The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
I go every year.
毎年行きます。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
A number of Japanese people travel abroad every summer.
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
