Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |