The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License