The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License