| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |