One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I go to church every day.毎日教会へ行きます。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License