The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She is five years old.彼女は五歳です。
Long live the Queen!女王万歳。
He is eight.彼は８歳だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I'm 25 years old.私は25歳です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
How old are you?何歳ですか。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License