The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日多くの水を使用する。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
