Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Having walked for sometime, we came to the lake. | 私たちはしばらく歩いた後で、湖に出た。 | |
| We went to the lake to row a boat. | ボートをこぎに湖に出かけた。 | |
| The lake is large and beautiful. | その湖は大きくて美しい。 | |
| There are many fish in this lake. | この湖には魚が多い。 | |
| The lake is a long way from here. | 湖はここから遠く離れている。 | |
| The boats on the lake make a beautiful scene. | 湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。 | |
| There lives an old man in the hut by the lake. | 湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| This lake is among the deepest in the country. | この湖はその国でもっとも深いものの一つだ。 | |
| I'd like to take it easy riding in a rowboat - just the two of us. | 湖で２人きりでボートに乗ってくつろぎたいな。 | |
| We have walked all around the lake. | 私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。 | |
| The beauty of the lake was beyond description. | その湖の美しさは言葉では言い表せないほどであった。 | |
| Lake Biwa is the largest lake in Japan. | 琵琶湖は日本で一番大きな湖です。 | |
| We are going to cycle to the lake tomorrow. | 私たちはあす湖まで自転車で行きます。 | |
| He cast his line into the lake. | 彼は釣り糸を湖に投げた。 | |
| To the best of my knowledge, the lake is the deepest here. | 私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。 | |
| We put up at a lakeside hotel for the night. | 我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。 | |
| This lake abounds in trout. | この湖にはますが多い。 | |
| This is the most beautiful lake that I have ever seen. | これは私が今までに見た中でいちばん美しい湖である。 | |
| Tall pine trees make a ring around the lake. | 高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。 | |
| The lake is deepest around here. | 湖はこの辺りが一番深い。 | |
| Tom jumped into the lake. | トムは湖に飛び込んだ。 | |
| We went on a picnic at the lake. | 私たちは湖にへピクニックに行った。 | |
| I'm looking at my reflection in the lake. | 僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。 | |
| They explored Lake Tanganyika in East Africa. | 彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。 | |
| As we went around the corner, the lake came into view. | 我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。 | |
| We'll go to the lake to have lunch. | 湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。 | |
| The boat sank to the bottom of the lake. | ボートは湖の底に沈んだ。 | |
| We came in view of the lake. | 湖の見える所に私たちはやってきた。 | |
| Lake Akan is frozen over. | 阿寒湖は一面に凍った。 | |
| In the middle of the lake lies the island. | 湖の真中に、その島がある。 | |
| We made camp near the lake. | 我々は湖の近くでキャンプをした。 | |
| We have walked all around the lake. | 私たちは歩いて湖をぐるりと回って来た。 | |
| We came in view of the lake. | 私たちは湖の見える所に来た。 | |
| The room commands a fine view of the lake. | その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。 | |
| I don't know how deep the lake is. | その湖はどれくらい深いか知りません。 | |
| The lake is the deepest in Japan. | この湖は日本でいちばん深い湖である。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This lake abounds in various kinds of fish. | この湖には様々な種類の魚がいる。 | |
| After we walked for a while, we arrived at the lake. | 私たちはしばらく歩いた後、湖に出た。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| That hotel was very near the lake. | そのホテルは湖のすぐ近くだった。 | |
| It was a close call when the little girl almost drowned in the lake. | 危ういところで少女は湖でおぼれそうになった。 | |
| The lake is deepest here. | 湖はここが一番深い。 | |
| A short walk brought me to the lake. | 少し歩くと湖についた。 | |
| The lake is deepest here in so far as I know. | 私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。 | |
| I would often go fishing in the lake. | よく湖へつりに行ったものだ。 | |
| Having walked for some time, we came to the lake. | 私たちはしばらく歩いた後、湖に出た。 | |
