The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
My family goes to Italy every year.
私の家族は毎年イタリアに行きます。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
Because I eat out every day, I miss home cooking.
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
How can you eat only rich food like this every day.
よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
He said that he takes a walk every day.
彼は毎日散歩に出かけると言った。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
