The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Most Japanese take a bath every day.
ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
Clocks used to be wound every day.
時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
Mother stays at home every day.
母は毎日うちにいます。
Her large income enables her to go to Paris every year.
