One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He's eight years old.彼は８歳だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License