The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
How old are you?
何歳ですか。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
How old is he?
何歳ですか。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
