The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
How old is she?じゃあ何歳なの？
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License