Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |