The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This museum is equipped with a fire prevention system.
この美術館には防火の設備がある。
A big crowd gathered at the scene of the fire.
火事場はやじ馬で大変だった。
Did you hear about the fire yesterday?
君は昨日の火事のことを聞きましたか。
Finishing this job by Tuesday will be a piece of cake.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
Be sure to put out the fire before you leave.
出発前に必ず火を消しなさい。
The fire started in the bathhouse.
火事は風呂屋からでた。
Two houses were burned down in the fire.
２軒の家がその火事で全焼した。
The fire was extinguished at once.
火事はただちに消された。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
薪が足りず、はやくも火勢が衰えはじめた暖炉。
A forest fire broke out in this area.
この地域で山火事が起こった。
He was playing with a lighter.
その子はライターで火遊びをしていた。
They moved farther away from the fire.
彼らは火のところからさらに遠くへ移った。
We had a fire drill yesterday.
私たちは昨日防火訓練をした。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を作って座った。
They set off fireworks.
彼らは花火を打ち上げた。
Investigators are trying to pin down the cause of today's fire.
鑑識班は今日の火事の原因を特定しようとしている。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
Be sure to put out the fire before you leave.
出かける前に火の後始末をしなさい。
The fire has gone out and this room is cold.
火が消えてしまって、この部屋は寒い。
The fire alarm rang.
火災警報が鳴った。
The house caught fire.
その家に火がついた。
Since it was cold, we made a fire.
寒かったので、私たちは火を焚きました。
A fire broke out near my house.
近所に火事が起こった。
It's easy to see the fireworks from over there.
あそこなら花火が見やすい。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
She got a slight burn on her hand while cooking.
彼女は調理中、手にちょっと火傷した。
She will visit her mother next Tuesday.
彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
