The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
