Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is good at swimming. 彼女は泳ぐのが上手である。 Ken goes swimming day after day. ケンは毎日水泳に行く。 I could swim well even when I was a boy. 私は子供のときでも上手に泳げた。 It was such a hot day that we went swimming. とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 He likes to swim. 彼は水泳が好きです。 Can you swim as fast as he can? 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 He learned to swim. 彼は泳げるようになった。 You may go swimming or fishing. 水泳か魚つりに行っていいわよ。 John represented his class in the swimming match. ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 Mary is a better swimmer than Jane. メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 He swam until he could swim no more. 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 It's warm enough to swim. 泳ぐのには十分暖かい。 He didn't care for swimming. 彼は水泳が得意ではなかった。 She taught me how to swim. 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 Do you think it dangerous that I swim across the river? 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 He can no more swim than I can fly. 私が空を飛べないように彼は泳げない。 I like swimming, but I don't like to swim here. 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape. 泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。 Can you swim? 泳げますか。 Tom likes swimming. トムは泳ぐのが好きです。 He is swimming in the pool. 彼は今プールで泳いでいる。 I am going to swim a lot this summer. この夏はたくさん泳ごうと思います。 My younger brother swims every day in the summer. 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 For the boy to swim across the river was impossible. 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 Did you have a good time swimming and surfing? 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 He holds a record in swimming. 彼は水泳で記録を持っている。 In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 Her father was able to swim across the river. 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 I like swimming. 私は水泳が好きだ。 I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 With the water so cold, we decided not to swim. 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 In Hawaii you can swim in the sea all year. ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 How often do you go swimming? どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 Can you remember the first time you swam? はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ The place is convenient for swimming. その場所は泳ぐのに便利だ。 How I wish I could swim. 泳げればいいんだけどなあ。 Can you swim across the river? 君はこの川を泳いで渡れますか。 Do you think it's dangerous for me to swim across the river? 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ I am tired after swimming in that river. 私はその川を泳いで疲れている。 You must be careful in swimming in the sea. 海で泳ぐ時には注意しなさい。 He learned how to swim. 彼は泳ぎ方を習った。 You will be able to swim well next summer. 今度の夏には上手に泳げるだろう。 You will soon be able to swim. すぐ泳げるようになります。 You can swim, but I can't swim. あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 It is fun to swim in the sea. 海で泳ぐのは面白い。 He taught his son how to swim. 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 This river is deep enough to swim in. この川は泳げるくらい深い。 Who's the boy swimming over there? むこうで泳いでいる少年はだれか。 He boasts that he can swim well. 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 Living near the sea, she still cannot swim. 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 You can swim, can't you? 君は泳げるんだろう？ I am able to swim across the river. 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 We used to bathe in this river in our childhood. 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 The swimming pool is open to the public. この水泳プールは一般に公開されている。 I can swim as well as you. 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 We went swimming at the beach. 私たちは浜へ泳ぎに行った。 Dick says, "I can swim." ディックは「泳げる」と言っている。 We enjoyed swimming in the river. 私達は川で泳いで楽しんだ。 Keep on swimming up to your limit. 限界まで泳ぎ続けろ。 It wasn't possible for the boy to swim across the river. 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 No matter how hard I try, I can't swim to that rock. いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 It was mad of him to try to swim in the icy water. 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 Ducks were swimming about on the pond. アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 I used to swim here every day. 私はここで毎日泳いだものだ。 He is the only American who has swum the English Channel. 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 Don't swim in the river. その川で泳いではいけません。 Swimming across the lake almost finished me. 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 I attempted to swim across the river. 川を泳いで渡ろうと試みた。 They swam across the river. 彼らは川を泳いで渡った。 He is sure to win the swimming championship. 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 The day being fine, we went swimming. その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 I could swim faster when I was young. 若いころはもっと早く泳げた。 They didn't swim because it was cold. 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 She taught me how to swim. 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 It's hot today, so we can take a swim in the sea. 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 I am swimming in the river. 私は川で泳いでいる。 Swimming will be the main event of the next Olympics. 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 She boasts that she can swim well. 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 He is able to swim like a fish. 彼は魚のように泳ぐことができる。 I belong to the swimming club. 私は水泳部に入っています。 Do you feel like going swimming? 泳ぎに行きたくないですか。 Takuya swam naked as a jaybird. 拓也は素っ裸で水泳しました。 In summer, we used to go swimming in the river. 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 It is doubtful whether they will be able to swim. 彼らが泳げるかどうかわからない。 After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 He suggested that we go for a swim. 彼は泳ぎに行こうと提案した。 I'm equal to my brother in swimming. 水泳では兄といい勝負だ。 Yes. He swims fastest in our school. そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 He said he could swim well. 彼はうまく泳げると言った。 They were swimming. 彼らは泳いでいた。 I can swim on my front but not on my back. 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 I felt so refreshed after a swim in the pool. 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 It's very dangerous to swim in this river. この川で泳ぐのはとても危険だ。 He is afraid to swim. 彼は泳ぐことをこわがっている。 "When do you swim?" "I swim in July." 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 I swim once a week. わたしは週に一度泳ぎます。 In summer, we used to go swimming in the river. 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 Can I go swimming this afternoon? 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。
