Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |