The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
She got a present from her boyfriend.
彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、3人の中でいちばん速く走った。
He knows Mr. Davidson well.
彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日、気温は摂氏30度の高さまでも上昇した。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
I recognized Mr Jones at first glance.
一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Koizumi is now sure of election.
選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
田中氏は医者ですね。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
That university was founded by Mr. Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Birth is much, breeding is more.
人は氏より育ち。
Mr. Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.
また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
You should keep in touch with Mr Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.