The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
How old are you?何歳ですか。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License