The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License