The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
I should like to speak to Mr Brown, please.
ブラウン氏にお会いしたいのですが。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.
昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は5月15日にイギリスへ向けて出発した。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr White called his assistant over and said the following:
ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏100度で沸騰する。
I suggest that you see Mr. White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日、気温は摂氏30度の高さまでも上昇した。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ?
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏100℃で沸騰する。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Wilder gave me your e-mail address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Smith asked Jane to marry him.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
You should keep in touch with Mr Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏0度で凍る。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I recognized Mr Jones at first glance.
一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
Mr Koizumi is now sure of election.
選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ。
He knows Mr. Davidson well.
彼はデービットソン氏をよく知っている。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
PCインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Rich acknowledged her favor.
リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.