One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License