The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I'm 19.
１９歳です。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
