The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
How old is he?
何歳ですか。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
