The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I am 19 years old.１９歳です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License