Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |