The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
