Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |