The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
How old are you?何歳ですか。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License