The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He is eight.
彼は８歳だ。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
