UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日1時間半勉強した。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日1錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月50万円になる。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
This medicine should be taken every three hours.この薬は3時間毎に飲んでください。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I go to bed at ten every day.私は毎日10時に寝ます。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License