The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
I'm forty years old.私は四十歳です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He is eight.彼は８歳だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License