The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
How old is he?何歳ですか。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License