Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
How old are you?
何歳ですか。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
