The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License