The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is eight.彼は８歳だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
I'm thirty now.私は今30歳です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License