Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
They appointed Mr White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Smith had his letter typed.
スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Is Mr. Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Smith is pleased at his son's success.
スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
鎌倉は源氏ゆかりの地です。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
I ran into Mr. Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は０度で凍る。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I should like to speak to Mr Brown, please.
ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
