The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I go every year.毎年行きます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License