The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は18歳のときに上京した。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも4歳年上だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Can a two-year-old boy run that fast?
2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は5歳でその詩を暗記することができた。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ?」「16歳です。」
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
He's over forty.
彼は40歳を越している。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は60歳で退職する。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、20歳で成人となる。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He is very clever for a boy of ten.
10歳の少年としては彼は利口だ。
I will be seventeen next week.
私は来週17歳になります。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は30歳の時に自殺した。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。
Mother is two years older than Father.
母は父より2歳年上です。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には20歳で成人になる。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は30歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
He was hard on forty at the time.
当時彼は40歳になるところだった。
He will be ten next April.
彼はこんどの4月で10歳になる。
My father is two years younger than my mother.
父は母より2歳若い。
My father will retire at the age of sixty.
父は60歳で退職するでしょう。
My father died when I was seven years old.
父は私が7歳のときに亡くなった。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳!
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が90歳まで生きると確信している。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時1歳であった。
Dick died at ten years of age.
ディックは10歳のときなくなりました。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
I'll be sixteen in September.
私は9月に16歳になります。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の16歳の誕生日です。
My father went to sea at fifteen.
父は15歳で船乗りになった。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は18歳で船乗りになった。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは17歳です。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
She got married when she was twenty-five.
彼女は25歳で結婚した。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu