The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
消防士が火の消し方を実演した。
Whoops! There aren't many live coals left! Go make some kindling would you?
おっと!火種が残りすくないぞ!薪割りしてくれ!
Wooden buildings catch fire easily.
木造建築物は火がつきやすい。
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back.
着の身着のままで火事から逃げた。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
5台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
Turn the flame down low.
火を弱くして。
The Middle East is still called a powder keg.
中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
They clustered around the fire.
彼らは火の周りに集まった。
Just as he was speaking, a fire broke out.
ちょうど彼が話しているときに、火事が起こった。
Fire is always dangerous.
火は常に危険だ。
Keep oil away from the fire.
油を火からはなしておきなさい。
The fire fighters put out the fire.
消防士は火事を消した。
The fire was soon extinguished.
その火事はすぐに鎮火された。
Keep fire away from this pond.
その池に火を近づけてはなりません。
There were five fires last night.
ゆうべは火事が5件あった。
There are a great many forest fires in America.
アメリカではとても多くの山火事がある。
Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!
何とまあ、フォーマルなパーティーにジーンズで現れるなんて、彼女は顔から火が出る思いだったろうね。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
花火大会は雷雨のため開始30分で中止になった。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
I want to see a volcano.
火山を見たいよ。
A child's mischief often causes a fire.
子供のいたずらがよく火事を起こす。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
The blow made me see stars.
その一撃で目から火が出た。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The active volcano erupts at regular intervals.
その活火山は周期的に噴火する。
He was burned to death in the fire.
彼はその火事で焼け死んだ。
Only man knows how to use fire.
人類だけが火の使い方を知っている。
We should provide against fires.
私達は火災に備えるべきだ。
The enemy answered our fire.
敵は我々の砲火に応酬した。
Cecil lit a candle.
セシルはろうそくに火をつけた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.