The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Long live the Queen!女王万歳。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License