The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License