The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
Tom killed himself.トムは自殺した。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
Murder will out.殺人はばれるもの。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
He commited suicide.彼は自殺をした。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
She held her breath.彼女は息を殺した。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
You must not kill.汝殺すなかれ。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License