The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
Tom killed himself.トムは自殺した。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
I killed God.私は神を殺した。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License