The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I am 19 years old.１９歳です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License