The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He is eight.彼は８歳だ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License