Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を30分勉強します。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.