One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。