One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
How old do I look?俺、何歳に見える？
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License