The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
He could not accept a strange woman as his mother.
彼は見知らぬ女性を彼の母親として認めることができなかった。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
Susie's mother is a most beautiful woman.
スージーのお母さんはすごくきれいな人です。
She looks like her mother.
彼女は母親に似ている。
She's a wonderful wife and mother.
すんばらしい妻だし、すんばらしい母親だ。
It seems as if my daughter is faintly aware that I'm not her real mother.
私が本当の母親ではないことを娘は薄々感ずいているようだ。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
Take this to your mother.
これをあなたのお母さんのところへ持っていきなさい。
He works hard to support his aged mother.
彼は老母を養うために一生懸命働いている。
The author translated the fairy tale into our mother tongue.
その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。
She can't talk about her mother without choking up.
彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
My father plays the piano and so does my mother.
父はピアノを弾きます。母も弾きます。
My mother bought a refrigerator and had it delivered.
母は冷蔵庫を買って届けさせた。
My mother has four brothers.
母には4人の兄弟がいます。
I will leave home when my mother comes back.
母が戻ってきたら私はでかけます。
We came on account of your sick mother.
君のお母さんの病気をきづかってやって来ました。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Father gives Mother all his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
Mother carved us the chicken.
母はその鶏肉を私たちに切って分けてくれた。
I ran into my aunt by chance in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
The mother was shocked and was at once all sympathy.
母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してしまった。
It was not difficult to pretend to be my mother.
母の振りをすることは難しくなかった。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.