The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He died the next day.
その次の日に彼は死んだ。
He kept his sense of humor until the day he died.
彼は死ぬまでユーモアの感覚を持ち続けた。
When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
彼の非業の死を聞いた時、彼の妻は悲しみで気も狂わんばかりだった。
He took charge of the firm after his father death.
父の死後、彼が会社の責任者になった。
Both of Tom's sons died in the war.
トムの息子は二人とも戦死した。
The old man died from hunger.
その老人は餓死した。
It is three years since my father died.
父が死んでから3年になります。
He died from overwork.
彼は働きすぎで死んだ。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
In the underground, to double-cross any member means sure death.
地下組織では、仲間を裏切ることは、間違いない死を意味する。
He barely escaped death.
彼は辛うじて死を免れた。
I may die tomorrow.
私は明日死ぬかもしれない。
Tom, don't die.
トム、死んじゃだめ。
An old man lay dead on the road.
老人は道路のうえで死んでいた。
Somebody had drowned her in the bathtub.
何者かが彼女を浴槽で溺死させた。
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。
I'm dying to see you.
死ぬほどお会いしたい。
Many children die of starvation in Africa.
アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Stella really is dead!
ステラは本当に死んでいます!
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
I see dead people.
死者が見えます。
It's been ten years since he died.
彼が死んでから十年になります。
In the drought, many people and animals starved to death.
その干ばつで多くの人と動物が餓死した。
When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter.
彼の新しいヘアスタイルを見たとき、笑うまいと必死に努力した。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.