The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License