One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License