Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |