The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
