| His large income enables him to travel abroad every year. | 彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。 | |
| He always makes it a rule to take an hour's walk every day. | 彼は毎日一時間散歩をするようにしている。 | |
| How many books do you read per month? | 毎月どのくらい本を読みますか。 | |
| However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day. | どんなに寒くても、彼は毎日20キロジョギングをする。 | |
| She practices playing the violin every day. | 彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。 | |
| Our university graduates 1,000 students every year. | 私たちの大学は毎年1、000人以上の卒業生を送り出す。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Her many little dogs run about in the garden every day. | 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 | |
| Do you come here every day? | あなたは毎日ここへ来ますか。 | |
| I get up at six almost every day. | 私はほとんど毎日6時に起きます。 | |
| He goes there every day. | 彼は毎日そこへ行く。 | |
| Many accidents happen every year. | 毎年たくさんの事故が発生する。 | |
| I remember singing scales every day during music lessons. | レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。 | |
| My uncle said that he jogs every morning. | おじは毎朝ジョギングしていると言った。 | |
| I play tennis every day. | 私は毎日テニスをします。 | |
| What time do you get up every day? | あなたは毎日何時に起きますか。 | |
| She jogs every morning before breakfast. | 彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He drinks a lot of milk every day. | 彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。 | |
| His large income makes it possible for him to travel overseas every year. | 彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。 | |
| My dad has a look at the newspaper every morning. | お父さんは毎朝新聞に目を通す。 | |
| He practices the piano every day, so he can become a pianist. | 彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。 | |
| Kimura jogged in the park every day. | 木村は毎日、公園でジョギングした。 | |
| Read the newspaper every day, or you will get behind the times. | 新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。 | |
| I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times. | 私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The number of students going abroad to study is increasing each year. | 海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。 | |
| He said that he takes a walk in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩すると言った。 | |
| Excepting Sundays he works every day. | 彼は日曜日以外は毎日働きます。 | |
| She plays tennis after school every day. | 彼女は毎日放課後にテニスをします。 | |
| I chop wood every day. | 毎日薪割りをしています。 | |
| I put away 10 dollars each month. | 私は毎月10ドルずつ貯金しています。 | |
| My mother gets up the earliest every morning. | 母は毎朝いちばん早く起きます。 | |
| The light travels at about 186,000 miles a second. | 光の速度は毎秒約18万6千マイルである。 | |
| I work from nine to five every day. | 私は毎日9時から5時まで働きます。 | |
| My family goes skiing every winter. | うちは家族で毎年冬スキーに行きます。 | |
| Seven days of Saturday is all that I need. | 毎日が土曜日だったらいいのに。 | |
| He practices the piano every day to become a pianist. | 彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。 | |
| She always writes to her mother every week. | 彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。 | |
| I make it a rule to take a walk every morning. | 私は、毎週散歩する事にしている。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| I watch television every day. | 私はテレビを毎日見ます。 | |
| I have breakfast every morning. | 私は毎朝朝ごはんを食べます。 | |
| My father takes a walk every morning. | 父は毎朝散歩する。 | |
| Would you like to play tennis every Sunday? | 毎週日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I keep my diary every day. | 私は毎日日記をつけます。 | |
| A lot of people are killed in automobile accidents every year. | 毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。 | |
| Miss Klein gives a test every Friday. | クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。 | |
| My father goes jogging every morning. | 父は毎朝ジョギングする。 | |
| I go to work every day. | 私は毎日勤めに出ます。 | |
| Susan enjoys listening to music. | スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。 | |
| Are you satisfied with your daily life? | 君は毎日の生活に満足していますか。 | |
| Mother stays at home every day. | 母は毎日うちにいます。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| The instructor advised me to get exercise every day. | 教官は私に毎日運動するように勧めた。 | |
| His failure led him to drink every night. | 彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。 | |
| He came to take a walk every morning after rehabilitation. | 彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。 | |
| I take a walk every day except when it rains. | 私は雨の日以外は毎日散歩しています。 | |
| His dog stared at him every morning while he had his breakfast. | 毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。 | |
| He made up his mind to write in his diary every day. | 彼は毎日、日記をつける決心をした。 | |
| My sister Susan gets up early every morning. | 姉のスーザンは毎朝早く起きます。 | |
| Do you have to go there every day? | 君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。 | |
| Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning. | スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。 | |
| Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements. | その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。 | |
| The ice may drift considerable distances each day. | 氷は毎日相当な距離を漂うこともある。 | |
| She takes a walk with her dog every day. | 彼女は毎日犬といっしょに散歩します。 | |
| He made a resolution to write in his diary every day. | 彼は毎日、日記をつける決心をした。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| I'm getting pretty bored with driving every morning. | 毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。 | |
| It will pay you to save a part of your salary each month. | 毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。 | |
| Everyday physical exercise is indispensable to your health. | 毎日の運動が健康には不可欠である。 | |
| My sister plays the piano every day. | 私の姉は毎日ピアノを弾きます。 | |
| Would you like to play tennis on Sundays? | 毎週日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| I work every morning in Central Park at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。 | |
| I make it a rule to get up at six in the morning. | 私は毎朝六時に起きることにしている。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| My father drinks daily. | 私の父は毎日酒におぼれている。 | |
| The magazine comes out every week. | その雑誌は毎週出る。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| I will give you a ring every night. | 毎晩電話するよ。 | |
| She said that she gets up at six every morning. | 彼女は毎朝6時に起きると言った。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎日6時におきる。 | |
| Kate drinks a lot of milk every day. | ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。 | |
| Did you know we lose skin every day? | 毎日皮膚がなくなるって知ってた? | |
| Learn little by little every day. | 毎日少しずつ学びなさい。 | |
| In America, my schedule is different and unique nearly every day. | アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。 | |
| I must write in my diary every day. | 毎日日記をつけなければならない。 | |
| I speak English every day. | 私は毎日英語を話します。 | |
| The Olympic Games are held every four years. | オリンピック大会は4年毎に開催される。 | |
| They had poor crops year after year. | 毎年毎年不作続きだった。 | |
| I'll have to work overtime every day next week. | 来週は毎日残業しなければならないでしょう。 | |
| Milk will do you good. You'd better drink it every day. | 牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。 | |
| The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. | その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。 | |
| I walk every day. | 私は毎日歩きます。 | |
| She visited the old man in the hospital every day but Sunday. | 彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。 | |
| Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. | 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 | |
| This magazine is issued every month. | この雑誌は毎月出る。 | |
| I wash my face every morning. | 私は毎日顔を洗います。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |