He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
She is getting worse and worse every day.
彼女は毎日だんだん悪くなっています。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
