The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
