The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
My son is ten years old.息子は十歳です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License