The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Long live the Queen!女王万歳。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License