Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
I am 19 years old.
１９歳です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
