The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I run every day.
私は毎日走ります。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
