The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother died of cancer last year.
兄は昨年癌で死にました。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
保安官は容疑者を相手が死んでしまうのではないかと思われるまで何回も殴りつけた。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。
Three years have passed since he died.
彼が死んで三年たった。
I am bored to death.
退屈で死にそうだ。
His crime deserves the death penalty.
彼の罪は死刑に値する。
He has been dead for five years.
彼が死んで五年になる。
They gave him up for lost.
彼らは死んだものだとあきらめた。
I don't know whether he is dead or alive.
彼が生きているのか死んでいるのかわからない。
He has been dead for five years.
彼は死んで5年になる。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
The news that he died was a shock to me.
彼が死んだと言うニュースは私にはショックだった。
Tom doesn't know about Mary's death yet.
トムはまだメアリーの死について知らない。
Casualties are said to total up to 1,000.
死傷者は合計1、000名となったということだ。
My mother is dead too.
私の母はもう死んでいます。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。
He is as good as dead.
彼は死んだのも同然である。
A living dog is better than a dead lion.
死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
He is on the point of death.
彼は死にかかっている。
Fortunately he didn't die in the accident.
幸運にも彼は、その事故で死ななかった。
People don't say that anymore.
それって死語じゃないの。
I am afraid of dying.
私は死を恐れる。
As soon as man is born, he begins to die.
生まれると同時に死は始まる。
He was in prison for life.
彼は死ぬまで刑務所にいた。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.