One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。