You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
