The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I run every day.私は毎日走ります。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License