Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |