The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He killed him.彼はその男を殺した。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
She held her breath.彼女は息を殺した。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
You must not kill.汝殺すなかれ。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
Murder will out.殺人はばれるもの。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
He committed suicide.彼は自殺をした。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
He killed that man.彼はその男を殺した。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License