The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's over forty.彼は４０歳を越している。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
How old are you?何歳ですか。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She is five years old.彼女は五歳です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License