The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License