Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“済”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
The retail price index is a barometer of economic activity.
小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
Her debts amount to more than she can pay.
彼女の借金は返済できる限界を超えている。
This plan will bankrupt the economy of our town.
この計画はわが町の経済を破産させるであろう。
I played video games after I finished my homework.
宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
The country's economy was dislocated by the war.
その国の経済は戦争で混乱した。
The economy is at peak of a business cycle at present.
経済は今景気循環の頂点にある。
What is done cannot be undone.
済んだことはしかたがない。
You should continue until you're satisfied.
気が済むまでやってみたら。
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
新しい税の導入は経済全体に影響を与えるものと見られる。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.
国債収支危機が発生し、政府は経済にブレーキをかけることを余儀なくされた。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
We find diverse ethnic and economic interests here.
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
What they are doing is ruining the economy.
彼らがしているのは経済をだめにすることです。
Economics is the study of economic mechanisms.
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
国際貿易禁止令がその国の経済にとって最後の頼みでしょう。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
Japan surpasses China in economic power.
日本の経済力で、中国より勝っている。
Mary has finished her Japanese assignment.
メアリーは国語の宿題を済ませた。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
What will happen to the Japanese economy?
日本経済は今後どうなるのだろうか。
It is an economy to buy good quality goods.
良質の品を買うのは経済的である。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
