She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
