The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License