Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は５キロ泳ごうとした。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
