The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License