The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
God save the Queen.女王陛下万歳！
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License