The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License