One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License