The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is five years old.彼女は五歳です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License