The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏100度で沸騰する。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は0度で凍る。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、3人の中でいちばん速く走った。
The college was founded by Mr Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Smith is a good teacher.
スミス氏は立派な先生である。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ?
Mr. White is a liberal politician.
ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
In the case of Mr A there is no excuse.
A氏については何とも申し訳ありません。
Mr Tatuya deals in grain.
竜也氏は穀類を商っている。
It is said that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr. Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
スミス氏はこの種の批判に弱い。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
What did you buy your boyfriend?
彼氏に何を買ってあげたの?
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
Mr Smith made her his secretary.
スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.
磯田氏に全く同感です。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日、気温は摂氏30度の高さまでも上昇した。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Walking along the street, I met Mr Smith.
通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?
私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
I called for Mr Stone at the office.
私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.