The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
He said that he takes a walk every day.
彼は毎日散歩に出かけると言った。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
