Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart? モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。 I am his junior by three years. 私は彼より３歳年下です。 She had lived in Hiroshima until she was ten. 彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。 My grandfather died of a disease at eighty. 祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。 Tom will be a centenarian next year. トムは来年100歳を迎える。 Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u 8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。 My sixty-year-old aunt inherited the huge estate. 私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。 How old will you be next year? 来年君は何歳になりますか。 She is 35 years old and in the prime of life. 彼女は三十五歳の女盛りだ。 They have a ten-year-old son. 彼らには１０歳の息子がいる。 He's three years older than I am. 彼は私より三歳年上だ。 You could count to ten when you were two years old. 君は二歳のときに１０まで数えることができた。 Tom will be thirty in March. トムさんは３月に３０歳になります。 He is eight. 彼は８歳だ。 She said she would be twenty years old the following year. 彼女は次の年で２０歳になるといった。 Bill is two years older than I am. ビルは私よりも２歳年上である。 Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty. リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。 When he was 15, he ran away from home. 十五歳の時に彼は家出した。 He retired at the age of 65. 彼は６５歳で退職した。 She has been on her own since the age of eighteen. 彼女は１８歳のときから経済的に独立している。 John's two years older than me. ジョンは、私より２歳年上です。 A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 Tom is the same age as Mary is. トムの歳はメアリーの歳とおなじ。 He didn't start to paint until he was thirty. 彼は３０歳になってから絵をかき始めた。 Suzanne is two years older than me. スーザンは自分より2歳年上です。 It was not until he was forty that he began to study German. 四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。 He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old. 彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。 Being an orphan, my father had to start earning money at ten. 孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。 How old might his grandfather be? 彼のおじいさんは何歳かしら。 The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago. その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。 He got married at 22. 彼は二十二歳で結婚した。 Jane has been acting in films since she was eleven. ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。 I said that I would be twenty next birthday. 次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。 My grandfather lived to be ninety. 私の祖父は９０歳まで生きた。 She was forty, but she appeared older. 彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。 It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。 He could learn the poem by heart at the age of five. 彼は５歳でその詩を暗記することができた。 You are not old enough to go swimming by yourself. 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 It's not at all rare to live to be over ninety years old. ９０歳以上生きることは決してまれではない。 The captain went to sea when he was nineteen. その船長は１９歳のとき船乗りになった。 He was able to memorize that poem when he was five years old. 彼は５歳でその詩を暗記することができた。 He wrote this novel at twenty. 彼は２０歳の時にこの小説を書いた。 His good health enabled him to work till the age of seventy-five. 健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。 Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool. このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。 Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve. 女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。 As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited. １３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 Cookie is ten years younger than Kate. クッキーはケイトより１０歳若い。 Revenues are growing, but not as fast as costs. 歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。 He is a little over forty. 彼は４０歳を少しすぎている。 She will be seventeen years old next February. 彼女は今度の２月で１７歳になる。 At forty, he does not get as angry as he used to. 四十歳になって彼は昔ほど怒らない。 How old is your father? あなたがたのお父さんは何歳ですか？ I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old. 私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。 "How old are you?" "I'm sixteen." 「何歳？」「１６歳です」 Last week my grandmother turned 81 years old. 先週、おばあさんは８１歳になった。 The girl writes a good hand though she is still only ten. 少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。 The actor is two years senior to me. その俳優は私より２歳年上だ。 That is, Father is two years older than Mother. つまり、父は母より２歳年上です。 We gave a party in celebration of his 70th birthday. 彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。 My friend is seventeen. 友達は１７歳です。 You should know better now you are eighteen. 十八歳になったんだから、しっかりしなさい。 It seems she is over thirty years old. 彼女は３０歳を越えているようだ。 Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan. お歳暮は日本独自の習慣の一つである。 I could swim across the river when I was twelve. １２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 My grandmother lived to be ninety-five years old. 祖母は９５歳まで生きました。 I'll be sixteen on my next birthday. 私は次の誕生日で１６歳になる。 Even though he's 38, he's still dependent on his parents. 彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。 I am going to be fourteen. 私はもうじき１４歳になります。 She is senior to me by six years. 彼女は私より６歳年上です。 I had my first period when I was 13 years old. 初潮は13歳のときでした。 My father retired at the age of 65. 父は６５歳で退職した。 I should think she is over sixty. 彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。 He's three years older than she is. 彼は彼女より三歳年上です。 Tom got married when he was 30 years old. トムは30歳で結婚した。 Time waits for no one. 歳月人を待たず。 The guide who took us there was only ten years old. 私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。 I guess our teacher is over fifty years old. 先生は５０歳を超えていると私は思う。 He is two years older than you. 彼はあなたより２歳年上だ。 His father had asked the question the year he was fourteen. 父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。 She is two years younger than I. 彼女は僕より２歳年下だ。 My grandfather will be seventy this year. 私の祖父は今年７０歳になる。 The year stole by. 歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。 She died when she was 54 years old. 彼女は５４歳で死んだ。 He is still on the right side of forty. 彼はまだ４０歳以下だ。 My father is only fifteen years old. 私の父はまだ15歳です。 No one can live to be two hundred years old. 誰でも２００歳まで生きられるものではない。 She became a mother when she was fifteen years old. 彼女は１５歳のとき母になった。 By the way, how old are you? ところで、何歳ですか。 Japanese women get married at 25 on average. 日本の女性は平均２５歳で結婚する。 Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild. 50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。 My father died when I was seven years old. 父は私が７歳のときに亡くなった。 She got married at the age of seventeen. 彼女は１７歳の時に結婚した。 How old is he? 何歳ですか。 My mother got married at the age of twenty. 私の母は２０歳のとき結婚した。 She must have been over thirty when she got married. 彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。 At our company, the retirement age is 60. 私の会社では６０歳が定年である。 How old do you think she is? 彼女は何歳だと思いますか。 The students range in age from 18 to 25. 生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。 You can get a car license after you turn eighteen. 車の免許は１８歳から取ることが出来る。 I will be sixteen in May. 私は５月には１６歳になる。
