The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死ぬ'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。
At that time, I thought that I was going to die for real.
あのときはリアルに死ぬかと思った。
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.
人間は皆死ぬものだ。ソクラテスは死んだ。従って全ての人間はソクラテスだ。
She made his hair curl.
彼女は、彼を、死ぬほど驚かせた。
Man will die sooner or later.
人間はいずれ死ぬのだ。
It was his narrative that bored me to death.
私は死ぬほど退屈させたのは、なによりもかれの話だ。
If the sun were to go out, all living things would die.
もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If there's another war, we'll all die.
もう一度戦争があれば、我々は皆死ぬだろう。
Whom the gods love die young.
神が愛する者は若くして死ぬ。
He was in prison for life.
彼は死ぬまで刑務所にいた。
We all die sooner or later.
遅かれ早かれ私たちは皆死ぬのだ。
Many children die of starvation in Africa.
アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。
I may die tomorrow.
私は明日死ぬかもしれない。
I laughed so much, I thought I'd die.
笑いすぎて死ぬかと思った。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
It's a do-or-die situation.
今は生きるか死ぬかのせとぎわです。
Am I going to die?
私は死ぬのでしょうか。
He remained single till the end of his day.
彼は死ぬまで独身だった。
He amassed a large fortune before he died.
彼は死ぬ前に大財産を蓄えた。
A number of people die in traffic accidents.
たくさんの人が交通事故で死ぬ。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
Everything that lives will die sometime.
生きるものはすべていつかは死ぬ。
I'm always ready for death.
いつでも死ぬ覚悟ができている。
Man is bound to die.
人間は必ず死ぬ。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
人は泣きつつ生まれ、泣き言を言いつつ暮らし、失望落胆して死ぬ。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.