Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |