The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I'm thirty now.私は今30歳です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She is five years old.彼女は五歳です。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License