The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License