The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I'm eighteen.私は十八歳です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License