The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License