The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License