The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License