| The students range in age from 18 to 25. | 生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。 | |
| I am sure of his living to be ninety years old. | 私は彼が90歳まで生きると確信している。 | |
| He is senior to me by three years. | 彼は私より三歳年上だ。 | |
| How old do you think Tom is? | トムは何歳だと思う? | |
| We are entitled to vote at the age of 20. | 私達は20歳になると投票権が与えられる。 | |
| His father had asked the question the year he was fourteen. | 父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。 | |
| My grandfather lived to be ninety. | 私の祖父は90歳まで生きた。 | |
| He's three years older than I am. | 彼は私より三歳年上だ。 | |
| He's three years older than she is. | 彼は彼女より三歳年上です。 | |
| He is about thirty. | 彼は30歳くらいだ。 | |
| In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents. | 彼は38歳なのに両親に頼りきりです。 | |
| She is close on sixty. | 彼女はもうすぐ60歳だ。 | |
| She cannot be over thirty. | 彼女が30歳をこえているはずがない。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. | 13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| Revenues are growing, but not as fast as costs. | 歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。 | |
| Tom was twelve when the Berlin Wall fell. | ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。 | |
| He said that he would be eighteen on his next birthday. | 彼は次の誕生日で18歳になると言った。 | |
| What is your age? | あなたの年齢は何歳ですか。 | |
| As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| She's seventeen. | 彼女は17歳です。 | |
| My mother got married at the age of twenty. | 私の母は20歳のとき結婚した。 | |
| We can drive in Japan when we are eighteen years old. | 日本では十八歳になると車を運転できます。 | |
| John is eighty years old but still fit. | ジョンは80歳だが、元気だ。 | |
| Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old. | フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。 | |
| My grandfather died of a disease at eighty. | 祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。 | |
| We gave a party in celebration of his 70th birthday. | 彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。 | |
| My son is ten years old. | 息子は十歳です。 | |
| If you keep on like this, you'll probably live to reach 120! | このままいくと120歳まで生きそうだよ。 | |
| Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives. | 最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。 | |
| Now that you are eighteen, you can get a driver's license. | 君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。 | |
| He cried as if he were a boy of six. | 彼はまるで6歳の子供のように泣いた。 | |
| She is on the wrong side of twenty. | 彼女は20歳を越えている。 | |
| Tom got married at 26. | トムは26歳で結婚した。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Tom retired at 65. | トムは65歳で退職した。 | |
| Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart? | モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。 | |
| In Japan, people legally become adults when they turn twenty. | 日本では、法的には20歳で成人になる。 | |
| I guessed her to be 40 years old. | 私は彼女の年を40歳と見当をつけた。 | |
| Her father died when she was three. | 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 | |
| He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old. | 彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。 | |
| Tom got married when he was 30 years old. | トムは30歳で結婚した。 | |
| The girl writes a good hand though she is still only ten. | 少女はまだ10歳だというのに字がうまい。 | |
| She killed herself at the age of thirty. | 彼女は30歳の時に自殺した。 | |
| Now that you are eighteen, you can get a driver's license. | 君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。 | |
| I am a 22 year-old man. | 私は22歳の男性です。 | |
| I'm two years younger than he is. | 私は彼より2歳若い。 | |
| Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit. | そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。 | |
| Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies. | 25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。 | |
| He is likely to live to be ninety. | 彼は90歳まで生きそうだ。 | |
| She said she was twenty years old, which was not true. | 彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。 | |
| How old is he? | 何歳ですか。 | |
| The difference in their ages is six years. | 彼らの年齢差は六歳です。 | |
| I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years. | 私は彼氏いない歴6年の24歳です。 | |
| "How old are you?" "I'm 16 years old." | 「年はいくつ?」「16歳です。」 | |
| I'm eighteen. | 年齢は18歳です。 | |
| What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)? | 田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか? | |
| Laurie is twenty years old. | ローリーは二十歳だ。 | |
| He is twelve years old. He is tall for his age. | 彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。 | |
| She will be seventeen years old next February. | 彼女は今度の2月で17歳になる。 | |
| "How old are you?" "I'm 16 years old." | 「年はいくつ?」「16歳です。」 | |
| He is older than you by eight years. | 彼は8歳君より年上である。 | |
| My grandfather will be seventy this year. | 私の祖父は今年70歳になる。 | |
| When I first met Tom, I was eighteen. | 初めてトムに会ったのは18歳のときでした。 | |
| I am 30 years old now. | 私は今30歳です。 | |
| A car licence can be held from age 18. | 車の免許は18歳から取ることが出来る。 | |
| Five years have gone by since my father died. | 父が死んでから五年目の歳月がたった。 | |
| The guide who took us there was only ten years old. | 私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。 | |
| He lived to be seventy years old. | 彼は七十歳まで生きた。 | |
| "How old are you?" "I'm sixteen." | 「何歳?」「16歳です」 | |
| She came to Tokyo at the age of 18 | 彼女は18歳のときに上京した。 | |
| I got a taste for sake at the age of fifteen. | 私は、15歳で酒を覚えた。 | |
| Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend. | メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。 | |
| He was a bright little fellow of eleven. | 彼は11歳の賢い小さな子でした。 | |
| She began piano lessons when she was six years old. | 彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。 | |
| My father died when I was seven years old. | 父は私が7歳のときに亡くなった。 | |
| I suppose her brother would be about forty when he died. | 彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。 | |
| Children under 18 are not admitted. | 18歳未満の方は入場できません。 | |
| My mom bought me this toy when I was 8. | 8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。 | |
| At our company, the retirement age is 60. | 私の会社では60歳が定年である。 | |
| I am going to be fourteen. | 私はもうじき14歳になります。 | |
| He is close to sixty. | 彼は60歳ぐらいです。 | |
| People under 18 cannot marry. | 18歳未満の方は結婚することができません。 | |
| A monkey is mature at a few years old. | サルは2、3歳で成熟する。 | |
| They have a ten-year-old son. | 彼らには10歳の息子がいる。 | |
| By the way, how old are you? | ところで、何歳ですか。 | |
| My age is going to tell on me. | もう歳には勝てません。 | |
| He wrote this book at the age of twenty. | 彼は20歳の時にこの本を書いた。 | |
| I'll be sixteen on my next birthday. | 私は次の誕生日で16歳になる。 | |
| He is eight. | 彼は8歳だ。 | |
| He's a year and five months old, but he can't walk yet. | 1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。 | |
| The actress made her debut when she was eight. | その女優のデビューは8歳の時でした。 | |
| He became the company president when he was thirty. | 彼は30歳で社長になった。 | |
| That is, Father is two years older than Mother. | つまり、父は母より2歳年上です。 | |
| She is two years younger than me. | 彼女は僕より2歳年下だ。 | |
| He's bent on having a doctor's degree before he's thirty. | 彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。 | |
| I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina. | 私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。 | |
| When she was three years old, her father died. | 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 | |
| I'm thirty now. | 私は今30歳です。 | |
| He's only two years older than Jane. | 彼はジェーンより2歳だけ年上だ。 | |
| I will get a driver's license when I reach eighteen. | 私は18歳になったら運転免許を取ろう。 | |