One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。