The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
How old is he?
何歳ですか。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
I'm 19.
１９歳です。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
