Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |