The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This museum is equipped with a fire prevention system.
この美術館には防火の設備がある。
Twenty people perished in the blaze.
火災で２０人が亡くなった。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
The firemen protect us from fires.
消防士たちが私達を火事からまもってくれる。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Please don't forget to put out the fire before you go home.
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
Be sure to put out the fire before you leave.
君が去る前には火を確実に消しなさい。
If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline.
このまま行くと、５年後日本が衰退しているのは、火を見るより明らかである。
Last night there was a fire in the neighborhood.
昨夜近所で火事があった。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
Don't forget to put out the fire.
火を消し忘れるな。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
I am glad it was someone else who got it.
対岸の火事で良かった。
The earthquake brought about the fire.
地震が火災を引き起こした。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
The Diet will meet on Tuesday.
火曜日に国会が開かれる。
He dried his wet clothes by the fire.
彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。
We danced about the fire.
僕たちはたき火の周りを踊って回った。
The man lit a cigarette with a lighter.
男はライターでたばこに火をつけた。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
