The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
How old are you?
何歳ですか。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
