The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
Clocks used to be wound every day.
時計は以前は毎日巻かれたものだ。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
