The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License