The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License