The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Will you be seventeen next month?
来月17歳になるのですか。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より2歳年上です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He is three years senior to me.
彼は私より3歳年上である。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は3歳のときに東京に来た。
I have turned 20.
私は20歳になったところです。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ60歳だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は5歳でその詩を暗記することができた。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は14歳の時に学校を辞めた。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
He arrived at the age of 40.
彼は40歳になった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は18歳のときに上京した。
My father went to sea at fifteen.
父は15歳で船乗りになった。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で20歳になるといった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
She is five years junior to me.
彼女は私より5歳年下です。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの7歳の少女にすぎませんでした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
That lady is over eighty.
その婦人は80歳を越えている。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年70歳になる。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも2歳年上である。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより10歳年上だ。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の2倍です。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは5歳未満だ。
I will be seventeen next week.
私は来週17歳になります。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は39歳の時に自殺した。
He died aged 54 years.
54歳で死んだ。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
He retired from the company at the age of 60.
彼は60歳のとき定年で会社を辞めた。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She died when she was 54 years old.
彼女は54歳で死んだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は60歳を超えているのだが。
My mother is two years younger than my father.
母は父より2歳年下です。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか?
I lived in Osaka until I was six.
私は6歳まで大阪に住んでいた。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は60歳で退職する。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Died at age 54.
54歳で死んだ。
I am a 22 year-old man.
私は22歳の男性です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は19歳でとおっている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi