Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
