Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
