The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is too tired to go any farther.
彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
Our school is ten minutes' walk from here.
私たちの学校はここから歩いて10分のところにある。
John is walking in the direction of the station.
ジョンは駅の方へと歩いている。
We have walked all around the lake.
私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。
He walks seven miles a day on an average.
彼は平均して7マイル歩く。
After breakfast, we went out for a walk.
朝食後私たちは散歩に出かけた。
He walked ahead of me.
彼は私の前方を歩いた。
I walked in a contrary direction to everyone else.
僕はみんなに逆らって歩いた。
If you keep trying, you will make progress.
あきらめずに歩き続ければ、進歩するでしょう。
I was out for a walk.
散歩に出掛けてました。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.
5分も歩いた後、夕立に出会った。
His thought is progressive.
彼の思想は進歩的だ。
It's fine this morning and I feel like a walk.
今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
Since there was no taxi, I had to walk home.
タクシーがなかったので、私は歩いて帰らなければならなかった。
Walk more slowly.
もっとゆっくり歩きなさい。
It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
ここから学校の構内まで歩いて15分だ。
We had to walk all the way to the station.
私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.
小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
How about taking a walk?
散歩でもしませんか。
Does anybody want to take a walk to the beach?
誰か海まで散歩に行かない?
I would rather walk than wait for a bus.
バスを待つよりむしろ歩きたい。
Will you walk down to the school with me?
学校まで一緒に歩いてくれませんか。
Walking to work in this heat isn't a good idea.
この暑さの中歩いて職場に行くのは良くない。
They were walking two abreast.
彼らは2人肩をならべて歩いていた。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食後散歩に行った。
I was too tired to walk any more.
私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Let's take a walk.
散歩しましょう。
With first base open, he walked the batter.
1塁があいていたので打者を歩かせた。
He went about with a bag.
彼はかばんを持って歩き回った。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
科学的知識は16世紀以来大いに進歩してきた。
There is nothing like a walk.
散歩程よい物はない。
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
歩きすぎて、足の裏と足の指が痛い。靴のサイズがあってないのかな。
He walked in the park yesterday.
彼はきのう公園を散歩した。
How long does it take to get to Vienna on foot?
ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか。
He is what is called a walking encyclopedia.
彼はいわゆる歩く百科事典だ。
Do you walk to school?
あなたは学校に歩いていきますか。
I had to walk because there were no taxis.
タクシーがいなかったので歩かなければいけなかった。
How long does it take to walk from here to the city hall?
ここから市役所まで歩いてどれくらい時間がかかりますか。
I walked along the footpath.
小道を歩いて行った。
Wait. I can't walk that fast.
ちょっと待って。そんなに早く歩けないよ。
He was so tired that he could hardly walk.
疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
We walked along the road.
私達はその道をずっと歩いていきました。
He went out for a walk with his dog.
彼は犬を連れて散歩に行った。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.