The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
How old are you?何歳ですか。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License