Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is five years old.
彼女は五歳です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I am 19 years old.
１９歳です。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
How old is he?
何歳ですか。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
