The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I'm 19.１９歳です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License