The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License