Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |