At this point, I'm unable to comment on that problem.
現段階ではその問題についてコメントできません。
You can get good food for a modest sum at the restaurant.
あのレストランなら、妥当な値段でいい料理が食べられますよ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
東京では、段ボールが家という人もいる。
The step they took provided at best a temporary solution to the problem.
彼らがとった手段は、せいぜい問題の一時的な解決しかもたらさなかった。
What does this paragraph mean?
この段落はどういう意味なんですか?
He looked for every possible means of escape.
彼は逃げるためにありとあらゆる手段を捜した。
Houses here are double the price of those in Kobe.
ここの家は神戸の2倍の値段だ。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.
政府は石鹸の値段を2ペンス下げるよう命じた。
His last recourse will be to go to his father for help.
彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
Cost is a definite factor in making our decision.
値段は決断をする際に非常に重要な要因となる。
It's too expensive!
値段が高すぎる!
The painting is not worth the price you are asking.
その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Made in Italy, these jeans were very expensive.
イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの2倍の値段である。
They went up the stairs.
彼らは階段を上がった。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
It's an attractive price, for this sort of device.
こういう機器では買いたくなるような値段です。
Leisure has been viewed as a means to an end.
余暇は目的のための手段と考えられている。
Every man has his price.
人にはみな値段がある。
It is too expensive.
値段が高すぎです。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to