The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License