Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
She is getting worse and worse every day.
彼女は毎日だんだん悪くなっています。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.
