Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
