The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
