What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
証拠隠滅どーすんのよ！普通は警察に連絡するもんでしょっ。
Extinction is a part of evolution.
絶滅は進化の一部である。
I often feel depressed.
よく気が滅入ります。
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
もし酸素がなかったら、すべての動物はとうに消滅していただろう。
Drinking was his ruin.
彼は酒で身を滅ぼした。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.
父は滅多に日曜日に外出することはない。
Elephants are in danger of dying out.
象は絶滅する危険がある。
He is rarely in a good mood.
彼の機嫌がいいことなど滅多にない。
Many forms of life are disappearing.
さまざまな種類の生物が絶滅しつつある。
The government is determined to put an end to terrorism.
政府はテロ撲滅の決意を固めている。
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
近い将来、私たちはエイズを撲滅することができるだろう。
I can't see her ruin her whole life.
彼女が破滅するのを黙って見ていられない。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
I am disillusioned with you.
君には幻滅した。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
It proved to be the deathblow to their plan.
それは彼らの計画にとって壊滅的な打撃となった。
The Siberian Tiger is on the verge of the crisis of extermination.
シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。
She rarely sings, but I think she will tonight.
彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
My mother almost never complains.
私の母は滅多に不平を言いません。
Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
ああ、そうそう！ 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。
He seldom orders anything new.
彼は滅多に新しいものを注文しない。
The thought of going to work tomorrow really depresses me.
明日仕事に行くと考えると、私は本当に気分が滅入る。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
