The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She is five years old.
彼女は五歳です。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
He is eight.
彼は８歳だ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
