The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is five years old.彼女は五歳です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License