Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |