The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That kid kept crying for hours.
その子は、何時間も泣き続けた。
As soon as she heard the news, she began to weep.
そのニュースを聞くとすぐに彼女は涙を流して泣き出した。
The boy tried to be a man and not cry.
その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
My wife burst into tears.
女房が突然泣き出した。
The poor girl broke down upon hearing the news.
かわいそうに、少女は知らせを聞いて泣き崩れた。
I'm sorry I made you cry yesterday.
昨日は泣かせてごめん。
Tom began to cry.
トムは泣き出した。
Between sobs, that lost girl said her name.
その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。
The child cried herself to sleep.
子供は泣いているうちに眠ってしまった。
As soon as she read the letter, she began to cry.
手紙を読んだとたんに彼女は泣き出した。
The girl began to cry at the sight of a dog.
その女の子は犬を見て泣き出した。
She has gone, I feel like crying.
彼女は行ってしまった。ぼくは泣きたい気分だ。
I found that there was a little girl sobbing.
一人の小さな女の子がしくしく泣いているのをみつけた。
The baby cried herself to sleep.
赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。
If you feel like crying, you should cry to your heart's content.
泣きたいなら思いっきり泣けばいいじゃん。
The stray girl sobbed her name.
迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
She felt like crying upon hearing that.
それを聞いて彼女は泣きたい気がした。
She did nothing but cry all day.
彼女は一日中泣いてばかりだ。
Tom could see Mary was about ready to cry.
トムはマリーが泣きそうだと見えた。
She broke down when she heard about the accident.
彼女は事故の事を聞いて泣き崩れた。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
人は泣きつつ生まれ、泣き言を言いつつ暮らし、失望落胆して死ぬ。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"