The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
I forgot to call up Mr Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Write your name and address on this envelope.
この封筒に住所・氏名を書きなさい。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
The American people elected Mr Clinton President.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は０度で凍る。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
Is Mr. Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏０度で凍る。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr. Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
I should like to speak to Mr Brown, please.
ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Frost is eligible for the post.
フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.
昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Debit Mr Hill with $100.
１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
