One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
I get two hour's exercise every day.私は毎日2時間の運動をする。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週10ドルを貯金している。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Apply a compress to the affected part every two hours.2時間毎に局部を湿布しなさい。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週20冊もの本を読む。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年12月に開かれる。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日1時間半勉強した。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License