The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License