Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |