The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
He killed him.
彼はその男を殺した。
They determined to avenge their father's death on their uncle.
彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
The tongue stings.
寸鉄人を殺す。
She attempted suicide.
彼女は自殺を企てた。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
A lot of soldiers were killed here.
多くの兵士がここで殺された。
Don't kill off bystanders!
無関係の人を殺るな！
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
He killed that man.
彼はその男を殺した。
Jealousy was the motive for the murder.
嫉妬がその殺人の動機だった。
It is doubtless that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Tom was a homicide detective before he retired.
トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
Betty killed her mother.
ベティは母を殺した。
Betty killed his mother.
ベティは彼の母を殺したんだ。
The unhappy event made him put an end to himself.
その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
He is accused of murder.
彼は殺人罪で起訴されている。
He was tried for murder.
彼は殺人罪で裁判にかけられた。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
You're a murderer.
君は殺人犯だ。
That man can't have committed suicide.
その男は自殺したはずがない。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
He was framed for murder.
彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He is not guilty of murder.
彼は人殺しをやっていない。
If it's all real just kill me.
全てが現実ならオレを殺して。
Drug money and Mafia money are often blood money.
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
We all suspect him of murder.
我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
Was Tom murdered?
トムは殺されたの？
They claimed that he'd killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
He watched it holding his breath.
彼は息を殺して見守った。
You're trying to commit suicide.
自殺しようとしている。
Murder is a wicked crime.
殺人は邪悪な犯罪である。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
