The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm eighteen.私は１８歳です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License