The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License