The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Time waits for no one.歳月人を待たず。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License