Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |