Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“泳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
How about going for a swim this weekend?
週末に泳ぎにいきませんか。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
You will soon be able to swim.
すぐ泳げるようになります。
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.
隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。
How fast she swims!
彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。
Let's swim over there.
向こうの方で泳ごう。
I can no more swim than a stone can.
石が泳げないのと同様私は泳げない。
My father could swim well when he was young.
父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
Yes. He swims fastest in our school.
そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
I swam very well when I was a child.
子供の頃、よく泳げた。
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.
彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。
Since it was so hot, we went swimming.
とても暑かったので私達は泳ぎに行った。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I find swimming fun.
泳ぐことは私にとって楽しい。
He can no more swim than I can fly.
私が空を飛べないように彼は泳げない。
She watched the children swimming in the pool.
彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。
I thought I was a fairly good swimmer.
私は水泳に相当の自信を持っていた。
I'm not very good at swimming.
僕は水泳が苦手です。
He failed in his attempt to swim across the river.
彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
He has built up his health through swimming.
彼は水泳によって健康を増進させた。
Swimming in the sea is great fun.
海で泳ぐのはとてもおもしろい。
He was the first man to float in space.
彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。
He found it difficult to swim to the island.
彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。
I felt like swimming at the sight of the pool.
私はプールを見て泳ぎたくなった。
Bob can no more swim than a hammer can.
ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。
Are you fond of swimming?
水泳好きなの？
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
She can't swim.
彼女は泳げない。
I saw the girl swimming in the river.
私はその少女が川で泳いでいるのを見た。
Who is the boy swimming in the river?
川で泳いでる男の子、誰？
How about going swimming?
泳ぎに行きませんか。
I saw a boy swimming across the river.
男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
You shouldn't swim in that pond.
あなたはその池で泳いではいけません。
He didn't care for swimming.
彼は水泳が得意ではなかった。
I can't swim at all.
私はまったく泳げない。
I am poor at swimming.
私は水泳が苦手です。
Can you swim well?
あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。
I was able to swim well when I was a child.
私は子供のときは上手に泳げました。
She told me how to swim.
彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。
He cannot swim a mile.
彼は１マイル泳げない。
Can you swim as fast as he can?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
It is doubtful whether they will be able to swim.
彼らが泳げるかどうかわからない。
He is swimming in the pool.
彼は今プールで泳いでいる。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
The old man attempted to swim five kilometers.
その老人は５キロ泳ごうとした。
The swimmer raised his head and gasped for breath.
泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
What do you say to going swimming tomorrow?
明日、泳ぎに行こうよ。
I cannot swim at all.
私はまったく泳げない。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Tom is a good swimmer.
トムは泳ぐのが上手い。
This river is dangerous to swim across.
この川は泳いでわたるのは危険だ。
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.
雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。
I wish I could swim.
泳げればなあ。
I can't swim.
私は泳げません。
We would often go swimming in the river.
私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。
You cannot swim here.
ここでは泳いではいけない。
Can you remember the first time you went swimming?
はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？
They aren't swimming in the river.
彼らは川で泳いでません。
I can no more swim than a fish can walk.
魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
When I was a child, I often went swimming in the sea.
子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
Did you have a good time swimming and surfing?
水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
