The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License