The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Long live the Queen!女王万歳。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License