One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I run every day.私は毎日走ります。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License