The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License