The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.
その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
This is money that our mother earned by the sweat of her brow, so use it carefully.
お母さんが汗水たらして働いたお金なんだから、大切に使わなくては駄目だよ。
My mother left me a message.
お母さんは私に伝言を残してくれた。
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。
Spanish is her mother tongue.
スペイン語が彼女の母語です。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
She prayed that her mother would forgive her.
彼女は母親が許してくれることを祈った。
Mother and child are both doing well.
母子ともに健全です。
That child was clinging to his mother.
その子供は母親にぴったりとくっついていた。
She asked me to stay till her mother came home.
彼女はお母さんが家に帰ってくるまで私に帰らないでと頼んだ。
Happy is the child who has such a mother.
こういう母親を持っている子供は幸福である。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は20歳のとき結婚した。
The boy opened the window, although his mother told him not to.
お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
Jane became taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
The mother was shocked and was at once all sympathy.
母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してしまった。
He flouted his mother's advice.
彼は母の助言を馬鹿にした。
Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
アリスは、その本をどこで見つければよいかわからなかったので、母親にどこにあるか尋ねた。
Try putting yourself in your mother's shoes.
お母さんの身になってごらんなさい。
Both his father and mother are dead.
彼の父も母もともに死んでしまった。
I'm sorry my mother is not at home.
あいにく母は留守です。
She helped her mother clean the house.
彼女はお母さんが家を掃除するのを手伝った。
Fantasy is often the mother of art.
空想はしばしば芸術の母になる。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.