The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I'm thirty now.私は今30歳です。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License