The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
