Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“汚”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
The drug problem is international.
麻薬汚染の問題は国際的である。
I saw a dirty dog coming into the garden.
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
The peacock has fair feathers but foul feet.
くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
