Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |