Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |