The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Long live the Queen!女王万歳。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I'm forty years old.私は四十歳です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License