The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は著名なバイオリニストである。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
If I knew her name and address, I could write to her.
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
A welcome party was held in honor of Mr Jones.
昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The college was founded by Mr Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は華氏３２度で凍る。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Please put me through to Mr. Brown.
ブラウン氏につないでください。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Smith made her his secretary.
スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. White is a liberal politician.
ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr. Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I ran into Mr. Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Aren't you going to get Mr Tate?
テイト氏をつれてきていただけませんか。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Brown teaches at Harvard.
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
Mr White is a man of reason.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
We made Mr Grey chairman of the committee.
我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
