The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License