The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License