The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License