One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。