One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。