Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |