One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I go every year.毎年行きます。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I walk every day.私は毎日歩きます。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」