The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
My parents are old.両親は歳を取っている。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License