The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
