The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License