The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。
Is it next to impossible to live to be 150?
150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
2歳の娘の健康診断をお願いします。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I'm three years younger than he is.
私は彼より3歳年下です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ?」「16歳です。」
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも2歳年上である。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳?
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより2歳だけ年上だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか?
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で20歳になりますと私は言った。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
My grandfather is in his nineties.
祖父は90歳代である。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は31歳であった。
The deceased was eighty years old.
故人は80歳であった。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ60歳だ。
I am eighteen years old.
私は18歳です。
I'm three years younger than you.
私はあなたより3歳若い。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.