The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License