The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I run every day.私は毎日走ります。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License