The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is eight.
彼は８歳だ。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
