The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License