The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She is five years old.彼女は五歳です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License