Do you know how old Miss Nakano is? あなたは中野先生が何歳か知っていますか。 I guessed her to be 40. 私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。 She is certainly above forty. 彼女は明らかに４０歳を超えている。 I am his junior by three years. 私は彼より３歳年下です。 My grandfather is in his nineties. 祖父は９０歳代である。 She began lessons in piano at age 6. 彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。 This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read. この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。 She is clearly over forty. 彼女は明らかに４０歳を超えている。 If you were to remake your life , to what age would you like to go back? もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？ I will get a driver's license when I reach eighteen. 私は１８歳になったら運転免許を取ろう。 My mother got married at the age of twenty. 私の母は２０歳のとき結婚した。 You see, I left school when I was thirteen. いいですか、私は１３歳で学校を出ました。 Children of six and above should attend school. ６歳以上の子供は学校に通わなければならない。 A child develops rapidly between the ages of 13 and 16. 子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。 She became a teacher at the age of twenty. 彼女は２０歳のときに先生になりました。 She came to Tokyo at the age of 18 彼女は１８歳のときに上京した。 Jane has been acting in films since she was eleven. ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。 Long live the Queen! 女王万歳。 I had my first period when I was 13 years old. 初潮は13歳の時でした。 He did not decide to be a writer until he was thirty. 彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。 She lost her father when she was three years old. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 Few people live to be more than a hundred. 百歳以上生きる人はほとんどいない。 John is two years older than me. ジョンは、私より２歳年上です。 She had been proposed to five times by the time she was twenty. 彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。 I'm only three years older than he is. 私は彼よりも３歳だけ年上です。 My mother got married at the age of twenty. 私の母は２０歳のときに結婚した。 Muiriel is 20 now. ムーリエルは２０歳になりました。 She is eighteen at most. 彼女はせいぜい１８歳だ。 Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old. ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。 For a man of seventy he still has surprising vigour. ７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。 Now that you are 18 years old, you should not do such a thing. １８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。 She must be forty or so. 彼女は４０歳かそこらにちがいない。 He was hard on forty at the time. 当時彼は４０歳になるところだった。 He is ten years senior to you. 彼の方があなたより１０歳年上だ。 She got married at the age of seventeen. 彼女は１７歳の時に結婚した。 She died at the age of 54. ５４歳で死んだ。 I think she is over forty years old. 彼女は四十歳を超えていると思う。 Tom retired at 65. トムは65歳で退職した。 She died when she was 54 years old. 彼女は５４歳で死んだ。 Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u 8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。 She is two years younger than I. 彼女は僕より２歳年下だ。 We gave a party in celebration of his 70th birthday. 彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。 I am 18 years old. 年齢は１８歳です。 She is not less than thirty. 彼女は少なくとも３０歳だ。 Shinko's brother is eight. 進子の弟は８歳です。 I guessed her to be 40 years old. 私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。 Children under 18 are not admitted. １８歳未満の方は入場できません。 It seems she is over thirty years old. 彼女は３０歳を越えているようだ。 By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five. ２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。 It was not until he was forty that he began to study German. 四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。 Dick died at ten years of age. ディックは１０歳のときなくなりました。 When she was three years old, her father died. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 My brother is two years older than I am. 兄は私より２歳年上だ。 She has just turned twenty. 彼女は二十歳になったばかりである。 We gain wisdom with age. 私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。 He's two years older than Mary is. 彼はメアリーより二歳年上です。 The gorilla was one year old at the time. そのゴリラはその時１歳であった。 She's three years older than I am. 彼女は私より三歳年上だ。 Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest. １２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。 Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest. １２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。 He was a bright little fellow of eleven. 彼は１１歳の賢い小さな子でした。 We cried banzai at the news that he won the gold medal. 彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。 No man is so old he cannot learn. 人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。 My son is ten years old. 息子は十歳です。 His son is eight years old. 彼の息子は８歳だ。 She has been studying English since the age of ten. 彼女は１０歳からずっと英語を習っている。 My sixty-year-old aunt inherited the huge estate. 私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。 He is sixty, if a day. あの人は少なくとも６０歳にはなっている。 I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen. 私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。 Now you are sixteen, you should know better. もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。 Muiriel has turned twenty. ムーリエルは２０歳になりました。 He is still on the right side of forty. 彼はまだ４０歳以下だ。 I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina. 私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。 I don't know how old Tom is. トムが何歳かは知りません。 My grandmother has become old. 祖母もすっかり歳をとった。 If you keep on like this, you'll probably live to reach 120! このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。 My father is fifty years old. 私の父は５０歳です。 This book says that elephants live to be over 100 years old. 象は１００歳生きるとこの本には書いてある。 He was struck with polio when he was five. 彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。 He's a year and five months old, but he can't walk yet. １歳５ヶ月なのにまだ歩けません。 Applicants must be under thirty years old. 応募者は３０歳未満でなければならない。 She is senior to me by three years. 彼女は私より三歳年上だ。 Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining. 日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。 How old were you when you fell in love for the first time? 初恋は何歳の時でしたか。 Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old. フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。 It is not rare at all to live over ninety years. ９０歳以上生きることは決してまれではない。 He could recite the poem at age 5. 彼は５歳でその詩を暗唱することができた。 The actress made her debut when she was eight. その女優のデビューは８歳の時でした。 There was a five-year-old girl in the family. その家族には５歳の女の子がいた。 Are you over eighteen years old? あなたは18歳以上ですか？ He got married at 22. 彼は二十二歳で結婚した。 In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42. １９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。 Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool. このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。 I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years. 私は彼氏いない歴6年の24歳です。 By the age of 25, she had lived in five different countries. ２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。 I will be sixteen in May. 私は５月には１６歳になる。 Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart? モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。 Tom lived to be 97 years old. トムは97歳まで生きた。 She is five years younger than me. 彼女は私より5歳年下だ。 Tom is three years older than Mary is. トムはメアリーより3歳年上だ。
