The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License