The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Are you satisfied with your daily life?
君は毎日の生活に満足していますか。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
They communicate with each other by telephone every day.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
Does Tony run every day?
トニー君は毎日走りますか。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
