The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
He hanged himself.
彼は首つり自殺した。
He was hanged for murder.
彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
Betty killed her.
べティは彼女を殺した。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.
通り魔事件で母子3人が刺殺された。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
A lot of soldiers were killed here.
多くの兵士がここで殺された。
Murder is punished by death.
殺人を犯せば死刑です。
Thou shalt not kill.
汝殺すなかれ。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
That poet attempted suicide in their library.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
It's up to me whether I kill you or let you live!
君を生かすも殺すも僕次第だ。
Thirteen Americans were killed.
アメリカ人13人が殺された。
He will do anything but murder.
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
Do you want to kill me?
私を殺す気ですか？
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He was guilty of murder.
彼は殺人を犯した。
Tom has never killed anybody.
トムは誰も殺したことがない。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
The lambs were slaughtered for market.
子羊たちは屠殺され市場に出された。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
Who was the man killed on the hill?
その丘で殺された男はだれだったのか。
Murder is a wicked crime.
殺人は邪悪な犯罪である。
She never dreamed that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
Ambition drove him to murder.
野望のために彼は殺人を犯した。
Was Tom killed?
トムは殺されたの？
She attempted suicide.
彼女は自殺をしようとした。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
Betty killed Jane while she was singing.
ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
September tenth is World Suicide Prevention Day.
9月10日は世界自殺予防デーです。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
He was heartbroken and hanged himself.
彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I'm going to shoot him dead.
俺は彼を射殺してやる。
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
When her husband died, she felt like killing herself.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
I would rather be killed than live in disgrace.
不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
The policeman was off duty when he was shot to death.
射殺された時、その警官は非番だった。
Gandhi was shot dead.
ガンジーは射殺された。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
