The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日多くの水を使用する。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
