Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |