The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Clocks used to be wound every day.
時計は以前は毎日巻かれたものだ。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
Mother stays at home every day.
母は毎日うちにいます。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
