One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I run every day.私は毎日走ります。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。