The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏０度で凍る。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Is Mr. Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
Mr White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
We made Mr Grey chairman of the committee.
我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
We appointed Mr Wood chairman.
私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.
スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏１００度で沸騰する。
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The college was founded by Mr Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.
伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Wilder gave me your email address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr. Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Is Mr. Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.
ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I suggest that you see Mr. White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Is Mr Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
I recognized Mr Jones at first glance.
一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
I want Mr Brown paged.
ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
