Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |