One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License