The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I'm eighteen.私は十八歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I am 19 years old.１９歳です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License