The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old do I look?俺、何歳に見える？
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He's eight years old.彼は８歳だ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License