One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩100回髪をとかします。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I get two hour's exercise every day.私は毎日2時間の運動をする。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝6時に起きることにしている。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理!
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝5時に起きます。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は2時間毎に湯を噴出する。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
We have two deliveries every day.配達は毎日2回あります。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日1錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をPDFで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I put away 10 dollars each month.私は毎月10ドルずつ貯金しています。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝6時に起きたものだ。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。