Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |