Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |