The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Are you satisfied with your daily life?
君は毎日の生活に満足していますか。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
