Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |