Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |