The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I'm forty years old.私は四十歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I'm eighteen.私は十八歳です。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License