The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License