The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
He said that he takes a walk every day.
彼は毎日散歩に出かけると言った。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
