The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は5月15日にイギリスへ向けて出発した。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏22.68度です。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい?
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、3人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. White is a rational man.
ホワイト氏は理性的な人だ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.
昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Brown teaches at Harvard.
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
I ran into Mr. Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
I hear she is a secretary to Mr Smith.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Let me introduce Mr Sato to you.
佐藤氏を紹介しましょう。
If I knew her name and address, I could write to her.
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
Walking along the street, I met Mr Smith.
通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.
ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.