One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Died at age 54.５４歳で死んだ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
How old is he?何歳ですか。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License