The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License