Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |