Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |