The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I run every day.私は毎日走ります。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License