The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
Give them just enough food every day.
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
He has to have his blood pressure taken every day.
