The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License