The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
