The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License