She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
He is eight.
彼は８歳だ。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
How old are you?
何歳ですか。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
