The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
