The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License