| I write in my diary every day. | 毎日日記をつけている。 | |
| I have practiced piano every day for fifteen years. | 私は15年間毎日ピアノを練習しています。 | |
| He does an engine test every day. | 彼は毎日エンジンのテストをする。 | |
| A lot of books are published every year. | 多数の本が毎年出版される。 | |
| You should practice playing the violin every day. | 君はバイオリンを毎日練習するべきだ。 | |
| Tom goes jogging in the park every morning. | トムは毎朝公園でジョギングをしている。 | |
| He laid aside a few dollars each week. | 彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。 | |
| My grandfather takes a walk every morning. | 私の祖父は毎朝散歩します。 | |
| He always makes it a rule to take an hour's walk every day. | 彼は毎日1時間散歩することにしている。 | |
| He earns half a million yen a month. | 彼は毎月50万円稼ぐ。 | |
| However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day. | どんなに寒くても、彼は毎日20キロジョギングをする。 | |
| Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day. | トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day. | 破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。 | |
| Every week he goes fishing. | 毎週釣りに行く。 | |
| I walk my dog in the park every morning. | 毎朝犬の運動に公園を散歩する。 | |
| He must be a bookworm to read ten books every day. | 毎日10冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。 | |
| A great number of books are published every year. | 毎年沢山の数の書物が出版されている。 | |
| He has a bath every morning. | 彼は毎朝入浴します。 | |
| Read the newspaper every day, or you will fall behind the times. | 毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。 | |
| The shop is closed at nine every evening. | その店は毎晩9時に閉められる。 | |
| On my way to school each day, I see dogs. | 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 | |
| He tests engines every day. | 彼は毎日エンジンのテストをする。 | |
| She makes it a rule to take an hour's walk every morning. | 彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。 | |
| We eat a fresh, green salad every day. | 毎日新鮮な野菜サラダを食べる。 | |
| My older sister goes jogging every day. | 私の姉は毎日ジョギングをします。 | |
| I must write in my diary every day. | 毎日日記をつけなければならない。 | |
| Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday. | 毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。 | |
| It will pay you to save a part of your salary each month. | 毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。 | |
| The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half. | 毎日マンハッタンの中心部にいくには1時間半もかかる。 | |
| Learn little by little every day. | 毎日少しずつ学びなさい。 | |
| Seven days of Saturday is all that I need. | 毎日が土曜日だったらいいのに。 | |
| He does twenty push-ups every morning. | 毎朝腕立て伏せを20回やります。 | |
| He never fails to write to his mother every week. | 彼は毎週欠かさず母親に便りをする。 | |
| He goes there every day. | 彼は毎日そこへ行く。 | |
| Massive amounts of carbon dioxide are generated every day. | 毎日大量の二酸化炭素が生成されている。 | |
| Tom walks his dog every morning. | トムは毎朝犬の散歩をしている。 | |
| When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. | 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 | |
| We have two deliveries every day. | 配達は毎日2回あります。 | |
| Net-profit comes to 10 million dollars every year. | 毎年純利益は千万ドルになる。 | |
| A lot of foreigners visit Japan every year. | 毎年、多くの外国人が日本を訪れます。 | |
| I told him that I get up at seven every morning. | 私は毎朝7時に起きると彼に言った。 | |
| You can hear her singing every morning. | 毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。 | |
| Many sightseers visit Kyoto every year. | 多くの観光客が毎年京都を訪れます。 | |
| He doesn't come here every day. | 彼は毎日ここへ来るわけではない。 | |
| Each year Hamamatsu has a kite festival. | 毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。 | |
| How many hours do you take a nap every day? | 毎日何時間昼寝しますか。 | |
| Prices have soared every year. | 物価は毎年上昇してきた。 | |
| Mary crochets lace every night. | メアリーは毎晩レースを編んでいる。 | |
| The company closes its books at the end of March. | その会社は毎年3月に決算をする。 | |
| Do they clip the sheep every year? | 彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| Mr Yamada gives us a lot of homework every day. | 山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。 | |
| Mr Smith make it a rule to take a walk every morning. | スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。 | |
| The magazine comes out every week. | その雑誌は毎週出る。 | |
| The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. | 運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。 | |
| He came to take a walk every morning after rehabilitation. | 彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。 | |
| We hold an exhibition every year. | 私たちは毎年展覧会を開く。 | |
| I used to keep a diary every day when I was young. | 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 | |
| I get up at 6 o'clock every morning. | 私は毎朝六時に起きます。 | |
| Exercise every day. | 毎日運動するようにする。 | |
| The sky is clear almost every day. | 空はほとんど毎日晴れている。 | |
| I am keeping a diary every day. | 私は毎日日記をつけている。 | |
| She has a bottle of milk every morning. | 彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。 | |
| Letters are delivered every day. | 手紙は毎日配達されます。 | |
| She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day. | 彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。 | |
| How long does Tony run every day? | トニー君は毎日どれぐらい走りますか。 | |
| I keep a diary every day. | 毎日日記をつけている。 | |
| I like music, and I listen to it every day. | わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。 | |
| I work every day but Sunday. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| I read at least one book every month. | 私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。 | |
| I walk my dog along the river every morning. | 私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。 | |
| Many Europeans visit Egypt every year. | 多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。 | |
| She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day. | リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。 | |
| This weekly comes out once a week. | この週刊誌は毎週1回発行される。 | |
| He comes home almost every weekend. | 彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。 | |
| He never fails to write to his mother every day. | 彼は毎日必ず母親に手紙を書く。 | |
| I am allowed 1,000 yen a month for books. | 私は本代に毎月千円もらいます。 | |
| They need daily care. | 彼らは毎日の世話を必要としている。 | |
| He takes a bath every morning. | 彼は毎朝入浴します。 | |
| He remembers to write to her every week. | 彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| She said that she gets up at six every morning. | 彼女は毎朝6時に起きると言った。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. | 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 | |
| We work every day but Sunday. | 我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He takes a bath each morning. | 彼は毎朝お風呂に入ります。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| Children play in this park every day. | 子供たちは毎日この公園で遊びます。 | |
| They continued fighting against the invaders year after year. | 彼らは毎年外敵と戦いつづけた。 | |
| Much money is spent every day. | たくさんのお金が毎日使われる。 | |
| Did you know we lose skin every day? | 毎日皮膚がなくなるって知ってた? | |
| The conference takes place annually. | その会議は毎年開催される。 | |
| Credit companies send their customers monthly bills. | 信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。 | |
| My sister washes her hair every morning. | 私の妹は毎朝髪を洗う。 | |
| They go to church every Sunday. | 彼らは毎週日曜日に教会へ行く。 | |
| She goes to market every day. | 彼女は毎日市場に買い物に行きます。 | |
| Our university graduates 1,000 students every year. | 私たちの大学は毎年1、000人以上の卒業生を送り出す。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |