The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License