| The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons. | 明らかに安全および衛生上の理由から、その湖はフェンスで囲まれた。 | |
| There are beautiful lakes here and there. | あちこちに、美しい湖があります。 | |
| The beauty of the lake is beyond description. | その湖の美しさはとても言葉では言い表せなかった。 | |
| We have walked all around the lake. | 私たちは湖をぐるりと回ってきた。 | |
| We crossed the lake in a boat. | ぼくらはボートでその湖を横断した。 | |
| The lake abounds with fish. | その湖には魚がたくさんいる。 | |
| Let's drive to the lake. | 湖までドライブしよう。 | |
| A beautiful lake lay just beyond the forest. | 森の先、美しい湖がある。 | |
| We could see the reflection of the mountains in the lake. | 湖に山の影が映っていた。 | |
| There are a lot of fish in that lake. | その湖には魚が豊富にいる。 | |
| The road curves gently toward the lake. | 道はゆっくりと湖の方へカーブしている。 | |
| The room commands a fine view of the lake. | その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。 | |
| The weather was so cold that the lake froze over. | とても寒かったので、湖は一面氷に覆われた。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| The ice on the lake couldn't bear his weight. | 湖の氷は彼の重さを支えれなかった。 | |
| The lake is deep here. | 湖のこの場所が深い。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| There is a lake in front of my house. | 私の家の前に湖がある。 | |
| The moonlight reflected on the lake. | 月が湖に影を落としていた。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The church is surrounded by woods and lakes. | 教会は森と湖に囲まれている。 | |
| The Great Lakes supply drinking water. | 五大湖は飲み水を供給する。 | |
| This river runs into Lake Ontario. | この川はオンタリオ湖に流れ込む。 | |
| We had our vacation at the lake. | 湖で休暇を過ごした。 | |
| We went for a scenic drive as far as Lake Superior. | 私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。 | |
| Some boats are on the lake. | 何隻かのボートが湖に浮かんでいる。 | |
| The lake is notorious for its contamination. | その湖は水質汚染で悪名高い。 | |
| We saw a lake far below. | ずっと下の方に湖が見えた。 | |
| The lake is deepest at this spot. | その湖はこの地点が一番深い。 | |
| The lake was adjacent to his house. | 湖が彼の家のそばにあった。 | |
| Let's walk to the lake. | 湖まで歩いていきましょう。 | |
| After we walked for a while, we got to the lake. | 私たちはしばらく歩いた後、湖に出た。 | |
| The weather was so cold that the lake froze over. | とても寒くて湖は一面に凍ってしまった。 | |
| The water of the lake is very cold. | その湖の水はとても冷たい。 | |
| The lake is the deepest in Japan. | その湖は日本で一番深い湖である。 | |
| She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake. | 車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。 | |
| The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog. | 雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。 | |
| There is a large lake near our town. | 私たちの町の近くに大きな湖がある。 | |
| As a result of pollution, the lake is without any form of life. | 汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。 | |
| They went on a picnic to the lake. | 彼らは湖へピクニックに行った。 | |
| The ice on the lake is too thin to bear your weight. | その湖の氷は薄すぎて、君の体重を支えられない。 | |
| The old church by the lake is very beautiful. | 湖のそばにある教会はとても美しい。 | |
| The boy passed the time by flinging stones into the lake. | 少年は湖に石を投げて時間を過ごした。 | |
| The lake was gleaming in the bright sunshine. | 湖は明るい日の光を受けて光っていた。 | |
| She likes Lake Mashuu. | 彼女は摩周湖が好きです。 | |
| There were some boats on the lake. | 湖の上に行くそうかのボートがあった。 | |
| Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. | 空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。 | |
| We went through the woods and came to a lake. | 森を抜けて湖に出た。 | |
| The boy was about to jump into the lake. | 少年はまさに湖に飛び込もうとした。 | |
| The tower commands a fine view of the lake. | その塔からは湖の眺めがすばらしい。 | |
| At the foot of the hill is a beautiful lake. | 丘のふもとに美しい湖がある。 | |
