The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I'm 19.１９歳です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License