One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He's eight years old.彼は８歳だ。