The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
How old are you?何歳ですか。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
How old is he?何歳ですか。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Long live the Queen!女王万歳。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License