Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |