Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |