Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
