Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |