The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
Tom was gunned down in the street in front of the church.
トムは教会の前の通りで射殺された。
He will do anything but murder.
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
The police arrested the man who had murdered the girl.
警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
Suicide is a desperate act.
自殺は絶望的な行為だ。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
She held her breath.
彼女は息を殺した。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
You cannot kill yourself by holding your breath.
息を詰めることにより自殺ができない。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
Was Tom murdered?
トムは殺されたの？
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Life lies a slow suicide.
人生は自殺への逃避行。
Nobody seemed to have a motive for the murder.
その殺人の動機は誰にもないようだった。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He committed suicide by hanging himself.
彼は首吊り自殺をした。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
