One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She is five years old.彼女は五歳です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License