The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I'm 19.１９歳です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
How old is he?何歳ですか。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License