One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。