Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
How many hours do you take a nap every day?
毎日何時間昼寝しますか。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
