The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of fish perished.
たくさんの魚が死んだ。
Tom was condemned to death.
トムは死刑に処せられた。
His death surprised us all.
彼の死は私たちみんなを驚かさせた。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
Who broke the news of her death to you?
彼女が死んだことを誰があなたに知らせたのですか。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
The news of his death spread around.
彼が死んだという知らせが広まった。
The addict died from a drug overdose.
その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。
He took charge of the family business after his father died.
彼は父親の死後、家業を引き受けた。
I saw many people starving to death on TV.
私は大勢の人が餓死して行くのをテレビで見た。
I've given up my brother for dead.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
As a light goes out, so a man dies.
あかりが消えるように人も死ぬ。
Many children die of starvation in Africa.
アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.
母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。
He came into a fortune when his father died.
彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
She died when she was 54 years old.
彼女は54歳で死んだ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
I would rather die than have such a terrible experience.
こんなひどい目に合うよりまだしも死んだほうがよい。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."