The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
