The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License