The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
