The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He is eight.
彼は８歳だ。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
How old is he?
何歳ですか。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
