The police are treating his death as a case of murder.
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
He killed that man.
彼はその男を殺した。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
There is no doubt that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Tom is a professional killer.
トムはプロの殺し屋だ。
She tried to kill herself last night.
彼女は昨夜自殺しようとした。
He barely escaped being hit and killed by a car.
彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Do you want to kill me?
私を殺す気ですか？
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
She identified him as the murderer.
彼女は彼を殺人犯だと認めた。
He is no better than a murderer.
彼は、人殺しも同然だ。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
He looks as if he could not even harm a fly.
虫も殺さぬ顔。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
She choked him.
彼女は彼を絞め殺した。
The scene of the murder was too terrible to describe.
その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
Jealousy was the motive for the murder.
嫉妬がその殺人の動機だった。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
The unhappy event made him put an end to himself.
その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
