The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License