The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Does Tony run every day?
トニー君は毎日走りますか。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
