The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License