Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |