Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
