Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |