The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I'm 19.１９歳です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License