One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I washed myself.私は体を洗った。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Wash up.手を洗いなさい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。