Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |