The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm thirty now.私は今30歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License