Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
