Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |