The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License