Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
