The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License