The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License