The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License