The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License