Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |