The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
He killed himself.彼は自殺をした。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
Tom killed himself.トムは自殺した。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License