Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |