I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
I go every year.
毎年行きます。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Is there practice every day?
クラブ活動は毎日ありますか。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
