Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | １２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
