Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
She is five years old.
彼女は五歳です。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
