The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I am sixteen years old.私は16歳です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License