The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License