The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
How do you happen to know Mr Slater?
どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.
また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Smith made her his secretary.
スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Green keeps a little dog.
グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Birth is much, breeding is more.
人は氏より育ち。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
I'll make a little money, and Mr White will never know.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Please put me through to Mr. Brown.
ブラウン氏につないでください。
I recognized Mr Jones at first glance.
一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr. Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
田中氏は医者ですね。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr. Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏０度で凍る。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The college was founded by Mr Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
