Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
