One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Long live the Queen!女王万歳。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
How old is she?じゃあ何歳なの？
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License