The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I run every day.私は毎日走ります。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I walk every day.私は毎日歩きます。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License