The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
