The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
She is five years old.
彼女は五歳です。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
