Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My father reads the newspaper every morning. | 私の父は毎朝新聞を読みます。 | |
| She gets up early every morning. | 彼女は毎朝早く起きる。 | |
| They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day. | Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。 | |
| I exercise for two hours every day. | 私は毎日2時間運動します。 | |
| You have only to practice every day. | あなたは毎日練習しさえすればよい。 | |
| How much is the monthly fee of this swimming school? | このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。 | |
| As it is, prices are going up every week. | 実のところ物価は毎週上昇している。 | |
| The factory produces thousands of bottles every month. | その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。 | |
| She makes it a rule to take an hour's walk every morning. | 彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。 | |
| Exercise every day. | 毎日運動するようにする。 | |
| I have a boiled egg for breakfast every day. | 私は毎日朝食にゆで卵をたべます。 | |
| I must write in my diary every day. | 毎日日記をつけなければならない。 | |
| We work every day except Sunday. | 我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。 | |
| Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. | トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。 | |
| He washes the bike every week. | 彼は毎週バイクを洗います。 | |
| He always makes it a rule to take an hour's walk every day. | 彼は毎日一時間散歩をするようにしている。 | |
| The shop is closed at nine every evening. | その店は毎晩9時に閉められる。 | |
| I dislike shopping every day but I must do so. | 毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。 | |
| I've decided to jog every morning. | 毎朝、ジョギングすることにした。 | |
| I went to church every Sunday when I was a boy. | 私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。 | |
| She receives scores of fan letters every day. | 彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。 | |
| I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. | 私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。 | |
| Do you know how many people in the world starve to death every year? | 毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。 | |
| Much money is spent every day. | たくさんのお金が毎日使われる。 | |
| He puts aside some money every month. | 彼は毎月お金を貯金している。 | |
| I take a bath almost every day. | 私はほとんど毎日お風呂に入ります。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I take a bath every morning in summer. | 私は夏には毎朝入浴する。 | |
| He takes a bath every morning. | 彼は毎朝入浴します。 | |
| He said that he goes for a long walk every morning. | 彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。 | |
| Her father can afford to give her a big allowance every month. | 彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。 | |
| A lot of people are killed in automobile accidents every year. | 毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。 | |
| The geyser sends up a column of hot water every two hours. | 間欠泉は2時間毎に湯を噴出する。 | |
| My father makes it a rule to take a walk every morning. | 父は毎朝、散歩することにしている。 | |
| We hold an exhibition every year. | 私たちは毎年展覧会を開く。 | |
| Read the newspaper every day, or you will get behind the times. | 新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。 | |
| Each year the world's population increases on average by two percent. | 世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている。 | |
| He seems to be oppressed by his monotonous daily life. | 彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| He has a walk every morning. | 彼は毎朝散歩をする。 | |
| A great number of accidents happen every year. | 毎年たくさんの事故が発生する。 | |
| My wife goes to the village market to buy foods every day. | 妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| He used to eat out every day, but now he can't afford it. | 彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。 | |
| It is necessary to do some exercise every day. | 毎日ある程度運動する事は必要だ。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| He came to take a walk every morning after rehabilitation. | 彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。 | |
| Tom gets up at six every morning. | トムは毎朝6時に起きる。 | |
| This weekly comes out once a week. | この週刊誌は毎週1回発行される。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| I go to the bazaar every Sunday afternoon. | 毎週日曜日午後は、店へ行きます。 | |
| She spends time with her grandmother every Sunday. | 彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。 | |
| The postman delivers letters every morning. | 郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。 | |
| I catch the flu every year. | 私は毎年インフルエンザにかかります。 | |
| What time do you usually get up every morning? | あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。 | |
| Would you like to play tennis on Sundays? | 毎週日曜日にテニスをしませんか。 | |
| How can you eat only rich food like this every day. | よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。 | |
| I get up at 6 o'clock every morning. | 私は毎朝六時に起きます。 | |
| He runs in the park every day. | 彼は毎日公園を走る。 | |
| We have lunch at noon every day. | 私たちは毎日正午に昼食を食べる。 | |
| Some people take a bath every day and others don't. | 毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。 | |
| You can hear her singing every morning. | 毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。 | |
| I run before breakfast every morning. | 私は毎朝朝食前にランニングをする。 | |
| We cross the railroad tracks every morning. | 毎朝線路を横切る。 | |
| He reads a novel every day. | 彼は毎日小説を読む。 | |
| My father exercises every day for his health. | 父は健康の為に毎日運動をします。 | |
| We used to go skating every weekend. | 私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。 | |
| I work every day save Sundays. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| They worship every Sunday. | 彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。 | |
| He never fails to write to his mother every week. | 彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。 | |
| The maid was dead tired of her household chores. | お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。 | |
| My grandfather goes for a walk every day. | 祖父は毎日散歩します。 | |
| I come here every day. | 私はここに毎日来ています。 | |
| Do you run every day? | あなたは毎日走りますか。 | |
| He shaves with an electric razor every morning. | 彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。 | |
| I must return a debt every month. | 私は毎月借金の返済をしなければならない。 | |
| I go to the country every summer. | 私は毎年夏は田舎へ帰る。 | |
| He laid aside a few dollars each week. | 彼は毎週2~3ドル貯金していた。 | |
| I'll make an effort to get up early every morning. | 毎朝早起きできるように努力するつもりだ。 | |
| We can get a weather bulletin every day. | 私達は毎日天気予報を知ることができる。 | |
| I exercise every day. | ぼくは毎日、体操をします。 | |
| Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning. | トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。 | |
| I go to the city pool every day. | 毎日市営プールに行きます。 | |
| He said that he takes a walk every day. | 彼は毎日散歩に出かけると言った。 | |
| My father writes in his diary every day. | 父は毎日日記をつけている。 | |
| Most Japanese take a bath every day. | ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。 | |
| He said that he gets up at 6 o'clock every day. | 彼は毎朝6時に起きていると言った。 | |
| I go to work every day. | 私は毎日勤めに出ます。 | |
| She makes it a rule to take an hour's walk every morning. | 彼女は毎朝1時間の散歩をする。 | |
| My mother goes to the market every day to buy things. | 母は毎日市場に買い物に行く。 | |
| I get two hour's exercise every day. | 私は毎日2時間の運動をする。 | |
| It will pay you to save a part of your salary each month. | 毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。 | |
| The youngest child spent every morning at a nursery. | 一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。 | |
| She is getting worse and worse every day. | 彼女は毎日だんだん悪くなっています。 | |
| He works every day but Sunday. | 彼は日曜を除いて毎日働く。 | |
| We broadcast news on the hour. | ニュースは毎時放送しています。 | |
| I go every year. | 毎年行きます。 | |
| I walk my dog in the park every morning. | 毎朝犬の運動に公園を散歩する。 | |
| Millions of people starve to death every year. | 毎年何百万という人が飢えで死んでいる。 | |
| I'm sorry to trouble you so often. | 毎度お手数をおかけして申し訳ありません。 | |