My mother bought a refrigerator and had it delivered.
母は冷蔵庫を買って届けさせた。
She prayed that her mother would forgive her.
彼女は母親が許してくれることを祈った。
The mother rubbed the sick child's back.
母親は病気の子供の背中をさすった。
I found my mother busy ironing out some shirts.
母はワイシャツのしわをアイロンでのばすのにいそがしかった。
The mother lay beside her baby on the bed.
母親はベッドで赤ちゃんの側で横になった。
It is aptly said that necessity is the mother of invention.
必要は発明の母とはよく言ったものだ。
This child's mother is an announcer.
あの子のお母さんはアナウンサーです。
Every time I see you, I think of your mother.
私はあなた会えばあなたのお母さんを思い出す。
"Who is it?" "It's your mother."
「どなたですか」「お母さんよ」
She can't even speak her native language without making mistakes.
彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
She watched over her mother all night.
彼女は徹夜で母を見守った。
Are you closer to your mother or to your father?
お母さんとお父さん、どちらと仲がいいですか?
Mom is older than Dad.
母は父より年上です。
We enjoyed the dinner my mother prepared.
母が作ってくれた食事をおいしく食べた。
Our native language is Japanese.
日本語は私たちの母語だ。
My mother is loved by my father.
母は父に愛されている。
As I was speaking, Mother came up.
私が話している時に母がやってきた。
My mother is carefree, cheerful and good-natured.
母は、のんきでほがらかでお人好しです。
Mother has gone shopping.
母は買物に出かけました。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
She made little of her mother's advice and went out alone.
彼女は母親の忠告を無視して一人で出て行った。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
家に帰ると、母は泣きながらドアのそばに立っていた。
Let me introduce my mother to you.
あなたに母を紹介させて下さい。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.