One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I go every year.毎年行きます。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。