The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
Don't handle my books with dirty hands.
汚い手で私の本に触らないで。
We must get rid of this foul garbage right away.
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
善いものでも汚れてしまったものが発する臭いくらい、ひどい悪臭はない。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
She put the dirty dishes in the sink.
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
It is concerned with air pollution.
それは大気汚染と関係がある。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.