The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License