The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License