Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |