The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
She is getting worse and worse every day.
彼女は毎日だんだん悪くなっています。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
