She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
I'm 19.
１９歳です。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
How old is he?
何歳ですか。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
