The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
You should keep in touch with Mr. Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Will Gore stand as presidential candidate?
果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr. White is a liberal politician.
ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
I should like to speak to Mr Brown, please.
ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
It is said that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr Smith had his letter typed.
スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
We appointed Mr Wood chairman.
私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr. Smith asked Jane to marry him.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
How do you happen to know Mr Slater?
どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
If I knew her name and address, I could write to her.
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Walking along the street, I met Mr Smith.
通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Is Mr. Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
