The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The man you met yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Write your name and address on this envelope.
この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
A goodbye party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ。
How do you happen to know Mr Slater?
どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
I'll make a little money, and Mr White will never know.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏0度で凍る。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が3人いた。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
The Centigrade scale is used in Japan.
日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
He knows Mr. Davidson well.
彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
It happened that I met Mr Uno on the street.
たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
It is said that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
In the case of Mr A there is no excuse.
A氏については何とも申し訳ありません。
I suggest that you see Mr. White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.