The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License