She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
I have a bath every day.
私は毎日1回おふろに入ります。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日8時に仕事に出かけます。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩9時に閉められる。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
Give them just enough food every day.
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年1ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は2時間毎に湯を噴出する。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩6時に夕食を食べます。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後3時に郵便を集めに来る。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週2~3ドル貯金していた。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.