The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
I walk every day.私は毎日歩きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License