Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |