| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |