The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Most Japanese take a bath every day.
ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
Does Tony run every day?
トニー君は毎日走りますか。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
