The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License