The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
Tom has never killed anybody.
トムは誰も殺したことがない。
You're a murderer.
あなたは人殺しだ。
He committed suicide by hanging himself.
彼は首吊り自殺をした。
Please do not kill me.
私を殺さないでください。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
There were two murders this month.
今月は殺人事件が２件あった。
You've got no alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
You don't have an alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
They regarded him as the ringleader of the murder case.
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
I would rather be killed than live in disgrace.
不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
He killed himself by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
A lot of soldiers were killed here.
多くの兵士がここで殺された。
The policeman was off duty when he was shot to death.
射殺された時、その警官は非番だった。
The police are treating his death as a case of murder.
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
Do you remember that baffling murder case?
あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
You must not kill.
殺してはならない。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
I'm gonna shoot him.
俺は彼を射殺してやる。
He commited suicide.
彼は自殺をした。
He was shot to death.
彼は射殺された。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He is no better than a murderer.
彼は、人殺しも同然だ。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
Two sheep were killed by a wolf.
羊が２匹狼に殺されました。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
The murderer was arrested on the spot.
殺人犯はその場で逮捕された。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Guns don't kill people. People kill people.
銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
He committed suicide.
彼は自殺をした。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
He was angered by the murder of their comrades.
彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
The police will suspect him of the murder.
警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
Someone made a threat to kill that politician.
誰かがその政治家を殺すと脅した。
There was no clue as to the identity of the murderer.
その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
I'm sure he is guilty of the murder.
きっと彼は殺人の罪を犯している。
She hid behind the door and held her breath.
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.
返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
