One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License