Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
