The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I am 19 years old.１９歳です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
How old do I look?俺、何歳に見える？
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License