The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
