UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm 18 years old.私は十八歳です。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Children under 18 are not admitted.18歳未満の方は入場できません。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は18歳で船乗りになった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Helen is seventeen years old.ヘレンは17歳です。
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも2歳年上である。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で20歳になるといった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
I am eighteen years old.私は18歳です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
People over the age of 18 are able to drive.18歳以上の人は車を運転できる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
She married him at the age of 20.彼女は20歳の時に彼と結婚した。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の2倍です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より2歳年上です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
People under 18 cannot marry.18歳未満の方は結婚することができません。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She must be over eighty.彼女は80歳を超えているに違いない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より2歳年上だ。
I will be sixteen years old next year.私は来年16歳になります。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She died at the age of 54.彼女は54歳で死んだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
He is eight.彼は8歳だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均25歳で結婚する。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She is on the wrong side of twenty.彼女は20歳を越えている。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは90歳まで生きた。
Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
She is certainly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
She is going on 35.彼女はそろそろ35歳だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He is likely to live to be ninety.彼は90歳まで生きそうだ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
My father was completely bald by the time he was forty.父は40歳になるまでに完全にはげていた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より2歳年上である。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳のときに上京した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License