The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother speaks slowly.
母はゆっくり話す。
He was scolded by his mother.
彼は母親に叱られた。
She came to live with her aunt.
彼女は叔母と暮らすようになった。
My mother asked me to keep her company during the weekend.
私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ。
She looks just like her mother.
娘は母にそっくりです。
This is my mom.
これが私の母です。
Mother gives my sister two thousand yen every month.
母は妹に月の2千円渡している。
My mother can't come.
母はお伺いできません。
My father loved me no less deeply than my mother.
父も母に劣らず私をかわいがってくれた。
What was your mother doing when you returned home?
あなたが帰宅したとき、お母さんは何をしていましたか。
My mother is certain to say no.
うちの母はノーと言うに決まっている。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
The mother kissed her baby on the lips.
母は赤ん坊の唇にキスをした。
My mother says that the child's illnesses are phony.
その子の病気はいつも仮病であると母親は言っている。
Mother advised me to take a walk for a change.
気分転換に散歩した方がよいと母が私に言った。
My mother set the table for dinner.
母は食卓の準備をした。
The child was sleeping on its mothers lap.
子供が母のひざのうえで眠っていた。
When I was playing video games in the living room, Mother asked me if I would go shopping with her.
居間でテレビゲームをしていた時に、母が自分と一緒に買い物に行くかどうかを私にたずねた。
This is money that our mother earned by the sweat of her brow, so use it carefully.
お母さんが汗水たらして働いたお金なんだから、大切に使わなくては駄目だよ。
French is her native language.
フランス語は彼女の母語だ。
Mary helped her mother cook.
メアリーは母が料理をするのを手伝った。
My mother anticipates all my desires.
母は私の望むものは何でも言わなくてもかなえてくれる。
He was exiled from his country.
彼は母国を追放された。
I think she was planning to go visit her mother in the hospital.
彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。
Mother boiled ten eggs.
母は卵を十個茹でた。
She will make a fond mother.
彼女はやさしい母親になるだろう。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
Mother approved my plan.
母は私の計画をよいと認めた。
Her mother made her a new dress.
彼女のお母さんは彼女に新しいドレスを作ってあげました。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
Last week my mother came down with the flu.
母は先週インフルエンザにかかりました。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.