Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
