One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I'm 19.１９歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License