One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。