She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月10ドルずつ貯金しています。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝5時に起きます。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝1杯の水を飲む。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理!
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.