The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '比'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
The wages will be paid in proportion to the work done.
給料は仕事量に比例して支払われる。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
トラに比べれば熊は優しい動物です。
That area is relatively rich in natural resources.
その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
You get paid in proportion to the amount of the work you do.
あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます。
Don't compare your children with others.
自分の子を他人の子と比較するな。
Try on both these coats and compare them.
この上着を両方とも着て比べてごらんよ。
This car is better as compared with that one.
この車はあれに比べればよい。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている。
The figurative meaning is no longer in current use.
その比喩的意味はもはや使われていない。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
Life here is much easier than it used to be.
当地の生活は、以前に比べると、ずっと楽だ。
He looked quite happy in contrast with those around him.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
The index advanced to 120.5, up 4% from the preceding month.
指標は前月比4%増の120.5に上昇した。
Business results of the company were much better than other companies in the industry.
同業他社に比べて業績がずっと良かった。
If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality.
私たちの製品とよそのとを比べたら、私たちのがはるかに質が良いのがお分かりでしょう。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children.
親に対する子どもの比率が大きくなればなるほど子どもを育てるのは難しくなる。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
They are all alike.
どんぐりの背比べ。
Compared to you, I'm just a beginner at this game.
君と比べると僕はこのゲームではほんの初心者だ。
Comparative studies now made rapid progress.
比較研究が今や急速に進歩した。
There's a comparatively large cinema complex inside the mall.