Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |