One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I'm 19.１９歳です。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
My parents are old.両親は歳を取っている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
How old are you?何歳ですか。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。