The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
