Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |