Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| I take a bath every night. | 私は毎晩風呂に入る。 | |
| She practiced the piano every day. | 彼女は毎日ピアノの練習をした。 | |
| He made a resolution to write in his diary every day. | 彼は毎日、日記をつける決心をした。 | |
| The company closes its books at the end of March. | その会社は毎年3月に決算をする。 | |
| My sister plays piano every day. | 私の姉は毎日ピアノを弾きます。 | |
| His failure led him to drink every night. | 彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。 | |
| Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles. | 毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。 | |
| It is good for your health to take a walk every morning. | 毎朝散歩するのは、健康によい。 | |
| About two million pounds of flour are exported annually. | 毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。 | |
| I went to church every Sunday when I was a boy. | 私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。 | |
| He makes it a rule to take a walk every morning. | 彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。 | |
| I make it a rule to jog every morning. | 私は毎朝ジョギングすることにしています。 | |
| Her many puppies run around in the yard every day. | 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| Every spring I am anxious to get out in the garden again. | 毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。 | |
| Father takes a walk every day. | 父は毎日散歩します。 | |
| I make it a rule to take a walk every morning. | 私は、毎週散歩する事にしている。 | |
| I go to work every day. | 私は毎日勤めに出ます。 | |
| Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on. | 私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。 | |
| I speak English every day. | 私は毎日英語を話します。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Every year, spring brings warm weather to our town. | 毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。 | |
| It's good for us to eat vegetables every day. | 私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。 | |
| I wash clothes every day. | 私は毎日洗濯します。 | |
| I've been trying to get a little exercise every day. | 毎日ちょっとした運動をするようにしている。 | |
| I go to church every Sunday. | 毎日曜日に教会に行きます。 | |
| She jogs every morning before breakfast. | 彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。 | |
| He laid aside a few dollars each week. | 彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。 | |
| We go abroad every summer. | 私たちは毎年夏に海外へ行きます。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| My sister washes her shoes every Sunday. | 姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。 | |
| Do you listen to the radio at home every day? | あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。 | |
| My father plays tennis every Sunday. | 父は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| It'll do harm to you to sit up late every night. | 毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。 | |
| You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while. | たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。 | |
| The door is locked at nine every night. | ドアは毎晩九時にロックされています。 | |
| The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. | その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。 | |
| I wake him at six every morning. | 毎朝六時に彼を起こします。 | |
| I'll have to work overtime every day next week. | 来週は毎日残業しなければならないでしょう。 | |
| Don't stay up late every night. | 毎晩遅くまで起きていてはいけない。 | |
| Each year some 4500 different Pop LPs appear. | 毎年およそ4500種のポピュラーのLPが登場する。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| The youngest child spent every morning at a nursery. | 一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| The shop is closed at nine every evening. | その店は毎晩9時に閉められる。 | |
| She deposits 10,000 yen in the bank every month. | 彼女は毎月1万円を銀行に預金する。 | |
| He used to eat out every day, but he can't afford it. | 彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。 | |
| I take a bath every morning in the summer. | 私は夏には毎朝入浴する。 | |
| My mother washes clothes every day. | 母は毎日洗濯する。 | |
| If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning. | 早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。 | |
| He consumed much of each day in idle speculation. | 彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。 | |
| We go to school every day except Sunday. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| My father plays golf every Sunday. | 父は毎週日曜日にゴルフをします。 | |
| I feed my cat every morning and every evening. | 毎日朝と夜、猫に餌を与えています。 | |
| He runs to the station every morning. | 彼は毎朝駅まで走ります。 | |
| I work every day save Sundays. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| Typhoons bring about damage every year. | 台風は毎年災害を引き起こしている。 | |
| The geyser sends up a column of hot water every two hours. | 間欠泉は2時間毎に湯を噴出する。 | |
| I walk in the forest every day. | 私は毎日森の中を歩く。 | |
| The man next door said he goes for a jog every morning. | 隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。 | |
| He never fails to write to his mother every day. | 彼は毎日必ず母親に手紙を書く。 | |
| He put aside a few dollars each week. | 彼は毎週数ドルずつたくわえた。 | |
| I am keeping a diary every day. | 私は毎日日記をつけている。 | |
| My father goes to work at eight every day. | 私の父は毎日8時に仕事に出かけます。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| He made a point of reading ten pages every day. | 彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。 | |
| 300 sit-ups every day? That's completely impossible! | 毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理! | |
| I go shopping every morning. | 毎朝買い物をします。 | |
| In those days, I used to get up at six every morning. | 当時私は毎朝6時に起きていたものだった。 | |
| Progress is monitored daily and stored in a database. | 進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。 | |
| He reads the paper every morning. | 彼は毎朝、新聞を読む。 | |
| I eat lunch every day at noon. | 私は毎日昼に弁当を食べます。 | |
| We watch television every evening. | 私達は毎晩テレビを見る。 | |
| Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life. | もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。 | |
| Brush your teeth after each meal. | 毎食後歯をみがきなさい。 | |
| I get up at 6 o'clock every morning. | 私は毎朝六時に起きます。 | |
| Each student has to hand in a composition every week. | 生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| My father goes jogging every morning. | 父は毎朝ジョギングしに行く。 | |
| I follow my routine every day. | 私は毎日決まりきった事をしている。 | |
| My father banks part of his salary every week. | 父は毎週給料の一部を銀行に預金する。 | |
| I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. | 毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。 | |
| We take a bath every day. | 私たちは毎日ふろに入ります。 | |
| She makes herself up every morning. | 彼女は毎朝化粧をする。 | |
| How often do you go to the movies every month? | 毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。 | |
| I go every year. | 毎年行きます。 | |
| I have breakfast at seven every morning. | 私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu | |
| I get up at six almost every day. | 私はほとんど毎日6時に起きます。 | |
| I walk every day. | 私は毎日歩きます。 | |
| Don't fail in your daily duties. | 毎日の務めを怠るな。 | |
| Net-profit comes to 10 million dollars every year. | 毎年純利益は千万ドルになる。 | |
| My grandfather takes a walk every morning. | 私の祖父は毎朝散歩します。 | |
| He said that he takes a walk every day. | 彼は毎日散歩に出かけると言った。 | |
| I come here every day. | 私はここに毎日来ています。 | |
| I take a walk every morning. | 私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu. | |
| My mother goes to the market every day to buy things. | 母は毎日市場に買い物に行く。 | |
| Daily exercise is effective in overcoming obesity. | 毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。 | |
| Yes, you need to practice every day. | そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。 | |
| Amy walks to the station every morning. | エイミーは毎朝駅まで歩いていく。 | |