The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We caught the thief.
泥棒を捕まえた。
The thief got away with the money.
泥棒はそのお金をもって逃げた。
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。
Tom's boots were muddy.
トムの長靴は泥だらけだった。
On arriving home, I discovered the burglary.
帰宅してすぐに私は泥棒に入られたことがわかった。
He was knee deep in mud.
彼は膝まで泥に浸かっていた。
Have you ever heard the saying: "Lying leads to thieving?"
「嘘つきは泥棒の始まり」ということわざを聞いたことある？
It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
泥棒は２階から侵入したらしい。
His house was broken into last night.
夕べ彼の家は泥棒に入られた。
He is no better than a thief.
彼は泥棒同然だ。
Tom was totally wasted.
トムは泥酔していた。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
The policeman chased the thief.
その警官は泥棒を追跡した。
Liar today, thief tomorrow.
嘘つきは泥棒の始まり。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
My house was robbed while I was away.
私の留守中に泥棒に入られた。
The thief was handed over to the police.
泥棒は警察に引き渡された。
The thief seemed to break in through a window.
泥棒は窓から侵入したらしい。
The thief fled without leaving any traces.
泥棒は何の跡も残さずに逃げた。
The boy returned with his face covered with mud.
少年は顔中泥んこになって帰って来た。
The thief's pursuit began.
泥棒の追跡が始まった。
He was covered with mud from head to foot.
彼は全身泥まみれだった。
A fox is not caught twice in the same snare.
何時も柳の下に泥鰌は居らぬ。
His hands were covered with mud.
彼の手は泥だらけだった。
The policeman took the thief by the arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
He is alleged to have been a thief.
彼は泥棒だったそうだ。
The thief is certain to be caught eventually.
泥棒はきっとそのうちに捕まります。
We took a mud bath.
僕らは泥浴をした。
His face was covered with mud.
彼の顔は泥まみれだった。
Never trust a stranger.
人を見たら泥棒と思え。
The thief ran away.
泥棒が逃げた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
