The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Tom killed himself.トムは自殺した。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
He was shot to death.彼は射殺された。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License