The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He's eight years old.彼は８歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
How old is she?じゃあ何歳なの？
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License