Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |