The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She is five years old.彼女は五歳です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Long live the Queen!女王万歳。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License