The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License