The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I am 19 years old.１９歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License