The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My son is ten years old.息子は十歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License