Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |