The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
