The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I'm 19.１９歳です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old do I look?俺、何歳に見える？
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License