Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |