The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License