Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |