The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License