Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |