The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では70歳以上まで生きる人は多い。
Dick was ten years old when he died.
ディックは10歳のときに亡くなりました。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。
When I was fifteen, I got a room of my own.
15歳の時、私は自分の部屋を持った。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの7歳の少女にすぎませんでした。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
People above 18 may drive.
18歳以上の人は車を運転できる。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My mom bought me this toy when I was 8.
8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
2歳の娘の健康診断をお願いします。
She is five years junior to me.
彼女は私より5歳年下です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは80歳だが、元気だ。
He lived to be ninety.
彼は生きて90歳になった。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
The old man is above ninety.
その老人は90歳を超えている。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい18歳だ。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに40歳を超えている。
I'm 18 years old.
年齢は18歳です。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも60歳にはなっている。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月16歳になると言った。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
He became the company president when he was thirty.
彼は30歳で社長になった。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には5歳の女の子がいた。
She is two years younger than I.
彼女は僕より2歳年下だ。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは90歳まで生きた。
Not a few people live to be over eighty.
80歳以上に長生きする人は少なくありません。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに40歳を超えている。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は11歳の賢い小さな子でした。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は31歳であった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は18歳のときに上京した。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
Is it next to impossible to live to be 150?
150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は8歳です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u