The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
A lot of books are published every year.
多数の本が毎年出版される。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
How many hours do you take a nap every day?
毎日何時間昼寝しますか。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
