The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
How old are you?何歳ですか。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License