Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |