An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
