The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
