One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも60歳にはなっている。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が8歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では70歳以上まで生きる人は多い。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、30歳を過ぎていたに違いない。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
For a man of seventy he still has surprising vigour.70歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は19歳のとき船乗りになった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He died when he was scarcely thirty.彼は30歳になったかならないかで死んだ。
She died at the age of 54.54歳で死んだ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳のとき結婚した。
I am going to be fourteen.私はもうじき14歳になります。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10~11歳前後、男子は11~12歳前後で思春期を迎える。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
He's eight years old.彼は8歳だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
She died at the age of 54.彼女は54歳で死んだ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は3年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事していた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I am his junior by three years.私は彼より3歳年下です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
I guess that she is over thirty.彼女は30歳過ぎだと推定する。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても20歳というところだ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He is very clever for a boy of ten.10歳の少年としては彼は利口だ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
He was hard on forty at the time.当時彼は40歳になるところだった。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Mother is two years older than Father.母は父より2歳年上です。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは20歳になりました。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
She is over twenty.彼女は20歳を越えている。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
My father is fifty years old.私の父は50歳です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は18歳から取ることが出来る。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
By the age of 25, she had lived in five different countries.25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
I had not seen a lion before I was ten years old.10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Twelve years old is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
Died at age 54.54歳で死んだ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License