Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は4年毎に開催される。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
Apply a compress to the affected part every two hours.
2時間毎に局部を湿布しなさい。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は2時間毎に湯を噴出する。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日6時30分に起こしている。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日20キロジョギングをする。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
Do you listen to the radio at home every day?
あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週1回発行される。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年5%以上の率で成長を続けた。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週2~3ドル貯金していた。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.