Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |