The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License