One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I go every year.毎年行きます。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License