The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License