One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License