The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License