The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm 19.１９歳です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She is five years old.彼女は五歳です。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License