The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.
