The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I ran into Mr. Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
We appointed Mr Wood chairman.
私たちはウッド氏を議長に任命した。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Smith is a good teacher.
スミス氏は立派な先生である。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr. Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
You should keep in touch with Mr Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Frost is eligible for the post.
フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I suggest that you see Mr. White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
