The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My native language is the most beautiful gift from my mother.
私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。
I owe what I am to my mother.
私は母に借りがある。
My mother left me a message.
お母さんは私に伝言を残してくれた。
Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born!
もう一度、母の胎に入って生れる事が出来ましょうか。
"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
「それがね、お母さん」主婦は悲しみの涙を流しながら言った。
"Where's your mom, Tom?" "She's out shopping with my sis."
「トム、お母さんは?」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」
I have to help Mother.
私は母の手伝いをしなければならない。
My aunt brought me some flowers.
叔母は私に花を持ってきてくれた。
My mother made me a cute skirt.
母は私にかわいらしいスカートを作ってくれました。
My mother never gets up early.
母はぜったいに早起きはしない。
My mother makes cakes.
私の母はケーキを作る。
Mother is setting dinner ready.
母は夕食の支度をしています。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
She asked me to stay till her mother came home.
彼女はお母さんが家に帰ってくるまで私に帰らないでと頼んだ。
Your mother will be back before long.
あなたのお母さんはまもなく帰ってきますよ。
French is her first language.
フランス語は彼女の母語だ。
She kissed her mother good night.
彼女はお母さんにおやすみのキスをした。
Recollect my mother holding me tight.
母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
Japanese is our mother tongue.
私達の母国語は日本語です。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.
今まで食べた中でおいしかったクッキーは、君のお母さんが私に焼いてくれたクッキーだ。
My mother advised me to see the dentist.
母は歯医者に行くようにと忠告してくれた。
English is not my mother tongue.
英語は私の母国語ではない。
The baby nestled in his mother's arms.
赤ん坊は気持ちよさそうに母親に抱かれていた。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.
1971年から1987年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
My aunt made me a new skirt.
叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
My mother taught me how to make osechi.
母が私におせちの作り方を教えてくれた。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
My mother is laid up with a cold.
母は風邪で寝込んでいます。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.