UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は6台も車を持っている。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏100度で沸騰する。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後4時23分息を引き取りました。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏30度の高さまでも上昇した。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏22.68度です。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は5月15日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏100℃で沸騰する。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License