Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I go every year.
毎年行きます。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
