The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License