The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License