The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License