The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License