The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
The man you met yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Debit Mr Hill with $100.
100ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
You should keep in touch with Mr. Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Green keeps a little dog.
グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr. Wilder gave me your email address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
Mr. Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
温度計は摂氏37度を示していた。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi