The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License