The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
