The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Apparently, the murder happened in a locked room.
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
I'm going to shoot him dead.
俺は彼を射殺してやる。
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
That famous poet planned on killing himself in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
You are trying to kill me.
おまえはオレを殺そうとしている。
Betty killed her.
ベティーは彼女を殺した。
You're a murderer.
あなたは人殺しだ。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
She abandoned her son to his fate.
彼女は息子を見殺しにした。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Tom was a homicide detective before he retired.
トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
They killed a goat as a sacrifice to God.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."