Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |