The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
How old is he?何歳ですか。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License