The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License