Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |