One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License