The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
You must not kill.殺してはならない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
Tom killed himself.トムは自殺した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
He killed himself.彼は自殺をした。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License