Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |