The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Man is bound to die.
人間は必ず死ぬ。
He died of cancer.
彼は癌で死んだ。
It was the poor who died youngest.
貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He died by the roadside.
彼はのたれ死にをしてしまった。
Her deathly paleness is due to long illness.
彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。
I heard that he'd died.
彼が死んだことは言伝てに知りました。
The dog is dying.
犬は死にかけている。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
He was nearing his end.
彼は死にかけていた。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
We received word of her death.
彼女の死の知らせを受け取った。
The poor girl was on the point of death.
かわいそうにその少女は死にかかっていた。
She died of cancer.
彼女はガンのせいで死んだ。
The estate went to his daughter when he died.
彼が死ぬとその財産は娘のものになった。
We shall all die some day.
我々はいつか死ぬだろう。
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
医者の治療がなければその患者は死んでいる。
Man is unable to escape death.
人間は死をのがれられない。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
It is five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
The poor child was on the verge of starvation.
かわいそうにその子供は餓死寸前だった。
Ten years have gone by since my father died.
父が死んでから１０年が過ぎた。
He survived his wife for many years.
彼は妻の死後、何年も生きながらえていた。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
The death penalty should be abolished.
死刑制度は廃止されるべきだ。
People thought that she was dead.
人々は彼女が死んだものだと思った。
I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.
新しい職につき、そこでの仕事をなんとかこなそうと必死で頑張っています。
Thousands of people died during the plague.
その疫病が流行して何千人もの人々が死んだ。
If it were not for the sun, every living thing would die.
太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Cookie's mother died of cancer.
クッキーの母親は癌で死にました。
The thought flashed through her mind that she was going to die.
死にかけているのだとという思いがさっと彼女の頭をよぎった。
Whom the gods love die young.
神が愛する者は若くして死ぬ。
Thousands of people died of hunger.
何千という人が飢えで死んだ。
The defendant was sentenced to death.
被告は死刑判決を受けた。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
