The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I run every day.
私は毎日走ります。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
Clocks used to be wound every day.
時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
