Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |