Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |