The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License