The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
It's about time the government did something about pollution.
政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
The drug problem is international.
麻薬汚染の問題は国際的である。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
These factories are a blot on the landscape.
工場はこの風景の汚点となっている。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
This village is free from air pollution.
この村には大気汚染は全くない。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
These infections were caused by contaminated milk.
これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
Don't put your greedy hands on my money.
私の金に意地汚く手を出すな。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
Infect the area with cholera.
コレラで地域を汚染する。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
We ought to do our best not to pollute our environment.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
汚れた手で目をこすってはいけません。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.