UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
He committed five murders.彼は5つの殺人を犯した。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
He killed him.彼はその男を殺した。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は1970年に自殺した。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ!
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Was Tom killed?トムは殺されたの?
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな!
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License