The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License