The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License