Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
This custom dates back to the 12th century.
この風習の起源は12世紀にさかのぼる。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
He even referred to the origin of life.
彼は生命の起源までとき及んだ。
We must try to conserve our natural resources.
我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。
You left the computer on, but is that okay?
パソコンの電源つけっぱなしだけど、いいの?
Japan is poor in natural resources.
日本は天然資源が乏しい。
Water is a natural resource of vital importance.
水はとても大切な天然資源だ。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Japan is poor in natural resources.
日本は天然資源に乏しい。
This is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。
To determine its origin, we must go back to the middle ages.
その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。
This country is poor in natural resources.
この国は天然資源に乏しい。
Our country must develop its natural resources.
我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。
Access to worldwide communication industry resources.
世界的コミュニケーション産業の資源へのアクセス。
Water is a natural resource of vital importance.
水は極めて重要な天然資源の1つだ。
You left the computer on, but is that okay?
パソコンの電源つけっぱなしになってるけど、いいの?
Buddhism had its beginnings in India.
仏教はインドに起源を発した。
Gambling was by no means his only source of income.
ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。
You should turn off the mobile phone.
携帯電話の電源を切るべきである。
The country is rich in natural resources.
その国は天然資源が豊かだ。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w