One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He died when he was scarcely thirty.彼は30歳になったかならないかで死んだ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも3歳だけ年上です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
He is likely to live to be ninety.彼は90歳まで生きそうだ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She is two years senior to you.彼女はあなたより2歳年上である。
Bill is two years older than I am.ビルは私より2歳年上である。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.70歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She is on the wrong side of twenty.彼女は20歳を越えている。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは81歳になった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
I had not seen a lion before I was ten years old.10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
She is two years younger than I.彼女は僕より2歳年下だ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳のとき結婚した。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She is going on 35.彼女はそろそろ35歳だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
John is two years older than me.ジョンは俺より2歳年上だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My friend is seventeen years old.友達は17歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
How old is he then?じゃあ何歳なの?
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Ken will be fifteen next year.健は来年で15歳になります。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は18歳から取ることが出来る。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は19歳のとき船乗りになった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
My friend is seventeen.友達は17歳です。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My father will retire at the age of sixty.父は60歳で退職するでしょう。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
The lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい18歳だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
What would you do if you were ten years younger?もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
She could pass for twenty.彼女は20歳といっても通用する。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は24歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のとき結婚した。
He is past forty.彼は40歳を越している。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で20歳になりますと私は言った。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では70歳以上まで生きる人は多い。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より2歳年上です。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License