The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日多くの水を使用する。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
A number of Japanese people travel abroad every summer.
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
