The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License