The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He is eight.彼は８歳だ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Long live the Queen!女王万歳。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I am 19 years old.１９歳です。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
How old are you?何歳ですか。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
How old is she?じゃあ何歳なの？
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License