Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |