The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
I am 19 years old.
１９歳です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
