The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License