The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License