The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
