The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
The lambs were slaughtered for market.
子羊たちは屠殺され市場に出された。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Osamu Dazai committed suicide.
太宰治は、自殺した。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った。
Kill me! Kill me! Kill all of me!
殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺を企てた。
This is how he killed the big bear.
こうして彼は大きな熊を殺したのです。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
He was guilty of murder.
彼は殺人を犯した。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
You don't have an alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Don't kill off bystanders!
無関係の人を殺るな！
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
They regarded him as the ringleader of the murder case.
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
He is no better than a murderer.
彼は、人殺しも同然だ。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
According to the newspaper, he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
It is still a mystery why she killed herself.
彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The number of prey they killed was the same.
彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
He committed suicide.
彼は自殺をした。
She tried to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
Elizabeth killed Alister in cold blood.
エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
Betty killed her.
ベティーは彼女を殺した。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
He was accused of murder.
彼は殺人の罪で告訴された。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
They killed a goat as a sacrifice to God.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Someone made a threat to kill that politician.
誰かがその政治家を殺すと脅した。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
She never dreamed that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Tom was a homicide detective before he retired.
トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The newspaper says that he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
Two sheep were killed by a wolf.
羊が２匹狼に殺されました。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺しようとした。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Murder is a wicked crime.
殺人は邪悪な犯罪である。
He was shot to death.
彼は射殺された。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He looks as if he could not even harm a fly.
虫も殺さぬ顔。
He was put to death finally.
とうとう彼は殺された。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
She ran for her life to get away from the killer.
彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
He is not guilty of murder.
彼は人殺しをやっていない。
This is the room where the author killed himself.
ここがその作家が自殺した部屋です。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
He was sent to jail for murder.
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
He killed himself by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.
電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
We must stop Tom before he kills himself.
トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.
通り魔事件で母子3人が刺殺された。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
Please do not kill me.
私を殺さないでください。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
