The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で20歳になるといった。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は15歳のとき母になった。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He died when he was 54 years old.
54歳で死んだ。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I'm 18 years old.
年齢は18歳です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
My father died when I was seven years old.
父は私が7歳のときに亡くなった。
He could recite the poem at age 5.
彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは5歳未満だ。
My father retired at the age of 65.
父は65歳で退職した。
I am eighteen years old.
私は18歳です。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
Harry is only 40.
ハリーはまだ40歳だ。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも200歳まで生きられるものではない。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
John is two years older than me.
ジョンは俺より2歳年上だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は30歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は95歳まで生きました。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱!
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
90歳以上生きることは決してまれではない。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は18歳になったら運転免許を取ろう。
The deceased was eighty years old.
故人は80歳であった。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が90歳まで生きると確信している。
She lived to be ninety.
彼女は90歳まで生きた。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、15歳で酒を覚えた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.