The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
鎌倉は源氏ゆかりの地です。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Write your name and address on this envelope.
この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
I would see Mr White.
私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr White is a man of reason.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Smith had his letter typed.
スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr. Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Walking along the street, I met Mr Smith.
通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr Frost is eligible for the post.
フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr. Smith asked Jane to marry him.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr. Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
I ran into Mr. Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Let me introduce Mr Sato to you.
佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I recognized Mr Jones at first glance.
一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Aren't you going to get Mr Tate?
テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Smith is a good teacher.
スミス氏は立派な先生である。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
