The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I'm forty years old.私は四十歳です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Long live the Queen!女王万歳。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License