Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
He said that he takes a walk every day.
彼は毎日散歩に出かけると言った。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
