The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は４年毎に開催される。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
A number of Japanese people travel abroad every summer.
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.
春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
