The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
A number of Japanese people travel abroad every summer.
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
How many hours do you take a nap every day?
毎日何時間昼寝しますか。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
