The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Do you listen to the radio at home every day?
あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
