The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She is five years old.彼女は五歳です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License