Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |