Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
