Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |