The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License