The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
Harry managed to swim across the river.
ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Mary can swim.
メアリーは泳ぐ事ができます。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I was swimming in the pool at that time.
私はそのときプールで泳いでいた。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
As soon as we got to the lake, we started swimming.
私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。
I want to go for a swim.
泳ぎに行きたいものです。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
It's a cinch to learn to swim.
泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
They were swimming.
彼らは泳いでいた。
Bob can no more swim than a hammer can.
ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。
I went swimming in the lake with Hiroko.
私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。
He taught me how to swim.
彼は泳ぎを教えてくれた。
John belongs to the swimming club.
ジョンは水泳部員です。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He's good at swimming.
彼は泳ぎがうまい。
I was swimming in the river.
私は川で泳いでいた。
I think it dangerous to swim in the lake.
私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。
Ken is good at swimming.
ケンは水泳が得意だ。
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。
Tom is good at swimming.
トムは泳ぐのが上手い。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
He swam across the river.
彼はその川を泳いで渡った。
They couldn't swim because of bad weather.
天気が悪かったので彼らは泳げなかった。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.
彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。
He watched the boys swimming.
彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
John is a member of the swimming club.
ジョンは水泳部員です。
He is the only American who has swum the English Channel.
彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping.
日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。
We swam in the lake.
私たちはその湖で泳いだ。
It is easy for me to swim.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
You are by far the best swimmer of us all.
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
Ducks were swimming about on the pond.
アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。
Naoko is a swimmer.
直子さんは泳ぎ手です。
Can I go swimming, Mother?
お母さん、泳ぎに行ってもいい。
I enjoyed swimming.
私は水泳を楽しんだ。
While swimming in the pool, she lost her locker key.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
I went swimming in the river.
私は川に泳ぎに行った。
Swimming is good exercise.
水泳はよい運動だ。
I wish I could swim as far as he can.
私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。
Some of the boys are fishing and the others are swimming.
何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。
Children around here don't have many opportunities to swim.
この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。
Can you really swim?
あなたは本当に泳げるのですか。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
She prides herself of her swimming.
彼女は水泳が自慢だ。
Did you have a good time swimming and surfing?
水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
That river is dangerous to swim in.
あの川は泳ぐには危険だ。
I wonder who can swim fastest.
誰が一番速く泳げるかしら。
He is too young to go swimming alone.
彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。
Can I go swimming this afternoon?
今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。
I got a cramp in my leg while swimming.
水泳中に足がつった。
I like swimming and playing basketball.
水泳とバスケットボールが好きです。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
Today is hot so we can swim in the ocean.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
I swim in the summer.
私は夏には水泳をする。
He tried to swim against the tide.
彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。
Will you join us for a swim?
一緒に泳ぎませんか。
Losing my heart, walking in the sea of dreams.
心を失い、幻覚の海を泳いでいた。
Surprisingly, he swims even on cold days.
おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。
I could swim well when I was a child.
私は子供のときは上手に泳げました。
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
Swimming is not allowed in this river.
この川で泳いではいけない。
He is a better swimmer than I.
彼は私より泳ぎがうまい。
He swims better than I do.
彼は私より泳ぎがうまい。
You'd better not swim if you've just eaten.
もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。
He can't swim like she can.
彼は彼女と同様泳げない。
We like swimming in the ocean.
私達は海で泳ぐの好きだ。
He boasts that he can swim well.
彼は泳ぎがうまいのを自慢している。
They were out of breath after swimming across the river.
川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
It was mad of him to try to swim in the icy water.
氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
When he was here, he would swim in the morning.
彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。
I swam two pool lengths.
プールを縦に二回泳いだ。
My father allowed me to go swimming.
父は私泳ぎに行くのを許した。
She grew up near the sea, yet she hates swimming.
彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。
This is a no-swimming zone.
ここは水泳禁止となっています。
Can you remember the first time you swam?
はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？
They swam across the river.
彼らは川を泳いで渡った。
Do you like swimming?
水泳好きなの？
He could swim free in the lake.
彼は湖で自由に泳げた。
She lost her locker key while she was swimming in the pool.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
You will soon be able to swim.
すぐ泳げるようになります。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.
私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
He swam until he could swim no more.
彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。
It is doubtful whether they will be able to swim.
彼らが泳げるかどうかわからない。
"When do you swim?" "I swim in July."
「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」
I can hardly swim.
私はほとんど泳げない。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
