Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |