The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He is eight.彼は８歳だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License