The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm eighteen.私は１８歳です。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
How old is he?何歳ですか。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License