Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |