He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
He tried to kill himself but it ended in failure.
彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
The police pursued the murderer.
警察は殺人犯人を追跡した。
Betty killed him.
べティは彼を殺した。
She held her breath.
彼女は息を殺した。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
I think that why he killed his wife is a mystery.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Suicide is a desperate act.
自殺は絶望的な行為だ。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺さなかった。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
He is guilty of murder.
彼は殺人犯だ。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Did you kill Tom?
お前がトムを殺したのか？
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
He looks as if he could not even harm a fly.
虫も殺さぬ顔。
I would rather be killed than live in disgrace.
不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
They think that Tom followed Mary home and killed her.
トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
