Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |