The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
私が旅行で留守中に泥棒が入った。
We took a mud bath.
僕らは泥浴をした。
Never trust a stranger.
人を見たら泥棒と思え。
The thief got in without being noticed.
泥棒は気づかれずに中に入った。
I only got a glimpse of the thief.
私は、その泥棒をほんのちらっと見ただけです。
The passing car splashed muddy water on me.
車が通った時に泥水をかぶった。
The beggar turned out to be a thief.
そこの乞食が泥棒である事がわかった。
The thief was handed over to the police.
泥棒は警察に引き渡された。
He scraped mud from the door.
彼はドアの泥をこすり落とした。
Yesterday, a thief entered the house.
昨日その家に泥棒が入った。
The thief disguised himself as a policeman.
その泥棒はまるで警官のような変装をした。
The policeman didn't believe the thief.
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
He is no better than a thief.
彼は泥棒同然だ。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。
Tom fell into the mud.
トムは泥の上に落ちた。
Tom fell into the mud.
トムは泥沼に突っ込んだ。
The thief ran away at the sight of a policeman.
その泥棒は警官を見て逃げ出した。
My house was broken into last night.
昨夜家に泥棒がはいった。
There is honor among thieves.
泥棒仲間にも仁義がある。
A fox is not caught twice in the same snare.
何時も柳の下に泥鰌は居らぬ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫!って言いたいです。
The thief ran away at the sight of a policeman.
泥棒は警官を見て逃げ去った。
He trussed up the thief.
彼はその泥棒を縛り上げた。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Can you give me a brief description of the thief?
その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
Soap helps remove the dirt.
石けんは泥を落とすのに役立つ。
The thief's pursuit began.
泥棒の追跡が始まった。
I got so wasted last night.
昨日の夜泥酔していた。
Mud clings to my shoes.
泥が私の靴にくっつく。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
The policeman was after the thief.
その警官は泥棒を追っていた。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.