Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |