The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I am sixteen years old.私は16歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
How old is he?何歳ですか。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License