Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |