The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
How old is she?じゃあ何歳なの？
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License