The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
How many hours do you take a nap every day?
毎日何時間昼寝しますか。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
