Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |