Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | １２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
