Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |