The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License