The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is impossible that she should have killed herself.
彼女が自殺したということなどあり得ない。
The police will suspect him of the murder.
警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
I think that why he killed his wife is a mystery.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
She never dreamed that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
The author killed himself in his study.
その作家は自分の書斎で自殺した。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
He committed five murders.
彼は5つの殺人を犯した。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
You don't have an alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Thou shalt not kill.
汝殺すなかれ。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
That famous poet planned on killing himself in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
Betty killed him.
べティは彼を殺した。
The court acquitted him of the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
He looks as if he could not even harm a fly.
虫も殺さぬ顔。
You're a murderer.
君は殺人犯だ。
When her husband died, she felt like committing suicide.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である。
Kill me! Kill me! Kill all of me!
殺せ!殺せ!俺のすべてを殺せ!
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
He brought out the truth of the murder case.
彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
She choked him.
彼女は彼を絞め殺した。
You must not kill.
殺してはならない。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳の時に自殺した。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.
あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.