The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He is eight.彼は８歳だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I am 19 years old.１９歳です。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License