The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He's eight years old.彼は８歳だ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Long live the Queen!女王万歳。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
How old are you?何歳ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License