The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jack was tired from having walked fifty miles.
ジャックは５０マイル歩いてくたびれた。
Both sides had to compromise with each other.
双方が互いに歩み寄らねばならなかった。
I like taking walks.
私は散歩が好きです。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
The student's progress is satisfactory.
その生徒の進歩は申し分ない。
She walked fast so as to catch up with the others.
彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
Another ten minutes' walk brought us to the shore.
さらに１０分歩くと私達は海岸に着いた。
She walked and talked.
彼女は歩きながら話した。
An hour's walk brought me to the next village.
隣の村まで歩いて１時間かかった。
He likes taking a walk by himself.
彼は一人で散歩するのが好きだ。
Even if it's your own house, please stop walking around naked.
いくら家の中だからって、すっぽんぽんで歩き回るのはやめてよ！
I usually walk to school.
私はたいてい学校に歩いていく。
I would rather walk than wait for a bus.
バスを待つよりむしろ歩きたい。
He walked at a quick pace.
彼は速いペースで歩いた。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
The dog is walking around the table.
犬がテーブルの周りを歩いている。
People walk naturally.
人は(生得的に)歩ける。
They felt their way in the dark.
彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I'm too tired to walk any more.
疲れていてこれ以上は歩けません。
I cannot walk any farther.
私はもう一歩も歩けない。
I think it's time for me to change jobs.
もうすぐ渡り歩く時間だと思う。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
