The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She is five years old.彼女は五歳です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License