UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I get up at six every morning.私は毎朝6時に起きる。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝5時に起きます。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年1月の第2週に行われる。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは10分間ホームルームがあります。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Do you go running daily?毎日走っているのですか?
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた?
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩100回髪をとかします。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日8時前に家を出ます。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は800ドルです。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License