The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
God save the Queen.女王陛下万歳！
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My parents are old.両親は歳を取っている。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
How old is he?何歳ですか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License