The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License