The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License