The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License