Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | １２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で１９時間５５分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より１０時間短かった。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
