Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で１９時間５５分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より１０時間短かった。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
