The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
