The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License