The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License