The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License