Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |