The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I go every year.毎年行きます。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License