Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The shop is closed at nine every evening. その店は毎晩９時に閉められる。 He is loafing every day. 彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。 She jogs every morning before breakfast. 彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。 On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 I work every day except Saturday. 土曜以外は毎日働いています。 Julie gains 20 pounds every month from her eating binge. ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。 We must keep a diary every day. 毎日日記をつけなければならない。 My sister Susan gets up early every morning. 姉のスーザンは毎朝早く起きます。 He never fails to write to his mother every month. 彼は毎月必ず母親に手紙を書く。 I make lunch every day. 毎日お昼ご飯を作っているよ。 He runs to the station every morning. 彼は毎朝駅まで走ります。 I work every day but Sunday. 日曜日以外は毎日働く。 "Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number." 「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」 I take a walk every morning. 私は毎朝散歩します。 Our university graduates 1,000 students every year. 私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。 My grandfather goes for a walk every day. 祖父は毎日散歩します。 He played golf day after day during his vacation. 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 I will give you a ring every night. 毎晩電話するよ。 This cook cooks different meals every day. その料理人は毎日違う料理を拵える。 I go to work every day by train. 私は毎日列車で仕事に出かけます。 This medicine should be taken every three hours. この薬は３時間毎に飲んでください。 How much time every week do you spend doing fun stuff with your children? 毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。 We go to school every day except Sunday. 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 What time do you usually get up every morning? あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。 My father writes in his diary every day. 父は毎日日記をつけている。 It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking. ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。 Don't you just hate this weather? 毎日うっとうしくていやですね。 My father goes jogging every morning. 父は毎朝ジョギングをする。 Clocks used to be wound every day. 時計は毎日巻かれたものだった。 He makes it a rule to take a walk every morning. 彼は毎朝散歩する事にしている。 I brush my hair 100 strokes every night. 毎晩１００回髪をとかします。 You have to take this powder after each meal. この粉薬は毎食後飲んでください。 Would you like to play tennis every Sunday? 毎週日曜日にテニスをしませんか。 Every year brings stranger weather to many areas of the world. 毎年、世界各地に異常な天気が起きています。 Tom goes jogging every day after work. トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。 We take a bath every day. 私たちは毎日ふろに入ります。 Last year, my brother was late for school every day. 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 At one time, I used to go jogging every morning. かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 Father keeps a diary every day. 父は毎日日記をつけている。 I used to keep a diary every day when I was young. 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 He has a walk every morning. 彼は毎朝散歩をする。 How do you go to school every day? 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 Kate drinks a lot of milk every day. ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。 He comes home almost every weekend. 彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。 Why do you study English every day? なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 He never fails to write to his mother every day. 彼は毎日必ず母親に手紙を書く。 The magazine comes out every week. その雑誌は毎週出る。 She said that she gets up at six every morning. 彼女は毎朝６時に起きると言った。 The youngest child spent every morning at a nursery. 一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。 He calls her up every night. 彼は毎晩彼女に電話する。 She visited the old man in the hospital every day but Sunday. 彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。 He played golf every day during his vacation. 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 I'll have to come here every year. 毎年ここに来なきゃ。 I dislike shopping every day but I must do so. 毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。 I catch a cold every year. 私は毎年風邪をひきます。 Exercise every day. 毎日運動するようにする。 He decided to write in his diary every day. 彼は毎日、日記をつける決心をした。 Every morning I set my watch by the station clock. 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 I make it a rule to study English for 3 hours every day. 毎日三時間英語を勉強することにしている。 He said that he takes a walk every morning. 彼は毎朝散歩すると言った。 Rebecca gets up exceedingly early every day. レベッカは毎日とても早起きします。 My mother gets up the earliest every morning. 母は毎朝いちばん早く起きます。 About two million pounds of flour are exported annually. 毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。 My mother is the first one to get up every morning. 母は毎朝いちばん早く起きます。 I wash clothes every day. 私は毎日洗濯します。 Mother stays at home every day. 母は毎日うちにいます。 I'm sick of eating out every night. 毎晩の外食にうんざりだ。 Ken makes his own bed every morning. ケンは毎朝自分でベッドを整えます。 Most Japanese take a bath every day. ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。 I go by that shop every morning on my way to school. 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 He has to have his blood pressure taken every day. 彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。 He called me day after day. 彼は毎日私に電話をかけてきた。 It is getting warmer and warmer day by day. 日毎にだんだん暖かくなっている。 I don't like your coming late every time. 私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。 I speak English daily. 私は毎日英語を話します。 I study French after dinner every day. 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 He goes abroad every year. 彼は毎年海外へ行く。 This is one of the jobs I have to do every day. これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。 I make it a rule to get up early in the morning. 毎朝早起きするのを習慣にしている。 I like to take a hot bath every night before bed. 私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。 I went to church every Sunday when I was a boy. 私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。 You can hear her singing every morning. 毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。 It is getting colder day by day. 日毎に寒くなってくる。 She plays tennis every day. 彼女は毎日テニスをする。 I used to swim here every day. 私はここで毎日泳いだものだ。 I told him that I get up at seven every morning. 私は毎朝７時に起きると彼に言った。 I run ten kilometers a day. 私は毎日10キロ走っています。 She spends three dollars a day for lunch and dinner. 彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。 When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 My dad has a look at the newspaper every morning. お父さんは毎朝新聞に目を通す。 I leave home before eight o'clock every morning. 私は毎日８時前に家を出ます。 He puts aside a little money each month. 彼は毎月少しずつお金を貯めている。 It is getting warmer and warmer day by day. 日毎に暖かくなってきている。 She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day. 彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。 We eat a fresh, green salad every day. 毎日新鮮な野菜サラダを食べる。 I keep a daily record of the temperature. 私は温度を毎日記録している。 Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity. 毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。 An athletic meet is held at our school every day. 私たちの学校では毎年秋に運動会がある。 They collect our garbage every Monday. 毎月曜日にゴミを集めにくる。 Millions of people starve to death every year. 毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
