The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I walk every day.私は毎日歩きます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License