The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License