The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mother used her own milk to nourish the baby.
その母親は赤ちゃんを育てるのに母乳を使った。
My aunt showed me how to make good coffee.
叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
Mother gets up earliest in my family.
母が家族では一番早く起きる。
My mother is still working in the kitchen.
母はまだ台所で働いている。
My family consists of my father, mother, and sister.
父と母と妹がいます。
My mother made me clean the bathroom.
母は、私に風呂掃除をさせた。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
His mother has been running a drugstore for fifteen years.
彼の母親は１５年間薬局を経営している。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
I went to Disneyland with my mother.
私は母とディズニーランドに行った。
Mother looked at me with tears in her eyes.
母は目に涙を浮かべて私を見た。
She's a very wise mother.
彼女はとても賢い母親だ。
She made little of her mother's advice and went out alone.
彼女は母親の忠告を無視して一人で出て行った。
She loved her mother dearly.
彼女は母親を心から愛していた。
My mother is busy cooking dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
The girl closely resembles my dead mother.
その少女は私の亡き母にそっくりだ。
My mother went shopping, didn't she?
母は買い物に行きましたね。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Their mother let them play in the field.
お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
My mother is always very cheerful in spite of poor health.
母は病気だが、いつも明るい。
Tomorrow is Mother's Day.
明日は母の日です。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。
My mother died when I was a kid.
子供のとき母が死んだ。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
You remind me of your mother.
あなたを見ると、あなたのお母さんを思い出す。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
Jane is no less beautiful than her mother.
ジェーンは、お母さんと同じくらいの美人です。
I ran to my mother.
私は母に駆け寄った。
The face of thy mother's reflected in the sky.
汝の母親の顔が空に映し出される。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
Tom looks like his mother.
トムは母親似だ。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
