One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License