Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“汚”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか？
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Don't handle my books with dirty hands.
汚い手で私の本に触らないで。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
スーツケースには汚れた服しか入ってなかった。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
This village is free from air pollution.
この村には大気汚染は全くない。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
The towels are dirty.
洗面所のタオルが汚れています。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
