Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |