The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
