The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
I should've listened to what my mother said.
母の言葉に従っておくべきだった。
You should take care of your sick mother.
君は病気のお母さんの面倒をもっと見るべきだ。
When my mother was young, she was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
Mother bought two bottles of orange juice.
母親はオレンジジュースを2本買った。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
My mother cooks well.
母は料理が上手です。
She is no less beautiful than her mother.
彼女はお母さんに少しも劣らず美しい。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
Mothers should keep their children from playing in the streets.
母親たちは子どもに道路で遊ばせないようにするべきだ。
When I meet you, I remember your mother.
私はあなたに会うとあなたのお母さんを思い出します。
Mom didn't look calm enough.
母は穏やかではないようだった。
Mike's mother lived in a big city before she married.
マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
Tom appealed to his mother to buy a new toy for him.
トムは母親に新しいおもちゃを買ってくれとねだった。
My mother has made me what I am today.
私の今日があるのは母のおかげである。
Mother bathed the baby.
お母さんは赤ん坊を風呂に入れた。
Mother applied the medicine to the sore on my knee.
母は私の膝の傷にその薬を塗ってくれた。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
My mother said if I eloped, she would never forgive me.
私のお母さんはもし私が駆け落ちしたら絶対許さないって言ってたわ。
This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
これがテリー・テイトについて母と交わした最後の会話でした。
Your mother must have been beautiful when she was young.
君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
She made her mother happy.
彼女は母さんを幸せにしました。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐに母親に手紙を書くよう注意した。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
I am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています。
She is his real mother.
彼女は彼の実の母です。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
The mother told her daughter to put those toys away.
母は娘にそのおもちゃを片づけるように言った。
Her mother is arriving by the 9:10 train.
彼女の母は9時10分の列車で着く。
Mother and I are different in every way.
母と私は、あらゆる点で違う。
He had no time when his mother told him to work.
彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
Mother carved us the chicken.
母はその鶏肉を私たちに切って分けてくれた。
Jane became taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Is this the place where your mother works?
ここがあなたのお母さんが働いている所ですか。
She is as beautiful as her mother.
彼女は母親と同じぐらい美人だ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.