Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |