One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She is five years old.彼女は五歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License