One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License