The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License