All men die. Tom is a man. Therefore, Tom will die.
すべての人間は死ぬ。トムは人間である。ゆえにトムは死ぬ。
Whom the gods love die young.
神が愛する者は若くして死ぬ。
We would die without air.
空気がなければ我々は死ぬだろう。
That means sure death!
それでは確実に死ぬことになる。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
I thought we were going to die.
私たちは死ぬのかと思いました。
If there is ever another war, we will all die.
もう一度戦争があれば、我々は皆死ぬだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
It is better to live rich, than to die rich.
金持ちとして死ぬよりも、金持ちとして生きる方が良い。
It was her fate to die young.
彼女は若くして死ぬ運命であった。
No person can decide when someone should die.
誰も人の死ぬ時期を決めることなどできません。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
To be or not to be, that is the question.
生きるか死ぬか、それが問題だ。
Man is bound to die.
人間は必ず死ぬ。
I am afraid of dying.
死ぬのではないかと恐れている。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
人は泣きつつ生まれ、泣き言を言いつつ暮らし、失望落胆して死ぬ。
I want to visit Cuba before Castro dies.
私はカストロが死ぬ前にキューバへ行きたい。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
She almost drowned.
彼女は危うく溺れて死ぬところだった。
He was in prison for life.
彼は死ぬまで刑務所にいた。
All human beings are mortal.
すべての人間はやがて死ぬ。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.