The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Long live the Queen!女王万歳。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He is eight.彼は８歳だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I'm 19.１９歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License