Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |