One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License