The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old is he?何歳ですか。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I'm 19.１９歳です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License