Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |