The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
How old are you?何歳ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License