UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は2時間毎に湯を噴出する。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝30分散歩をすることにしている。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝6時にやってきた。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝6時に起きていたものだった。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
Do you go running daily?毎日走っているのですか?
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
I get two hour's exercise every day.私は毎日2時間の運動をする。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日8時前に家を出ます。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日6時30分に起こしている。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩100回髪をとかします。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日3時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには1時間半もかかる。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝6時に起きていると言った。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License