The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
How old is she?じゃあ何歳なの？
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License