The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
He commited suicide.彼は自殺をした。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
She held her breath.彼女は息を殺した。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License