The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
How old is he?何歳ですか。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Long live the Queen!女王万歳。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License