Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |