Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後3時に郵便を集めに来る。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩9時に閉められる。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.