One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は15歳のとき母になった。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の2倍です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He arrived at the age of 40.彼は40歳になった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は100歳生きるとこの本には書いてある。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの7歳の少女にすぎませんでした。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
She died at the age of 54.54歳で死んだ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは5歳未満だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より3歳年下です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She found herself a mother at fifteen.彼女は15歳のとき母になった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
My father is fifty years old.私の父は50歳です。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、17歳になる。
I will be sixteen years old next year.私は来年16歳になります。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I am 19 years old.19歳です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より2歳年上です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ40歳以下だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より2歳年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも2歳年上である。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月16歳になると言った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳の時に東京に来ました。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
No one can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is junior to me by two years.彼は私より2歳年下だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は22歳のとき、大学を卒業した。
Helen is seventeen years old.ヘレンは17歳です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
She died when she was 54 years old.彼女は54歳で死んだ。
How old are you?何歳ですか。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I could swim across the river when I was twelve.12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I will be sixteen in May.私は5月には16歳になる。
He is older than I by two years.彼は私よりも2歳も年上である。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、30歳を過ぎていたに違いない。
He is close to sixty.彼は60歳ぐらいです。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも3歳だけ年上です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He's over forty.彼は40歳を越している。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
Died at age 54.54歳で死んだ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
He is past forty.彼は40歳を越している。
My father will retire at the age of sixty.父は60歳で退職するでしょう。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License