UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ!
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる!ぶっ殺して、踏み潰してやる!くそったれ!死ね!
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
She held her breath.彼女は息を殺した。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の1人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
He committed five murders.彼は5つの殺人を犯した。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前3時から5時までの間に起こった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License