The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License