The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
How old is she?じゃあ何歳なの？
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License