The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The party walked down the mountain.
一行は、歩いてその山を降りた。
We walked slowly along the road.
私たちは道路に沿ってゆっくり歩いた。
The ice is thick enough to walk on.
その上を歩けるほど氷は厚い。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
He got up suddenly and walked out of the room.
彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。
I took a walk.
散歩をした。
I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.
私は終バスに乗り遅れて、うちまで雨の中を歩かなければならなかった。
It's a nice day and I feel like taking a walk.
天気がよいから散歩に行きたい気分だ。
He walks fast.
彼は歩くのが速い。
Tom walked over to the desk.
トムは机の方へ歩いていった。
They were walking two abreast.
彼らは２人肩をならべて歩いていた。
She walked with her head down like an old woman.
彼女は老婆のように頭を下げて歩いた。
Tom stood up and walked to the window.
トムは立ち上がり、窓へと歩いていった。
The school is only a five-minute walk away.
学校までは歩いてほんの５分です。
I would rather go on foot than stay here waiting for the bus.
私はバスを待ってここにいるよりむしろ歩きたい。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I was scouted by a model agency while walking around Shibuya.
渋谷を歩いていてモデルエージェンシーにスカウトされた。
I would often take a walk before breakfast.
私はよく朝食の前に散歩したものだった。
I go to school on foot.
私は歩いて学校に通う。
He walked on appearing to disregard the prostitute.
彼はその娼婦に目もくれない様子で歩いていった。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
How was your walk?
散歩はどうだった？
We walked another hundred yards.
私たちはもう１００ヤード歩いた。
I am tired from a long walk.
長いこと歩いて私は今疲れている。
I would rather walk than go by taxi.
タクシーで行くより歩きたい。
They walked as far as the next town in an hour.
彼らは１時間で隣の町まで歩いていった。
I was too tired to walk any farther.
疲れていてもう歩けなかった。
I can't walk any further.
もうこれ以上は歩けない。
I'm taking a walk in a park.
公園を散歩しています。
Many improvements have been made since this century began.
今世紀が始まって以来、多くの進歩があった。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
