The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License