Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |