Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
