One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “泳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You'd better not swim if you've just eaten.もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。
He can swim well.彼は泳ぎがうまい。
It's way too cold to swim.泳ぐにはずいぶん寒すぎる。
The boy who is swimming is my younger brother.泳いでいる少年は私の弟です。
Ken is good at swimming.ケンは水泳が得意だ。
The swimmers were numb with cold.泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。
He drowned while swimming in the river.彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。
I can swim as well as you.僕は君と同じくらい上手に泳げる。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Mommy, may I go swimming?お母さん、泳ぎに行ってもいい。
He learned to swim.彼は泳げるようになった。
He could swim free in the lake.彼は湖で自由に泳げた。
I am able to swim across the river.私は川を泳いで渡れます。
This river is dangerous to swim across.この川は泳いでわたるのは危険だ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He failed in his attempt to swim across the river.彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
This river is dangerous to swim in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
You should have learned how to swim when you were young.若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
He went to sea to swim.彼は泳ぐために海は行った。
Mary can swim.メアリーは泳ぐ事ができます。
It is dangerous to swim in this lake.この湖で泳ぐのは危険だ。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
When I was a child, I often went swimming in the sea.子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
People swim at that beach at their own risk.人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。
Are rabbits able to swim?ウサギは泳ぐことができますか?
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。
Can't you really swim?きみは本当に泳げないの?
Where swimming is concerned, he is second to none.水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。
He swam until he could swim no more.彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。
Can you swim across the river?君はこの川を泳いで渡れますか。
John represented his class in the swimming match.ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。
How long would it take to swim across the river?その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
We sometimes swim in the lake.私たちはときどきその湖で泳ぎます。
You are not old enough to go swimming by yourself.お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。
You swim well, don't you?あなたは上手に泳ぎますね。
Don't swim in that pond.あなたはその池で泳いではいけません。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
It must be dangerous to swim in this rapid stream.この急流で泳ぐのは危険に違いない。
He taught his son how to swim.彼は息子に泳ぎ方を教えた。
I went swimming in the lake with Hiroko.私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。
She is good at swimming.彼女は泳ぐのが上手である。
She taught me how to swim.彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。
I would like to go for a swim.泳ぎに行きたいものです。
You will soon be able to swim.すぐ泳げるようになります。
Swimming across the lake almost finished me.泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。
"Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is."「彼は明日泳ぎますか」「はい」
It's warm today so you can swim in the sea.今日は暖かいから海で泳げます。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He didn't care for swimming.彼は水泳が得意ではなかった。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Mama, is it okay if I go swimming?お母さん、泳ぎに行ってもいい。
Tom will be able to swim soon.トムはすぐに泳げるようになる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.天気がよければ、川に泳ぎに行きます。
They couldn't swim because of bad weather.天気が悪かったので彼らは泳げなかった。
I find swimming fun.泳ぐことは私にとって楽しい。
I went to swim in the river yesterday.私は昨日川に泳ぎに行った。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
I could swim well even when I was a child.私は子供のときでも上手に泳げた。
Can you swim well?あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。
He's swimming now.彼はいま泳いでいます。
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Let's go and swim in the river.川に行って泳ごう。
Are you fond of swimming?水泳は好きですか?
Swimming will develop many different muscles.水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He cannot swim any more than a hammer can.かなづちと同様に彼は泳げない。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I will enter the swim meet.私は水泳大会に参加するつもりです。
Can you remember the first time you went swimming?はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか?
This river is dangerous to swim in, in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Can I go swimming this afternoon?今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。
He said he could swim well.彼はよく泳げるといった。
Keep an eye on the girls; they are poor swimmers.女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。
This river is very dangerous to swim in.この川は泳ぐのにとても危険だ。
Mary can't swim, and John can't, either.メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
He succeeded in swimming across the river.彼は首尾よくその川を泳いで渡った。
My sister can swim very fast.姉はとても早く泳げる。
What a good swimmer he is!彼は何と水泳が上手なのだろう。
I enjoyed swimming in the river.私は川の中での水泳を楽しんだ。
Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。
The man swimming in the river is my friend.川で泳いでいるその人は私の友達です。
He watched after the children as they were swimming.彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
Swimming is a very useful skill.水泳は大変役に立つ技術である。
John is in the swimming club.ジョンは水泳部に所属している。
It is dangerous to bathe in this river.この川で泳ぐのは危険だ。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
She will be able to swim soon.彼女はもうすぐ泳げるでしょう。
I wish I could swim.泳げればなあ。
Can you swim across this river?この川を泳いで渡れますか。
Bob can no more swim than a hammer can.ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。
It's dangerous for a beginner to swim here.初心者がここで泳ぐのは危険だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License