Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |