The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝7時に家を出て会社に向かう。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Mother stays at home every day.
母は毎日うちにいます。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
How many hours do you take a nap every day?
毎日何時間昼寝しますか。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は15年間毎日ピアノを練習しています。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか?
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝6時に起きる。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝6時に起きることにしている。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to