One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License