The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
She held her breath.彼女は息を殺した。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
You must not kill.汝殺すなかれ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
He commited suicide.彼は自殺をした。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
Murder will out.殺人はばれるもの。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License