Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |