The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
He killed himself.彼は自殺をした。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Murder will out.殺人はばれるもの。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License