The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
How old is he?何歳ですか。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License