Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |