One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
I go every year.毎年行きます。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。