A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
He is eight.
彼は８歳だ。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I am 19 years old.
１９歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
