The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
How old are you?何歳ですか。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I'm 19.１９歳です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Long live the Queen!女王万歳。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License