Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
