Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |