The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License