The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

God save the Queen.女王陛下万歳！
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I'm 19.１９歳です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License