Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |