Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |