One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより2歳年上である。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I should think she is over sixty.彼女は60歳を過ぎていると思いますが。
I am his junior by three years.私は彼より3歳年下です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも4歳年上だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
At seventy, he is still active.彼は70歳でなお活躍している。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I had not seen a lion before I was ten years old.10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
When I was fifteen, I got a room of my own.15歳の時、私は自分の部屋を持った。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
He is two years older than you.彼はあなたより2歳年上だ。
How old is he?何歳ですか。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
He's over forty.彼は40歳を越している。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He died when he was 54 years old.54歳で死んだ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I'm 18 years old.年齢は18歳です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Children begin school when they are six years old.子供たちは6歳で学校に行き始める。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
She is five years junior to me.彼女は私より5歳年下です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは80歳だが、元気だ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
How old is he then?じゃあ何歳なの?
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
I could swim across the river when I was twelve.12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
John is two years older than I am.ジョンは、私より2歳年上です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳のとき結婚した。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。
Dick died at ten years of age.ディックは10歳のときなくなりました。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She got married at the age of 25.彼女は25歳で結婚した。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I am 19 years old.19歳です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She cannot be over thirty.彼女が30歳をこえているはずがない。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm forty years old.私は四十歳です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She went on the stage when she was 16.彼女は16歳のとき舞台に立った。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には13歳になる。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の2倍です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License