Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |