The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License