Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより10歳年上だ。
She is over twenty.
彼女は20歳を越えている。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
16歳以下の子供は劇場には入場できません。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の2倍です。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は60歳で退職する。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも60歳にはなっている。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと120歳まで生きそうだよ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
2030年までには、全人口の21パーセントが65歳を越すようになる。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは2歳のときに吠え始めた。
Long live the Queen!
女王万歳。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
It is not rare at all to live over ninety years.
90歳以上生きることは決してまれではない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
90歳以上生きることは決してまれではない。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より2歳年上だ。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は19歳のとき船乗りになった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは6歳で学校に行き始める。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.