The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License