The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License