The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The murderer is now on trial.
その殺人者は今、公判中だ。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
He brought out the truth of the murder case.
彼は殺人事件の真相を明らかにした。
They determined to avenge their father's death on their uncle.
彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
He tried to kill himself because he lost her love.
彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
She was on the border of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The boys rushed for the door at the same time.
同時に少年たちはドアに殺到した。
This water is sterilized.
この水は殺菌してある。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
1滴の毒は160人を殺すのに十分である。
He killed himself.
彼は自殺をした。
Murder is against the law.
殺人は法に反する。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
There was no clue as to the identity of the murderer.
その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
You must not kill.
殺してはならない。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
It's up to me whether I kill you or let you live!
君を生かすも殺すも僕次第だ。
We all suspect him of murder.
我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
The man attacked her with the intention of killing her.
その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
What's his motive for committing murder?
彼の殺人の動機は何だ。
Little did she dream that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He is accused of murder.
彼は殺人罪で起訴されている。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
He was shot to death.
彼は射殺された。
He was killed by my hand.
彼は私の手にかかって殺された。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.