The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
I killed God.私は神を殺した。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License