Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How long does Tony run every day? | トニー君は毎日どれぐらい走りますか。 | |
| I go every year. | 毎年行きます。 | |
| I go to bed at eleven every night. | 私は毎晩11時に寝る。 | |
| Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. | 彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。 | |
| Julie gains 20 pounds every month from her eating binge. | ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Everyday physical exercise is indispensable to your health. | 毎日の運動が健康には不可欠である。 | |
| We hold a meeting once a month. | 毎月一回会合を開いている。 | |
| We cannot know too much about the language we speak every day of our lives. | われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。 | |
| I go to the bazaar every Sunday afternoon. | 毎週日曜日午後は、店へ行きます。 | |
| A great number of books are published every year. | 毎年沢山の数の書物が出版されている。 | |
| Tom walks his dog every morning. | トムは毎朝犬の散歩をしている。 | |
| They collect our garbage every Monday. | 毎月曜日にゴミを集めにくる。 | |
| Letters are delivered every day. | 手紙は毎日配達されます。 | |
| I always watch the weather report before going out in the morning. | 毎朝必ず天気予報をみてから外出します。 | |
| I'm sick of eating out every night. | 毎晩の外食にうんざりだ。 | |
| Typhoons hit Japan every year. | 毎年、日本には台風が上陸します。 | |
| I go to work by car every day. | 私は毎日車で通勤している。 | |
| The hen lays an egg almost every day. | そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。 | |
| We played tennis after school every Saturday. | 毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。 | |
| I go to church every Sunday. | 毎日曜日に教会に行きます。 | |
| Did you know we lose skin every day? | 毎日皮膚がなくなるって知ってた? | |
| Mother stays at home every day. | 母は毎日うちにいます。 | |
| He puts aside some money every month. | 彼は毎月お金を貯金している。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝8時に学校へ出かける。 | |
| She paints every day no matter how busy she is. | 彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。 | |
| You have to take this powder after each meal. | この粉薬は毎食後飲んでください。 | |
| We go abroad every summer. | 私たちは毎年夏に海外へ行きます。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| Read the newspaper every day, or you will fall behind the times. | 毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。 | |
| The speedometer is recording 100 mph now. | スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| Land prices are running higher every year. | 土地の価格は毎年上昇している。 | |
| I have a bath every day. | 私は毎日1回おふろに入ります。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| He comes home almost every weekend. | 彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| Tom goes jogging in the park every morning. | トムは毎朝公園でジョギングをしている。 | |
| Day after day I called on my sick friend. | 毎日私は病気の友人を訪ねた。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| You don't have to come here every day. | 君は毎日ここに来る必要はありません。 | |
| I go to church every day. | 毎日教会に通っています。 | |
| Do you have to go there every day? | 君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。 | |
| He never fails to come to see me every day. | 彼は毎日必ず私のところへ来る。 | |
| She spends time with her grandmother every Sunday. | 彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。 | |
| I'll be back by 6 o'clock every day. | 毎日、6時までには帰ります。 | |
| I take a bath almost every day. | 私はほぼ毎日お風呂に入ります。 | |
| His family has 800 dollars coming in every month. | 彼の家の毎月の収入は800ドルです。 | |
| We use a lot of water every day. | 私たちは毎日多くの水を使用する。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎朝6時に起きる。 | |
| About two million pounds of wheat were exported annually. | 毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。 | |
| My mother takes a nap every afternoon. | 私の母は、毎日午後昼寝をします。 | |
| I take light exercise every morning. | 私は毎朝軽い運動をする。 | |
| Is there practice every day? | クラブ活動は毎日ありますか。 | |
| He always makes it a rule to take an hour's walk every day. | 彼は毎日一時間散歩をするようにしている。 | |
| Mr Smith make it a rule to take a walk every morning. | スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。 | |
| She makes it a rule to take an hour's walk every morning. | 彼女は毎朝1時間の散歩をする。 | |
| I take a walk every morning. | 私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu. | |
| I have breakfast every morning. | 朝は毎日食べます。 | |
| Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. | 彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。 | |
| We go camping every summer. | 私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。 | |
| Ken calls me every day. | ケンは毎日私に電話をかけてくる。 | |
| Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning. | スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| She wakes him up every day at 6:30. | 彼女は彼を毎日6時30分に起こしている。 | |
| Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year. | 毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。 | |
| The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. | その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。 | |
| In those days, I used to get up at six every morning. | あの頃は、毎朝六時に起きていました。 | |
| They believed it necessary to have great contests every four years. | 彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。 | |
| My parents enjoy skiing every winter. | 両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。 | |
| You learn something new every day. | 毎日何かしら新しい発見があるものだ。 | |
| Seven days of Saturday is all that I need. | 毎日が土曜日だったらいいのに。 | |
| We celebrate Christmas every year. | 私達は毎年クリスマスを祝います。 | |
| I hear from my mother every month. | 私は母から毎月便りをもらう。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| I work every morning in Central Park at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。 | |
| It is getting warmer and warmer day by day. | 日毎にだんだん暖かくなっている。 | |
| She practises the piano every day. | 彼女は毎日ピアノを練習します。 | |
| She gets up early every morning. | 彼女は毎朝早く起きる。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| It makes sense to pay off your credit card balance every month. | クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。 | |
| We import grain from Canada every year. | 私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。 | |
| I'll call you every night. | 毎晩電話するよ。 | |
| Almost every day he goes to the river and fishes. | ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。 | |
| If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi. | 刺身もこう毎日だと飽きるな。 | |
| Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. | 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I write in my diary every day. | 毎日日記をつけている。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| Father takes a bus to his office. | 父は毎朝バスで会社に行きます。 | |
| Are you satisfied with your daily life? | 君は毎日の生活に満足していますか。 | |
| If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year. | 毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。 | |
| She plays golf every weekend. | 彼女は毎週末ゴルフをする。 | |
| My sister washes her hair every morning. | 私の妹は毎朝髪を洗う。 | |
| Most Japanese take a bath every day. | ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。 | |
| He comes to see me nearly every day. | 彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。 | |
| I visit my parents every Sunday without fail. | 私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。 | |
| My father takes a walk every morning. | 父は毎朝散歩をする。 | |