The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I am 19 years old.１９歳です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I'm 19.１９歳です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
How old do I look?俺、何歳に見える？
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I'm eighteen.私は１８歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License