The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
