The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License