The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
I'm thirty now.私は今30歳です。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
God save the Queen.女王陛下万歳！
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
How old are you?何歳ですか。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License