One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で20歳になるといった。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10~11歳前後、男子は11~12歳前後で思春期を迎える。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より2歳年上です。
When I was fifteen, I got a room of my own.15歳の時、私は自分の部屋を持った。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I guess that she is 40.彼女は40歳だと思います。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He is likely to live to be ninety.彼は90歳まで生きそうだ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.90歳以上生きることは決してまれではない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳の時に東京に来ました。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より3歳年下です。
Not a few people live to be over eighty.80歳以上に長生きする人は少なくありません。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
He is junior to me by two years.彼は私より2歳年下だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Although he is over 70, he is still active.彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のとき結婚した。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、20歳で成人となる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.90歳以上生きることは決してまれではない。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
I'm three years younger than you.私はあなたより3歳若い。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
No one can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
Long live the Queen!女王万歳。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
I have turned 20.私は20歳になったところです。
She married him at the age of 20.彼女は20歳の時に彼と結婚した。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
He will be ten next April.彼はこんどの4月で10歳になる。
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは20歳になりました。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
People over 18 are allowed to drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと15歳です。
I guess that she is over thirty.彼女は30歳過ぎだと推定する。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I am eighteen years old.私は18歳です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is senior to me by six years.彼女は私より6歳年上です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月16歳になると言った。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.65歳を超えるアメリカ人は全人口の12.5%を構成している。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は18歳になったら運転免許を取ろう。
My parents are old.両親は歳を取っている。
What would you do if you were ten years younger?もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで6歳の子供のように泣いた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Dick was ten years old when he died.ディックは10歳のときに亡くなりました。
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I'm 18 years old.私は18歳です。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License