The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
My family goes to Italy every year.
私の家族は毎年イタリアに行きます。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
Give them just enough food every day.
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.
