The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
I killed God.私は神を殺した。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
He killed him.彼はその男を殺した。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
You must not kill.汝殺すなかれ。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
Murder will out.殺人はばれるもの。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
He killed that man.彼はその男を殺した。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License