The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
