Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
