The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License