The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I run every day.私は毎日走ります。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License