One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My parents are old.両親は歳を取っている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Long live the Queen!女王万歳。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I'm eighteen.私は十八歳です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License