Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
