The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License