The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Wash your hands.手を洗いなさい。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License