Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |