One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He's eight years old.彼は８歳だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Long live the Queen!女王万歳。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。