Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |