One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Long live the Queen!女王万歳。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。