The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I run every day.私は毎日走ります。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License