One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
How old is he?何歳ですか。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。