Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
