The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License