The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License