One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I am 18 years old.年齢は１８歳です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I am 19 years old.１９歳です。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License