The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。
It is concerned with air pollution.
それは大気汚染と関係がある。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
He will never play you foul.
彼はあなたに決して汚い真似はしないだろう。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
The plates are dirty.
お皿が汚れています。
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
He blotted his shirt with ink spots.
彼はシャツをインクのしみで汚した。
They are muddy.
どろで汚れている。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
My clothes were dirty with oil.
私の服は油で汚れていた。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
Air pollution is a serious global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
There's a lot of dirty dishes in the sink.
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
The air in this room is foul.
この部屋の空気は汚れている。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.