UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
Tom killed himself.トムは自殺した。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐?」 「殺す。」
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
He shall die.あいつを殺してやる。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
She held her breath.彼女は息を殺した。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の1人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、2匹のライオンを射殺した。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
He committed suicide.彼は自殺をした。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License