Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |