The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
He is eight.
彼は８歳だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I'm 19.
１９歳です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
