Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |