The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は４年毎に開催される。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
