The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
You should keep in touch with Mr. Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The Centigrade scale is used in Japan.
日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Smith is pleased at his son's success.
スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.
こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
She is our next best pianist after Mr Long.
彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
I ran into Mr. Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Wilder gave me your e-mail address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
The man you met yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏22.68度です。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
It happened that I met Mr Uno on the street.
たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は5月15日にイギリスへ向けて出発した。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!
彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ!
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
In the case of Mr A there is no excuse.
A氏については何とも申し訳ありません。
They appointed Mr White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi