The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Murder will out.殺人はばれるもの。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
You must not kill.殺してはならない。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
He killed him.彼はその男を殺した。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
He commited suicide.彼は自殺をした。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
He shall die.あいつを殺してやる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License