"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日1時間半勉強した。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月50万円稼ぐ。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝6時に起きることにしている。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.