Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
