Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |