One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は2歳です。
How old is he then?じゃあ何歳なの?
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは81歳になった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She killed herself at the age of thirty.彼女は30歳の時に自殺した。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
She cannot be over twenty.彼女は20歳を超えているはずがない。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
Dick died at ten years of age.ディックは10歳のときなくなりました。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
He is two years older than you.彼はあなたより2歳年上だ。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい18歳だ。
They have a ten-year-old son.彼らには10歳の息子がいる。
My father will retire at the age of sixty.父は60歳で退職するでしょう。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のときに結婚した。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He is past forty.彼は40歳を越している。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは17歳です。
How old do I look?俺、何歳に見える?
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は20歳になると投票権が与えられる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで6歳の子供のように泣いた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は24歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He's over forty.彼は40歳を越している。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより10歳若い。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は20歳になると投票権が与えられる。
Bill is two years older than I am.ビルは私より2歳年上である。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He was hard on forty at the time.当時彼は40歳になるところだった。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
He lived to be ninety.彼は生きて90歳になった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は48歳だが、年の割には若く見える。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい18歳だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は20歳を越えている。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも2歳年上である。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は30歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の2倍です。
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より2歳若い。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
I am his junior by three years.私は彼より3歳年下です。
I guess that she is over thirty.彼女は30歳過ぎだと推定する。
I wanted to be a bus driver when I was five.5歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License