The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I hear she is a secretary to Mr Smith.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Please put me through to Mr. Brown.
ブラウン氏につないでください。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
What did you buy your boyfriend?
彼氏に何を買ってあげたの?
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr. White is a liberal politician.
ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Smith made her his secretary.
スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏100度で沸騰する。
Mr. Wilder gave me your email address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
Write your name and address on this envelope.
この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Smith is pleased at his son's success.
スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr. Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.