The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
Give them just enough food every day.
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日多くの水を使用する。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
