The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Long live the Queen!女王万歳。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She is five years old.彼女は五歳です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License