The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I'm 19.１９歳です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He is eight.彼は８歳だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
How old is he?何歳ですか。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I am 19 years old.１９歳です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License