The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I run every day.私は毎日走ります。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License