The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License