The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
French developed from Latin.
フランス語はラテン語を母体として発達した。
My mother cannot drive a car.
母は車の運転が出来ません。
Mother has been sick in bed since the end of last month.
母は先月の終わりからずっと病気で寝ている。
My mother looks after the plants well.
母は植木の世話をよくする人だ。
The boy is clinging to his mother.
その男の子は母親にしがみついている。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
On arriving at the station, she rang up her mother.
駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Mary looks like her mother, but her personality is different.
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.
子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
What should we do if Mom didn't give us money?
お母さんがお金をくれなかったらどうしよう?
The mother whipped sense into her boy.
母親は息子にやかましく言って聞かせた。
The mother told her daughter to do it herself.
そんな事は自分でしなさいとお母さんが娘に言いました。
My mother is anxious about my future.
母は私の将来を案じている。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.
リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
彼女は成長して母親と同じように美しい女性になった。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I can't see you without thinking of your mother.
君をみると、君のお母さんを思い出す。
Meg is the double of her mother.
メグはお母さんとそっくりです。
My mother being ill, I couldn't go to the concert.
母が病気だったので、私はコンサートに行けなかった。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
彼女は成長して母親と同じような美しい女性になった。
Fred followed my mother wherever she went.
フレッドは私の母が行くところ何処へでも付いて行った。
My mother was in tears.
母な涙ぐんでいた。
He did nothing but weep when he heard of his mother's death.
彼は母の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。
My mother is preparing breakfast.
母は朝食の準備をしています。
You speak like your mother.
話し方がお母さまそっくりね。
She wasn't helping her mother.
彼女はお母さんを手伝っていませんでした。
Then his mother thought.
そこで母親は考えました。
Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.
ヨシオは性格は母親に、容貌は父親に似ている。
What's your native language?
あなたの母国語は何ですか?
It seems as if my daughter is faintly aware that I'm not her real mother.
私が本当の母親ではないことを娘は薄々感ずいているようだ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.