UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか?
You must not kill.汝殺すなかれ。
There were two murders this month.今月は殺人事件が2件あった。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
He commited suicide.彼は自殺をした。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
I killed God.私は神を殺した。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか?
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
He committed five murders.彼は5つの殺人を犯した。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He shall die.あいつを殺してやる。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は30歳の時に自殺した。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License