One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
He is eight.彼は８歳だ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I'm 19.１９歳です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License