The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License