One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License