The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License