His wet coat was evidence that he had been outside.
濡れたコートが彼の外出の証拠であった。
Wet clothes cling to the body.
濡れた服はからだにぴったりひっつく。
We were all drenched with perspiration.
われわれは皆汗でびしょ濡れになった。
The dirty rain started to fall on me.
やがて濁った雨がオレを濡らし始めた。
My hair was still wet from being washed.
私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
I don't mind if I get wet.
濡れてもかまわない。
I was wet with dew.
私は露に濡れていた。
Take off your wet clothes.
濡れた服脱ぎなよ。
The children were completely soaked.
子供たちはビショ濡れになった。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
Dry a wet towel over a fire.
濡れたタオルを火であぶる。
"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"
「汗でびしょ濡れだよ」「離れてっ。臭いわっ!」
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
5.反応が終わったら、濡れ雑巾の上に試験管をおく。
You must change your shirt - it's got wet.
シャツをかえなくては・・・。濡れてしまったから。
Stay out of the rain.
雨に濡れないようにしなさい。
Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.
雨に濡れて風邪を引くといけないから、この傘を持って行きなさい。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.