The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I'm 19.１９歳です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License