The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
How old is he?
何歳ですか。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
