The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License