The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I'm 25 years old.私は25歳です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License