The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
