He has a walk every morning. 彼は毎朝散歩をする。 I visit my parents every Sunday without fail. 私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。 I catch the flu every year. 私は毎年インフルエンザにかかります。 Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 I waited every day for my dog to come home. 私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。 My sister washes her shoes every Sunday. 姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。 Does Tom study French every day? トムは毎日フランス語を勉強しますか Tom and Mary quarrel almost every day. トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。 Every day they killed a llama to make the Sun God happy. 毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。 His parents go to church every Sunday. 彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。 Amy walks to the station every morning. エイミーは毎朝駅まで歩いていく。 He makes it a practice to take a walk every morning. 私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。 She has a bottle of milk every morning. 彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。 I have a bath every day. 私は毎日１回おふろに入ります。 My parents enjoy skiing every winter. 両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校の時、毎朝６時に起きたものだ。 I study English every day. 私は毎日英語の勉強をする。 You can hear her singing every morning. 毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。 I'm very busy back home. 日本にいるときは毎日忙しいですよ。 I'll be back by 6 o'clock every day. 毎日、６時までには帰ります。 A lot of people are killed in automobile accidents every year. 毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。 They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day. Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。 We jog before breakfast every morning. 私たちは毎朝食前にジョギングをする。 Mr Smith make it a rule to take a walk every morning. スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。 He makes it a rule to write in his diary every day. 彼は毎日、日記を付けることにしている。 She is in the habit of keeping a diary every day. 彼女は毎日日記をつける習慣がある。 I shave every morning. 私は毎朝髭を剃る。 He never fails to write to her every week. 彼は毎週彼女に手紙を書く。 It makes sense to pay off your credit card balance every month. クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。 He always makes it a rule to take an hour's walk every day. 彼は毎日１時間散歩することにしている。 She takes dinner to his house every evening. 彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。 He always makes it a rule to take an hour's walk every day. 彼は毎日一時間散歩をするようにしている。 I found it difficult to keep a diary every day. 毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。 He made up his mind to write in his diary every day. 彼は毎日、日記をつける決心をした。 She goes to the movies once a week. 彼女は毎週１回映画を見に行く。 After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. 毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。 I make lunch every day. 毎日お昼ご飯を作っているよ。 I eat breakfast every morning. 私は毎朝朝食を取ります。 I'll telephone you every night. 毎晩電話するよ。 It is a lot of fun to read his letter sent to me every month. 私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。 Every year, spring brings warm weather to our town. 毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。 Every morning I make it a rule to watch the English course on TV. 私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。 I am allowed 1,000 yen a month for books. 私は本代に毎月千円もらいます。 We use the same classroom for two different groups of students each day. 毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。 My family goes skiing every winter. うちは家族で毎年冬スキーに行きます。 He carries his umbrella about with him every day. 彼は毎日傘を持っていく。 You must clean your room every day. 毎日自分の部屋を掃除しなければならない。 I do exercises in English composition every day. 毎日英作文の練習をする。 It is getting warmer and warmer day by day. 日毎にだんだん暖かくなっている。 Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 She practises the piano every day. 彼女は毎日ピアノを練習します。 Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 I run ten kilometers a day. 私は毎日10キロ走っています。 He comes home almost every weekend. 彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。 You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while. たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。 I study French after dinner every day. 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 He makes it a rule to keep a diary every day. 彼は毎日、日記を付けることにしている。 I hear from my mother every month. 私は母から毎月便りをもらう。 I go to church every day. 毎日教会に通っています。 Take one tablet a day until all of the medicine is gone. 毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。 The light travels at about 186,000 miles a second. 光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。 We must keep a diary every day. 毎日日記をつけなければならない。 I used to write in my diary every day when I was young. 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 Unfortunately, I have to get up early every morning. 生憎、毎朝早く起きなければなりません。 My dad has a look at the newspaper every morning. お父さんは毎朝新聞に目を通す。 My mother goes to the market every day to buy things. 母は毎日市場に買い物に行く。 Why do you study English every day? なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 I'll call you every night. 毎晩電話するよ。 Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 I wash my face every morning. 私は毎日顔を洗います。 My father banks part of his salary every week. 父は毎週給料の一部を銀行に預金する。 I swim every day. 私は毎日泳ぎます。 I feed my cat every morning and every evening. 毎日朝と夜、猫に餌を与えています。 We take a bath every day. 私たちは毎日ふろに入ります。 He said that he gets up at 6 o'clock every day. 彼は毎朝６時に起きていると言った。 They go camping every summer. 彼らは毎年夏にキャンプに行きます。 Tom runs 10 kilometers every day. トムは毎日10キロ走っている。 By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off. ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。 Give them just enough food every day. 毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。 Everyday physical exercise is indispensable to your health. 毎日の運動が健康には不可欠である。 My mother is the first one to get up every morning. 母は毎朝いちばん早く起きます。 I give my mother fifty thousand yen on payday every month. 私は毎月給料日に母に５万円渡す。 My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay. 私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。 Why do you study every day? なぜあなたは毎日勉強するのですか。 The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month. 店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。 Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year. 京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。 He never fails to write to his mother every week. 彼は毎週欠かさず母親に便りをする。 I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day. 色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。 I go to work by car every day. 私は毎日車で通勤している。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 He studied for one and a half hours every day. 彼は毎日１時間半勉強した。 He made up his mind to keep a diary every day. 彼は毎日、日記をつける決心をした。 Children should drink milk every day. 子供は毎日牛乳を飲むべきだ。 I listen to the radio every night. 私は毎晩ラジオを聞きます。 They go skiing at Nozawa every winter. 彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。 The nurses were run off their feet every day. 看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。 Last year, my brother was late for school every day. 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 I go every year. 毎年行きます。 He makes it a rule to do two hour's work in the garden. 彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。 The athletic meet is an annual event. その運動会は毎年行われる行事だ。
