One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License