The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I walk every day.私は毎日歩きます。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License