The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License