One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。