The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I walk every day.私は毎日歩きます。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License