Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |