Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |