Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
He shook me awake, shouting, "A fire!"
彼は火事だと言って僕を揺すって起こした。
He insured his new house against fire.
彼は新築の家に火災保険をかけた。
The cause of the fire was unknown.
火災の原因は不明です。
I found that his house was on fire.
彼の家が火事であるのを見つけた。
Don't forget to put out the fire.
火を消し忘れるな。
The fire started immediately.
火がすぐに付いた。
A fire broke out on the fifth floor.
火事は5階から起きました。
A fire broke out during the night.
夜の間に火事が起こった。
A fire broke out in the middle of the city.
町の真ん中で火災が発生した。
He opened up the verbal battle.
彼の発言が舌戦の火蓋を切った。
Their house was burned down by fire.
彼らの家は火事で焼け落ちた。
The big fire reduced the whole town to ashes.
大火事のために町全体が灰になってしまった。
The family had been sleeping for about two hours when the fire broke out.
火事が起こったときその家族は2時間ばかり寝ていた。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
In case of fire, dial 119.
火事の場合は119に電話しなさい。
The commander exposed his men to gunfire.
指揮官は部下を銃火にさらした。
Someone set fire to the house.
誰かがその家に放火した。
Go through fire and water.
たとえ火の中水の中。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.
新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
The fireman soon put the fire out.
消防士はすぐに火事を消した。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
We sat over a fire.
火にあたりながらすわっていた。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
5台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
People suffered heavy losses in the eruptions.
人々は噴火で大損害を受けた。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Grandfather sat in his habitual place near the fire.
おじいさんは火の近くでいつもの場所に座った。
Break this glass in case of fire.
火事の場合はこのガラスを割りなさい。
The light of the lamp glimmered in the fog.
ランプの火が霧の中で瞬いた。
He insured his house against fire.
彼は家に火災保険をかけた。
Last night there was a fire in the neighborhood.
昨夜近所で火事があった。
Fires for luring fish at night flicker on the silhouette of an island.