Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |