Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom goes to work every day but Sunday. | トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。 | |
| I take a bath every day. | 私は毎日お風呂に入ります。 | |
| She dusts the furniture every day. | 彼女は毎日家具のほこりを払う。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日3時間勉強します。 | |
| He makes it a practice to take a walk every morning. | 私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| He used to eat out every day, but he can't afford it. | 彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。 | |
| He drinks a glass of water every morning. | 彼は毎朝1杯の水を飲む。 | |
| He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night. | 彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| We used to go skating every weekend. | 私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。 | |
| The exchange rates for foreign currency change daily. | 外貨の為替レートは毎日変わる。 | |
| Where do you get on the bus every day? | 毎日どこでバスに乗りますか。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝8時に学校へ出かける。 | |
| She makes it a rule to get up at six every morning. | 彼女は毎朝六時に起きることにしている。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| They come to collect the mail at three in the afternoon every day. | 毎日午後3時に郵便を集めに来る。 | |
| Take some exercise every day for your health. | 健康のために毎日何か運動をしなさい。 | |
| You must clean your room every day. | 毎日自分の部屋を掃除しなければならない。 | |
| I've decided to jog every morning. | 毎朝、ジョギングすることにした。 | |
| The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months. | 大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。 | |
| It will pay you to save a part of your salary each month. | 毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。 | |
| He laid aside a few dollars each week. | 彼は毎週2~3ドル貯金していた。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Today, paper is used in quantity every day. | 今日では大量の紙が毎日消費されている。 | |
| My father plays golf every Sunday. | 父は毎週日曜日にゴルフをします。 | |
| My dad has a look at the newspaper every morning. | お父さんは毎朝新聞に目を通す。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| I take a bath every day. | 私は毎日1回おふろに入ります。 | |
| He never fails to come to see me every day. | 彼は毎日必ず私のところへ来る。 | |
| My father takes a walk every morning. | 父は毎朝散歩をする。 | |
| Her father can afford to give her a big allowance every month. | 彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。 | |
| About two million pounds of wheat were exported annually. | 毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。 | |
| You have to take this powder after each meal. | この粉薬は毎食後飲んでください。 | |
| She takes dinner to his house every evening. | 彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。 | |
| I go to work every day by train. | 私は毎日列車で仕事に出かけます。 | |
| Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed. | 毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| Kate drinks a lot of milk every day. | ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. | ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。 | |
| He made a point of reading ten pages every day. | 彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。 | |
| Please revise regularly every day. | 毎日、規則正しく復習してください。 | |
| I eat breakfast every morning. | 私は毎朝朝食を取ります。 | |
| She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day. | 彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。 | |
| You have only to practice every day. | あなたは毎日練習しさえすればよい。 | |
| Her many little dogs run about in the garden every day. | 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 | |
| I go to bed at eleven every night. | 私は毎晩11時に寝る。 | |
| As it is, prices are going up every week. | 実のところ物価は毎週上昇している。 | |
| He called me up almost every day. | 彼は毎日のように電話をしてきた。 | |
| We can get a weather bulletin every day. | 私達は毎日天気予報を知ることができる。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Thank you for your patronage. | 毎度ごひいきにありがとうございます。 | |
| We celebrate Christmas every year. | 私達は毎年クリスマスを祝います。 | |
| I take a bath every night. | 私は毎晩風呂に入る。 | |
| He does an engine test every day. | 彼は毎日エンジンのテストをする。 | |
| I make it a rule to jog every morning. | 私は毎朝走ることにしている。 | |
| I worked on it day after day. | 私は毎日毎日その仕事をした。 | |
| What time do you get up every morning? | 毎朝、何時に起きますか。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| My father goes to work at eight every day. | 私の父は毎日8時に仕事に出かけます。 | |
| They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida. | 彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。 | |
| A lot of people are killed in automobile accidents every year. | 毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| We use a lot of water every day. | 私たちは毎日たくさん水を使います。 | |
| I have breakfast every morning. | 私は毎朝朝ごはんを食べます。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. | 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| I wake him at six every morning. | 毎朝六時に彼を起こします。 | |
| Every morning she gets up early because she has to cook. | 彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。 | |
| I help mother do the household chores every day. | 私は毎日母の家事を手伝います。 | |
| Amy walks to the station every morning. | エイミーは毎朝駅まで歩いていく。 | |
| You should spend a little time each day reviewing vocabulary. | 毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。 | |
| She receives scores of fan letters every day. | 彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。 | |
| This weekly comes out once a week. | この週刊誌は毎週1回発行される。 | |
| The conference takes place annually. | その会議は毎年開催される。 | |
| He calls her up every night. | 彼は毎晩彼女に電話する。 | |
| I worked hard day after day. | 私は毎日毎日熱心に働いた。 | |
| My father drinks a cup of coffee every morning. | 私の父は毎朝1杯のコーヒーを飲みます。 | |
| I remember singing scales every day during music lessons. | レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。 | |
| I have a bath every day. | 私は毎日1回おふろに入ります。 | |
| He reads as many as twenty books every week. | 彼は毎週20冊もの本を読む。 | |
| I delight in going to the apple orchard each fall. | 私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。 | |
| Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. | トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| I work every day except Sunday. | 私は日曜日のほかは毎日働く。 | |
| He would sooner die than get up early every morning. | 彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。 | |
| He said that he takes a walk every day. | 彼は毎日散歩に出かけると言った。 | |
| From year to year they were growing poorer. | 年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。 | |
| Tom goes jogging every day after work. | トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。 | |
| I used to write in my diary every day when I was young. | 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 | |
| You look on top of the world every morning. | 毎朝とても楽しそうだけど。 | |
| He makes it a rule to write in his diary every day. | 彼は毎日、日記を付けることにしている。 | |
| He came to take a walk every morning after rehabilitation. | 彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。 | |
| The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half. | 毎日マンハッタンの中心部にいくには1時間半もかかる。 | |
| I'm getting pretty tired of driving every morning. | 毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。 | |
| I go for a walk every day, except when it rains. | 私は雨の日以外は毎日散歩しています。 | |