One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I am sixteen years old.私は16歳です。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。