The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
God save the Queen.女王陛下万歳！
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I am 19 years old.１９歳です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License