The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License