The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
How old is he?何歳ですか。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I'm 19.１９歳です。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License