One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。