One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License