The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am sixteen years old.
私は16歳です。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I am 19 years old.
１９歳です。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
How old is he?
何歳ですか。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
