The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I'm 19.１９歳です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He is eight.彼は８歳だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License