The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License