Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |