Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
