The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is nothing less than a thief to do such a thing.
そんなことするなんて、彼は泥棒に他ならない。
The thief ran away at the sight of a detective.
その泥棒は刑事を見ると走って逃げた。
Tom fell into the mud.
トムは泥沼に突っ込んだ。
Yesterday, a thief entered the house.
昨日その家に泥棒が入った。
Can you give me a brief description of the thief?
その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
While she was out the thief got away with her jewels.
彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
My house was robbed while I was away.
私の留守中に家に泥棒に入られた。
He that will lie, will steal.
嘘つきは泥棒の始まり。
The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.
泥棒が手袋をはめていたために、指紋は発見できなかった。
The beggar turned out to be a thief.
そこの乞食が泥棒である事がわかった。
I got so wasted last night.
昨日の夜泥酔していた。
The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money.
泥棒たちはお金を捜して机の引き出しを全部開けた。
The thief whipped out into the crowd.
泥棒は人ごみに紛れ込んだ。
Don't tramp in the living room with muddy feet.
泥だらけの足で居間をどたどたあるいてはいけない。
The passing car splashed muddy water on me.
車が通った時に泥水をかぶった。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
The thief was marched off to the police station.
泥棒は警察署に連行された。
It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.
泥棒を見て縄をなう。
I arrested many thieves at the same time.
私は泥棒を一網打尽に逮捕した。
He was coerced into helping the thieves.
彼は無理矢理泥棒たちの手助けをさせられた。
We took a mud bath.
僕らは泥浴をした。
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
私が旅行で留守中に泥棒が入った。
Tom came back covered in mud.
トムは全身泥まみれで帰ってきた。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
He is not worth his salt.
彼は月給泥棒だ。
Tom's boots were muddy.
トムの長靴は泥だらけだった。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
The children were playing in the dirt.
子供たちは泥んこの中で遊んでいた。
He denied that he was the thief.
彼は泥棒であることを否定した。
I have no intention of getting wet.
泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
