Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
