Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
She kissed her mother good night.
彼女はお母さんにおやすみのキスをした。
The mother may well be proud of her wise son.
その母親が聡明な息子を誇りに思うのももっともである。
Mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
My mother made me take some medicine.
母は私に薬を飲ませた。
Mother has sent you some cakes and milk.
お母さんがあなたたちに、ケーキとミルクをよこしたのよ。
He insisted on going to the department store with his mother.
その子はデパートに母親と一緒に行くといってきかなかった。
My mother divided the cake into eight pieces.
母はケーキを８つに分けました。
She was accompanied by her mother.
彼女は母親同伴だった。
Tom's mother is worried about his cough.
母親はトムの咳のことを心配している。
I saw a woman who I thought was Mary's mother.
私はメアリーのお母さんと思われる女性を見かけた。
Maria called her Brasilian mother.
マリアさんはブラジルのお母さんに電話をかけました。
Many a mother spoils her sons by not being strict enough.
あまり厳しくしないことで、自分の子供を甘やかしてしまう母親は多い。
Jane is no less beautiful than her mother.
ジェーンは、お母さんと同じくらいか、あるいはそれ以上美人です。
He looks just like his mother.
彼はまったく母親にそっくりだ。
Where is your mother, boy?
僕、お母さんはどこ？
Mother always gets up early in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
彼女の息子は、お母さん子なので、いつも一緒にいたがる。
The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.
お母さんはいらいらし始めると、率直にでもやさしく、部屋から出て行くようにベスに言います。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
My mother is certain to say no.
うちの母はノーと言うに決まっている。
You remind me of my mother.
君をみていると母さんを思い出す。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
