One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
How old is she?じゃあ何歳なの？
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。