The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I see fireworks!
花火が見える!
Dry a wet towel over a fire.
濡れたタオルを火であぶる。
The man lit a cigarette with a lighter.
男はライターでたばこに火をつけた。
Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
火事が起こったときのために、いつもバケツの水を手もとにおいて起きなさい。
Fires for luring fish at night flicker on the silhouette of an island.
漁火が島影に瞬く。
Yesterday a fire broke out near my house.
昨日家の近くで火事が起きた。
There are many active volcanoes in Japan.
日本には活火山がたくさんある。
Fire cannot be prevented by half measures.
火事は中途半端なやり方では防げない。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Tuesday was certainly cold.
確かに火曜日は寒かったですね。
The volcano has become active again.
火山が再び活動を始めた。
All of the town was destroyed by a fire.
町は火事で全焼した。
The cause of the fire was known.
火事の原因が明らかになった。
They clustered around the fire.
彼らは火の周りに集まった。
They worked together to put out the fire.
彼らは鎮火するために互いに協力した。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
There were five fires last night.
ゆうべは火事が5件あった。
The fire took 13 lives.
火事は13人の命を奪った。
I use Firefox.
火狐使いです。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
He acted quickly and put out the fire.
彼は素早く動いて火を消した。
We sat, as it were, on a volcano.
われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。
The hut was set on fire.
その小屋に火がつけられた。
The building was heavily damaged by fire.
その建物は火事で非常に損害を受けた。
Twenty people perished in the blaze.
火災で20人が亡くなった。
John always breaks the ice in class.
ジョンは授業中いつも口火を切る。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
My electric razor is on fire.
電気シェーバーから火が出ました。
Japan is made up of volcanic islands.
日本は火山列島だ。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
Insure your house against fire.
火災に備えて家に保険をかけなさい。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.