Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |