Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |