Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |