The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License