Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
