The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eighteen years old.私は１８歳です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License