Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |