The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She is five years old.
彼女は五歳です。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
