The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License