The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License