| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |