One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I'm 19.１９歳です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
How old is he?何歳ですか。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
How old are you?何歳ですか。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License