UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は18歳から取ることが出来る。
My father is two years younger than my mother is.父は母より2歳若い。
He is older than I by two years.彼は私よりも2歳も年上である。
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には13歳になる。
John is two years older than me.ジョンは俺より2歳年上だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.90歳以上生きることは決してまれではない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
At seventy, my father is still very active.父は70歳でまだ大変元気です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
She is five years junior to me.彼女は私より5歳年下です。
My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10~11歳前後、男子は11~12歳前後で思春期を迎える。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
I should think she is over sixty.彼女は60歳を過ぎていると思いますが。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
She's five years younger than me.彼女は私より5歳年下です。
How old is he then?じゃあ何歳なの?
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか40歳になった。
I was eighteen then.そのとき私は18歳だった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is likely to live to be ninety.彼は90歳まで生きそうだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は95歳まで生きました。
When I was fifteen, I got a room of my own.15歳の時、私は自分の部屋を持った。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He is close to sixty.彼は60歳ぐらいです。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She lost her father at the age of 3.彼女は3歳のときに父親を亡くした。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
He is about forty.彼は40歳くらいです。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより10歳若い。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも3歳だけ年上です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は31歳であった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
He is eight.彼は8歳だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My friend is seventeen.友達は17歳です。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She must be over eighty.彼女は80歳を超えているに違いない。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
Twelve years old is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は100歳生きるとこの本には書いてある。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか?
She is two years senior to you.彼女はあなたより2歳年上である。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License