The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
