Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |