The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
How old is he?何歳ですか。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
How old are you?何歳ですか。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License