The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I run every day.
私は毎日走ります。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
