The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License