One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My son is ten years old.息子は十歳です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I'm 25 years old.私は25歳です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。