Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
