Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
