I am 30 years old now. 私は今30歳です。 He is older than I by two years. 彼は私よりも２歳も年上である。 It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。 He's over thirty. 彼は３０歳を越えている。 Is it next to impossible to live to be 150? １５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。 He is twelve years old. He is tall for his age. 彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。 She lost her father when she was three years old. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 I will be sixteen in May. 私は５月には１６歳になる。 My grandmother lived to be ninety-five years old. 祖母は９５歳まで生きました。 If you keep on like this, you'll probably live to reach 120! このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。 She is eighteen at most. 彼女はせいぜい１８歳だ。 He died within a few days of his hundredth birthday. 百歳の誕生日の数日前になくなった。 I am going to be fourteen. 私はもうじき１４歳になります。 How old do you think Tom is? トムは何歳だと思う？ My father died when I was seven years old. 父は私が７歳のときに亡くなった。 Tom is three years older than Mary. トムはメアリーより3歳年上だ。 I was in fact thirty-one at the time. 実のところ、当時は私は３１歳であった。 Kim is older than I am by four years. キムは私よりも４歳年上だ。 My uncle lived to be ninety. 私のおじさんは９０歳まで生きた。 He started learning English at the age of eleven. 彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。 He has two children, aged 4 and 1. 彼は４歳と１歳の２児の父親だ。 He told me that his grandfather is over ninety. 彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。 He must be over fifty. ５０歳は超えているはずだ。 How old is your elder son? あなたの上の息子さんは何歳か。 Tom will be thirty in March. トムさんは３月に３０歳になります。 His father had asked the question the year he was fourteen. 父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。 My grandfather is 90 years old and very lively. 祖父は９０歳でとても元気です。 When I first met Tom, I was eighteen. 初めてトムに会ったのは18歳のときでした。 It's not that easy to learn a new language after fifty. ５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。 I am seventeen years old, too. 私も１７歳です。 Most people retire at the age of sixty. たいていの人は６０歳で退職する。 She's three years older than me. 彼女は私より三歳年上だ。 The students range in age from 18 to 25. 生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。 My mother got married at the age of twenty. 私の母は２０歳のとき結婚した。 She got married at the age of seventeen. 彼女は１７歳の時に結婚した。 She could pass for twenty. 彼女は２０歳といっても通用する。 I'm thirty now. 私は今30歳です。 She came to Tokyo when she was eighteen years old. 彼女は１８歳のときに上京した。 The accomplishment of this task took many years. この仕事の遂行は多くの歳月を要した。 Tom got married when he was 30 years old. トムは30歳で結婚した。 My sister is three years younger than I and my brother is four years younger. 妹は３歳年下で弟は４歳年下です。 People above 18 may drive. １８歳以上の人は車を運転できる。 My grandmother has become old. 祖母もすっかり歳をとった。 How old will you be next year? 来年君は何歳になりますか。 God save the Queen. 女王陛下万歳！ When she was three years old, her father died. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 Time and tide wait for no man. 歳月は人を待たず。 My father retired at the age of 65. 父は６５歳で退職した。 She is two years senior to you. 彼女はあなたより２歳年上である。 At the age of six, I was taken to a circus for the first time. 僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。 I am going to be fourteen. 私はもうすぐ１４歳になります。 I'll be seventeen next year. 来年は１７歳になる。 We gave a party in celebration of his 70th birthday. 彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。 No man can live to be two hundred years old. 誰でも２００歳まで生きられるものではない。 It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he? あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。 Cookie is younger than Kate by ten years. クッキーはケイトより１０歳若い。 She came to Tokyo when she was 18. 彼女は１８歳のときに上京した。 I should think she is over sixty. 彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。 He could learn the poem by heart at the age of five. 彼は５歳でその詩を暗記することができた。 Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre. １６歳以下の子供は劇場には入場できません。 My kid brother is twelve. 弟は１２歳です。 He is sixty, if a day. あの人は少なくとも６０歳にはなっている。 I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt. トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。 He's only two years older than Jane. 彼はジェーンより２歳だけ年上だ。 As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited. １３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 She found herself a mother at fifteen. 彼女は１５歳のとき母になった。 Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday. アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。 He's three years younger than my older brother. 彼は私の兄より３歳年下です。 She is close on sixty. 彼女はもうすぐ６０歳だ。 My sister has been taking piano lessons since she was four. 妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。 Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent. 退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。 His son is eight years old. 彼の息子は８歳だ。 I got a taste for sake at the age of fifteen. 私は、１５歳で酒を覚えた。 He is older than she is by three years. 彼は彼女より三歳年上です。 My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you. ７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。 My boss is twice as old as I am. 社長は私の歳の２倍です。 You should know better now you are eighteen. 十八歳になったんだから、しっかりしなさい。 If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy. 彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。 She is five years junior to me. 彼女は私より５歳年下です。 Even though he's 38, he's still dependent on his parents. 彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。 Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl. 先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。 He lived to be seventy years old. 彼は七十歳まで生きた。 We have a son who's just turned three. 3歳になったばかりの息子がいます。 No man is so old he cannot learn. 人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。 Age, like distance, lends a double charm. 歳月は距離同様二重の魅力を添える。 My parents are old. 両親は歳を取っている。 It was not until he was forty that he began to study German. 四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。 She is five years old. 彼女は五歳です。 I wanted to be a bus driver when I was five. ５歳の時は、バスの運転手になりたかった。 Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine. 太宰治は３９歳の時に自殺した。 I had my thirtieth birthday last week. 先週誕生日を迎え、30歳になりました。 Tom isn't as old as he looks. トムは見かけほど歳は行っていない。 She's seventeen years old. 彼女は１７歳です。 I'm forty years old. 私は四十歳です。 He is about forty. 彼は４０歳くらいです。 Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old. わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。 I was fifteen years old in this picture. この写真のわたしは１５歳だ。 Now that you are 18 years old, you should not do such a thing. １８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。 I suppose her brother would be about forty when he died. 彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。 How old are you? あなたの年齢は何歳ですか。
