The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License