Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |