The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My son is ten years old.息子は十歳です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is five years old.彼女は五歳です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I'm 19.１９歳です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License