The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I walked along the river.
私は川に沿って歩いた。
The sentry demanded the password from everyone.
歩哨はみんなに合い言葉を言わせた。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
JRの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.
熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
He goes to school on foot.
彼は歩いて学校へ行く。
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
歩きすぎて、足の裏と足の指が痛い。靴のサイズがあってないのかな。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
How long does it take to walk to your house from here?
ここから君の家まで歩いてどれぐらいかかりますか。
How about taking a walk with us?
私たちと一緒に散歩しませんか。
How about a walk?
散歩に行きませんか。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校に行く。
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
Being injured in an accident, he could not walk.
彼は事故で怪我をしたので、歩くことができなかった。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
He likes a walk.
彼は散歩が好きです。
I'd rather ride my bike than walk.
私はむしろ歩くより、自転車に乗りたい。
I like to walk in the rain.
雨の中を歩いてみたい。
We saw a stranger walking outside.
私達は見知らぬ人がおもてを歩いているのを見た。
Tom goes to school on foot.
トムは歩いて学校へ通っている。
They walked along a narrow path.
彼らは狭い道を歩いていった。
He used to walk to his office.
彼は以前会社に歩いて通っていた。
I would rather walk than go by taxi.
タクシーで行くより歩きたい。
His notions were what is called advanced.
彼の考えはいわゆる進歩的なものだった。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
I went for a walk to try to sober up.
酔いを覚ますために散歩に出かけた。
He is so old that he cannot walk quickly.
彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
I walked as far as the station.
私は駅まで歩いた。
Once in a while, we should take a step back and think.
たまには一歩下がって考えるべきだ。
Then she began to walk again.
それから彼女はまた歩き始めた。
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
今では交通機関が発達したため、歩く人が少ないのは遺憾である。
The first step is the hardest.
初めの一歩が唯一の難関。
I make it a rule to take a walk early in the morning.
私は朝早く散歩することにしている。
He walked ahead of me.
彼は私の前方を歩いた。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.