UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He is past forty.彼は40歳を越している。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I'm three years younger than you.私はあなたより3歳若い。
She is senior to me by two years.彼女は私より2歳年上だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
God save the Queen.女王陛下万歳!
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My father is fifty years old.私の父は50歳です。
I am seventeen years old, too.私も17歳です。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは20歳になりました。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He became the company president when he was thirty.彼は30歳で社長になった。
He died when he was 54 years old.54歳で死んだ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは5歳未満だ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は18歳のときから経済的に独立している。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
How old do I look?俺、何歳に見える?
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
My father will retire at the age of sixty.父は60歳で退職するでしょう。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
Twelve years old is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は2歳です。
I am going to be fourteen.私はもうじき14歳になります。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は8歳です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。
She died when she was 54 years old.彼女は54歳で死んだ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より2歳年上だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳のとき結婚した。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Few people live to be ninety years old.90歳まで生きる人は少ない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She married him at the age of 20.彼女は20歳の時に彼と結婚した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は60歳を超えているのだが。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Not a few people live to be over eighty.80歳以上に長生きする人は少なくありません。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I lived in Osaka until I was six.私は6歳まで大阪に住んでいた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
People under 18 cannot marry.18歳未満の方は結婚することができません。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License