The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License