The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
He killed himself.彼は自殺をした。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
Tom killed himself.トムは自殺した。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License