The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '減'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Food packaging reduces spoilage.
包装は腐敗を減らす。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
I have to lose weight, so I'm on a diet.
体重を減らさなくてはいけないのでダイエット中です。
The point is that they are hungry.
要するに彼女たちは腹が減っているのだ。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
体重を減らしたいのなら、間食は減らすべきだよ。
I want to lose weight.
私は体重を減らしたい。
The population of this city has decreased.
この市の人口は減った。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
My shoes are worn out.
私の靴はすり減っている。
A loss in third-quarter revenues was predicted.
第3四半期は収入減が見込まれている。
The leather jacket has worn out at the elbows.
その皮製の上着の両肘部分が擦り減って穴が空いた。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
Our sales are decreasing.
私達の売上は減っている。
At what heat should I cook this?
どのくらいの火加減で調理すればよいでしょうか?
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
She ground down a kitchen knife in the course of many years.
彼女は長年の間に包丁をする減らした。
I'm really hungry.
超腹減った。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
I recall less and less of my childhood.
子供の頃を思い出すことはだんだんと減ってきている。
Cases of this nature are decreasing.
こういう種類の事件は減少しつつある。
It constantly appalls me how stupid he can be.
あいつの馬鹿さ加減には、もう、あきれちゃうよ。
Isn't it about time you went to bed?
いい加減に寝たら。
The tuna catch is declining.
マグロの漁獲量は減ってきている。
Only one of the tires is extremely flat. I wonder if it was punctured by a nail or something.
一本だけタイヤの空気圧が極端に減ってるんだ。釘でも刺さってるのかな。
His audience is falling off these days.
彼の観客は最近減ってきている。
The members decreased by 50 to 400.
会員は50人減って400人になった。
The doctor advised him to ease up on alcohol.
医師は彼にアルコールの量を減らすようにいった。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?