私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
Honest people despise those who lie.正直な人たちはうそをつく人を軽蔑する。
My watch isn't running right.私の時計は正確に動いていない。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
His action throughout was correct.彼の行為は始めから終わりまで正しかった。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
The work must be finished before noon.其の仕事は正午前に終えねばならない。
We waited for our daughter to come to her senses.私たちは娘が正気に戻るのをまった。
She always acts politely toward everybody.彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
What are you planning to do for the New Year vacation?お正月休みはどうするの？
He has integrity, so he has many friends.彼は正直なのでたくさん友達がいる。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
He's honest, so he doesn't tell lies.彼は正直者なので嘘はつけない。
Which boy is Masao?どちらの少年が正雄ですか。
Since Tom is honest, I like him.トムは正直なので好きだ。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
We began our work at noon.私たちは正午から仕事をはじめた。
He believed that the war was fought in the cause of justice.彼はその戦争は正義のための戦争だと信じていた。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He did right.彼は正しく行動した。
He is a square shooter.彼は正直者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License