The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
How old are you?
何歳ですか。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
