Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |