The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
Three workers on board the truck were killed in the accident.
トラックに乗っていた3人の作業員がその事故で死んだ。
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
He was in deep grief at the death of his wife.
彼は妻に死なれて深く悲しんでいた。
Don't forget death.
死を忘れるな。
He is quite clearly out of danger.
彼は完全に死線を越えた。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
He died when he was 54 years old.
54歳で死んだ。
It is not right to put a man to death for punishment.
人を死刑にするのは正しいことではない。
I ran for my life.
私は必死になって逃げた。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
全員が戦後、連合軍によって投獄され、その後戦犯として死刑か長期の刑期を宣告された。
She died in 1960.
彼女は1960年に死んだ。
I might as well drown as starve.
飢え死にするくらいなら、溺れ死んだほうがましだ。
He's been dead ten years.
彼が死んでから10年になる。
I lost my wife last year.
去年女房に死なれた。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
I'd rather die than marry you!
あんたと結婚するくらいなら死んだ方がましよ!
My aunt has been dead for two years.
私の叔母が死んでから2年になる。
He died of a heart attack.
彼は心臓発作で死んだ。
He died, so we might live.
我々を生かそうとして彼は死んだ。
Many people die in traffic accidents.
たくさんの人が交通事故で死ぬ。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot