One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
God save the Queen.女王陛下万歳！
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He is eight.彼は８歳だ。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。