I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に5万円渡す。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
A number of Japanese people travel abroad every summer.
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
I work from nine to five every day.
私は毎日9時から5時まで働きます。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebaで毎日20個の文を書こうと決めた。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.