UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is two years younger than my mother.父は母より2歳若い。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは20歳になりました。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
A car licence can be held from age 18.車の免許は18歳から取ることが出来る。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He was hard on forty at the time.当時彼は40歳になるところだった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My mother is two years younger than my father.母は父より2歳年下です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均25歳で結婚する。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He is likely to live to be ninety.彼は90歳まで生きそうだ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I'm eighteen.私は18歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
They have a ten-year-old son.彼らには10歳の息子がいる。
Cookie is under 5 years old.クッキーは5歳未満だ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳で結婚した。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
Dick was ten years old when he died.ディックは10歳のときに亡くなりました。
At seventy, my father is still very active.父は70歳でまだ大変元気です。
He died when he was scarcely thirty.彼は30歳になったかならないかで死んだ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
Shinko's brother is eight.進子の弟は8歳です。
She is likely to live to one hundred.彼女は100歳まで生きられそうだ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ14歳になります。
It seems she is over thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
Children begin school at the age of six.子供たちは6歳で学校に行き始める。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My father is fifty years old.私の父は50歳です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より2歳年上です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は18歳のときに上京した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は18歳になったら運転免許を取ろう。
She found herself a mother at fifteen.彼女は15歳のとき母になった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
The lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
I will be sixteen years old next year.私は来年16歳になります。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より2歳年上です。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I am 19 years old.19歳です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が30歳以上であるはずがない。まだ20代であるにちがいない。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より2歳年上だ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
At seventy, he is still active.彼は70歳でなお活躍している。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I am his junior by three years.私は彼より3歳年下です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License