Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |