Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |