Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |