The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
You cannot kill yourself by holding your breath.
息を詰めることにより自殺ができない。
Orders for the book poured in.
その本の注文が殺到した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
Bill was killed by an intruder.
ビルは侵入者によって殺された。
The murderer is still at large.
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Betty killed her.
ベティーは彼女を殺した。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
Why he killed himself is still a mystery.
なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
She abandoned her son to his fate.
彼女は息子を見殺しにした。
The murderer hasn't been arrested yet.
殺人犯はまだ捕まっていない。
Little did she dream that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He looks as if he could not even harm a fly.
虫も殺さぬ顔。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Tom admitted that he had killed Mary.
トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
He was murdered on the spot.
彼はその場で殺された。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
Abbott killed Mary.
アボットはメアリーを殺した。
The murderer was arrested on the spot.
殺人犯はその場で逮捕された。
The teacher told me that Hitler killed himself.
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He was tried for murder.
彼は殺人罪で裁判にかけられた。
There is no doubt that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.
彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He will commit suicide if he can't see his son.
彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
They determined to avenge their father's death on their uncle.
彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
He was hanged for murder.
彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
Bill was killed by that man.
ビルはあの男に殺された。
Please do not kill me.
私を殺さないでください。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
She seems to be involved in that murder case.
彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
Osamu Dazai committed suicide.
太宰治は、自殺した。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
