The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
How many hours do you take a nap every day?
毎日何時間昼寝しますか。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
