The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I run every day.
私は毎日走ります。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
