Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |