The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't stand babies crying.
赤ん坊の泣き声には我慢できない。
The child was crying for her mother.
子供がお母さんと泣きさけんでいた。
When I play peekaboo with my baby, he stops crying immediately.
うちの赤ちゃんは、僕がいないいないばあをするとすぐに泣きやむんだ。
Her crying is just an act. Don't take it seriously.
彼女のは泣いたふりだけだからまじめにとらないようにね。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
Tom was crying.
トムは泣いていた。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
She did nothing but cry all the while.
その間じゅう、彼女は泣いてばかりいた。
Don't leave your baby crying.
あなたの赤ちゃんを泣かせっぱなしにしておくな。
I found her in tears in her room.
彼女は自室で泣いていた。
I feel like crying.
もう、泣きたいよ。
The baby has been crying for a long time.
赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。
He's a crybaby, just like always.
彼は相変わらず泣き虫だ。
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
悲報を聞くと彼女は泣き崩れた。
No sooner had he met his family than he burst into tears.
彼は家族に会うとすぐにわっと泣き出した。
She pressed her lips together and willed herself not to cry.
彼女は固く唇を閉じて決して泣くまいと決意した。
On hearing the noise, my brother started to cry.
その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
Scarcely had I heard the news when I felt inclined to cry.
その知らせを聞くとすぐに、私は泣きたい気持ちになった。
That child did nothing but cry all day.
その子は一日中ただ泣くばかりだった。
My sister often cries.
私の妹はよく泣く。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
She is crying.
彼女は泣いている。
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
We just have to swallow it.
泣き寝入りするよりほか仕方がない。
However hard the training was, she never cried.
練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。
When she said "I missed you" she began to cry.
彼女は「お会いしたかったわ」と言うなり泣き出してしまった。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"