Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
