Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
