UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
He lost his parents at the age of seven.彼は7歳の時に両親を亡くした。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
She is two years younger than me.彼女は僕より2歳年下だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
It seems she is over thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても20歳というところだ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
He is not more than eighteen.彼はせいぜい18歳だ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
Died at age 54.54歳で死んだ。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
How old is she?じゃあ何歳なの?
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は5歳の子でも読めるくらいやさしい。
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
He died when he was 54 years old.54歳で死んだ。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは81歳になった。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I had not seen a lion before I was ten years old.10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと15歳です。
I lived in Osaka until I was six.私は6歳まで大阪に住んでいた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳の時に東京に来ました。
I guess that she is 40.彼女は40歳だと思います。
She is five years old.彼女は五歳です。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は50歳を超えていると私は思う。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は5歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
She is thirty-one.彼女は31歳だ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She's six years older than me.彼女は私より6歳年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には13歳になる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい40歳だ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は40歳になるまでに完全にはげていた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は13歳で学校を出ました。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
People under 18 cannot marry.18歳未満の方は結婚することができません。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
My father retired at the age of 65.父は65歳で退職した。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He's over forty.彼は40歳を越している。
At seventy, my father is still very active.父は70歳でまだ大変元気です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
Bill is two years senior to me.ビルは私より2歳年上である。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License