The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He's eight years old.彼は８歳だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
How old do I look?俺、何歳に見える？
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My parents are old.両親は歳を取っている。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Long live the Queen!女王万歳。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License