Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
That country's economic situation changes from day to day.
あの国の経済状態は日ごとに変化する。
My father is paying back a huge loan on our home.
父は高額な家のローンを返済している。
He is a great authority on economics.
彼は経済学の権威です。
Tokyo is now a center of the world economy.
東京は今や世界経済の中枢だ。
It's a proven fact.
これは証明済みの事実だ。
There is considerable optimism that the economy will improve.
経済が好転するだろうという楽観論がかなりある。
I've already finished my work.
もう仕事を済ませた。
I've just finished eating breakfast.
今朝食が済んだところです。
If they admit me to the university, I think I will major in economics.
もし大学に入学できたら、経済学をやるつもりです。
Are you done with the paper?
新聞はもうお済みですか。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
I major in economics.
経済学を専攻しています。
Have you finished dinner?
夕食はお済みですか。
You should continue until you're satisfied.
気が済むまでやってみたら。
Her debts amount to more than she can pay.
彼女の借金は返済できる限界を超えている。
We ate a hasty meal and left immediately.
私たちは慌しい食事を済ませすぐに出発した。
Have you already finished your homework?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.
もしも、すでにお支払い済みでしたら、どうぞこのメールは無視してください。
Are you finished with your work?
仕事はもうお済みですか。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Mary has finished her Japanese assignment.
メアリーは国語の宿題を済ませた。
Excuse me for interrupting, I've got something to tell you.
邪魔をして済まない、ちょっと話があるのだ。
Let me read the paper when you have finished with it.
あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
I'm economically independent of my parents.
私は親から経済的に独立している。
The economy is in a slight depression.
経済はやや不景気だ。
The rice crop is already in.
稲の取り入れはもう済んだ。
Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。
We should not use foreign workers as a buffer for Japan's economic slowdown.
外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
She finished her errand and returned home.
彼女は野暮用を済まして帰ってきた。
We'll go after we eat.
食事が済んだら行きます。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The U.S. economy is the largest in the world.
アメリカ経済は世界最大です。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
She cannot do without her car.
彼女は車なしで済ますことができない。
Tom ate a quick lunch.
トムは昼食をさっと済ませた。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
