Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |