The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I'm eighteen.私は十八歳です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My son is ten years old.息子は十歳です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
I'm 19.１９歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He is eight.彼は８歳だ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License