The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
