Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |