The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I'm thirty now.私は今30歳です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License