The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License