The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The whole nation mourned the hero's death.
全国民が英雄の死を悲しんだ。
Jane didn't die a natural death.
ジェーンの死は尋常ではない。
On his deathbed he asked me to continue writing to you.
彼は死ぬ間際にあなたに手紙を書き続けるように頼みました。
Cookie's mother died of cancer.
クッキーの母親は癌で死にました。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
Two of his children had died when they were babies.
彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The whole neighborhood mourned his death.
近所の人々はみな彼の死をいたみ悲しんだ。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
マリリン・モンローが死んでから33年になる。
Is the snake alive or dead?
そのヘビは生きているのか死んでいるのか。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
White to play and win.
白先黒死。
He was at the gate of death.
彼は死の瀬戸際にいた。
She shuddered to see the dead cat.
彼女は死んだネコを見てぞっとした。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
太古の昔、恐竜は死に絶えた。
What would you do if I died?!
死んだらどうする?!
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
Her husband's death has tried her severely.
夫に死なれて彼女はひどく苦しんだ。
We ascertained her dead.
我々は彼女が死んだことを確かめた。
Life is hard, death is cheap.
生は難しく、死は安い。
He was run over and killed on the spot.
彼は車にひかれて、即死した。
Death is certain to come to everybody.
死は誰にでもやってくる。
I'd like to visit Boston at least one more time before I die.
死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.