She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝1時間の散歩をする。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは10分間ホームルームがあります。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Mother stays at home every day.
母は毎日うちにいます。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日6時に起きます。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝6時に起きていたものだった。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
I take a bath every day.
私は毎日1回おふろに入ります。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか?
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Is there practice every day?
クラブ活動は毎日ありますか。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.