The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is five years old.
彼女は五歳です。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
How old is he?
何歳ですか。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
How old are you?
何歳ですか。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
