UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた?
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年5%以上の率で成長を続けた。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年1ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝1時間の散歩をする。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日1時間散歩することにしている。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年3月に決算をする。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License