The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I am 19 years old.１９歳です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
How old is he?何歳ですか。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License