The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
Are you satisfied with your daily life?
君は毎日の生活に満足していますか。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
