The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License