Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |