The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Half of the town burnt down in the fire.
火事で町の半分が焼け落ちた。
Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.
アランさんはコンビニで火曜日と金曜日の夜に働きます。
Ben learned to make a fire without matches.
ベンはマッチなしで火を起こすことを学んだ。
The fire spread out in a fan-shape.
火は末広がりに大きくなった。
The fire started in the bathhouse.
火事は風呂屋からでた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
He lit another cigarette, but immediately put it out.
彼はもう一本たばこに火をつけたがすぐに消した。
A fire broke out during that night.
その夜、火事が起こった。
The potato was so hot that it burned my mouth.
じゃが芋が熱かったので口を火傷しました。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
I put the lighter out.
僕はライターの火を消した。
In case of fire, you should dial 119 immediately.
出火の際は、すぐに119番に電話しなければならない。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.
火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。
Finishing this job by Tuesday will be easy.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.
その惨事を引き起こした火事は病院の2階から出火した。
The kids were absorbed in the splendid fireworks.
子どもたちは壮観な花火に心を奪われた。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
It is too warm for a fire today.
きょうは暖かいから火はいらない。
It'll be easy to finish this job by Tuesday.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
His face was red.
彼は、火のように顔がほてった。
The fire alarm sounded.
火災報知器が鳴った。
Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
He threw the letter into the fire.
彼は手紙を火の中に投げ込んだ。
There is not much doubt about the cause of the fire.
火事の原因はだいたいわかっている。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.