One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License