Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |