The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Don't kill off bystanders!
無関係の人を殺るな！
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
Are you trying to kill me?
私を殺す気ですか？
Thirteen Americans were killed.
アメリカ人13人が殺された。
This is the room where the author killed himself.
ここがその作家が自殺した部屋です。
He killed that man.
彼はその男を殺した。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
You've got no alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He barely escaped being hit and killed by a car.
彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Elizabeth killed Alister in cold blood.
エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
I asked the villagers many times to let me die.
私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.
彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
The killers stole up on him.
殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
He was killed by my hand.
彼は私の手にかかって殺された。
The policeman was off duty when he was shot to death.
射殺された時、その警官は非番だった。
It is impossible that she should have killed herself.
彼女が自殺したということなどあり得ない。
He killed himself by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
The police started to look into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
Keep this insect alive.
この虫を殺さないでおきなさい。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
I think that why he killed his wife is a mystery.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
Do you remember that baffling murder case?
あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
Guns don't kill people. People kill people.
銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺未遂をした。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
