Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |