Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
