The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I run every day.私は毎日走ります。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
I walk every day.私は毎日歩きます。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License