The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I am sixteen years old.私は16歳です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License