Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は５キロ泳ごうとした。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
