The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
