The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I introduce Mr Tanaka to you?
田中氏をご紹介します。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Let me introduce Mr Sato to you.
佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Brown teaches at Harvard.
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
I forgot to call up Mr Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Tatuya deals in grain.
竜也氏は穀類を商っている。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Aren't you going to get Mr Tate?
テイト氏をつれてきていただけませんか。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は０度で凍る。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Is Mr Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
We appointed Mr Wood chairman.
私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.
ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏１００度で沸騰する。
I suggest that you see Mr. White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Smith is a good teacher.
スミス氏は立派な先生である。
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr Smith is pleased at his son's success.
スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I would see Mr White.
私だったらホワイト氏にあってみるね。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏０度で凍る。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
田中氏は医者ですね。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
