One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
How old is she?じゃあ何歳なの？
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She is five years old.彼女は五歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Long live the Queen!女王万歳。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。