She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
