One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I run every day.私は毎日走ります。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License