Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |