One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
John is eighty years old but still fit.ジョンは80歳だが、元気だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She is going on 35.彼女はそろそろ35歳だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は19歳のとき船乗りになった。
He is close to sixty.彼は60歳ぐらいです。
He is still on the right side of forty.彼はまだ40歳以下だ。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより10歳若い。
I will be sixteen in May.私は5月には16歳になる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は5歳です。
He must be over fifty.50歳は超えているはずだ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He lost his parents at the age of seven.彼は7歳の時に両親を亡くした。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I'm thirty now.私は今30歳です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは20歳になりました。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より2歳年上です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで6歳の子供のように泣いた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は20歳になると投票権が与えられる。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は18歳のときに上京した。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
She's two years older than me.彼女は私より2歳年上だ。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
What would you do if you were ten years younger?もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳のとき結婚した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは90歳まで生きた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を40歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも3歳だけ年上です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は16歳の時に交通事故にあった、といった。
He died when he was 54 years old.54歳で死んだ。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
It is not rare at all to live over ninety years.90歳以上生きることは決してまれではない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
She died at the age of 54.54歳で死んだ。
She's five years younger than I am.彼女は私より5歳年下です。