One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My friend is seventeen.友達は17歳です。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも4歳年上だ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は18歳で船乗りになった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより10歳若い。
At seventy, he is still active.彼は70歳でなお活躍している。
She's two years older than I am.彼女は私より2歳年上だ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で20歳になるといった。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと15歳です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では70歳以上まで生きる人は多い。
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より2歳年上である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She died when she was 54 years old.彼女は54歳で死んだ。
She will be seventeen next year.彼女は来年17歳になる。
He died aged 54 years.54歳で死んだ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が8歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Children begin school when they are six years old.子供たちは6歳で学校に行き始める。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか40歳になった。
He is junior to me by two years.彼は私より2歳年下だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
John's two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
A car licence can be held from age 18.車の免許は18歳から取ることが出来る。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う?
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I guess that she is over thirty.彼女は30歳過ぎだと推定する。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Children under 18 are not admitted.18歳未満の方は入場できません。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより10歳若い。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても20歳というところだ。
Dick was ten years old when he died.ディックは10歳のときに亡くなりました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは15歳だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は80歳でなお活発的だ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ14歳になります。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
People over the age of 18 are able to drive.18歳以上の人は車を運転できる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
She is five years old.彼女は五歳です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい40歳だ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
My friend is seventeen years old.友達は17歳です。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
When I was fifteen, I got a room of my own.15歳の時、私は自分の部屋を持った。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
I'm 18 years old.私は18歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は95歳まで生きました。
How old are you?何歳ですか。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は18歳のときに上京した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が30歳以上であるはずがない。まだ20代であるにちがいない。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She is senior to me by two years.彼女は私より2歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License