The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I'm eighteen.私は１８歳です。
How old is he?何歳ですか。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License