The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
