He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Murder is against the law.
殺人は法に反する。
Who was the man killed on the hill?
その丘で殺された男はだれだったのか。
This water is sterilized.
この水は殺菌してある。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.
あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
They killed a goat as a sacrifice to God.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
To my shock, he killed himself by taking poison.
私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
Guns don't kill people. People kill people.
銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
He is no better than a murderer.
彼は、人殺しも同然だ。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
They think that Tom followed Mary home and killed her.
トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
Murder is a wicked crime.
殺人は邪悪な犯罪である。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
