One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。