The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License