Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |