The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。
Fortunately, the fire was put out before it became too serious.
さいわい、火事は大事にいたらぬうちに消しとめられた。
Famine followed upon the eruption of the volcano.
火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。
When all the group members are silent, somebody must break the ice.
グループの人たち全員が沈黙しているときは、誰かが話の口火を切らねばならない。
The fire was brought about by children's playing with matches.
その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
Did you hear about yesterday's fire?
昨日の火事のことを聞きましたか。
In case of fire, telephone the fire station.
火事のときには消防署に電話しなさい。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Friction causes a match to light.
摩擦でマッチに火がつくようになる。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.
今日の新聞によれば、昨夜この町に火事があったそうだ。
The house was ablaze with lights.
その家は灯火で赤々と輝いていた。
The fire has gone out and this room is cold.
火が消えてしまって、この部屋は寒い。
Are you free on Tuesday?
火曜日はお暇ですか。
Ben learned to make a fire without matches.
ベンはマッチなしで火を起こすことを学んだ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Seven families were burned out by the fire.
その火事で７世帯が焼け出された。
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
山火事の後なので今年の花火大会は自主的に中止を決定しました。
Tom lit a match.
トムはマッチに火をつけた。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
