The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
She is five years old.
彼女は五歳です。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
How old is he?
何歳ですか。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
