One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。