The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Mother gets up earliest in my family.
母が家族では一番早く起きる。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.
母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I love mother nature.
私は母なる自然を愛しています。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
You cannot learn too much about your own language.
母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
I'd made up some story about having to go home to see my sick mother.
病気の母を見舞うために帰郷しなければならないといった話をでっちあげた。
Mother cleared away the table.
母、は食卓のものを片付けた。
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
Alice was frightened of her strict mother.
アリスは厳格な母を怖がっていた。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.
それは凄いね!君のお母さん6ヶ国も話すなんて。
My mother made up her face before she went out.
母は出かける前に化粧をした。
My mother is making a cake.
母はケーキを作っている。
A mother's advice would outweigh a friend's.
母親の忠告なら友人の助言よりも大切だ。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.
彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。
Spanish is her native language.
スペイン語が彼女の母語です。
Mother insists that we should be home by seven in the evening.
母はどうしても私たちが夜7時までには家に帰るようにと言っている。
My mother can't come.
母はお伺いできません。
His mother looks young for her age.
彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Mother told me to mow the lawn.
母は私に芝を刈るように言った。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
She loved her mother dearly.
彼女は母親を心から愛していた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha