Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |