The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.
スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Write your name and address.
あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Green keeps a little dog.
グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
I forgot to call up Mr Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
The American people elected Mr Clinton President.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
Will Gore stand as presidential candidate?
果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
