The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
I killed God.私は神を殺した。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
He was shot to death.彼は射殺された。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Tom killed himself.トムは自殺した。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
He killed himself.彼は自殺をした。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
You must not kill.汝殺すなかれ。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
He killed that man.彼はその男を殺した。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License