The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Betty killed her.べティは彼女を殺した。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
Murder will out.殺人はばれるもの。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
He commited suicide.彼は自殺をした。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
You must not kill.汝殺すなかれ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License