One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License