The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.
ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
She never dreamed that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
They think that Tom followed Mary home and killed her.
トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.
あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
According to the newspaper, he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
The police arrested the man who had murdered the girl.
警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The heroine of the novel committed suicide.
その小説のヒロインは自殺した。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
If you move a step, and you will be a dead man.
一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
Murder is against the law.
殺人は法に反する。
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
He was put to death finally.
とうとう彼は殺された。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
There were two murders this month.
今月は殺人事件が２件あった。
We must stop Tom before he kills himself.
トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
Betty killed Jane while she was singing.
ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
The killers stole up on him.
殺し屋たちが彼に忍び寄った。
She was on the border of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
I'm sure he is guilty of the murder.
きっと彼は殺人の罪を犯している。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
You are trying to kill me.
おまえはオレを殺そうとしている。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
She attempted suicide.
彼女は自殺未遂をした。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
