| I am allowed 1,000 yen a month for books. | 私は本代に毎月千円もらいます。 | |
| She is getting worse and worse every day. | 彼女は毎日だんだん悪くなっています。 | |
| My big sister washes her hair every morning. | 私のお姉さんは毎朝髪を洗う。 | |
| She makes it a rule to take an hour's walk every morning. | 彼女は毎朝1時間の散歩をする。 | |
| How long does Tony run every day? | トニー君は毎日どれぐらい走りますか。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday. | 毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。 | |
| She takes dinner to his house every evening. | 彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。 | |
| He practices the piano every day, so he can become a pianist. | 彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| She made a promise to write to me every week. | 彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。 | |
| We watch television every evening. | 私達は毎晩テレビを見る。 | |
| Some people take a bath every day and others don't. | 毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。 | |
| The sun gives us heat and light every day. | 太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。 | |
| We use a lot of water every day. | 私たちは毎日多くの水を使用する。 | |
| Carol gets up early every morning. | キャロルは毎日朝早く起きる。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| Classes start at nine o'clock every day. | 授業は毎日九時に始まります。 | |
| Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump. | それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。 | |
| She spends time with her grandmother every Sunday. | 彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。 | |
| Ken makes his own bed every morning. | ケンは毎朝自分でベッドを整えます。 | |
| She cooks for him every day. | 彼女は毎日彼のために料理を作る。 | |
| Kate drinks a lot of milk every day. | ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。 | |
| I have breakfast every morning. | 私は毎朝朝食を取ります。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| The speedometer is recording 100 mph now. | スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。 | |
| He never fails to write to his mother every day. | 彼は毎日必ず母親に手紙を書く。 | |
| Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning. | トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。 | |
| Every spring I am anxious to get out in the garden again. | 毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。 | |
| I remember singing scales every day during music lessons. | レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| He remembers writing to her every week. | 彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。 | |
| Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too. | 毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| He puts aside a little money each month. | 彼は毎月少しずつお金を貯めている。 | |
| Thanks, please come again. | 毎度、またいらっしゃい。 | |
| Each student has to hand in a composition every week. | 生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| Each employee is entitled to a two week paid vacation per year. | 従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。 | |
| My sister has her hair done each week. | 私の姉は毎週、髪を整えてもらう。 | |
| I play tennis every day. | 私は毎日テニスをする。 | |
| I keep a diary every day. | 毎日日記をつけている。 | |
| I'm very busy back home. | 日本にいるときは毎日忙しいですよ。 | |
| He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day. | 彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。 | |
| Lots of old people are killed in traffic accidents every year. | 毎年交通事故で亡くなる老人が多い。 | |
| Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. | 彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。 | |
| I water the flowers in the garden every day. | 私は毎日庭の花に水をやる。 | |
| Seven days of Saturday is all that I need. | 毎日が土曜日だったらいいのに。 | |
| This is one of the jobs I have to do every day. | これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。 | |
| He played golf every day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Our university graduates 1,000 students every year. | 私たちの大学は毎年1、000人以上の卒業生を送り出す。 | |
| I walk my dog along the river every morning. | 私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。 | |
| I go to the city pool every day. | 毎日市営プールに行きます。 | |
| Tom goes jogging every day after work. | トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。 | |
| He does not come here every day. | 彼は毎日ここへくるとは限らない。 | |
| A lot of people are killed in automobile accidents every year. | 毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。 | |
| I make it a rule to take a walk for half an hour every morning. | 私は毎朝30分散歩をすることにしている。 | |
| I go shopping every morning. | 毎朝買い物をします。 | |
| It's good for us to eat vegetables every day. | 私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。 | |
| The prices of certain foods vary from week to week. | ある種の食べ物の値段は毎週変化する。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I'll telephone you every night. | 毎晩電話するよ。 | |
| Mr Smith make it a rule to take a walk every morning. | スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| In America, my schedule is different and unique nearly every day. | アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。 | |
| She goes to the movies once a week. | 彼女は毎週1回映画を見に行く。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| He has a walk every morning. | 彼は毎朝散歩をする。 | |
| He takes a bath each morning. | 彼は毎朝お風呂に入ります。 | |
| I give my mother fifty thousand yen on payday every month. | 私は毎月給料日に母に5万円渡す。 | |
| My father goes jogging every morning. | 父は毎朝ジョギングをする。 | |
| How much time every week do you spend doing fun stuff with your children? | 毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。 | |
| Tom walks his dog every morning. | トムは毎朝犬の散歩をしている。 | |
| They worship every Sunday. | 彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。 | |
| She dusts the furniture every day. | 彼女は毎日家具のほこりを払う。 | |
| She practices playing the violin every day. | 彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。 | |
| You tried very hard every day. | あなたは毎日とても一生懸命に努力した。 | |
| I'll have to come here every year. | 毎年ここに来なきゃ。 | |
| She plays golf every weekend. | 彼女は毎週末ゴルフをする。 | |
| Today, paper is used in quantity every day. | 今日では大量の紙が毎日消費されている。 | |
| When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day. | 子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。 | |
| My mother gets up at six every morning. | 私の母は毎朝6時に起きます。 | |
| I take a bath every morning in summer. | 私は夏には毎朝入浴する。 | |
| When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. | 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 | |
| He makes it a rule to do two hour's work in the garden. | 彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。 | |
| The instructor advised me to get exercise every day. | 教官は私に毎日運動するように勧めた。 | |
| He opposes me at every turn. | 彼は事毎に私に反対する。 | |
| I cross the rail tracks every morning. | 毎朝線路を横切る。 | |
| The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. | 運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。 | |
| My family goes skiing every winter. | 私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。 | |
| A great number of books are published every year. | 毎年沢山の数の書物が出版されている。 | |
| Most workers get an automatic pay raise every year. | たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。 | |
| I get two hour's exercise every day. | 私は毎日2時間の運動をする。 | |
| I work every day except Sunday. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| This is the dictionary I use every day. | これは私が毎日使っている辞書です。 | |
| She spends every Saturday afternoon playing tennis. | 彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。 | |
| She practiced typing every day. | 彼女は毎日タイプの練習をした。 | |
| Apply a compress to the affected part every two hours. | 2時間毎に局部を湿布しなさい。 | |
| Is there practice every day? | クラブ活動は毎日ありますか。 | |