The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License