Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |