The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License