One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
How old is he?何歳ですか。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm 25 years old.私は25歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。