The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She put the dirty dishes in the sink.
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Infect the area with cholera.
コレラで地域を汚染する。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The world is confronted with the problem of environmental pollution.
世界は環境汚染の問題に直面しています。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
お父さんの破産は家名の汚れでした。
They should never play foul.
彼らは決して汚いプレーをしてはならない。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
Our cities create serious pollution problems.
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
The plates are dirty.
お皿が汚れています。
These infections were caused by contaminated milk.
これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。
I got an ink blot on this form.
この用紙をインクで汚してしまった。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
Shall I help you with washing-up?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
He is said to have something to do with the political scandal.
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Beth will not allow Chris to kiss her because he is terribly dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
He vindicated his honor.
彼は汚名をそそいだ。
It's about time the government did something about pollution.
政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
