Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |