Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |