Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |