The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
He killed that man.彼はその男を殺した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I killed God.私は神を殺した。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
He killed himself.彼は自殺をした。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
Murder will out.殺人はばれるもの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License