The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License