Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
