Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |