The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Do you listen to the radio at home every day?
あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
