One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License