One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Long live the Queen!女王万歳。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。