The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License