| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |