The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License