The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's over forty.彼は４０歳を越している。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
How old is she?じゃあ何歳なの？
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I'm 19.１９歳です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I'm eighteen.私は１８歳です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License