Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |