| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |