Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |