The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
How old is he?何歳ですか。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License