The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、6時までには帰ります。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My family goes to Italy every year.
私の家族は毎年イタリアに行きます。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。
I run every day.
私は毎日走ります。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I have a bath every day.
私は毎日1回おふろに入ります。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日1時間散歩することにしている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.