Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |