The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
A number of Japanese people travel abroad every summer.
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
