Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |