Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
