Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |