The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License