Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |