Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
