One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I'm 25 years old.私は25歳です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License