The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
You must not kill.殺してはならない。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License