UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
She killed herself at the age of thirty.彼女は30歳の時に自殺した。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ!
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前3時から5時までの間に起こった。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.1滴の毒は160人を殺すのに十分である。
You must not kill.殺してはならない。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐?」 「殺す。」
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の1人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Was Tom murdered?トムは殺されたの?
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License