The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I'm eighteen.私は十八歳です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is five years old.彼女は五歳です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License