The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License