One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I am 19 years old.１９歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I'm 19.１９歳です。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
How old are you?何歳ですか。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。