One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I run every day.私は毎日走ります。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。