One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。