The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I am sixteen years old.私は16歳です。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She is five years old.彼女は五歳です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License