One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。