One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm 18 years old.年齢は18歳です。
The old man is above ninety.その老人は90歳を超えている。
If I were twenty, I could vote.20歳になっていれば、投票できるのに。
I am going to be fourteen.私はもうじき14歳になります。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She is two years younger than me.彼女は僕より2歳年下だ。
He died aged 54 years.54歳で死んだ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.90歳以上生きることは決してまれではない。
He is a little over forty.彼は40歳を少しすぎている。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。
I am 19 years old.19歳です。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
John's two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
She must be forty or so.彼女は40歳かそこらにちがいない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
She got married at the age of 25.彼女は25歳で結婚した。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を40歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
How old is he?何歳ですか。
I guess that she is 40.彼女は40歳だと思います。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She died at the age of 54.彼女は54歳で死んだ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは20歳になりました。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
No man can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。
He is likely to live to be ninety.彼は90歳まで生きそうだ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は18歳で船乗りになった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
My friend is seventeen years old.友達は17歳です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
She must be over eighty.彼女は80歳を超えているに違いない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She died at the age of 54.54歳で死んだ。
The lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が8歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳のとき結婚した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。
My kid brother is twelve.弟は12歳です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも2歳年上である。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは6歳で学校に行き始める。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I should think she is over sixty.彼女は60歳を過ぎていると思いますが。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は20歳になると投票権が与えられる。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は18歳のときに上京した。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She cannot be over thirty.彼女が30歳をこえているはずがない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.65歳を超えるアメリカ人は全人口の12.5%を構成している。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より2歳年上です。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License