The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I'm 19.１９歳です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
How old are you?何歳ですか。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She is five years old.彼女は五歳です。
Long live the Queen!女王万歳。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License