One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License