The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License