The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License