| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |