The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
Does Tony run every day?
トニー君は毎日走りますか。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.
春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
