The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
How old is she?じゃあ何歳なの？
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm thirty now.私は今30歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I'm 19.１９歳です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License