In the absence of her mother, she looks after her sister.
母がいないとき、彼女は妹のめんどうをみる。
Mother was busy getting ready for dinner.
母は夕食の準備をするのに忙しかった。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
A baby craves its mother's milk.
赤ん坊は母乳を欲しがる。
The boy opened the window, although his mother told him not to.
お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
How many times a month do you write a letter to your mother.
あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
My mother took me to the park.
母は私を公園に連れていった。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回必ず母国の両親に手紙を書いた。
Kevin was brought up by his aunt in the country.
ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.
母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Is your mum at home?
お母さんはいらっしゃいますか？
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My mother is a lawyer.
私の母は弁護士です。
She takes care of her old mother.
彼女は年老いた母親の世話をしている。
Mother cut the cheese with a knife.
母はナイフでチーズを切った。
My mother has been dead these three years.
私の母が死んで三年になる。
The widowed mother had to go through a lot of hardships.
夫をなくした母は多くの困難を経験しなければならなかった。
His aunt takes care of his dog during the day.
彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
Your mother will be back before long.
あなたのお母さんはまもなく帰ってきますよ。
My mother has been learning French for several years.
母は数年前からフランス語を習っています。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
She went shopping with her mother.
彼女はお母さんといっしょに買い物に行った。
This book is for students whose native language is not Japanese.
この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
Mike's mother lived in a big city before she married.
マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Who will take the place of his mother?
誰が彼の母の代わりをするだろうか。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
When will Mother be back, Father?
お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。
She takes after her mother in looks.
彼女は顔立ちが母親と似ている。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
My mother doesn't like my watching TV.
私の母は私がテレビを見るのを好まない。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
昨日彼のお母さんに会ったら、彼は１週間前に退院したというのです。
My mother caught a cold and couldn't smell.
母は風邪をひいて、においが嗅げなかった。
His mother came to pick him up.
彼の母親が彼を車に乗せるために来た。
I'm staying with my aunt for the time being.
当分の間叔母さんのところにいます。
My mother bought a refrigerator and had it delivered.
母は冷蔵庫を買って届けさせた。
Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
おまえのジーンズの綻びをお母さんに繕ってもらいなさい。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
Mother asked the babysitter to watch the children.
母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。
She looks like her mother.
彼女は母親に似ている。
Seeing his mother, the lost child burst into tears.
迷子になった子供は母親の顔を見るとわっと泣きだした。
My mother said it with a smile.
母は微笑みながら言いました。
What should we do if Mom didn't give us money?
お母さんがお金をくれなかったらどうしよう？
Maternal love is greater than anything else.
母の愛は他よりも偉大である。
Dad often works late, and Mom complains a lot.
お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
My mother almost never complains.
私の母は滅多に不平を言いません。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
