The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am 19 years old.１９歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I'm eighteen.私は１８歳です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 19.１９歳です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Long live the Queen!女王万歳。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
How old are you?何歳ですか。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He is eight.彼は８歳だ。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License