The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License