The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I am 19 years old.１９歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is five years old.彼女は五歳です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License