One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。