Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.
春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
