The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
How old are you?何歳ですか。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I am 19 years old.１９歳です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License