The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
