The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は４年毎に開催される。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
My family goes to Italy every year.
私の家族は毎年イタリアに行きます。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
