The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License