The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.
私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
My house was broken into last night.
昨夜家に泥棒がはいった。
Have you ever heard the saying: "Lying leads to thieving?"
「嘘つきは泥棒の始まり」ということわざを聞いたことある?
A burglar broke into the house.
泥棒がその家に押し入った。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
Last night my house was robbed while I was still awake.
ゆうべ私がまだ起きているうちに泥棒に入られた。
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
He is no better than a thief.
彼は泥棒も同然だ。
The policeman didn't believe the thief.
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
The thief was handed over to the police.
泥棒は警察に引き渡された。
Our town is notorious for its muddy roads.
私たちの町は泥んこ道で有名です。
The thief was marched off to the police station.
泥棒は警察署に連行された。
The thief ran away.
その泥棒は逃げた。
The mud clung to his shoes.
彼の靴に泥がぴったりくっついていた。
The thief reluctantly admitted his guilt.
その泥棒はしぶしぶと自分の罪を認めた。
Tom's boots were muddy.
トムの長靴は泥だらけだった。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
He is a thief.
彼は泥棒だ。
How did the thief manage to avoid being caught?
その泥棒は、いったいどうやって捕まるのを免れたのだろう。
We took a mud bath.
僕らは泥浴をした。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
The thief fled without leaving any traces.
泥棒は何の跡も残さずに逃げた。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
He threw mud at me and made me dirty.
私に泥をぶつけて、泥だらけになった。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。
The burglar gained access to the house through a window.
泥棒はその家に窓から入った。
The robber tried to plunge the knife into the boy.
その泥棒は少年にナイフを突きつけようとした。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.