One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
He earns half a million yen a month.彼は毎月50万円稼ぐ。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日1時間散歩することにしている。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Do you run every day?毎日走っているのですか?
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I have a bath every day.私は毎日1回おふろに入ります。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日1時間半勉強した。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License