The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish I was dead!
死んでしまいたい!
Cookie's mother died of cancer.
クッキーのお母さんはガンで死んだ。
I think it's a great pity that he died so young.
彼があのように年若くして死んだのは、本当に惜しいと思う。
He ran for his life when the bear appeared.
彼は熊が現れたとき必死で走った。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
Apparently "the iPhone sounds the death knell for the Internet."
iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。
She still hated him, even after he died.
彼が死んだ後でもまだ彼女は彼を憎んでいた。
She died of cancer.
彼女はガンのせいで死んだ。
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。
The old couple gave him up for lost.
彼は死んだものと老夫婦はあきらめていた。
That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.
なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな死にそうな声、ださないでよ。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
I was all but dead at that time.
私はそのとき死んだも同然だった。
He died previous to my arrival.
彼は私が到着する前に死んだ。
They were frozen to death.
彼らは凍死した。
My mother has been dead these three years.
私の母が死んで三年になる。
A great man will be remembered for his achievements.
虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
The worst friend and enemy is but Death.
最悪の友と敵は死にほかならぬ。
He says he avoided the danger by playing dead.
死んだフリして難をのがれたそうです。
He was thought to have been killed in the Second World War.
彼は第2次世界大戦で戦死したものと思われていた。
He has been dead for three years.
彼が死んで3年になります。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。
An old woman was burnt to death.
老婆が焼け死んだ。
He survived the plane crash.
彼は飛行機墜落事故にあったが死ななかった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.