Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |