The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License