John is two years older than me. ジョンは、私より２歳年上です。 She gave birth to her first child at twenty years old. 彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。 Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living. まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。 I'm 18 years old. 私は１８歳です。 He wrote this novel at twenty. 彼は２０歳の時にこの小説を書いた。 She said he would be sixteen next month. 彼女は来月１６歳になると言った。 I will be sixteen years old next month. 私は来月16歳になります。 Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u 8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。 My father went to sea at fifteen. 父は１５歳で船乗りになった。 Few people live to be one hundred years old. １００歳の長寿をまっとうする人は少ない。 She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old. あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。 She died when she was 54 years old. 彼女は５４歳で死んだ。 It is true she is young, but she is wise. なるほど彼女の歳は若いが、賢い。 Cookie is ten years younger than Kate. クッキーはケイトより１０歳若い。 She is at most 18 years old. 彼女は多く見ても１８歳だろう。 He said he had lost his vigor at forty. 彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。 I think she's over 40 years old. 彼女は四十歳を超えていると思う。 He went to sea when he was only 14. 彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。 John is two years older than me. ジョンはわたしの２歳年上だ。 From about age 6, I led the life of a latchkey kid. ６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。 He could learn the poem by heart at the age of five. 彼は５歳でその詩を暗記することができた。 I'll be sixteen on my next birthday. 私は次の誕生日で１６歳になる。 I don't even know how old Tom is. トムが何歳なのかさえ知らない。 How old is your grandfather? あなたのおじいさんは何歳ですか。 I was in fact thirty-one at the time. 実のところ、当時は私は３１歳であった。 She has been studying English since the age of ten. 彼女は１０歳からずっと英語を習っている。 When she was thirteen, she ran away from home. １３歳のときに彼女は家出した。 I have a son who's just turned three. 3歳になったばかりの息子がいます。 Tomorrow is my birthday and I will be seventeen. 明日は僕の誕生日で、１７歳になる。 By the age of 25, she had lived in five different countries. ２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。 She is going on 35. 彼女はそろそろ３５歳だ。 He's three years older than I am. 彼は私より三歳年上だ。 I'm eighteen. 年齢は１８歳です。 I had my first period when I was 13 years old. 初潮は13歳の時でした。 She is five years junior to me. 彼女は私より５歳年下です。 Is it next to impossible to live to be 150? １５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。 Revenues are growing, but not as fast as costs. 歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。 I am 18 years old. 年齢は１８歳です。 He's three years older than her. 彼は彼女より三歳年上です。 As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain. １３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 Muiriel is 20 now. 今、ムーリイエルは２０歳だ。 How old is Tony? トニー君は何歳ですか。 She came to Tokyo when she was eighteen years old. 彼女は１８歳の時に東京に来ました。 I lived in Osaka until I was six. 私は６歳まで大阪に住んでいた。 My uncle went to sea at 18. 私の伯父は１８歳で船乗りになった。 He is senior to me by three years. 彼は私より三歳年上だ。 I am going to be fourteen. 私はもうじき１４歳になります。 He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old. 彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。 He is junior to me by two years. 彼は私より２歳年下だ。 The actress made her debut when she was eight. その女優のデビューは８歳の時でした。 People under 18 cannot marry. １８歳未満の方は結婚することができません。 He memorized that poem when he was five years old. 彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。 She is two years younger than me. 彼女は僕より２歳年下だ。 I am his junior by three years. 私は彼より３歳年下です。 In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old. 昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。 Twelve years old is old for a dog. １２歳といえば犬は年寄りだ。 She died when she was 54 years old. ５４歳で死んだ。 She is senior to me by six years. 彼女は私より６歳年上です。 She lost her father when she was three years old. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 I thought she was 30 at most. 彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。 Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl. 先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。 Bill is two years older than I am. ビルは私より２歳年上である。 If you were to remake your life , to what age would you like to go back? もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？ Died at age 54. ５４歳で死んだ。 Tom retired at 65. トムは65歳で退職した。 Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit. そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。 Ken will be fifteen next year. 健は来年で１５歳になります。 She is two years old, but she can already count to 100. 彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。 He killed himself at the age of thirty. 彼は30歳で自殺した。 How old might his grandfather be? 彼のおじいさんは何歳かしら。 She got married when she was twenty-five. 彼女は２５歳のとき結婚した。 My grandmother has got old. 祖母もすっかり歳をとった。 How old are you? 何歳ですか。 Kim is four years older than me. キムは私よりも４歳年上だ。 This book says that elephants live to be over 100 years old. 象は１００歳生きるとこの本には書いてある。 He lost his parents at the age of seven. 彼は７歳の時に両親を亡くした。 Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty. リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。 Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 His good health enabled him to work till the age of seventy-five. 健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。 It's not legal for people under 20 to drink in Canada. カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。 I am eighteen years old. 私は十八歳です。 The accomplishment of this task took many years. この仕事の遂行は多くの歳月を要した。 He killed himself at the age of thirty. 彼は３０歳の時に自殺した。 He was then a boy of ten. 彼はその時十歳の少年だった。 He lived idly and found himself already forty years old. 彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。 Children under three are admitted free of charge. 三歳未満の子供は入場無料。 He is very clever for a boy of ten. １０歳の少年としては彼は利口だ。 His beard made him look older by ten years. あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。 My grandmother is still vigorous at 82 years old. 私の祖母は八十二歳でまだ元気である。 Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45. 三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。 Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest. １２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。 She's seventeen. 彼女は１７歳です。 How old will you be next year? 来年は何歳になりますか。 She's at most 20 years old. 彼女は多く見ても２０歳というところだ。 Most people retire at the age of sixty. たいていの人は６０歳で退職する。 I guess our teacher is over fifty years old. 先生は５０歳を超えていると私は思う。 She's seventeen years old. 彼女は１７歳です。 When I was fifteen, I got a room of my own. １５歳の時、私は自分の部屋を持った。 You are not old enough to go swimming by yourself. 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 My boss is twice as old as I am. 社長は私の歳の２倍です。
