UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
Murder will out.殺人はばれるもの。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
He committed five murders.彼は5つの殺人を犯した。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He committed suicide.彼は自殺をした。
He commited suicide.彼は自殺をした。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で160人の人を殺すのに十分である。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License