The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
The air in this room is foul.
この部屋の空気は汚れている。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
The atmosphere is being polluted.
大気が汚染されつつある。
They are muddy.
どろで汚れている。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
The drug problem is international.
麻薬汚染の問題は国際的である。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
You may take this book as long as you keep it clean.
汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。
He washed her dirty hands before the meal.
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
She has a clean heart.
彼女は汚れの無い心の持ち主です。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。
Don't handle my books with dirty hands.
私の本に汚れた手で触れてはいけない。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
汚れた手で目をこすってはいけません。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
The towels are dirty.
洗面所のタオルが汚れています。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
We must get rid of this foul garbage right away.
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
Air pollution prevents some plants from growing well.
大気汚染のために育たなくなった植物もある。
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
Jack played a dirty trick on me.
ジャックは私に汚いいたずらをした。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.