The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
He killed himself.彼は自殺をした。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He shall die.あいつを殺してやる。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Tom killed himself.トムは自殺した。
I killed God.私は神を殺した。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
She held her breath.彼女は息を殺した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Murder will out.殺人はばれるもの。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License