The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
How old are you?何歳ですか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I'm 25 years old.私は25歳です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License