The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was anxious to please her mother.
彼女は母親を喜ばせたかった。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
You don't want to get lost, so take your mother's hand.
迷子になるといけないから、お母さんと手をつないでいようね。
French developed from Latin.
フランス語はラテン語を母体として発達した。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
His mother came to pick him up.
彼の母親が彼を車に乗せるために来た。
The mother tried to reason with her son.
母親は息子に言い聞かせようとしていた。
My mother doesn't like my watching TV.
私の母は私がテレビを見るのを好まない。
She went shopping with her mother.
彼女はお母さんといっしょに買い物に行った。
She came to live with her aunt.
彼女は叔母と暮らすようになった。
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
My homeroom teacher is the same age as my mother.
担任の先生は私のお母さんと同じ年だ。
I should've listened to what my mother said.
母さんの言うことを聞いておけばよかった。
I sometimes dream of my mother.
私は、母の夢をときどき見る。
My mother is always very cheerful in spite of poor health.
母は病気だが、いつも明るい。
The child kept at her mother for some money.
子供は母親にお金ちょうだいとせがんだ。
Despair was written on the mother's face.
母親の顔に絶望の色がありありと見えた。
Mother went shopping at the department store.
母はデパートへ買い物に行きました。
The image of my mother is on my mind.
母の面影を忘れられない。
Mother bought a beautiful doll for her.
母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
Since my mother was sick, I couldn't go there.
母が病気だったので私はそこへ行けなかった。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週1回は故国の父母に手紙を書いていた。
My mother takes a bath every other day.
母は1日おきに風呂に入る。
Mother told Father about me.
母は私のことを父に話した。
My mother is in the hospital now.
母は今入院しています。
Can I go swimming, Mother?
お母さん、泳ぎに行ってもいい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
She hungered for a sight of her mother.
彼女は母を一目見たくてたまらなかった。
Unconsciously my mom took hold of the chair.
お母さんは無意識に椅子をつかんだ。
My mother died when I was a kid.
子供のとき母が死んだ。
The other day her mother passed away in the hospital.
先日彼女の母親が病院で亡くなった。
The mother may well be proud of her wise son.
その母親が聡明な息子を誇りに思うのももっともである。
Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
ルーシーの母親は彼女に妹の世話をするように言った。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.