The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
