The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was put to death finally.
とうとう彼は殺された。
The man attacked her with the intention of killing her.
その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
You cannot kill yourself by holding your breath.
息を詰めることにより自殺ができない。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
Keep this insect alive.
この虫を殺さないでおきなさい。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
He witnessed the murder.
彼は殺人を目撃した。
He was convicted of murder.
彼は殺人罪の評決を下された。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.
トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Thirteen Americans were killed.
アメリカ人13人が殺された。
Betty killed her mother.
ベティは母を殺した。
That man can't have committed suicide.
その男は自殺したはずがない。
The police will suspect him of the murder.
警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
Tom is a professional killer.
トムはプロの殺し屋だ。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
She attempted suicide.
彼女は自殺しようとした。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Are you trying to kill me?
私を殺す気ですか？
He committed suicide by hanging himself.
彼は首吊り自殺をした。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
You're trying to commit suicide.
自殺しようとしている。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.
あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
He was sent to jail for murder.
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
She killed him with a knife.
彼女は彼をナイフで殺した。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Betty killed her.
ベティーは彼女を殺した。
Tom killed himself.
トムは自殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
The author killed himself in his study.
その作家は自分の書斎で自殺した。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
Bill was killed by that man.
ビルはあの男に殺された。
He tried to kill himself because he lost her love.
彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
Alister killed Barbara.
アリスターはバーバラを殺した。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
Was Tom murdered?
トムは殺されたの？
That famous poet planned on killing himself in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
You are guilty of murder.
君は殺人犯だ。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
He is no better than a murderer.
彼は、人殺しも同然だ。
Osamu Dazai killed himself.
太宰治は、自殺した。
Betty killed his mother.
ベティは彼の母を殺したんだ。
They determined to avenge their father's death on their uncle.
彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
He was murdered on the spot.
彼はその場で殺された。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
