Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |