The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
He killed him.彼はその男を殺した。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
He committed suicide.彼は自殺をした。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Murder will out.殺人はばれるもの。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
You must not kill.汝殺すなかれ。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He was shot to death.彼は射殺された。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License