The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Long live the Queen!女王万歳。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License