The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was on the border of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
The murder case happened in this way.
その殺人事件はこのようにして起こった。
Little did she dream that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
The police arrested the man who had murdered the girl.
警察は少女を殺害した男を逮捕した。
He is allegedly the murderer.
伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
It is impossible that she should have killed herself.
彼女が自殺したということなどあり得ない。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
You're trying to commit suicide.
自殺しようとしている。
Another shooting and another friend's gone.
新たなる狙撃が別の友を殺す。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
He thought he would kill himself.
彼は自殺しようと思った。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Are you trying to kill me?
私を殺す気ですか？
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
He was arrested for murder.
彼は殺人の容疑で逮捕された。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
He tried to kill himself but it ended in failure.
彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
Drug money and Mafia money are often blood money.
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
We were filled with anger against the murderer.
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
You're a murderer.
あなたは人殺しだ。
She never dreamed that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.
ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
The crime investigators are looking into the murder case.
犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
There is no doubt that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
I'm gonna shoot him.
俺は彼を射殺してやる。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.
電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
According to the newspaper, he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
Suicide is a desperate act.
自殺は絶望的な行為だ。
The motive for the murder is not yet known.
殺害の動機は明らかではない。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
He is guilty of murder.
彼は殺人犯だ。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
