The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License