Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |