One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。