One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License