I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
