The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went for a walk in the park.
私は公園へ散歩に行った。
I walked around all day, and I am all in.
一日中歩き回ってくたくただ。
The couple was walking arm in arm.
二人は腕を組んで歩いていた。
He is walking towards the station.
彼は駅に向かって歩いています。
He was walking toward the sea.
彼は海の方へ歩いていきました。
What time do you walk the dog?
何時ごろ犬の散歩をするんですか?
She took a walk in the park.
彼女は、公園を散歩した。
I was out for a walk.
散歩に出掛けてました。
He walked on and on.
彼はどんどん歩きつづけた。
Tom slowly walked towards Mary.
トムはゆっくりとメアリーの方へ歩いていった。
She always carries the Holy Bible about.
彼女はいつも聖書を持ち歩いている。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He is used to walking long distances.
彼は長い距離を歩くのに慣れている。
I went out for a walk with a book in my hand after that.
私はその後、本を手に持って散歩に出かけた。
Ten minutes' walk brought me to the station.
10分歩くと、私は駅に着いた。
You wouldn't gain anything by a method like that.
そんなやり方では少しも進歩しないと思うがね。
I like walking by myself.
私は一人歩きが好きだ。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
A walk before breakfast is refreshing.
朝食前の散歩は気分がよい。
I walked as far as the station.
私は駅まで歩いた。
A short walk brought me to the lake.
少し歩くと湖についた。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
They began to walk after a while.
しばらくして彼らは歩きだした。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.
彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
I'm walking beside her.
僕は彼女と一緒に歩いている。
I usually walk to school.
私はふつう歩いて学校へ行きます。
I'd rather go take a walk than go see that movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I think it's dangerous to walk alone at night.
夜道を1人で歩くのは危険だと思います。
Tama sometimes goes for a walk by himself.
タマはときどきひとりで散歩に行きます。
Ken walked on crutches.
ケンは松葉づえをついて歩いた。
There goes a hot little number across the street.
道の向う側にセクシーな女の子が歩いている。
The wounded soldier could hardly walk.
負傷した兵士はほとんど歩けなかった。
The advancement of modern medicine was a long process.
近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
After breakfast, we went out for a walk.
朝食後私たちは散歩に出かけた。
Kate tries to walk on tiptoe.
ケイトはつま先立ちで歩こうとする。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.