The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '済'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The matter is all settled.
その問題はすべて解決済みだ。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
The American economy is in solid shape.
アメリカ経済はしっかりしていますよ。
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国に伍します。
A stable economy is the aim of every government.
経済の安定はすべての政府の目指すところだ。
I cannot do without this dictionary even for a single day.
私はただの1日でさえ、この辞書なしで済ますことは出来ない。
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ。
The country is in a bad economic state.
その国の経済状態は悪い。
If you don't have money, you have to do without.
もしお金がないのなら、なしで済まさなければならない。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
My friend got rid of his debt.
私の友人はやっと借金を完済した。
We ate a hasty meal and left immediately.
私たちは慌しい食事を済ませすぐに出発した。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
What they are doing is ruining the economy.
彼らがしているのは経済をだめにすることです。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
She finished her errand and returned home.
彼女は野暮用を済まして帰ってきた。
What you said to her isn't accepted as a joke.
君が彼女が言ったことは、冗談では済まされない。
Economics is the study of economic mechanisms.
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
The economy was in miserable condition.
経済はひどい情況にあった。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.