The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
I'm 19.
１９歳です。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
