The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
