The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License