The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
How old do I look?俺、何歳に見える？
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License