Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |