Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |