Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
