One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She is five years old.彼女は五歳です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
How old is she?じゃあ何歳なの？
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
God save the Queen.女王陛下万歳！
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
How old is he?何歳ですか。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I'm eighteen.私は十八歳です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License