The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
How old are you?何歳ですか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He is eight.彼は８歳だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License