The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I'm forty years old.私は四十歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License