The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I'm 19.１９歳です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License