The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I'm 19.１９歳です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
How old is he?何歳ですか。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License