One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I am 19 years old.19歳です。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは20歳になりました。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は15歳のとき母になった。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均25歳で結婚する。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ14歳になります。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
He died aged 54 years.54歳で死んだ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも2歳年上である。
He was hard on forty at the time.当時彼は40歳になるところだった。
John is two years older than me.ジョンは俺より2歳年上だ。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He is eight.彼は8歳だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
He is close to sixty.彼は60歳ぐらいです。
She cannot be over twenty.彼女は20歳を超えているはずがない。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
If I were twenty, I could vote.20歳になっていれば、投票できるのに。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は20歳になると投票権が与えられる。
She died when she was 54 years old.彼女は54歳で死んだ。
He's eight years old.彼は8歳だ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
She's six years older than me.彼女は私より6歳年上です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は30歳の時に自殺した。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は3歳のときに東京に来た。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
My father died when I was seven years old.父は私が7歳のときに亡くなった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは81歳になった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She's two years older than I am.彼女は私より2歳年上だ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の2倍です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I am eighteen years old.私は18歳です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
John's two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
How old is she?じゃあ何歳なの?
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She's seventeen.彼女は17歳です。
He is two years older than you.彼はあなたより2歳年上だ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
She got married at the age of 25.彼女は25歳で結婚した。
She died at the age of 54.54歳で死んだ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。
How old is he then?じゃあ何歳なの?
My father will soon be forty years old.父はまもなく40歳になります。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.90歳以上生きることは決してまれではない。
She could pass for twenty.彼女は20歳といっても通用する。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には13歳になる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。