| Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack. | 毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| She plays tennis after school every day. | 彼女は毎日放課後テニスをします。 | |
| She makes it a rule to take an hour's walk every morning. | 彼女は毎朝1時間の散歩をする。 | |
| This encyclopedia is issued in monthly parts. | この百科事典は毎月分冊で発行されている。 | |
| Tom goes to work every day but Sunday. | トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。 | |
| We have a homeroom meeting for ten minutes every morning. | 毎朝私たちは10分間ホームルームがあります。 | |
| I make it a rule to get up at six every morning. | 私は毎朝6時に起きることにしている。 | |
| She takes a shower every morning. | 彼女は毎朝シャワーを浴びる。 | |
| We celebrate Christmas every year. | 私達は毎年クリスマスを祝います。 | |
| I go to church every day. | 毎日教会に通っています。 | |
| He shaves with an electric razor every morning. | 彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。 | |
| I take a bath every morning in the summer. | 私は夏には毎朝入浴する。 | |
| I am at home every evening. | 私は毎晩家にいます。 | |
| One must practice every day in order to become a world-class athlete. | 国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。 | |
| I go to bed at ten every day. | 私は毎日10時に寝ます。 | |
| I go home early every day. | 私は毎日早く家へ帰る。 | |
| What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this. | 禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。 | |
| My father goes jogging every morning. | 父は毎朝ジョギングしに行く。 | |
| I get two hour's exercise every day. | 私は毎日2時間の運動をする。 | |
| Tom goes jogging every day after work. | トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。 | |
| You should have breakfast every day. | あなたは毎日朝食をとるべきです。 | |
| I cross the railroad tracks every morning. | 毎朝線路を横切る。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I always watch the weather report before going out in the morning. | 毎朝必ず天気予報をみてから外出します。 | |
| It's no good making the same old products year after year. | 毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。 | |
| More than 20,000 Americans are murdered each year. | 二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。 | |
| He said that he takes a walk every day. | 彼は毎日散歩に出かけると言った。 | |
| He makes it a rule to take a walk every morning. | 彼は毎日散歩することにしている。 | |
| He never fails to write to his mother every month. | 彼は毎月必ず母親に手紙を書く。 | |
| In the city, large quantities of garbage are being produced every day. | 都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。 | |
| Susan enjoys listening to music. | スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。 | |
| His family has 800 dollars coming in every month. | 彼の家の毎月の収入は800ドルです。 | |
| I am tired of the day-to-day routine of life. | 毎日の単調な生活にはうんざりだ。 | |
| I go to the city pool every day. | 毎日市営プールに行きます。 | |
| Seven days of Saturday is all that I need. | 毎日が土曜日だったらいいのに。 | |
| I work every day save Sundays. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday. | 何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。 | |
| In those days, I used to get up at six every morning. | あの頃は、毎朝六時に起きていました。 | |
| It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day. | 破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。 | |
| Mr Smith make it a rule to take a walk every morning. | スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。 | |
| My mother washes clothes every day. | 母は毎日洗濯する。 | |
| It is getting warmer and warmer day by day. | 日毎に暖かくなってきている。 | |
| I keep a daily record of the temperature. | 私は温度を毎日記録している。 | |
| She goes to market every day. | 彼女は毎日市場に買い物に行きます。 | |
| The job earns him half a million yen every month. | その仕事は毎月50万円になる。 | |
| She calls him every night. | 彼女は彼に毎晩電話する。 | |
| Do you know how many people starve to death in the world annually? | 毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。 | |
| I go every year. | 毎年行きます。 | |
| You learn something new every day. | 毎日新しい何かを学ぶものだ。 | |
| He goes there every day. | 彼は毎日そこへ行く。 | |
| Does he watch television every day? | 彼は毎日テレビを見ますか。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Each student has to hand in a composition every week. | 生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。 | |
| Don't stay up late every night. | 毎晩遅くまで起きていてはいけない。 | |
| The number of Europeans who visit Thailand every year is very large. | 毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。 | |
| Thank you for your patronage. | 毎度ごひいきにありがとうございます。 | |
| This weekly comes out once a week. | この週刊誌は毎週1回発行される。 | |
| I brush my teeth clean after meals. | 私は毎食後歯をきれいに磨く。 | |
| He likes to spend some time in solitude every day. | 彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| Each year the world's population increases on average by two percent. | 世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている。 | |
| Blue Sky Sport is closed every Thursday. | ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。 | |
| She said that she brushes her teeth every morning. | 彼女は毎朝歯を磨くと言った。 | |
| My big sister washes her hair every morning. | 私のお姉さんは毎朝髪を洗う。 | |
| She practiced the piano every day. | 彼女は毎日ピアノの練習をした。 | |
| A great number of books are published every year. | 毎年沢山の数の書物が出版されている。 | |
| I see the dog almost every day. | 私はほとんど毎日その犬に出会う。 | |
| I have breakfast every morning. | 私は毎朝朝ごはんを食べます。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| Every day they killed a llama to make the Sun God happy. | 毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。 | |
| We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day. | 私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。 | |
| Tom takes a pill with vitamins and minerals every day. | トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。 | |
| I've been trying to get a little exercise every day. | 毎日ちょっとした運動をするようにしている。 | |
| You must clean your room every day. | 毎日自分の部屋を掃除しなければならない。 | |
| It is getting warmer and warmer day by day. | 日毎にだんだん暖かくなっている。 | |
| I'll have to work overtime every day next week. | 来週は毎日残業しなければならないでしょう。 | |
| This tree bears good peaches every year. | この木には毎年おいしい桃が実る。 | |
| His large income enables him to travel abroad every year. | 彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。 | |
| Julie gains 20 pounds every month from her eating binge. | ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。 | |
| She exercises every day at a fitness club. | 彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。 | |
| My sister takes a shower every morning. | 私の姉は毎朝シャワーを浴びます。 | |
| It seems that it is getting warmer and warmer every year. | 毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。 | |
| My mother is the first one to get up every morning. | 母は毎朝いちばん早く起きます。 | |
| He plays baseball every day. | 彼は毎日野球をします。 | |
| Many accidents happen every year. | 毎年たくさんの事故が発生する。 | |
| Tom and Mary quarrel almost every day. | トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| I get up at 6 o'clock every morning. | 私は毎朝六時に起きます。 | |
| The exchange rates for foreign currency change daily. | 外貨の為替レートは毎日変わる。 | |
| My brother and sister get up about seven-thirty every morning. | 弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。 | |
| The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day. | 近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。 | |
| Her many puppies run around in the yard every day. | 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 | |
| 300 sit-ups every day? That's completely impossible! | 毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理! | |
| Should I make my bed every day? | ベッドメーキングは毎日しますか。 | |
| In America, my schedule is different and unique nearly every day. | アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。 | |
| Apply a compress to the affected part every two hours. | 2時間毎に局部を湿布しなさい。 | |
| Classes start at nine o'clock every day. | 授業は毎日九時に始まります。 | |
| I take a bath every night. | 私は毎晩風呂に入る。 | |
| About two million pounds of flour are exported annually. | 毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。 | |