I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
The economy recorded a negative growth.
経済はマイナス成長を記録した。
He made a substantial contribution to economics.
彼は経済学に相当な貢献をした。
An economic crisis will hit at the end of the year.
今年の終わりに経済危機がくるだろう。
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
Bring it back when you are through.
済んだら戻してください。
He donated $10000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した。
We ate a hasty meal and left immediately.
私たちは慌しい食事を済ませすぐに出発した。
Economic conditions point to further inflation.
経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している。
What will the Japanese economy be like next year?
来年の日本経済の見通しはどうでしょうか。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
I cannot do without this dictionary even for a single day.
私は1日たりともこの辞書なしでは済まされない。
"Fully booked" was on the notice.
掲示には「全席予約済み」とあった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
I'm economically independent of my parents.
私は親から経済的に独立している。
My future is closely bound up with the finances of my firm.
私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。
I am in financial difficulties.
私は経済的に困っている。
The economist instinctively anticipated the current depression.
その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
I cannot do without this dictionary.
私はこの辞書なしで済ますことはできない。
I cannot do without this dictionary.
この辞書が無くては済まされない。
Her debts amount to more than she can pay.
彼女の借金は返済できる限界を超えている。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.