Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
