One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
He is older than I by two years.彼は私よりも2歳も年上である。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He is about forty.彼は40歳くらいです。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.90歳以上生きることは決してまれではない。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
Mother is two years older than Father.母は父より2歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳で結婚した。
My father is two years younger than my mother.父は母より2歳若い。
Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He lost his parents at the age of seven.彼は7歳の時に両親を亡くした。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも60歳にはなっている。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I am his junior by three years.私は彼より3歳年下です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より2歳年上です。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
Children under 18 are not admitted.18歳未満の方は入場できません。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
Bill is two years older than I.ビルは私よりも2歳年上である。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
Bill is two years senior to me.ビルは私より2歳年上である。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。
He died when he was 54 years old.54歳で死んだ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が8歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
Few people live to be ninety years old.90歳まで生きる人は少ない。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は18歳のときに上京した。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
She died at the age of 54.彼女は54歳で死んだ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My friend is seventeen.友達は17歳です。
I'm 18 years old.私は18歳です。
If I were twenty, I could vote.20歳になっていれば、投票できるのに。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
She married him at the age of 20.彼女は20歳の時に彼と結婚した。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
He lived to be eighty years old.彼は80歳まで生きた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも2歳年上である。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.90歳以上生きることは決してまれではない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は3年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事していた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は80歳でなお活発的だ。
That lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
She must be over eighty.彼女は80歳を超えているに違いない。
He is two years older than you.彼はあなたより2歳年上だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は20歳の時にこの本を書いた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He memorized that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
She will be seventeen next year.彼女は来年17歳になる。
How old is he then?じゃあ何歳なの?
Long live the Queen!女王万歳。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
She's five years younger than me.彼女は私より5歳年下です。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より2歳年上である。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License