The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My parents are old.両親は歳を取っている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License