The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
How old is he?何歳ですか。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License