It is accepted that we'll have a meeting tomorrow.
明日会合があるということは了承済みだ。
He applied the money to the payment of debts.
彼はその金を借金の返済に充てた。
Few governments can manage the economy successfully.
経済をうまく運営できる政府は少ない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
Mary has finished her Japanese assignment.
メアリーは国語の宿題を済ませた。
I thought I could settle it by phone.
電話で済まそうと思いました。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年5%以上の率で成長を続けた。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.
仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
He is a great authority on economics.
彼は経済学の権威です。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
There will be an economic crisis at the end of this year.
今年の終わりに経済危機がくるだろう。
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
第4四半期のGNPは季節調整済み年率4.5%の成長であった。
In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies.
最初のパラグラフでは、いわゆるサプライサイドの経済戦略というものの妥当性について疑問を呈する。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
Can you do with a light meal for lunch?
あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
This problem has been debated by many economists.
この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。
I have to complete a paper on the Japanese economy.
私は日本経済にに関する論文を仕上げなければならない。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
The economic strength of the USA is not what it was.
アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない。
I cannot do without this dictionary.
この辞書が無くては済まされない。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.