Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
