The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His mother didn't allow him to ride a motorbike.
彼の母親は、彼にバイクに乗ることを許さなかった。
I have three cousins on my mother's side.
私は母方にいとこが三人いる。
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
Today I got my mother out for shopping.
今日母を買い物に引っ張って行きました。
My mother was crying.
母は泣いていた。
Susie's mother is a very beautiful woman.
スージーのお母さんはすごくきれいな人です。
The mother told her daughter to do it herself.
そんな事は自分でしなさいとお母さんが娘に言いました。
Jane grew taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
My mother is busy in the kitchen.
母は台所で忙しくしている。
Mom, I want you to braid my hair.
お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
Jim didn't wake up until his mother woke him.
ジムはお母さんが起こすまで目を覚まさなかった。
Since my mother was sick, I couldn't go there.
母が病気だったので私はそこへ行けなかった。
Mother bought a beautiful doll for her.
母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
The instant the girl saw her mother, she burst out crying.
女の子は母親を見るなりわっと泣き出した。
The mother was shocked and was at once all sympathy.
母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してしまった。
It is said that his mother is gravely ill.
彼の母親は大変重い病気だそうだ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.
母親は息子が無事ついたということを聞くまでは安心しないだろう。
Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
アリスは、その本をどこで見つければよいかわからなかったので、母親にどこにあるか尋ねた。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
You remind me of your mother whenever I meet you.
私はあなたに会うとあなたのお母さんを思い出します。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちに泊まりにくる。
But I never had you.
だけど母さんは僕のものではなかった。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.