The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
A lot of books are published every year.
多数の本が毎年出版される。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
Do you listen to the radio at home every day?
あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
