The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I'm 19.１９歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My parents are old.両親は歳を取っている。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License