The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
I killed God.私は神を殺した。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License