| The wheat crop bears a good harvest every year. | 毎年小麦は豊作だ。 | |
| You've got to help me! Every night I have the same horrible dream. | 助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。 | |
| Should I make my bed every day? | ベッドメーキングは毎日しますか。 | |
| Day after day I called on my sick friend. | 毎日私は病気の友人を訪ねた。 | |
| I eat breakfast every morning. | 私は毎朝朝食を取ります。 | |
| Our world is getting smaller and smaller every year. | 世界は毎年ますます狭くなってきている。 | |
| He carries his umbrella about with him every day. | 彼は毎日傘を持っていく。 | |
| A great number of accidents happen every year. | 毎年たくさんの事故が発生する。 | |
| My sister plays piano every day. | 私の姉は毎日ピアノを弾きます。 | |
| She jogs every morning before breakfast. | 彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。 | |
| I get a haircut every month. | 私は毎月髪を切ります。 | |
| She said that she takes a shower every morning. | 彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。 | |
| The ship left every Monday. | その船は毎週月曜日に出航していた。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| Brush your teeth after each meal. | 毎食後歯をみがきなさい。 | |
| My big sister washes her hair every morning. | 私のお姉さんは毎朝髪を洗う。 | |
| I feed my cat every morning and every evening. | 毎日朝と夜、猫に餌を与えています。 | |
| I speak English daily. | 私は毎日英語を話します。 | |
| My father exercises every day for his health. | 父は健康の為に毎日運動をします。 | |
| It is essential for you to practice every day. | 毎日練習することが極めて重要です。 | |
| She plays tennis every day. | 彼女は毎日テニスをする。 | |
| Please revise regularly every day. | 毎日、規則正しく復習してください。 | |
| On my way to school each day, I see dogs. | 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 | |
| Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump. | それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。 | |
| Rebecca gets up exceedingly early every day. | レベッカは毎日とても早起きします。 | |
| That restaurant prepares two thousand meals every day. | あのレストランは毎日二千食準備している。 | |
| I'll make an effort to get up early every morning. | 毎朝早起きできるように努力するつもりだ。 | |
| He is loafing every day. | 彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。 | |
| He puts aside a little money each month. | 彼は毎月少しずつお金を貯めている。 | |
| My father takes a walk every day. | 父は毎日散歩します。 | |
| I get up at 6 o'clock every morning. | 私は毎朝六時に起きます。 | |
| I write in my diary every day. | 私は毎日日記をつけている。 | |
| My father takes a walk every morning. | 父は毎朝散歩する。 | |
| The speedometer is recording 100 mph now. | スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。 | |
| It is true that he goes abroad every year. | 彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。 | |
| He takes a bath each morning. | 彼は毎朝お風呂に入ります。 | |
| He crosses the railroad tracks every morning. | 毎朝線路を横切る。 | |
| In America, scores of free agents switch teams every year. | アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。 | |
| She showers every morning. | 彼女は毎朝シャワーを浴びる。 | |
| He made a point of reading ten pages every day. | 彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。 | |
| My father takes a walk every morning. | 父は毎朝散歩をする。 | |
| Ken makes his own bed every morning. | ケンは毎朝自分でベッドを整えます。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日3時間勉強します。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| She goes to market every day. | 彼女は毎日市場に買い物に行きます。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| He said that he takes a walk every day. | 彼は毎日散歩に出かけると言った。 | |
| The youngest child spent every morning at a nursery. | 一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。 | |
| He was in the habit of taking a walk before breakfast. | 彼は毎朝、朝食前に散歩している。 | |
| Father takes a walk every day. | 父は毎日散歩します。 | |
| She practises the piano every day. | 彼女は毎日ピアノを練習します。 | |
| What time do you get up every morning? | あなたは毎朝何時に起きますか。 | |
| Mother gets up earliest every morning. | 母は毎朝いちばん早く起きます。 | |
| We import grain from Canada every year. | 私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。 | |
| My father goes jogging every morning. | 父は毎朝ジョギングをする。 | |
| I go to church every Sunday. | 私は毎週日曜日に教会へいきます。 | |
| The postman delivers letters every morning. | 郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。 | |
| He walks in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩します。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| She used to play tennis every Sunday. | 彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。 | |
| One must practice every day in order to become a world-class athlete. | 国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。 | |
| She plays tennis after school every day. | 彼女は毎日放課後テニスをします。 | |
| The hen lays an egg almost every day. | そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。 | |
| The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half. | 毎日マンハッタンの中心部にいくには1時間半もかかる。 | |
| Father takes a bus to his office. | 父は毎朝バスで会社に行きます。 | |
| Is it this hot every day? | 毎日こんなに暑いのですか。 | |
| Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed. | 毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。 | |
| Typhoons bring about damage every year. | 台風は毎年災害を引き起こしている。 | |
| About two million pounds of flour are exported annually. | 毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。 | |
| You can hear her singing every morning. | 毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。 | |
| Most workers get an automatic pay raise every year. | たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。 | |
| I used to take a walk every morning. | 私は以前は毎朝散歩しました。 | |
| Mike eats out almost every night. | マイクはほとんど毎晩外食だ。 | |
| I run every day. | 私は毎日走ります。 | |
| It makes sense to pay off your credit card balance every month. | クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。 | |
| Do they clip the sheep every year? | 彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。 | |
| He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday. | 彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。 | |
| I like to take a hot bath every night before bed. | 私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。 | |
| You learn something new every day. | 毎日何かしら新しい発見があるものだ。 | |
| You learn something new every day. | 毎日新しい何かを学ぶものだ。 | |
| Mr Yamada gives us a lot of homework every day. | 山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。 | |
| Julie gains 20 pounds every month from her eating binge. | ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。 | |
| Do you go shopping every day? | あなたは毎日買い物に行きますか。 | |
| We cross the railroad tracks every morning. | 毎朝線路を横切る。 | |
| Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. | 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 | |
| She said that she brushes her teeth every morning. | 彼女は毎朝歯を磨くと言った。 | |
| He makes it a practice to take a walk every morning. | 私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。 | |
| I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times. | 私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。 | |
| I go to the country every summer. | 私は毎年夏は田舎へ帰る。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I have breakfast every morning. | 朝は毎日食べます。 | |
| They say that every year the number of tourists is greatest in October. | 毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。 | |
| My uncle said that he jogs every morning. | おじは毎朝ジョギングしていると言った。 | |
| Typhoons hit Japan every year. | 毎年、日本には台風が上陸します。 | |
| Do you go to school on foot every day? | あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 | |
| Every year, spring brings warm weather to our town. | 毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。 | |
| The instructor advised me to get exercise every day. | 教官は私に毎日運動するように勧めた。 | |
| I shave every morning. | 私は毎朝髭を剃る。 | |
| I take a bath almost every day. | 私はほぼ毎日お風呂に入ります。 | |
| He called me up almost every day. | 彼は毎日のように電話をしてきた。 | |