Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |