One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He is eight.彼は８歳だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
How old are you?何歳ですか。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I am sixteen years old.私は16歳です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
How old is she?じゃあ何歳なの？
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License