The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looks as if he could not even harm a fly.
虫も殺さぬ顔。
Why he killed himself is still a mystery.
なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
The murderer is now on trial.
その殺人者は今、公判中だ。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、2匹のライオンを射殺した。
Are you trying to kill me?
私を殺す気ですか?
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He is no better than a murderer.
彼は、人殺しも同然だ。
September tenth is World Suicide Prevention Day.
9月10日は世界自殺予防デーです。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.
あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
Guns don't kill people. People kill people.
銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
To my shock, he killed himself by taking poison.
私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
You are guilty of murder.
君は殺人犯だ。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
He has a morbid fondness for murder mysteries.
彼は殺人推理小説を異常な程好む。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."