The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は華氏３２度で凍る。
Mr Brown teaches at Harvard.
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr. Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Write your name and address on this envelope.
この封筒に住所・氏名を書きなさい。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏１００度で沸騰する。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
I suggest that you see Mr. White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Young has no less than six cars.
ヤング氏は６台も車を持っている。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
She got a present from her boyfriend.
彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
It happened that I met Mr Uno on the street.
たまたま通りで宇野氏に会いました。
I hear she is a secretary to Mr Smith.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
He knows Mr. Davidson well.
彼はデービットソン氏をよく知っている。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
How do you happen to know Mr Slater?
どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
