The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License