The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License