UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
Murder will out.殺人はばれるもの。
He killed himself.彼は自殺をした。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
He committed suicide.彼は自殺をした。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、2匹のライオンを射殺した。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
Two sheep were killed by a wolf.羊が2匹狼に殺されました。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる!ぶっ殺して、踏み潰してやる!くそったれ!死ね!
He committed five murders.彼は5つの殺人を犯した。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか?
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License