The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I run every day.
私は毎日走ります。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
