Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |