The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License