The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
