The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License