The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I walk every day.私は毎日歩きます。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License