The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
私が死んだら娘の教育は君に頼む。
The estate went to his daughter when he died.
彼が死ぬとその財産は娘のものになった。
He avenged his dead father.
彼は死んだ父のかたきを討った。
Tom's father died from overwork five years ago.
トムの父親は5年前に過労死した。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
誕生と死との間を享楽する以外には、この両者に対して回復の手の施しようがない。
She was scared at the sight of the dead body.
彼女は死体を見て震え上がった。
I worked as if there were no tomorrow.
私は死んだつもりで働いた。
Cookie's mother died of cancer.
クッキーのお母さんはガンで死んだ。
All living things die some day.
生きるものはすべていつかは死ぬ。
I am ready for death.
死ぬ覚悟ができています。
I'd rather die than do that.
そんなことするくらいなら死んだほうがましだ。
I was deeply affected when I heard of his death.
彼の死を聞かされて深く心を痛めた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.