Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |