The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Long live the Queen!女王万歳。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I'm eighteen.私は１８歳です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License