The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License