Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
