The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License