Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |