The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
