The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I'm eighteen.私は十八歳です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License