The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
