The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License