| He gets up as early as five every morning. | 彼は毎朝早くも5時に起きる。 | |
| He has a bath every morning. | 彼は毎朝入浴します。 | |
| Are you satisfied with your daily life? | 君は毎日の生活に満足していますか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Julie gains 20 pounds every month from her eating binge. | ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。 | |
| I walk my dog along the river every morning. | 私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。 | |
| Tom and Mary eat lunch together every day. | トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。 | |
| He earns half a million yen a month. | 彼は毎月50万円稼ぐ。 | |
| Tom walks his dog every morning. | トムは毎朝犬の散歩をしている。 | |
| My sister plays piano every day. | 私の姉は毎日ピアノを弾きます。 | |
| Learn little by little every day. | 毎日少しずつ学びなさい。 | |
| She showers every morning. | 彼女は毎朝シャワーを浴びる。 | |
| We watch television every evening. | 私達は毎晩テレビを見る。 | |
| I take a walk every morning. | 私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu. | |
| I was bored with the monotony of daily life. | 変化のない毎日の生活に飽きていた。 | |
| My father writes in his diary every day. | 父は毎日日記をつけている。 | |
| I dislike shopping every day but I must do so. | 毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。 | |
| You should spend a little time each day reviewing vocabulary. | 毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。 | |
| The door is opened every morning. | ドアは毎朝開けられます。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| I make it a rule to get up at six in the morning. | 私は毎朝六時に起きることにしている。 | |
| Read the newspaper every day, or you will get behind the times. | 新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。 | |
| He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English. | 彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。 | |
| I've decided to jog every morning. | 毎朝、ジョギングすることにした。 | |
| My wife goes to the village market to buy foods every day. | 妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。 | |
| She plays tennis after school every day. | 彼女は毎日放課後にテニスをします。 | |
| Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed. | 毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。 | |
| I'm getting pretty tired of driving every morning. | 毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。 | |
| He has his trousers pressed every day. | 彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。 | |
| In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night. | ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。 | |
| What time do you get up every day? | 毎日何時に起きますか。 | |
| A great number of books are published every year. | 毎年沢山の数の書物が出版されている。 | |
| 300 sit-ups every day? That's completely impossible! | 毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理! | |
| I watch television every day. | 私はテレビを毎日見ます。 | |
| She makes it a rule to get up at six every morning. | 彼女は毎朝6時に起きることにしている。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝8時に学校へ出かける。 | |
| He does twenty push-ups every morning. | 毎朝腕立て伏せを20回やります。 | |
| Brush your teeth every day. | 毎日歯を磨きなさい。 | |
| I work different hours every day. | 毎日働く時間帯が違います。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| It is necessary to take some exercise every day. | 毎日ある程度運動する事は必要だ。 | |
| A lot of books are published every year. | 多数の本が毎年出版される。 | |
| From year to year they were growing poorer. | 年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。 | |
| I go home early every day. | 私は毎日早く家へ帰る。 | |
| I'm sorry to trouble you so often. | 毎度お手数をおかけして申し訳ありません。 | |
| He works every day save Sundays. | 彼は日曜日を除いて毎日働いている。 | |
| Don't stay up late every night. | 毎晩遅くまで起きていてはいけない。 | |
| It is getting colder day by day. | 日毎に寒くなってくる。 | |
| He makes it a rule to get up at six every day. | 彼は毎日、6時に起きることにしている。 | |
| I take a bath every day. | 私は毎日1回おふろに入ります。 | |
| She takes a shower every morning. | 彼女は毎朝シャワーを浴びる。 | |
| He played golf every day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I go for a walk every day, except when it rains. | 私は雨の日以外は毎日散歩しています。 | |
| Kimura jogged in the park every day. | 木村は毎日、公園でジョギングした。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. | 彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| My sister Susan gets up early every morning. | 姉のスーザンは毎朝早く起きます。 | |
| My older sister takes a shower every morning. | 私の姉は毎朝シャワーを浴びます。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Prices are going up every day. | 物価は毎日アップしている。 | |
| I like to take a hot bath every night before bed. | 私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。 | |
| He said that he takes a walk every day. | 彼は毎日散歩に出かけると言った。 | |
| He used to eat out every day, but he can't afford it. | 彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。 | |
| A number of Japanese people travel abroad every summer. | 毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。 | |
| He puts ten dollars aside every week. | 彼は毎週10ドルを貯金している。 | |
| She plays the piano every day. | 毎日、彼女はピアノをひきます。 | |
| He seems to be oppressed by his monotonous daily life. | 彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. | 私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。 | |
| He is loafing every day. | 彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。 | |
| He laid aside a few dollars each week. | 彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。 | |
| The teacher asked us to clean our classroom every day. | 先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日3時間勉強します。 | |
| I am allowed 1,000 yen a month for books. | 私は本代に毎月千円もらいます。 | |
| Do you go running daily? | 毎日走っているのですか? | |
| She gets up early every morning. | 彼女は毎朝早く起きる。 | |
| Mother stays at home every day. | 母は毎日うちにいます。 | |
| My mother gets up the earliest every morning. | 母は毎朝いちばん早く起きます。 | |
| When I was a child, I used to go to the seashore every summer. | 子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。 | |
| I exercise every day. | ぼくは毎日、体操をします。 | |
| The prices of commodities varied every week then. | 当時、物価は毎週変化していた。 | |
| We played tennis after school every Saturday. | 毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。 | |
| We used to go skating every weekend. | 私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。 | |
| I go to church every Sunday. | 毎日曜日に教会に行きます。 | |
| My brother and sister get up about seven-thirty every morning. | 弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。 | |
| He makes it a rule to keep a diary every day. | 彼は毎日、日記を付けることにしている。 | |
| The exchange rates are posted daily outside the cashier's office. | 為替相場は毎日会計室の前に掲示される。 | |
| Tom and Mary quarrel almost every day. | トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。 | |
| We have two deliveries every day. | 配達は毎日2回あります。 | |
| He likes to spend some time in solitude every day. | 彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。 | |
| Do you go running every day? | 毎日走っているのですか? | |
| She always writes to her mother every week. | 彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。 | |
| My family goes skiing every winter. | うちは家族で毎年冬スキーに行きます。 | |
| Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour. | 台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。 | |
| We have supper at six every evening. | 私達は毎晩6時に夕食を食べます。 | |
| We go abroad every summer. | 私たちは毎年夏に海外へ行きます。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎朝六時に起きます。 | |