The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License