The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
