One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。