The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I'm 19.１９歳です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
How old do I look?俺、何歳に見える？
How old are you?何歳ですか。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm eighteen.私は１８歳です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She is five years old.彼女は五歳です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
God save the Queen.女王陛下万歳！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License