The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My son is ten years old.息子は十歳です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License