The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License