Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |