He was mainly interested in the origin and development of the universe.
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
We have limited resources.
我々は資源が限られている。
You should turn off your cell phone.
携帯電話の電源を切るべきである。
The origins of these people is shrouded in mystery.
この民族の起源は神秘につつまれている。
The region is relatively rich in mineral resources.
その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
That country has natural resources.
その国は天然資源がある。
This job is my bread and butter.
この仕事が私の収入源です。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。
These words are derived from the same root.
これらの語は同じ語源から出ている。
You must switch off the power before checking the circuit.
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Gambling was by no means his only source of income.
ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
The words were from a very old language.
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
We must develop renewable energy sources.
私たちは再生可能なエネルギー源を開発する必要がある。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
This custom dates back to the 12th century.
この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。
Natural resources are not limitless.
天然資源は無限に存在するわけではない。
The country is rich in natural resources.
その国は天然資源が豊かだ。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
We must try to conserve our natural resources.
我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。
We must make the best we can of the few natural resources we have.
われわれは持っているわずかな天然資源をできるだけ利用しなければならない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
The river has its origin in the Japan Alps.
その川の源は日本アルプス山中にある。
There are many theories about the origin of life.
生命の起源については数多くの学説がある。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
