One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。