The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I go every year.毎年行きます。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
I walk every day.私は毎日歩きます。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License