The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License