The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She is five years old.彼女は五歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I'm 19.１９歳です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I am 19 years old.１９歳です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License