Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |