Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
