The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
God save the Queen.女王陛下万歳！
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My parents are old.両親は歳を取っている。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License