The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
God save the Queen.女王陛下万歳！
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I am 19 years old.１９歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She is five years old.彼女は五歳です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License