The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
How old is she?じゃあ何歳なの？
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License