The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License