The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son is ten years old.息子は十歳です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
How old are you?何歳ですか。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Long live the Queen!女王万歳。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License