The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License