The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Long live the Queen!女王万歳。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
How old are you?何歳ですか。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License