The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
How can you eat only rich food like this every day.
よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
They communicate with each other by telephone every day.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
School is where we spend most of our time every day.
