The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I go every year.毎年行きます。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License