The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License