The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Long live the Queen!女王万歳。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License