One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I am sixteen years old.私は16歳です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I'm 25 years old.私は25歳です。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My son is ten years old.息子は十歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。