The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
How old are you?何歳ですか。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License