The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License