One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝9時に職場につく。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I take two newspapers daily.私は毎日2種類の新聞を取っている。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日6時30分に起こしている。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも5時に起きる。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Do you go running daily?毎日走っているのですか?
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝8時に学校へ出かける。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月50万円になる。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
Do you run every day?毎日走っているのですか?
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを20回やります。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I get up at six every morning.私は毎朝6時に起きる。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License