One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
How old is he?何歳ですか。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License