The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He is eight.
彼は８歳だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
How old is he?
何歳ですか。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
