The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '済'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a great authority on economics.
彼は経済学の権威です。
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国に伍している。
The matter is all settled.
その問題はすべて解決済みだ。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
If you don't have money, you have to do without.
もしお金がないのなら、なしで済まさなければならない。
I ordered five books on economics from London.
経済学の本を5冊ロンドンに注文した。
I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
出発前に交通手段の手配を済ませたいのです。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
What do you think about the Japanese economy?
日本の経済についてどう思いますか。
He applied the money to the payment of debts.
彼はその金を借金の返済に充てた。
I have to complete a paper on the Japanese economy.
私は日本経済にに関する論文を仕上げなければならない。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Japan is confronted with severe economic problems.
日本は厳しい経済問題に直面している。
The retail price index is a barometer of economic activity.
小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
It is accepted that we'll have a meeting tomorrow.
明日会合があるということは了解済みだ。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩7時までにその仕事を済ませているでしょう。
All seats are reserved.
座席は全部予約済みです。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Julie thinks that she will not be able to pay off all of her debts.
ジュリーは借金を完済できないと思っています。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年5%以上の率で成長を続けた。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
The country's economy was dislocated by the war.
その国の経済は戦争で混乱した。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.