The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License