One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License