The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License