UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が3人いた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後3人の依頼人に会うことになっている。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏32度で凍る。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は30ドルですから、お一人様10ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ10ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」(医学書院)を一部参考とさせていただきました。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい?
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License