Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
