Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |