One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I go every year.毎年行きます。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License