The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License