One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He retired from the company at the age of 60.彼は60歳のとき定年で会社を辞めた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ40歳以下だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Long live the Queen!女王万歳。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のときに結婚した。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は100歳生きるとこの本には書いてある。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
I am eighteen years old.私は18歳です。
She cannot be over twenty.彼女は20歳を超えているはずがない。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Dick died at ten years of age.ディックは10歳のときなくなりました。
When I was fifteen, I got a room of my own.15歳の時、私は自分の部屋を持った。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは20歳になりました。
She died when she was 54 years old.彼女は54歳で死んだ。
My father will retire at the age of sixty.父は60歳で退職するでしょう。
John is two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
I will be sixteen in May.私は5月には16歳になる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Children under 18 are not admitted.18歳未満の方は入場できません。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He is junior to me by two years.彼は私より2歳年下だ。
I will be seventeen next week.私は来週17歳になります。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Helen is seventeen years old.ヘレンは17歳です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
He started learning English at the age of eleven.彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は30歳を越えている。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
How old is he?何歳ですか。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には5歳の女の子がいた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は5歳です。
I'm 19.19歳です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.7歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My father died when I was seven years old.父は私が7歳のときに亡くなった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
He is not more than eighteen.彼はせいぜい18歳だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
Twelve years old is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
Dick was ten years old when he died.ディックは10歳のときに亡くなりました。
How old are you?何歳ですか。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。