The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
He killed himself.彼は自殺をした。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
Tom killed himself.トムは自殺した。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Murder will out.殺人はばれるもの。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License