UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
He commited suicide.彼は自殺をした。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ!
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
Was Tom murdered?トムは殺されたの?
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
She killed herself at the age of thirty.彼女は30歳の時に自殺した。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
Two sheep were killed by a wolf.羊が2匹狼に殺されました。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
He killed himself.彼は自殺をした。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License