The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License