The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The announcement exaggerated the number of casualties.
その発表は死傷者の数を誇張していた。
Casualties are said to total up to 1,000.
死傷者は合計１、０００名となったということだ。
Now that his father was dead, he owned the store.
父親が死んで彼がその店を所有した。
He died a sad death.
彼は悲しい死をとげた。
What will become of the children after his death?
彼が死んだあと子供達はどうなるのだろうか。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
My father died of cancer.
父はがんで死んだ。
Have you ever had a narrow escape?
九死に一生を得たことがありますか。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
My uncle died of lung cancer.
私の叔父は肺ガンで死んだ。
Sad to say, her son died young.
悲しいことに、彼女の息子は若死にした。
The strong will survive and the weak will die.
強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
He cared for his mother after his father died.
彼は父の死後、母の世話をした。
His family will be told of his death.
彼の家族は彼の死について知らされるだろう。
We all die sooner or later.
遅かれ早かれ私たちは皆死ぬのだ。
The poet and scholar is dead.
詩人でもありまた学者でもある人が死んだ。
People thought that she was dead.
人々は彼女が死んだものだと思った。
The dog is dead.
犬は死んでいるよ。
It is better to live rich, than to die rich.
金持ちとして死ぬよりも、金持ちとして生きる方が良い。
I've given up my brother for dead.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
Death is certain to come to everybody.
死は誰にでもやってくる。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
