One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License