The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License