The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License