One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。