The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
How old is he?何歳ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License