The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
I'm 19.
１９歳です。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
