Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She plays tennis every day. 彼女は毎日テニスする。 She said that she brushes her teeth every morning. 彼女は毎朝歯を磨くと言った。 Why do you study every day? なぜあなたは毎日勉強するのですか。 I work different hours every day. 毎日働く時間帯が違います。 They worship every Sunday. 彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。 We have a homeroom meeting for ten minutes every morning. 毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。 He crosses the railroad tracks every morning. 毎朝線路を横切る。 He is loafing every day. 彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。 Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. 都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。 We study English every day. 私たちは毎日英語を学ぶ。 I'm very busy back home. 日本にいるときは毎日忙しいですよ。 I'm sorry to bother you so often. 毎度お手数をおかけして申し訳ありません。 Learn little by little every day. 毎日少しずつ学びなさい。 Carol gets up early every morning. キャロルは毎日朝早く起きる。 This is the dictionary I use every day. これは私が毎日使っている辞書です。 "Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number." 「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」 If you pig out every day, you're sure to gain too much weight. 毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。 I brush my teeth clean after meals. 私は毎食後歯をきれいに磨く。 Did you know we lose skin every day? 毎日皮膚がなくなるって知ってた？ Tom and Mary quarrel almost every day. トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。 Clocks used to be wound every day. 時計は以前は毎日巻かれたものだ。 I work from nine to five every day. 私は毎日９時から５時まで働きます。 His large income enables him to travel abroad every year. 彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。 He practiced every day at home. 彼は毎日家で練習した。 I used to take a walk every morning. 私は以前は毎朝散歩しました。 I catch a cold every year. 私は毎年風邪をひきます。 My father reads the newspaper every morning. 私の父は毎朝新聞を読みます。 Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year. ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。 He washes the car every week. 彼は毎週洗車している。 She spends every Saturday afternoon playing tennis. 彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。 He works every day but Sunday. 彼は日曜を除いて毎日働く。 About two million pounds of flour are exported annually. 毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。 Every day they killed a llama to make the Sun God happy. 毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。 He goes to work on foot every day except on rainy days. 彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。 Ken makes his own bed every morning. ケンは毎朝自分でベッドを整えます。 I put away 10 dollars each month. 私は毎月１０ドルずつ貯金しています。 Every day I work different hours. 毎日働く時間帯が違います。 That couple gets soused nearly every night. あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。 I delight in going to the apple orchard each fall. 私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。 You can hear her singing every morning. 毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。 I take a walk every day except when it rains. 私は雨の日以外は毎日散歩しています。 I went to church every Sunday when I was a boy. 私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。 I go to work every day. 私は毎日勤めに出ます。 I work every day save Sundays. 日曜日以外は毎日働く。 My mother goes to the market every day to buy things. 母は毎日市場に買い物に行く。 He goes to school to study every day. 私は毎日勉強するために学校へ行く。 I make it a rule to play tennis with him Sundays. 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking. ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。 Tom watches the 6 o'clock news every evening. トムは毎晩6時のニュースを見ている。 She gets up early every morning. 彼女は毎朝早く起きる。 He makes it a rule to get up at six every day. 彼は毎日、６時に起きることにしている。 It makes sense to pay off your credit card balance every month. クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。 Children should drink milk every day. 子供は毎日牛乳を飲むべきだ。 They wake up at six every morning. 彼らは毎朝六時に目を覚まします。 He reads a novel every day. 彼は毎日小説を読む。 I am quite tired of daily routine. 毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。 He does twenty push-ups every morning. 毎朝腕立て伏せを２０回やります。 He must be a bookworm to read ten books every day. 毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。 The Olympic Games are held every four years. オリンピック大会は４年毎に開催される。 By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off. ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。 An athletic meet is held at our school every day. 私たちの学校では毎年秋に運動会がある。 They come to collect the mail at three in the afternoon every day. 毎日午後３時に郵便を集めに来る。 He went for a swim in the lake every morning. 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 I like to take a hot bath every night before bed. 私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。 She plays tennis every day. 彼女は毎日テニスをする。 He makes it a rule to get up at six every morning. 彼は毎朝６時に起きることにしている。 For a while, I was really into cola- drinking it every day. 一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。 He used to eat out every day, but he can't afford it. 彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。 I eat breakfast every morning. 私は毎朝朝食を取ります。 He never fails to write to his mother every day. 彼は毎日必ず母親に手紙を書く。 Is there practice every day? クラブ活動は毎日ありますか。 He never fails to write to his mother every week. 彼は毎週欠かさず母親に便りをする。 Every day we use many things which Edison invented. 毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。 I'll call you every night. 毎晩電話するよ。 He never fails to come to see me every day. 彼は毎日必ず私のところへ来る。 She receives scores of fan letters every day. 彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。 I swim every day. 私は毎日泳ぎます。 Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 He made a point of reading ten pages every day. 彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。 Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 I go to the bazaar every Sunday afternoon. 毎週日曜日午後は、店へ行きます。 Ken plays soccer every day. 健は毎日サッカーをする。 Do you go running every day? 毎日走っているのですか？ I jog before breakfast every morning. 私は毎朝、朝食前にジョギングをします。 I take a walk every morning. 私は毎朝散歩します。 My father takes a walk every day. 父は毎日散歩します。 My mother washes clothes every day. 母は毎日洗濯する。 He would sooner die than get up early every morning. 彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。 Throughout the United State large numbers of young people enter college every year. 米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。 It is good for your health to take a walk every morning. 毎朝散歩するのは、健康によい。 I write in my diary every day. 私は毎日日記をつけている。 I study English an hour every day. 私は英語を毎日１時間勉強します。 I run ten kilometers a day. 私は毎日10キロ走っています。 Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday. 何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。 Typhoons bring about damage every year. 台風は毎年災害を引き起こしている。 I study about two hours every day. 私は毎日およそ二時間勉強する。 We work every day but Sunday. 我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。 He said that he goes for a long walk every morning. 彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。 My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay. 私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。 It is getting warmer and warmer day by day. 日毎にだんだん暖かくなっている。
