Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |