The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
A lot of books are published every year.
多数の本が毎年出版される。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
He said that he takes a walk every day.
彼は毎日散歩に出かけると言った。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
