The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License