One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License