Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |