One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Long live the Queen!女王万歳。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License