Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |