The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
You are trying to kill me.
おまえはオレを殺そうとしている。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
He tried to kill himself but it ended in failure.
彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
Smoking kills.
喫煙は人を殺す。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
She tried to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
Are you trying to kill me?
私を殺す気ですか？
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
The policeman was off duty when he was shot to death.
射殺された時、その警官は非番だった。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
There were a lot of murders last year.
昨年は殺人事件が多かった。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
The tongue stings.
寸鉄人を殺す。
That poet attempted suicide in their library.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
Do you remember that baffling murder case?
あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.
あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
They claimed that he'd killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
She attempted suicide.
彼女は自殺をしようとした。
Murder is against the law.
殺人は法に反する。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
Never try to die.
自殺なんてするんじゃない。
Some of them have committed suicide.
彼らのうち数名は自殺してしまった。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
I held my breath and waited.
私は息を殺して待った。
He commited suicide.
彼は自殺をした。
He killed himself.
彼は自殺をした。
It is doubtless that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The police are looking into the murder case.
警察はその殺人事件を調べている。
He avenged the murder of his father.
彼は父の殺されたのを復讐した。
This is it. They're going to kill me.
これでおしまいだ、殺されてしまう。
Murder is punished by death.
殺人を犯せば死刑です。
A great number of people were killed in a moment.
多くの人々が一瞬のうちに殺された。
He has a morbid fondness for murder mysteries.
彼は殺人推理小説を異常な程好む。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
This water is sterilized.
この水は殺菌してある。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
Thou shalt not kill.
汝殺すなかれ。
The scene of the murder was too terrible to describe.
その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
The murderer was finally caught last night.
その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
Kill me! Kill me! Kill all of me!
殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
She tried to commit suicide.
彼女は自殺を企てた。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
This is the room where the author killed himself.
ここがその作家が自殺した部屋です。
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼女は橋から身を投げて自殺した。
Abbott killed Mary.
アボットはメアリーを殺した。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
She killed him with a knife.
彼女は彼をナイフで殺した。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
They think that Tom followed Mary home and killed her.
トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
The lamb was killed by the wolf.
子羊は狼に殺された。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The murderer is now on trial.
その殺人者は今、公判中だ。
Gandhi was shot dead.
ガンジーは射殺された。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.
あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He shall die.
あいつを殺してやる。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
