The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日多くの水を使用する。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は４年毎に開催される。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
