The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
How old is she?じゃあ何歳なの？
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
I am 19 years old.１９歳です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License