Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |