The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
He committed suicide.彼は自殺をした。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
Murder will out.殺人はばれるもの。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License