The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I'm thirty now.私は今30歳です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License