The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
How old is he?
何歳ですか。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He is eight.
彼は８歳だ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
