The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I go every year.毎年行きます。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License