Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |