Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |