Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
Does Tony run every day?
トニー君は毎日走りますか。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日1錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝5時に起きます。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月50万円になる。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I take two newspapers daily.
私は毎日2種類の新聞を取っている。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を30分勉強します。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.
春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.