The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License