The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License