He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は4年毎に開催される。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、6時までには帰ります。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週10ドルを貯金している。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to