| He said that he takes a walk every day. | 彼は毎日散歩に出かけると言った。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| Brush your teeth after each meal. | 毎食後歯をみがきなさい。 | |
| I work every morning in Central Park at 6 a.m. | 私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。 | |
| I exercise for two hours every day. | 私は毎日２時間運動します。 | |
| It is getting warmer and warmer day by day. | 日毎に暖かくなってきている。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| He said that he gets up at 6 o'clock every day. | 彼は毎朝６時に起きていると言った。 | |
| We used to go skating every weekend. | 私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。 | |
| What time do you get up every morning? | 毎朝、何時に起きますか。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I take a bath every day. | 私は毎日１回おふろに入ります。 | |
| I take a walk every morning. | 私は毎日散歩をしています。 | |
| Do you have to go there every day? | 君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。 | |
| I make it a rule to take a walk every morning. | 私は毎朝散歩することにしている。 | |
| They discuss the matter every day. | 彼らは毎日その問題について議論する。 | |
| Typhoons hit Japan every year. | 毎年、日本には台風が上陸します。 | |
| Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year. | ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。 | |
| Blue Sky Sport is closed every Thursday. | ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。 | |
| Each student has to hand in a composition every week. | 生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。 | |
| They need daily care. | 彼らは毎日の世話を必要としている。 | |
| For a while, I was really addicted to cola and drank it every day. | 一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。 | |
| He comes to see his sick friend day after day. | 彼は病気の友を毎日見舞いに来る。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| My father goes to work at eight every day. | 私の父は毎日８時に仕事に出かけます。 | |
| I water the flowers in the garden every day. | 私は毎日庭の花に水をやる。 | |
| I'll be back by 6 o'clock every day. | 毎日、６時までには帰ります。 | |
| Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year. | 毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。 | |
| She practiced typing every day. | 彼女は毎日タイプの練習をした。 | |
| Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on. | 私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| We can get a weather bulletin every day. | 私達は毎日天気予報を知ることができる。 | |
| I went to church every Sunday when I was a boy. | 私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。 | |
| Thank you for your patronage. | 毎度ごひいきにありがとうございます。 | |
| I take a bath almost every day. | 私はほとんど毎日お風呂に入ります。 | |
| The sun gives us heat and light every day. | 太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。 | |
| Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day. | トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。 | |
| I get chapped lips every winter. | 毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。 | |
| If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year. | 毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。 | |
| She goes to market every day. | 彼女は毎日市場に買い物に行きます。 | |
| They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day. | Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。 | |
| I'm very busy back home. | 日本にいるときは毎日忙しいですよ。 | |
| The exchange rates are posted daily outside the cashier's office. | 為替相場は毎日会計室の前に掲示される。 | |
| I'm sorry to trouble you so often. | 毎度お手数をおかけして申し訳ありません。 | |
| We cross the railroad tracks every morning. | 毎朝線路を横切る。 | |
| This weekly comes out once a week. | この週刊誌は毎週１回発行される。 | |
| Kate drinks a lot of milk every day. | ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。 | |
| I catch the flu every year. | 私は毎年インフルエンザにかかります。 | |
| Because I eat out every day, I miss home cooking. | 毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。 | |
| He tests engines every day. | 彼は毎日エンジンのテストをする。 | |
| Mike eats out almost every night. | マイクはほとんど毎晩外食だ。 | |
| We hold a meeting once a month. | 毎月一回会合を開いている。 | |
| They communicate with each other by telephone every day. | 彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。 | |
| The speedometer is recording 100 mph now. | スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。 | |
| The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months. | 大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。 | |
| My father plays tennis every Sunday. | 父は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| I go home early every day. | 私は毎日早く家へ帰る。 | |
| He said that he takes a walk in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩すると言った。 | |
| Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter. | 彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。 | |
| He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day. | 彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。 | |
| She plays tennis after school every day. | 彼女は毎日放課後テニスをします。 | |
| He skis in Hokkaido every winter. | 彼は毎年北海道でスキーをする。 | |
| I make it a rule to take a walk for half an hour every morning. | 私は毎朝３０分散歩をすることにしている。 | |
| We hold an exhibition every year. | 私たちは毎年展覧会を開く。 | |
| Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. | 毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。 | |
| One must practice every day in order to become a world-class athlete. | 国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。 | |
| I am keeping a diary every day. | 私は毎日日記をつけている。 | |
| I go to church every Sunday. | 毎週日曜日教会へ行きます。 | |
| She said that she brushes her teeth every morning. | 彼女は毎朝歯を磨くと言った。 | |
| We played tennis after school every Saturday. | 毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。 | |
| I told him that I get up at seven every morning. | 私は毎朝７時に起きると彼に言った。 | |
| My mother washes clothes every day. | 母は毎日洗濯する。 | |
| I waited every day for my dog to come home. | 私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。 | |
| Her father can afford to give her a big allowance every month. | 彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I report to work at 9 o'clock every morning. | 私は毎朝９時に職場につく。 | |
| She makes it a rule to get up at six every morning. | 彼女は毎朝６時に起きることにしている。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He makes it a rule to take a walk every morning. | 彼は毎朝散歩する事にしている。 | |
| My father takes a walk every morning. | 父は毎朝散歩をする。 | |
| Mary crochets lace every night. | メアリーは毎晩レースを編んでいる。 | |
| He makes it a rule to get up at six every morning. | 彼は毎朝６時に起きることにしている。 | |
| Every week he goes fishing. | 毎週釣りに行く。 | |
| She used to play tennis every Sunday. | 彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。 | |
| He likes to spend some time in solitude every day. | 彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。 | |
| I am allowed 1,000 yen a month for books. | 私は本代に毎月千円もらいます。 | |
| He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning. | 彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。 | |
| Typhoons strike Japan every year. | 毎年、日本には台風が上陸します。 | |
| This is the dictionary I use every day. | これは私が毎日使っている辞書です。 | |
| I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times. | 私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。 | |
| Her large income enables her to go to Paris every year. | 彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。 | |
| We use a lot of water every day. | 私たちは毎日たくさん水を使います。 | |
| Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day. | トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。 | |
| A number of Japanese people travel abroad every summer. | 毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。 | |
| Kimura jogged in the park every day. | 木村は毎日、公園でジョギングした。 | |
| Tom and Mary quarrel almost every day. | トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。 | |
| I listen to the radio every night. | 私は毎晩ラジオを聞きます。 | |
| I used to write in my diary every day when I was young. | 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 | |
| You can hear her singing every morning. | 毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。 | |
