One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
How old are you?何歳ですか。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I am sixteen years old.私は16歳です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License