The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In a way you are right, but I still have doubts.
ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
You will soon be convinced that I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
I don't think that he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
She steered our efforts in the right direction.
彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
He told me that you were right.
彼は私に、あなたが正しいと言った。
I think he is right.
私は彼が正しいと思います。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
He is right in a sense.
彼はある意味正しい。
Do whatever you think is right.
正しいと思うことなら何でもしなさい。
I will grant that you are right on this point.
この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
He is bright, and what is more, he is polite.
彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
His guess turned out to be right.
彼の推測は結局正しいことが判明した。
Which one do you think is correct?
どちらの方が正しいと思いますか。
Time will show which of us is right.
時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
The English are a polite people.
イギリス人は礼儀正しい国民である。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
What's the right time?
正しい時刻は何時ですか。
Only time will tell if he was right.
彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
You may be right.
君の言うことは正しいかもしれない。
The customer is always right.
客の言うことはいつも正しい。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
You are absolutely right about his character.
彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Which one is the correct file?
正しいファイルどれですか。
Tony is a polite boy.
トニーは礼儀正しい少年です。
You may be right.
あなたは正しいかも知れません。
It is polite of this boy to greet me.
私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
Always do what is right.
常に正しい事をせよ。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
You really don't have the right priorities!
おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
It is right that you should write it.
君がそれを書くのは正しい。
Whatever he says is right.
彼の言うことは何でも正しい。
No matter what you say, I am convinced that I am right.
あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
In my opinion, he is correct.
私の考えでは、彼が正しいと思います。
I'm sure that she's correct.
彼女はきっと正しいのだろう。
I have an orderly lifestyle.
私は規則正しい生活をしている。
You are right to a certain extent.
ある程度あなたの言い分は正しい。
Jane insisted that she was right.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
I think he is right.
彼は正しいと私は思います。
It is obvious that he is right.
彼の正しいのはあきらかだ。
She has fine manners.
彼女は礼儀正しい。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
The answers are all right.
どれもみな正しい。
I know what's right.
何が正しいのかわかっている。
They are mostly polite.
彼らのほとんどは礼儀正しい。
I should think you are right.
君は正しいと思いますが。
She declared that she was right.
彼女は、自分は正しいと言い切った。
Whatever he says is true.
彼が言うことは何でも正しい。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
