The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
He committed suicide.彼は自殺をした。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
You must not kill.殺してはならない。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License