Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
How old are you?
何歳ですか。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
