The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
