The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
He was shot to death.彼は射殺された。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License