The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I'm 25 years old.私は25歳です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She is five years old.彼女は五歳です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
How old is he?何歳ですか。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License