Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |