Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
Are you satisfied with your daily life?
君は毎日の生活に満足していますか。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
