One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License