The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
He said that he takes a walk every day.
彼は毎日散歩に出かけると言った。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Is there practice every day?
クラブ活動は毎日ありますか。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
