One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。