Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
