Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |