| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |