The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
I should like to speak to Mr Brown, please.
ブラウン氏にお会いしたいのですが。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
They appointed Mr White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr. Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
温度計は摂氏37度を示していた。
Mr Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.