The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License