The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License