The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
