The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Died at age 54.５４歳で死んだ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old are you?何歳ですか。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License