The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Birth is much, breeding is more.
人は氏より育ち。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は0度で凍る。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
He knows Mr. Davidson well.
彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I want Mr Brown paged.
ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I called for Mr Stone at the office.
私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?
私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
I forgot to call up Mr Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
What did you buy your boyfriend?
彼氏に何を買ってあげたの?
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.
こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
The Centigrade scale is used in Japan.
日本では摂氏の目盛りが使われている。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏22.68度です。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith is a good teacher.
スミス氏は立派な先生である。
She is secretary to Mr Uda.
彼女は宇田氏の秘書です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
You should keep in touch with Mr. Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
We made Mr Grey chairman of the committee.
我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr White is a man of reason.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.