The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
How old are you?何歳ですか。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I am sixteen years old.私は16歳です。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License