Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |