The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License