The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
I run every day.
私は毎日走ります。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
