Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |