Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
