The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
How old do I look?俺、何歳に見える？
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License