The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
I go every year.毎年行きます。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
I walk every day.私は毎日歩きます。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License