The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Wilder gave me your e-mail address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr White is a man of reason.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後3人の依頼人に会うことになっている。
Is Mr Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
Aren't you going to get Mr Tate?
テイト氏をつれてきていただけませんか。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、3人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい?
Let me introduce Mr Sato to you.
佐藤氏を紹介しましょう。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!
彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ!
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
In the case of Mr A there is no excuse.
A氏については何とも申し訳ありません。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?
私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr. Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.