Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |