The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He shall die.あいつを殺してやる。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
He commited suicide.彼は自殺をした。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
Please do not kill me.私を殺さないでください。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
You must not kill.殺してはならない。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He killed himself.彼は自殺をした。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License