Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“泥”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The ladder was covered with mud.
そのはしごは泥塗れだった。
We took a mud bath.
僕らは泥浴をした。
Beware of thefts in a big city.
都会では泥棒に気をつけなさい。
To his surprise, the thief turned out to be his own son.
彼が驚いたことには、その泥棒は自分の息子だとわかった。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
The burglar came into the house through this door.
泥棒はこの戸口から家に入った。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
He is nothing less than a thief to do such a thing.
そんなことするなんて、彼は泥棒に他ならない。
The policeman caught the thief.
警官はその泥棒を取り押さえた。
The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.
泥棒が手袋をはめていたために、指紋は発見できなかった。
The thief admitted his crime.
その泥棒は罪を認めた。
The thief disguised himself as an old lady.
その泥棒はおばあさんに変装していた。
We captured the thief.
我々はその泥棒を捕らえた。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
The thief ran away in the direction of the station.
泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
The thief ran away.
その泥棒は逃げた。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.