The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Long live the Queen!女王万歳。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License