One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License