Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |