Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |