The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
How old are you?何歳ですか。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He is eight.彼は８歳だ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License