Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |