The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found that there was a little girl sobbing.
一人の小さな女の子がしくしく泣いているのをみつけた。
She cried till her eyes dried.
彼女はあまり泣いたので涙が枯れてしまった。
We cry when we are very sad.
私たちはひじょうに悲しいときに泣きます。
He's beginning to cry.
彼は今にも泣きだしそうだ。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.
オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
Tom seemed like he was about to burst into tears any minute.
トムは今にも泣き出しそうに見えた。
Don't cry, there's a dear.
いい子だから泣かないで。
That child did nothing but cry all day.
その子は一日中ただ泣くばかりだった。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
The mother was quieting her crying baby.
母親は泣いている赤ん坊をなだめていた。
The boy tried to be a man and not cry.
その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
I can't let the matter drop.
泣き寝入りなんて嫌だ。
Julia felt like crying after she heard that news.
ジュリアはその知らせを聞いて泣きたい気がした。
Tom started to cry.
トムは泣き出した。
Don't leave your baby crying.
あなたの赤ちゃんを泣かせっぱなしにしておくな。
I couldn't help but cry.
私は泣かずにいられなかった。
As soon as she heard the news, she began to weep.
そのニュースを聞くとすぐに彼女は涙を流して泣き出した。
He did nothing but cry.
その子は泣いてばかりいた。
Tom cried his eyes out.
トムは涙が出なくなるまで泣き続けた。
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
息子の死んだ知らせを聞いたとたん、彼女はわっと泣き出した。
She wept reading the letter.
彼女は手紙を読みながら泣いた。
She confined herself to her study and wept to her heart's content.
彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。
Tom locked himself in the bathroom and started to cry.
トムはトイレに閉じこもり、泣き始めた。
That child's constant screaming gives me gray hairs.
あの子がずっとぎゃあぎゃあ泣くのにはいらいらする。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"