Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |