Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |