Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |