The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I'm 25 years old.私は25歳です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License