The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My apartment is located within five minutes' walk of the station.
私のアパートは駅から歩いて5分以内です。
Rome wasn't built in a day.
千里の道も一歩から。
There being no train, we had to walk all the way.
列車がなかったので、私たちはずっと歩かなければならなかった。
He walked the streets looking for his son.
彼は息子を捜して町中を歩き回った。
I walked as slowly as I could.
私はできるだけゆっくりと歩きました。
People used to travel on foot.
以前は、人々は歩いて旅をしたものだった。
The disease left Mike unable to walk.
その病気のためにマイクは歩くことができなかった。
I went for a walk in the park.
私は公園へ散歩に行った。
A strange man was walking back and forth on the pavement.
見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
I walked around town wherever my feet led me.
足に任せて町の中を歩き回った。
He walked along the street.
彼は通りを歩いて行った。
The country's civilization has advanced.
その国の文明は進歩した。
It is no more than ten minutes' walk from here.
ここから歩いてたった10分の距離です。
The Sphinx began to walk around him.
スフィンクスは彼のまわりを歩き始めた。
One day he was walking along the street.
ある日彼はその道路を歩いていました。
I don't want to take a walk now.
今は散歩したくない。
The car broke down, so they had to walk.
車が壊れたので歩かねばならなかった。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
However fast you may walk, you can't catch up with him.
君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.