The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License