One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He is eight.彼は８歳だ。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I'm 25 years old.私は25歳です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License