The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.
ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏０度で凍る。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
スミス氏はこの種の批判に弱い。
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Is Mr. Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
A goodbye party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr. Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?
私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr. Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr. Smith asked Jane to marry him.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
Birth is much, breeding is more.
人は氏より育ち。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
That university was founded by Mr. Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
In the case of Mr A there is no excuse.
Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Smith is pleased at his son's success.
スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
Mr Smith is a good teacher.
スミス氏は立派な先生である。
Mr Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Tatuya deals in grain.
竜也氏は穀類を商っている。
Walking along the street, I met Mr Smith.
通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
