Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は５キロ泳ごうとした。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
