Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |