The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
Tom came back covered in mud.
トムは全身泥まみれで帰ってきた。
Mud clings to my shoes.
泥が私の靴にくっつく。
Tom fell into the mud.
トムは泥沼に突っ込んだ。
The thief ran away when she saw the policeman.
泥棒は警官を見ると逃げ出した。
My house was robbed while I was away.
私の留守中に家に泥棒に入られた。
The dog is trained to watch for thieves.
その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
The thief's pursuit began.
泥棒の追跡が始まった。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
The thief snatched the woman's handbag and took to his heels.
泥棒はその女性のハンドバッグをひったくって逃げた。
The mud clung to his shoes.
彼の靴に泥がぴったりくっついていた。
His hands were covered with mud.
彼の手は泥だらけだった。
He is alleged to have been a thief.
彼は泥棒だったそうだ。
He is a thief.
彼は泥棒だ。
He threw mud at me and made me dirty.
私に泥をぶつけて、泥だらけになった。
The beggar turned out to be a thief.
そこの乞食が泥棒である事がわかった。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"
結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
The burglar gained access to the house through a window.
泥棒はその家に窓から入った。
They are pursuing the robber.
彼らは泥棒を追跡している。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Tom fell into the mud.
トムは泥沼にはまった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Our house was broken into by burglars last night.
私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。
He broke into a house.
彼は泥棒に入った。
Can you give me a brief description of the thief?
その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
The thief admitted his crime.
その泥棒は罪を認めた。
Beware of thefts in a big city.
都会では泥棒に気をつけなさい。
A mugger robbed him of all of his money.
泥棒が彼から有り金全部を奪った。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
