One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。