Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
