The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
