Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |