Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
