The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
