The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
My family goes to Italy every year.
私の家族は毎年イタリアに行きます。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
