The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License