The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License