The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I run every day.
私は毎日走ります。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Give them just enough food every day.
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
The teacher stressed the importance of daily practice.
