The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License