One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License