The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏0度で凍る。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、3人の中でいちばん速く走った。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.
スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
温度計は摂氏37度を示していた。
Please put me through to Mr. Brown.
ブラウン氏につないでください。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Young has no less than six cars.
ヤング氏は6台も車を持っている。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.
昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Koizumi is now sure of election.
選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.
磯田氏に全く同感です。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏100℃で沸騰する。
Mr Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.