The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License