The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License