Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
