UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
He committed five murders.彼は5つの殺人を犯した。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
Tom killed himself.トムは自殺した。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな!
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
He commited suicide.彼は自殺をした。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
He killed him.彼はその男を殺した。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
Murder will out.殺人はばれるもの。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で160人の人を殺すのに十分である。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License