Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |