The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
How many books do you read per month?
毎月どのくらい本を読みますか。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
