One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日1時間散歩することにしている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年3月に決算をする。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩9時に閉められる。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
We have two deliveries every day.配達は毎日2回あります。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日6時30分に起こしている。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週10ドルを貯金している。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日3時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも5時に起きる。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝8時に学校へ出かける。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日1時間半勉強した。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License