Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |