One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License