One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。