The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Long live the Queen!女王万歳。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He is eight.彼は８歳だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License