The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License