Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |