Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |