Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |