Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Children of six and above should attend school.
6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは80歳だが、元気だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She is going on 35.
彼女はそろそろ35歳だ。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより10歳年上だ。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は19歳のとき船乗りになった。
He is close to sixty.
彼は60歳ぐらいです。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ40歳以下だ。
I am 18 years old.
年齢は18歳です。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My brother is two years older than I am.
兄は私より2歳年上だ。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより10歳若い。
I will be sixteen in May.
私は5月には16歳になる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
I programed my first computer game when I was twelve years old.
12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He lost his parents at the age of seven.
彼は7歳の時に両親を亡くした。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She can't be over thirty.
彼女は30歳を超えているはずはない。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Can a two-year-old boy run that fast?
2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは20歳になりました。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.