The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License