One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I'm thirty now.私は今30歳です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License