Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |