The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
How old are you?何歳ですか。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I am 19 years old.１９歳です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License