The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I run every day.私は毎日走ります。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License