One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License