UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日10冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
We have two deliveries every day.配達は毎日2回あります。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
We have supper at six every evening.私達は毎晩6時に夕食を食べます。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝5時に起きます。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日3時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
I work from nine to five every day.私は毎日9時から5時まで働きます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をPDFで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I take a bath every day.私は毎日1回おふろに入ります。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝1時間の散歩をする。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License