The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
The plates are dirty.
お皿が汚れています。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
汚しさえしなければ本を家に持ってかえっていい。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
This river is polluted with factory waste.
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
Air pollution is a serious problem in this country.
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
The air was polluted by exhaust gas.
大気が排気ガスで汚染された。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The plate is dirty.
お皿が汚れています。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I don't want to get my hands dirty.
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
He is said to have something to do with the political scandal.
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.