The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
He killed himself.彼は自殺をした。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He shall die.あいつを殺してやる。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License