The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
He killed himself.彼は自殺をした。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License