I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝6時に起きたものだ。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝5時に起きます。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
My family goes to Italy every year.
私の家族は毎年イタリアに行きます。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝6時に起きていたものだった。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は3時間毎に飲んでください。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか?
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.