Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Give them just enough food every day.
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He said that he takes a walk every day.
彼は毎日散歩に出かけると言った。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
