Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |