The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not very good at swimming.
僕は水泳が苦手です。
There is no water.
水が少しもない。
Of us all, Tom was by far the best swimmer.
私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
They camped at the water's edge.
彼らは水際でキャンプをした。
I filled the bucket with water.
私はそのバケツに水を満たした。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
We had little water.
私たちには水が少ししかありませんでした。
She allowed her child to be drowned.
彼女は子供を水死させてしまった。
We cannot do without water.
水無しですますことはできない。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.
人間は食べ物がなくても４０日まで生きられるが、水がないと７日間しか生きられない。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
Without water, nothing could live.
水がなければ何も生きられないでしょう。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
The dragonfly gracefully passed over the water.
ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
Sometimes water becomes a precious commodity.
水も高価な商品になることがある。
Ken is good at swimming.
ケンは水泳が得意だ。
Water makes up most of the earth's surface.
水は地球の表面の大部分を占めている。
Please don't use more water than you need.
節水をお願いします。
The water came up to my waist.
水が腰まで来た。
I'm equal to my brother in swimming.
水泳では兄といい勝負だ。
The roots of the plant are greedy for water.
この植物の根には水がものすごく必要。
This watch is waterproof.
この時計は防水です。
The atomic number for hydrogen is 1.
水素の原子番号は１である。
John kept his head above water.
ジョンは顔を水の上に出していた。
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.
宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
The water is nice and cool.
水は冷たくて気持ちが良い。
She was dressed in a red bathing suit.
彼女は赤い水着を着ていた。
A glass of water, please.
水を一杯下さい。
If it were not for air and water, nothing alive would exist.
もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。
When he said "water," she gave him water.
彼が「水」と言えば、彼女は彼に水を与えた。
Heat changes ice into water.
熱は氷を水に変える。
He is tremendously handsome.
彼は水も滴るいい男だ。
This swimming suit is made of elastic material.
この水着は伸縮性のある素材でできている。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He cannot swim.
彼は水泳が出来ない。
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.
雨が岩場の窪んだところにいくつもの水溜まりを作っていた。
We learned that oil floats on water.
私たちは、油が水に浮くことを習った。
Water is so important that we can hardly do without it even for a day.
水はとても大切なもので、水なしでは１日でもやっていけない。
The chemical formula for water is H₂O.
水の化学式はH₂Oである。
It all came to nothing.
それはすべて水に流した。
Water changes into steam.
水は蒸気に変わる。
The rain compelled the water to run over the banks.
雨のため水は堤防からあふれて流れた。
This substance will mix with water.
この物質は水と混ざる。
They were badly in need of water.
彼らはひどく水を欲しがっていた。
She has been absent since last Wednesday.
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
The lake's water is as smooth as a mirror.
湖の水は鏡のように平らかだ。
Blood is thicker than water.
血は水より濃い。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
He was contemplating the water of the pond.
彼は池の水をじっと見ていた。
The water is welling up from the ground.
地面から水が沸き上がっている。
Water transmits sound better than air.
水は空気よりも音をよく伝達する。
May I have a glass of water?
水を一杯いただけますか。
We couldn't take a bath for want of water.
水不足のために入浴できなかった。
Water can not be had for nothing here.
水はここでは無料ではない。
The chemical symbol H expresses hydrogen.
元素記号Ｈは水素をあらわす。
I cannot live in water. I'm not a fish.
私は水中で生きられない。魚じゃない。
The handle of the pitcher was broken.
水差しの取っ手が壊れた。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
My daughter was in a light blue dress.
娘は、水色の着物をきていました。
Are you fond of swimming?
水泳好きなの？
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
"Please give me some water." "All right."
「水を少しください」「いいですよ」
Pat stripped off his clothes and dived in.
パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。
Do you know anything about complex carbohydrates?
複雑炭水化物って何か知ってますか。
I swim in the summer.
私は夏には水泳をする。
Bread is made from flour, water and yeast.
パンは粉と水とイーストから作られる。
Fish cannot live out of water.
魚は水中でなければ生きられない。
Without air and water, nothing could live.
空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
