The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
She is five years old.
彼女は五歳です。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I am 19 years old.
１９歳です。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
