The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License