Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
How old are you?
何歳ですか。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
