The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License