The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
Mother stays at home every day.
母は毎日うちにいます。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
