The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '済'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you finished?
もうお済みですか。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
I cannot do without this dictionary even for a single day.
私は1日さえもこの辞書無しで済ます事は出来ない。
The new nation is under the economic influence of Japan.
その新しい国は日本の経済的影響を受けている。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
I am afraid that I shall not be free till the examination is over.
試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。
They lunched on sandwiches and coffee.
彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題を済ませました。
If they admit me to the university, I think I will major in economics.
もし大学に入学できたら、経済学をやるつもりです。
The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.
一国の経済力はその生産力だけでなく消費力にも存する。
Tom ate a quick lunch.
トムは昼食をさっと済ませた。
I need to write an article on Japan's economy.
日本経済についての記事をひとつ、書き上げなくてはならない。
I can't do without this dictionary.
この辞書なしには済まされない。
The economy is in dire need of a jumpstart.
経済は緊急に起爆剤を必要としています。
Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.
日本は、サービスがGNPの50%以上を占めるサービス経済である。
I'll go out after having dinner.
夕食を済ましたら出かける。
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
政府は認めようとしないけれども、今の経済政策はガタガタだ。
Tokyo is now a center of the world economy.
東京は今や世界経済の中枢だ。
Have you made all the arrangements for your trip?
旅行の準備は済みましたか。
Those gloom and doom economists aren't worth their salt.
あんな悲観的な経済学者たちの言うことなんか、全然当てにならないよ。
A remedy for the unemployment problem.
失業問題の経済策。
What will the Japanese economy be like next year?
来年の日本経済の見通しはどうでしょうか。
The work will be finished at six.
その仕事は6時に済みます。
The economy has entered a recession.
経済は景気後退期に入った。
The economic strength of the USA is not what it was.
アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない。
The economist instinctively anticipated the current depression.
その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
Have you done all your homework?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.