He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
