The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He's eight years old.彼は８歳だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I'm 19.１９歳です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License