Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |