The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm eighteen.私は１８歳です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License