UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後4時23分息を引き取りました。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は5月15日にイギリスへ向けて出発した。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は0度で凍る。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.PCインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏100度で沸騰する。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏0度で凍る。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ABC社のガードナー氏は、2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License