One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Long live the Queen!女王万歳。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。