Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |