Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |