One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I run every day.私は毎日走ります。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License