The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I run every day.私は毎日走ります。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License