Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |