The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I'm forty years old.私は四十歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License