The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
