One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She is five years old.彼女は五歳です。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I am 19 years old.１９歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I'm 25 years old.私は25歳です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License