The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Does Tony run every day?
トニー君は毎日走りますか。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
