The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman was after the thief.
その警官は泥棒を追っていた。
While she was out the thief got away with her jewels.
彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
My house was robbed while I was away.
私の留守中に泥棒に入られた。
Beware of thefts in a big city.
都会では泥棒に気をつけなさい。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.
私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
A fox isn't caught twice in the same snare.
柳の下の泥鰌。
On arriving home, I discovered the burglary.
帰宅してすぐに私は泥棒に入られたことがわかった。
He was covered in mud from head to foot.
彼は全身泥まみれだった。
Two robbers broke into a store.
泥棒二人がある店に押し入った。
The thief ran away at the sight of a policeman.
泥棒は警官を見て逃げ去った。
The policeman took the thief by the arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
The police are on the track of the thief.
警察は泥棒を追跡中である。
The thief broke into the house while we were away.
私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
The burglar is used to staying up late.
その泥棒は夜更かしすることに慣れている。
The thief is certain to be caught eventually.
泥棒はきっとそのうちに捕まります。
The thief was handed over to the police.
泥棒は警察に引き渡された。
The thief got away with the money.
その泥棒は金を持って逃げた。
My house was broken into last night.
昨夜家に泥棒がはいった。
She stamped the mud off her shoes.
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
I only got a glimpse of the thief.
私は、その泥棒をほんのちらっと見ただけです。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.