The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License