Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
