One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License