Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |