The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother is loved by my father.
母は父に愛されている。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
I left a duplicate key to the room with my mother.
私は部屋の合かぎを母に預けた。
Mother made me a doctor.
母は私を医者にした。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
Mother gives my sister two thousand yen every month.
母は妹に月の2千円渡している。
I helped my mother even though I was busy.
私は忙しかったが母の手伝いをしました。
Mother is two years older than Father.
母は父より2歳年上です。
She's a very wise mother.
彼女はとても賢い母親だ。
The mother elephant bathes her baby in the river.
母親の象は川の中で小象の体をあらってやります。
Mary looks like her mother, but she has a different personality.
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.
彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
My mother is two years younger than my father.
母は父より二つ下です。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
I can still see my mother's face.
別れた母の顔がまだ目にのこっている。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
My mother doesn't like my watching TV.
私の母は私がテレビを見るのを好まない。
Mother tied up three pencils with a piece of string.
母は1本の紐で3本の鉛筆を結わえた。
Father can swim, but Mother cannot.
父は泳げますが、母は泳げません。
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の用意をした。
Richard said his mother was ill, which is a lie.
リチャードは母親が病気だといったが、それは嘘だった。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.
その外国人はまるで母語のように日本語を話した。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
He works hard to support his aged mother.
彼は老母を養うために一生懸命働いている。
My mother wants me to study in Switzerland.
母は私をスイスに留学させたがっている。
My mother likes tea very much.
私の母はとてもお茶が好きです。
My mother happened to be there when the fire broke out.
火事が起こったとき、母はたまたまそこにいた。
My mother is in the kitchen.
母は台所にいます。
Don't be a trouble to mother.
お母さんに心配をかけるな。
My father loves my mother.
父は母を愛している。
She can't even speak her native language without making mistakes.
彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
It appears that my mother knows the fact.
私の母はその事実を知っているらしい。
Mom, add a little more salt to the soup.
お母さん、スープにもう少し塩を入れて下さい。
I was busy, but I helped Mother.
私は忙しかったが母の手伝いをしました。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My mother is crazy.
僕の母は頭がおかしい。
Her aunt takes care of his dog during the day.
彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
He asked after my mother.
彼は私の母の様子を聞いた。
She doesn't take after her mother at all.
彼女は母親に全然似てない。
My mother grew pale on hearing the news.
母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
My mother is laid up with a cold.
母は風邪で寝込んでいます。
His mother's letters were an anchor to the boy.
少年にとって母の手紙は心の支えだった。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.