One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。