The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License