The price of this article does not cover the cost of its manufacture.
この品物の値段では製造費をまかなえない。
The actual price was lower than I thought it would be.
実際の値段は思ったより安かった。
The price of the picture is 10 pounds.
その絵の値段は10ポンドです。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
What time do you usually go to bed?
あなたは普段何時に寝ますか。
I fell down the stairs in my haste.
私はあわてていて階段から落ちてしまいました。
I usually have breakfast at seven.
私は普段7時に朝食をとります。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
He could not take effective measures.
彼は、効果的な手段が取れなかった。
Watch your step. The stairs are steep.
足元に気をつけて、階段は急だよ。
We communicate by means of language.
私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。
The price of rice rose by three percent.
米の値段が3パーセント上がった。
Cars are now available in a wide range of prices.
今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.
政府は石鹸の値段を2ペンス下げるよう命じた。
The price includes the consumption tax.
値段には消費税を含みます。
Watch your step in going down the stairs.
階段をおりる時には足元に気をつけなさい。
The step they took provided at best a temporary solution to the problem.
彼らがとった手段は、せいぜい問題の一時的な解決しかもたらさなかった。
I have no means to get there tomorrow.
私には、明日、そこにたどりつく手段がない。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
I bought this word processor at a reasonable price.
私はこのワープロを手ごろな値段で買った。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
The price of this tie is too high.
このネクタイの値段は高すぎる。
A drunk man fell down the stairs.
酔っ払いが階段から落ちた。
The cost of the book is 4 dollars.
この本の値段は、4ドルです。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
Every means has not been tried.
全ての手段が試みられたわけではない。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.