The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Young has no less than six cars.
ヤング氏は6台も車を持っている。
Write your name and address.
あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr. White is a liberal politician.
ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.
船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Walking along the street, I met Mr Smith.
通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
May I introduce Mr Tanaka to you?
田中氏をご紹介します。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Smith is a good teacher.
スミス氏は立派な先生である。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Wood has his secretary type his letters.
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい?
Mr. Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.