The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He is eight.彼は８歳だ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License