Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |