The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License