The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License