The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She is five years old.彼女は五歳です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License