The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm thirty now.私は今30歳です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License