The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License