Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |