Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |