The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License