The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License