Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |