The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License