The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
How old is she?じゃあ何歳なの？
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License