The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
She is getting worse and worse every day.
彼女は毎日だんだん悪くなっています。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
How many books do you read per month?
毎月どのくらい本を読みますか。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
