Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |