The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was proved that he was a thief.
彼が泥棒と言うことが判明した。
The thief snatched the woman's handbag and took to his heels.
泥棒はその女性のハンドバッグをひったくって逃げた。
The thief slipped into the house.
泥棒はこっそり家に入った。
The thief-taker arrested many thieves at the same time.
岡っ引きは泥棒を一網打尽に逮捕した。
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
Tom came back home covered in mud.
トムは全身泥まみれで帰ってきた。
The thieves ran away after it got dark.
泥棒は暗くなってから逃げた。
She is no better than a thief.
彼女は泥棒同然だ。
They tied the thief to the tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The thief was marched off to the police station.
泥棒は警察署に連行された。
His face was covered with mud.
彼の顔は泥まみれだった。
While she was out, the thief got away with her jewels.
彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
There is honor among thieves.
泥棒仲間にも仁義がある。
Liar today, thief tomorrow.
嘘つきは泥棒の始まり。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
Tom's boots were muddy.
トムの長靴は泥だらけだった。
Soap helps remove the dirt.
石けんは泥を落とすのに役立つ。
The policeman chased the burglar.
その警官は泥棒を追跡した。
The children were playing in the dirt.
子供たちは泥んこの中で遊んでいた。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
The thief broke into the house while we were away.
私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
Tom fell into the mud.
トムは泥沼にはまった。
The thief was arrested red-handed.
泥棒は、現行犯で捕まった。
While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
ピクニックに出かけていた間、家の錠が泥棒にピッキングされた。
The policeman chased the thief.
その警官は泥棒を追跡した。
Have you ever heard the saying: "Lying leads to thieving?"
「嘘つきは泥棒の始まり」ということわざを聞いたことある？
The thief is certain to be caught eventually.
泥棒はきっとそのうちに捕まります。
The policeman took the thief by the arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
We caught the thief.
泥棒を捕まえた。
The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money.
泥棒たちはお金を捜して机の引き出しを全部開けた。
The burglar is used to staying up late.
その泥棒は夜更かしすることに慣れている。
Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
He broke into a house.
彼は泥棒に入った。
Tom was totally wasted.
トムは泥酔していた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
