Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |