Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は４年毎に開催される。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.
