The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License