One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I am 19 years old.１９歳です。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I am 30 years old now.私は今30歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He is eight.彼は８歳だ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License