The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Long live the Queen!女王万歳。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I am 19 years old.１９歳です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License