The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
Most Japanese take a bath every day.
ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
