The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
I run every day.私は毎日走ります。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License