Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
I am 19 years old.
１９歳です。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I'm thirty now.
私は今30歳です。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
