A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
