The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
Clocks used to be wound every day.
時計は以前は毎日巻かれたものだ。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
