Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |