The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License