The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I run every day.
私は毎日走ります。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
