It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。
If there are no taxis, we'll have to walk.
タクシーがなければ、歩かなければならないだろう。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
霧が深かったので、歩いている人たちの姿を似分けるのは困難だった。
They strolled along the beach.
彼らは海岸をぶらぶらと歩いた。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
Let's take a walk.
散歩しましょう。
Since there are no buses on this road, we will have to walk.
この道路はバスが走っていないのだから、私たちは歩かなければならないだろう。
I don't carry much cash with me.
私はお金をあまり持ち歩かない。
My grandfather goes for walks on days when the weather is good.
ぼくのおじいさんは、天気の日には散歩に出かけます。
We walked for two hours.
私たちは２時間歩いた。
It's pleasant to take a walk on the plateau.
高原を散歩するのは楽しい。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
I took a walk.
散歩をした。
The recent advances in medicine are remarkable.
近年における医学の進歩はめざましい。
My father is so busy that he cannot even take a walk.
父はいそがしすぎて散歩もできません。
A cat walking on the roof.
屋上には猫が歩いている。
The school is within walking distance of my house.
学校は私の家から歩いていける距離だ。
I walked along a lane bordered with hedgerows.
私は垣根に沿った小道を歩いた。
The ice was thick enough for me to walk on.
その氷はとても厚かったので、私はその上を歩くことができた。
I walked here and there on the street.
私はその通りをあちこち歩いた。
His parents took him for a walk.
彼の両親は彼を散歩に連れて行った。
We've walked all around the lake.
私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
He is very progressive, not to say radical.
彼は過激とは言わないまでも非常に進歩的だ。
How slow you are!
何て歩みののろいやつだろう。
The promenade is parallel to the shore.
遊歩道は海岸と平行に走っている。
They walked around.
彼らはあちこち歩き回った。
I went out for a walk with a book in my hand after that.
私はその後、本を手に持って散歩に出かけた。
It's too much trouble to walk there.
そこまで歩いて行くのはめんどうくさい。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
Tom goes to school on foot.
トムは徒歩で通学している。
I had to walk home.
私は歩いて家に帰らなくてはいけなかった。
Would you join me for a walk?
いっしょに散歩しませんか。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
