The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Long live the Queen!女王万歳。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I am 19 years old.１９歳です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License