The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Long live the Queen!女王万歳。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License