The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
もし酸素がなかったら、すべての動物はとうに消滅していただろう。
Gambling brought about his ruin.
彼は博打で身を滅ぼした。
Money ruins many.
金は多くの人を破滅させる。
He seldom goes to church.
彼は滅多に教会に行かない。
I am disillusioned with you.
君には幻滅した。
The tiger is a vanishing species.
虎は消滅しかかっている種族である。
Man would perish.
人類は滅亡するだろう。
I can't see her ruin her whole life.
彼女が破滅するのを黙って見ていられない。
He rarely goes to church.
彼は滅多に礼拝に行かない。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。
But for my advice he would have been ruined.
私の忠告がなかったら、彼は破滅していただろう。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。
Plato held that the soul is immortal.
魂は不滅だとプラトンは考えた。
He seldom does anything he really hates to do.
彼は本当に嫌いな事は滅多にやらない。
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。
A person's soul is immortal.
人の魂は不滅だ。
Drinking was his ruin.
彼は酒で身を滅ぼした。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
恐竜は大昔に絶滅した。
The population of the town was wiped out.
その町の住人は全滅した。
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
1つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。
When the flatterer pipes, then the devil dances.
お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。
Many fragile species are on the verge of extinction.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
何千年も前に生きていた動物達は今や絶滅している。
This area is devastated.
この地域は壊滅的である。
The flesh is mortal.
肉体は滅んでいく。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
I was disillusioned at her private life.
彼女の私生活を知って幻滅した。
All who take up the sword will perish by the sword.
剣を取る者は皆剣で滅びる。
He hardly ever opens a book.
彼は滅多に本を開かない。
Those animals were in danger of dying out.
それらの動物は絶滅の危機にさらされていた。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.