One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License