Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |