Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He cannot swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
