Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
