One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月16歳になると言った。
No one can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより10歳若い。
He lived to be eighty years old.彼は80歳まで生きた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい18歳だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は18歳のときに上京した。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.70歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She went on the stage when she was 16.彼女は16歳のとき舞台に立った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She cannot be over twenty.彼女は20歳を超えているはずがない。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は20歳になると投票権が与えられる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He must be over fifty.50歳は超えているはずだ。
He will be ten next April.彼はこんどの4月で10歳になる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
How old is he then?じゃあ何歳なの?
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
Dick died at ten years of age.ディックは10歳のときなくなりました。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
It is not rare at all to live over ninety years.90歳以上生きることは決してまれではない。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が30歳以上であるはずがない。まだ20代であるにちがいない。
My mom bought me this toy when I was 8.8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
It seems she is over thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
He's eight years old.彼は8歳だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
The lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
He is still on the right side of forty.彼はまだ40歳以下だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より2歳年上です。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She is senior to me by six years.彼女は私より6歳年上です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
I wanted to be a bus driver when I was five.5歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License