Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |