Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |