Nowadays many people live to be over seventy years old. 今日では７０歳以上まで生きる人は多い。 Muiriel is 20 now. 今、ムーリイエルは２０歳だ。 If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy. 彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。 He is a little over forty. 彼は４０歳を少しすぎている。 Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old. ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。 She lost her father at the age of 3. 彼女は３歳のときに父親を亡くした。 The baby's age is now two years. 赤ん坊の年は今は２歳です。 He is older than I by two years. 彼は私よりも２歳も年上である。 I have turned 20. 私は２０歳になったところです。 I am eighteen years old. 年齢は１８歳です。 Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls. 彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。 Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population. ６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。 Now you are sixteen, you should know better. もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。 She came to Tokyo at the age of 18 彼女は１８歳のときに上京した。 He is senior to me by three years. 彼は私より三歳年上だ。 He is eight. 彼は８歳だ。 How old is she? じゃあ何歳なの？ She lived in Hiroshima until she was ten. 彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。 Shinko's brother is eight. 進子の弟は８歳です。 I'm not twenty years old yet. 僕はまだ二十歳になっていない。 I am eighteen years old. 私は１８歳です。 He looks young for his age. 彼は歳の割に若く見える。 The girl with fair skin passes for nineteen. その色白の女の子は１９歳でとおっている。 I am two years younger than he. 私は彼より2歳若い。 Most people retire at the age of sixty. たいていの人は６０歳で退職する。 When I was sixteen, I played tennis for the first time. １６歳の時、初めてテニスをした。 Jack is three years older than me. ジャックは私より3歳年上です。 She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old. 彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。 People of 65 and above get a pension from the government. ６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。 How old is Tony? トニー君は何歳ですか。 She got married when she was twenty-five. 彼女は２５歳のとき結婚した。 You should know better now you are eighteen. 十八歳になったんだから、しっかりしなさい。 She is eighteen at most. 彼女はせいぜい１８歳だ。 She is clearly over forty. 彼女は明らかに４０歳を超えている。 Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl. 先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。 I am going to be fourteen. 私はもうすぐ１４歳になります。 He died when he was 54 years old. ５４歳で死んだ。 My friend is seventeen. 友達は１７歳です。 My father died when I was seven years old. 父は私が７歳のときに亡くなった。 He did not decide to be a writer until he was thirty. 彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。 Statistics show that very few people live to be a hundred. 統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。 I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings. 俺も後輩にアドバイスする歳になったか。 He memorized that poem when he was five years old. 彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。 Olga has been playing the cello since she was 8 years old. オルガは8歳のときからチェロを弾いている。 I'm eighteen. 私は十八歳です。 My sister is three years younger than I and my brother is four years younger. 妹は３歳年下で弟は４歳年下です。 From about age 6, I led the life of a latchkey kid. ６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。 People under 18 cannot marry. １８歳未満の方は結婚することができません。 To tell the truth, he is still under sixty. 実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。 This book says that elephants live to be over 100 years old. 象は１００歳生きるとこの本には書いてある。 Now that you are eighteen, you can get a driver's license. 君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。 John is two years older than me. ジョンは、私より２歳年上です。 How old is your uncle? あなたのおじさんは何歳ですか。 People over 18 are allowed to drive cars. １８歳以上の人は車を運転できる。 My kid brother is twelve. 弟は１２歳です。 She must be forty or so. 彼女は４０歳かそこらにちがいない。 Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool. このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。 Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old. わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。 I'm 25 years old. 私は25歳です。 Believe it or not, Tom is 70 years old. 信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。 Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest. １２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。 Bill is two years senior to me. ビルは私より２歳年上である。 How old is he then? じゃあ何歳なの？ Few people live to be more than a hundred. 百歳以上生きる人はほとんどいない。 He is older than I by two years. 彼は私より２歳だけ年上です。 I lived in Osaka until I was six. 私は６歳まで大阪に住んでいた。 She's three years older than me. 彼女は私より三歳年上だ。 Tom died when he was 97. トムさんの享年は九十七歳です。 She came to Tokyo when she was eighteen years old. 彼女は１８歳のときに上京した。 A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 Anyone over eighteen years of age counts as an adult. １８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。 It's her fifth birthday tomorrow. 明日は彼女の5歳の誕生日です。 How old will you be next year? 来年君は何歳になりますか。 My father will soon be forty years old. 父はまもなく４０歳になります。 We gave a party in celebration of his 70th birthday. 彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。 She can't be over thirty; she must still be in her twenties. 彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。 How old do I look? 俺、何歳に見える？ He became more obstinate as he grew older. 彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。 She's thirty-three. 彼女は三十三歳です。 She celebrated her fifteenth birthday yesterday. 彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。 On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter. 5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。 He got married when he was twenty-two years old. 彼は二十二歳で結婚した。 I had not seen a lion before I was ten years old. １０歳になるまでライオンを見たことがなかった。 We are entitled to vote at the age of twenty. 我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。 It was not until he was forty that he began to study German. 四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。 I am sure of his living to be ninety years old. 私は彼が９０歳まで生きると確信している。 I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter. ２歳の娘の健康診断をお願いします。 We must take into account the fact that she is old. 彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。 Ken will be 15 next year. ケンは来年で15歳になる。 The guide who took us there was only ten years old. 私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。 He lost his parents at the age of seven. 彼は７歳の時に両親を亡くした。 "How old are you?" "I'm sixteen." 「年はいくつ？」「16歳です。」 I am a 22 year-old man. 私は２２歳の男性です。 Leo started to roar when he was two years old. レオは２歳のときに吠え始めた。 Are you over eighteen years old? あなたは18歳以上ですか？ I'm 18 years old. 私は十八歳です。 People above 18 may drive. １８歳以上の人は車を運転できる。 If you were to remake your life , to what age would you like to go back? もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？ He is two years older than Ogawa. 彼は小川より二歳年上です。 Dick was ten years old when he died. ディックは１０歳のときに亡くなりました。
