Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |