Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |