Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |