The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother frowns upon us eating between meals.
母はわたしたちが間食するのが好まない。
Dan is often scolded by his mother.
ダンはよくお母さんにしかられる。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
Then his mother thought.
そこで母親は考えました。
Mother made a new piece of clothing.
母は新しい服を作った。
She told me that his mother was a doctor.
彼女は自分の母は医者だと私に言った。
The vase that he broke is my aunt's.
彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
She is attending on her sick mother.
彼女は病気の母を看病している。
Mother told me not to keep company with him.
お母さんは私に彼とつき合うなと言いました。
He looked up at his mother, waiting for her to be shocked.
彼は、母がギョッとするだろうと思いながら、顔を上げて母を見つめた。
My mother died when I was a child.
私は子供の頃に、母が死んでしまった。
Cathy devoted herself to her sick mother.
キャッシーは病気の母に一身につくした。
Are you closer to your mother or to your father?
お父さんとお母さん、どちらの方が親しいですか?
She knows your mother very well.
彼女は君のお母さんを良く知っている。
Mother sent us grapes packed in a box.
母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
Some children broke the window, which made Mother very angry.
子供達が窓を割った。それで母親は大変腹を立てた。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.