The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '減'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
My shoes are worn out.
靴がすり減った。
The new law should take a bite out of organized crime.
新しい法律は組織犯罪を減少させるでしょう。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Business failures are down 10% this year.
今年は倒産が一割減少しています。
I pulled my punches a little.
少し手加減しました。
The doctor advised him to ease up on alcohol.
医師は彼にアルコールの量を減らすようにいった。
This is a good exercise to help you lose weight.
これはあなたの減量に役立つ良い運動です。
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
入院2週間したらニキビが急激に減りました。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
Open your eyes to reality.
いい加減に現実をみつめろ。
This material never wears out.
この素材は決してすり減ったりしない。
I'm super hungry.
超腹減った。
The population of this city has decreased.
この町の人口は減った。
We must reduce energy demand.
我々はエネルギーの需要を減らさなくてはならない。
I think you'd better go on a diet.
君は食事を減らした方がいいと思う。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
My father cut down on salty food as I had advised.
父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
It isn't strange that the number of children decreases, too.
子供が減るのも不思議ではない。
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
データから明らかなように、喫煙は若者の間では減っていない。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.