Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |