One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。