The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
How many hours do you take a nap every day?
毎日何時間昼寝しますか。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I go every year.
毎年行きます。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
