Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“済”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He became financially independent.
彼は経済的に自立した。
We got through the work just before ten.
１０時ちょっと前に仕事が済んだ。
I have lots of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
国際貿易禁止令がその国の経済にとって最後の頼みでしょう。
The Japanese economy developed rapidly.
日本経済は急速に成長した。
She cannot do without her car.
彼女は車なしで済ますことができない。
Japan is confronted with severe economic problems.
日本は厳しい経済問題に直面している。
If anything, the economy in our country is going up.
どちらかと言えば、我が国の経済は上向いている。
Her debts amount to more than she can pay.
彼女の借金は返済できる限界を超えている。
The expansion is aging.
拡大経済は老化している。
Economic development is important for Africa.
経済発展はアフリカでは重要である。
Have you finished?
もうお済みですか。
Few governments can manage the economy successfully.
経済をうまく運営できる政府は少ない。
Have you finished your homework yet?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
I've already finished my work.
もう仕事を済ませた。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。
Have you finished ordering?
ご注文はお済みですか？
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Tourism is important to the economy of my country.
観光は私の国の経済にとって重要です。
As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.
経済が発展すると、労働集約産業は資本集約産業に取って代わられる。
The country is in a bad economic state.
この国の経済状態は悪い。
I can't do without an air conditioner in the summer.
私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。
I need to write an article on Japan's economy.
日本経済についての記事をひとつ、書き上げなくてはならない。
My elder brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
It is accepted that we'll have a meeting tomorrow.
明日会合があるということは了解済みだ。
America's economy is the largest in the world.
アメリカ経済は世界最大です。
It is said that Japan is the greatest economic power in the world.
日本は世界で最大の経済大国だと言われている。
International trade is vital for healthy economies.
健全な経済には国際貿易が必要である。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
