The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I'm 19.１９歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License