The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
How old is he?何歳ですか。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He's eight years old.彼は８歳だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License