The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I'm eighteen.私は十八歳です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I'm 19.１９歳です。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I am sixteen years old.私は16歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License