Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |