Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |