One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He is eight.彼は８歳だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I'm 25 years old.私は25歳です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。