The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License