Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
