Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |