The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
How old are you?
何歳ですか。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
