Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |