The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He commited suicide.彼は自殺をした。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
You must not kill.殺してはならない。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
He killed him.彼はその男を殺した。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
Murder will out.殺人はばれるもの。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License