The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Long live the Queen!女王万歳。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I am 19 years old.１９歳です。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License