The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
A number of Japanese people travel abroad every summer.
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日多くの水を使用する。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
She is getting worse and worse every day.
彼女は毎日だんだん悪くなっています。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
