Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で１９時間５５分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より１０時間短かった。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
