The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
How old is he?何歳ですか。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I'm 19.１９歳です。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I am sixteen years old.私は16歳です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License