The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of soldiers were killed here.
多くの兵士がここで殺された。
Betty killed her.
ベティーは彼女を殺した。
When her husband died, she felt like committing suicide.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
Murder is punished by death.
殺人を犯せば死刑です。
Thou shalt not kill.
汝殺すなかれ。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
He shall die.
あいつを殺してやる。
He killed himself.
彼は自殺をした。
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Better be half hanged than ill wed.
悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
The murderer is still at large.
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
He barely escaped being hit and killed by a car.
彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
The murder case happened in this way.
その殺人事件はこのようにして起こった。
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
Apparently, the murder happened in a locked room.
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Abbott killed Mary.
アボットはメアリーを殺した。
She attempted suicide.
彼女は自殺未遂をした。
He will do anything but murder.
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
The heroine of the novel committed suicide.
その小説のヒロインは自殺した。
He was guilty of murder.
彼は殺人を犯した。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
The murderer was arrested on the spot.
殺人犯はその場で逮捕された。
You bastard, I'll kill you!
この野郎、ぶっ殺すぞ！
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.
トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
He tried to kill himself but it ended in failure.
彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
You're trying to commit suicide.
自殺しようとしている。
You cannot kill yourself by holding your breath.
息を詰めることにより自殺ができない。
The murderer is now on trial.
その殺人者は今、公判中だ。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
They claimed that he'd killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
Who was the man killed on the hill?
その丘で殺された男はだれだったのか。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
The postmortem showed that she had been strangled.
死体を解剖した結果絞殺と判明した。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Betty killed her.
べティは彼女を殺した。
The police are treating his death as a case of murder.
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
