Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
