The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Bill was killed by an intruder.
ビルは侵入者によって殺された。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
He was involved in a murder case.
彼は殺人事件に巻き込まれた。
Murder is a wicked crime.
殺人は邪悪な犯罪である。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
When people are killed, they die.
人々が殺されたら死にます。
He looks as if he could not even harm a fly.
虫も殺さぬ顔。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
Ambition drove him to murder.
野望のために彼は殺人を犯した。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
He brought out the truth of the murder case.
彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The murderer is now on trial.
その殺人者は今、公判中だ。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
You are guilty of murder.
君は殺人犯だ。
Tom was arrested for murder.
トムは殺人の容疑で逮捕された。
He killed that man.
彼はその男を殺した。
September tenth is World Suicide Prevention Day.
9月10日は世界自殺予防デーです。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
You're a murderer.
あなたは人殺しだ。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Are you trying to kill me?
私を殺す気ですか？
The man attacked her with the intention of killing her.
その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
He was killed by my hand.
彼は私の手にかかって殺された。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The number of prey they killed was the same.
彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺未遂をした。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
The policeman was off duty when he was shot to death.
射殺された時、その警官は非番だった。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Was Tom killed?
トムは殺されたの？
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
He commited suicide.
彼は自殺をした。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
