The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License