Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |