The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
How old is he?何歳ですか。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
How old are you?何歳ですか。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
God save the Queen.女王陛下万歳！
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I'm eighteen.私は１８歳です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License