The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License