The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My family goes to Italy every year.
私の家族は毎年イタリアに行きます。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
