The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License