The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She is five years old.彼女は五歳です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License