Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
