The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License