The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
A lot of books are published every year.
多数の本が毎年出版される。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Mother stays at home every day.
母は毎日うちにいます。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I go every year.
毎年行きます。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
