The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How old are you?何歳ですか。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old is he?何歳ですか。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License