The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.
あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
He shall die.
あいつを殺してやる。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.
返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
According to the newspaper, he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
Betty killed her mother.
ベティは母を殺した。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
He killed himself.
彼は自殺をした。
Guns don't kill people. People kill people.
銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
He brought out the truth of the murder case.
彼は殺人事件の真相を明らかにした。
She should be charged with murder.
彼女は殺人罪に問われるべきだ。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
It is impossible that she should have killed herself.
彼女が自殺したということなどあり得ない。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
He was accused of murder.
彼は殺人罪で告訴された。
He committed suicide.
彼は自殺をした。
He was killed by my hand.
彼は私の手にかかって殺された。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
She killed herself by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
The office is flooded with fan letters for him.
事務所に彼へのファンレターが殺到している。
I don't think he killed those men.
僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
Apparently, the murder happened in a locked room.
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
Elizabeth killed Alister in cold blood.
エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺しようとした。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Drug money and Mafia money are often blood money.
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
The court acquitted him of the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
You're a murderer.
君は殺人犯だ。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺さなかった。
When her husband died, she felt like committing suicide.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
Suicide is a desperate act.
自殺は絶望的な行為だ。
There were a lot of murders last year.
昨年は殺人事件が多かった。
Two sheep were killed by a wolf.
羊が２匹狼に殺されました。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
The scene of the murder was too terrible to describe.
その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
A lot of soldiers were killed here.
多くの兵士がここで殺された。
There is no doubt that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He committed five murders.
彼は５つの殺人を犯した。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
Another shooting and another friend's gone.
新たなる狙撃が別の友を殺す。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺を企てた。
There was no clue as to the identity of the murderer.
その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
Aaron killed Elizabeth.
アーロンはエリザベスを殺した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
