The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License