The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I'm 19.１９歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License