The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old are you?何歳ですか。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License