Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |