The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License