The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Long live the Queen!女王万歳。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License