One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The company closes its books at the end of March.その会社は毎年3月に決算をする。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
I go to bed at ten every day.私は毎日10時に寝ます。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝6時に起きていると言った。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理!
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝1時間の散歩をする。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝6時に起きます。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は4年毎に開催される。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日1時間散歩することにしている。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License