She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.
春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
