The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
I walk every day.私は毎日歩きます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License