The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm 25 years old.私は25歳です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My son is ten years old.息子は十歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License