The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
He is eight.
彼は８歳だ。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
I'm 19.
１９歳です。
I am 19 years old.
１９歳です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
