UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか?
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She's two years older than me.彼女は私より2歳年上だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I could swim across the river when I was twelve.12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Children begin school at the age of six.子供たちは6歳で学校に行き始める。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は80歳でなお活発的だ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時1歳であった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は20歳の時にこの本を書いた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He is eight.彼は8歳だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
John is two years older than me.ジョンは俺より2歳年上だ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ14歳になります。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は30歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
She must be forty or so.彼女は40歳かそこらにちがいない。
Not a few people live to be over eighty.80歳以上に長生きする人は少なくありません。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では70歳以上まで生きる人は多い。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
I'm 18 years old.私は18歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She will be seventeen next year.彼女は来年17歳になる。
She's five years younger than I am.彼女は私より5歳年下です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月16歳になると言った。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも30歳だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の16歳の誕生日です。
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
He lost his parents at the age of seven.彼は7歳の時に両親を亡くした。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
She is two years senior to you.彼女はあなたより2歳年上である。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う?
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は2歳です。
She is going on 35.彼女はそろそろ35歳だ。
He is older than I by two years.彼は私よりも2歳も年上である。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は5歳の子でも読めるくらいやさしい。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は20歳になるまでに5回結婚の申し込みを受けた。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が90歳まで生きると確信している。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License