The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
