Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |