Take good care of what you eat and drink every day. 毎日の飲食物には注意しなさい。 She plays tennis after school every day. 彼女は毎日放課後にテニスをします。 The teacher stressed the importance of daily practice. 先生は毎日の練習の大切さを強調した。 He goes abroad every year. 彼は毎年海外へ行く。 I take a bath every day. 私は毎日お風呂に入ります。 I wash clothes every day. 私は毎日洗濯します。 Don't stay up late every night. 毎晩遅くまで起きていてはいけない。 I make lunch every day. 毎日お昼ご飯を作っているよ。 He puts aside a little money each month. 彼は毎月少しずつお金を貯めている。 Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。 He has to have his blood pressure taken every day. 彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。 If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack. 毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。 We hold a meeting once a month. 毎月一回会合を開いている。 I make it a rule to take a walk every morning. 私は、毎週散歩する事にしている。 How long do you study English every day? あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. 私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 Do you go running daily? 毎日走っているのですか？ I study about two hours every day. 私は毎日およそ二時間勉強する。 Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. 彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。 My wife is getting tired of the daily routine. 妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。 She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day. 彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。 He used to eat out every day, but he can't afford it. 彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。 I am tired of the day-to-day routine of life. 毎日の単調な生活にはうんざりだ。 He makes it a practice to take a walk every morning. 私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。 My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay. 私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。 This magazine is issued every month. この雑誌は毎月出る。 The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order. 我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。 The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. 運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。 Tom takes a pill with vitamins and minerals every day. トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。 Tom walks his dog every morning. トムは毎朝犬の散歩をしている。 My sister washes her shoes every Sunday. 姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。 It's no good making the same old products year after year. 毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。 I have breakfast every morning. 私は毎朝朝食を取ります。 He carries his umbrella about with him every day. 彼は毎日傘を持っていく。 By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off. ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。 Ken calls me every day. ケンは毎日私に電話をかけてくる。 He promised to write every day. 彼は毎日書くと約束した。 I'll phone you every night. 毎晩電話するよ。 Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year. 毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。 The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day. 近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。 My sister plays piano every day. 私の姉は毎日ピアノを弾きます。 I go to church every Sunday. 毎週日曜日教会へ行きます。 We use a lot of water every day. 私たちは毎日多くの水を使用する。 She deposits 10,000 yen in the bank every month. 彼女は毎月１万円を銀行に預金する。 How long do you play tennis every day? あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 He seems to be oppressed by his monotonous daily life. 彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。 I keep my diary every day. 私は毎日日記をつけます。 It is necessary to take some exercise every day. 毎日ある程度運動する事は必要だ。 You don't have to come here every day. 君は毎日ここに来る必要はありません。 I have breakfast at seven every morning. 私は毎日七時に朝食を取ります。 Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 Prices have soared every year. 物価は毎年上昇してきた。 Not a day passed but I practiced playing the piano. 私は毎日ピアノの練習をした。 I water the flowers in the garden every day. 私は毎日庭の花に水をやる。 She takes dinner to his house every evening. 彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。 If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year. 毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。 I exercise every day. ぼくは毎日、体操をします。 His family has 800 dollars coming in every month. 彼の家の毎月の収入は８００ドルです。 Much money is spent every day. たくさんのお金が毎日使われる。 Father takes a bus to his office. 父は毎朝バスで会社に行きます。 Tom gets up at six every morning. トムは毎朝６時に起きる。 Every year, spring brings warm weather to our town. 毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。 Blue Sky Sport is closed every Thursday. ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。 Do you run every day? あなたは毎日走りますか。 We broadcast news on the hour. ニュースは毎時放送しています。 I work every morning in Central Park at 6 a.m. 私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。 Mother calculated her monthly expenses. 母は毎月の支出を計算した。 I get chapped lips every winter. 毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。 No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 I go to work by car every day. 私は毎日車で通勤している。 My brother swims every day in summer. 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 I worked hard day after day. 私は毎日毎日熱心に働いた。 What time do you get up every day? あなたは毎日何時に起きますか。 School is where we spend most of our time every day. 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 My father goes jogging every morning. 父は毎朝ジョギングする。 He made a point of reading ten pages every day. 彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。 The sky is clear almost every day. 空はほとんど毎日晴れている。 Every day I work different hours. 毎日働く時間帯が違います。 Her many puppies run around in the yard every day. 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 The nurses were run off their feet every day. 看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。 Her father can afford to give her a big allowance every month. 彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。 We go to school every day except on Sundays. 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。 Milk will do you good. You'd better drink it every day. 牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。 I listen to the radio every night. 私は毎晩ラジオを聞きます。 The youngest child spent every morning at a nursery. 一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。 Letters are delivered every day. 手紙は毎日配達されます。 She said that she takes a shower every morning. 彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。 Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 We used to go skating every weekend. 私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。 Land prices are running higher every year. 土地の価格は毎年上昇している。 My sister showers every morning. 私の姉は毎朝シャワーを浴びます。 I will give you a ring every night. 毎晩電話するよ。 Tom goes jogging in the park every morning. トムは毎朝公園でジョギングをしている。 He goes to Karuizawa every year. 彼は毎年軽井沢へ行く。 My older sister takes a shower every morning. 私の姉は毎朝シャワーを浴びます。 What time do you get up every day? 毎日何時に起きますか。 Is it this hot every day? 毎日こんなに暑いのですか。 I work every day except Sunday. 私は日曜日のほかは毎日働く。
