The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
Murder will out.殺人はばれるもの。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
I killed God.私は神を殺した。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License