The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In case of a fire, use the steps.
火事の場合、階段を使いなさい。
I will have finished my homework by Tuesday.
火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Don't forget to put out the fire.
火を消すのを忘れるな。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
She was burning with fever.
彼女は熱で体が火照っていた。
Playing with fire is dangerous.
火遊びは危ないよ。
According to the papers, there was a big fire in the town.
新聞によれば、その町に大火があったそうだ。
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.
銃器メーカーは小火器による暴力事件に対する責任を逃れてきた。
"Fire!" Tom cried.
「火事だ！」とトムは叫んだ。
The fireman soon put the fire out.
消防士はまもなく火事を消した。
Be sure to put out the fire before you leave.
あなたは出かけるとき火を消さなければならない。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
The building was heavily damaged by fire.
その建物は火事で非常に損害を受けた。
Animals are afraid of fire.
動物は火を恐れる。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
He opened up the verbal battle.
彼の発言が舌戦の火蓋をきったことになった。
There are a great many forest fires in America.
アメリカではとても多くの山火事がある。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
工場内での火事のニュースは世間を騒がせた。
Did you hear about the fire yesterday?
君は昨日の火事のことを聞きましたか。
"Look - there's a fire!!" Exclaimed Dan.
「見ろ、火事だ」とダンが叫んだ。
Please light a candle.
ろうそくに火をつけてください。
Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.
不思議に思われるかもしれないが、その火事で誰も怪我をしなかった。
The fire broke out after the staff went home.
その火事はスタッフが家に帰ってからおこった。
Half of the town burnt down in the fire.
火事で町の半分が焼け落ちた。
Ken lighted the candles.
ケンがろうそくに火をつけた。
Guard against the danger of fire.
火の用心をしなさい。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
