The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License