One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I go every year.毎年行きます。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License