The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I run every day.私は毎日走ります。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License