The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am 19 years old.１９歳です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License