The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License