The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License