The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License