The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License