The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I'm eighteen.私は十八歳です。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License