The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License