The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License