Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |