The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
He saved the drowning boy at the risk of his own life.
彼は自分の生死をかけて、おぼれかけた少年を救った。
They were frozen to death.
彼らは凍死した。
Our son was killed in action.
うちの息子は戦死した。
They are on the border of starvation.
彼らは餓死しそうだ。
A living dog is better than a dead lion.
死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
He took charge of the family business after his father died.
彼は父親の死後、家業を引き受けた。
The old couple gave him up for lost.
彼は死んだものと老夫婦はあきらめていた。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
He fell overboard and was drowned.
彼は船から転落し溺死した。
In ancient times, plagues killed many people.
古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。
He survived the plane crash.
彼は飛行機墜落事故にあったが死ななかった。
Dead or alive. Can't live in the past.
生か死か。過去には生きられない。
He battled his way out of the mob.
彼は群衆の中から必死になって抜け出した。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot