One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He's eight years old.彼は８歳だ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I am 19 years old.１９歳です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。