Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |