One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
They became food for fishes.
彼らは水死した。
Many people were killed as a result of the storm.
嵐によって多くの人が死んだ。
Our son was killed in action.
うちの息子は戦死した。
Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!
試練を受けることになったダレン。失敗すれば、死刑!
Happily he did not die.
幸運にも彼は死ななかった。
We must abolish the death penalty.
死刑は廃止すべきである。
Muslims bury their dead in graves.
イスラム教徒は死者を墓に埋葬します。
Do your very best.
死力をつくしなさい。
Lincoln died in 1865.
リンカーンは1865年に死んだ。
What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?
あなたが死ぬまでに何が何でも達成したいことはなんですか?
She died before coming of age.
彼女は成人前に死んだ。
Many countries have abolished capital punishment.
多くの国は死刑を廃止した。
He received a telegram saying that his mother had died.
彼は母親が死亡したという電報を受け取った。
The death penalty had been done away with in many states in the USA.
アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。
Mrs. Smith is bearing up well since the death of her husband.
スミス夫人は夫の死後しっかりがんばっている。
He has been dead for five years.
彼は死んで5年になる。
His death is a great loss.
彼の死は大損失だ。
It is ten years since my father died.
父が死んで十年になる。
He froze to death.
彼は凍死した。
We were all surprised at the news of her death.
私たちはみな彼女の死の知らせに驚いた。
I will abolish capital punishment.
私は死刑制度を撤廃するつもりです。
A bear will not touch a corpse.
熊は死体には触れないものだ。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.