The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is eight.彼は８歳だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I'm 19.１９歳です。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
How old is he?何歳ですか。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License