Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |