Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
