Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I enjoyed swimming. 私は泳ぐのを楽しんだ。 Have you ever seen him swimming? 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 The pond is too shallow for swimming. その池は泳ぐには浅すぎる。 Can you swim across? あなたは泳いで渡ることができますか。 Can you swim across the river? 君はこの川を泳いで渡れますか。 I saw the girl swimming in the river. 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape. 泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。 It's very dangerous to swim in this river. この川は泳ぐのにとても危険だ。 I swam very well when I was a child. 子供の頃、よく泳げた。 He would often swim in this river. 彼はよくこの川で泳いだものだ。 Naked boys were swimming in the river. 裸の男の子達が川で泳いでいた。 The girl swimming in the pool is my cousin. プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 Do you feel like going swimming? 泳ぎに行きたくないですか。 In fact, he can't swim well. 実は彼はうまく泳げません。 How many times do you go to the beach to swim in the summer? 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 They didn't swim because it was cold. 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 It's foolish for you to swim when it's this cold. こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 My brother swims well. 兄は泳ぎがうまい。 Let's go and swim in the river. 川に行って泳ごう。 Do you know how to swim? あなたは泳ぎかたを知っていますか。 He could swim fast enough to pass the test. 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 Today is hot so we can swim in the ocean. 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 I can't swim at all. 私はまったく泳げない。 I can swim across the river. 私は川を泳いで渡れます。 Can you really swim? あなたは本当に泳げるのですか。 We went swimming in the river. 私達は川へ泳ぎにいった。 Can you swim underwater? 水中を泳げるかい。 They swam. 彼らは泳いだ。 I'm able to swim. 私は泳ぐことが出来ます。 My brother doesn't swim. 私の弟は泳ぎません。 Tom wasn't able to swim. トムは泳げなかった。 I can no more swim than I can fly. 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 You may go swimming or fishing. 水泳か魚つりに行っていいわよ。 Mary swims just about as fast as Jack. メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 Don't swim in that pond. あなたはその池で泳いではいけません。 This river is dangerous to swim in. この川は泳ぐには危険だ。 He is able to swim very fast. 彼はとても速く泳ぐことができます。 This river is dangerous for children to swim in. この川は子供が泳ぐには危険だ。 The lake was beautiful with some swans swimming on it. 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 Tom swims very fast. トムはとても速く泳ぐ。 Living near the sea, she still cannot swim. 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 The place is convenient for swimming. その場所は泳ぐのに便利だ。 I swim every day. 私は毎日泳ぎます。 When I was a child, I often went swimming in the sea. 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 He took Bill swimming. 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 This river is deep enough to swim in. この川は泳げるくらい深い。 I would often swim in this river when I was young. 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 Ken is good at swimming. ケンは水泳が得意だ。 I don't like to swim in the pool. 私はプールで泳ぐのは好きではない。 He told me not to swim there. 彼はそこで泳がないように言った。 Mary was able to swim across the river. メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 He had no difficulty swimming across the river. 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 Dick says, "I can swim." ディックは「泳げる」と言っている。 Can you swim as fast as he can? 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 Of us all, Tom was by far the best swimmer. 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 I would often go swimming in the sea when a child. 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 The swimmer raised his head and gasped for breath. 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 Do you like swimming? 水泳は好きですか？ I like swimming, but I don't like to swim here. 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 He goes swimming in the river every day. 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 He watched after the children as they were swimming. 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 Mary is a better swimmer than Jane. メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 We used to bathe in this river in our childhood. 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 I went swimming in the river. 私は川に泳ぎに行った。 I felt refreshed after a swim in the pool. 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 Swimming across the lake almost finished me. 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 Some children are swimming in the sea. 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 My mother was once a champion swimmer. 母はかつて水泳で優勝したことがある。 You are not old enough to go swimming by yourself. 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 They swam against the stream. 彼らは流れに逆らって泳いだ。 I can swim across the river. 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 Harry managed to swim across the river. ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 I swam two pool lengths. プールを縦に二回泳いだ。 I like swimming and playing basketball. 水泳とバスケットボールが好きです。 I'm not very good at swimming. 僕は水泳が苦手です。 I am interested in swimming. 私は水泳に興味があります。 It was so hot that we went swimming. とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 Tom is a good swimmer. トムは泳ぐのが上手い。 Swimming is my hobby. 水泳は私の趣味です。 How often did you go swimming last summer? 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 Dogs can swim. 犬は泳げます。 We went swimming in the river yesterday. 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 He tried to swim against the tide. 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 I am poor at swimming. 私は水泳が苦手です。 I can no more swim than a stone can. 石が泳げないのと同様私は泳げない。 But my older sister is good at swimming. しかし、姉は水泳が得意だ。 He taught his son how to swim. 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 Mary can swim. メアリーは泳げます。 I should like to go for a swim. 泳ぎに行きたいものです。 It's warm today so you can swim in the sea. 今日は暖かいから海で泳げます。 Is your sister swimming in the river? あなたの妹は川で泳いでいますか。 I was able to swim across the river. 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 The swimming event was called off. 水泳大会が中止になった。 He swims better than I do. 彼は私より泳ぎがうまい。 The man swimming in the river is my friend. 川で泳いでいるその人は私の友達です。 You can't swim here. ここでは泳いではいけない。 Try and swim! さあ、泳いでみなさい。
