The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
She held her breath.彼女は息を殺した。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License