The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I'm forty years old.私は四十歳です。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
How old do I look?俺、何歳に見える？
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License