The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は０度で凍る。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
We made Mr Grey chairman of the committee.
我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Hello, is Mr Freeman in?
もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I recognized Mr Jones at first glance.
一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
What did you buy your boyfriend?
彼氏に何を買ってあげたの？
Mr. Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I feel exactly the same as Mr Isoda.
磯田氏に全く同感です。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
温度計は摂氏３７度を示していた。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I called for Mr Stone at the office.
私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
She got a present from her boyfriend.
彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
They appointed Mr White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Write your name and address on this envelope.
この封筒に住所・氏名を書きなさい。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
In the case of Mr A there is no excuse.
Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Smith is pleased at his son's success.
スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The college was founded by Mr Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr. Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Debit Mr Hill with $100.
１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
I hear she is a secretary to Mr Smith.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
