In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
This antique brazier no longer has any real utility.
この骨董の火鉢は今では実際に使われていない。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
Stay away from the fire.
火から離れていなさい。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
Isn't that just a brush fire?
ただの野火じゃねえか。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
Whoops! There aren't many live coals left! Go make some kindling would you?
おっと!火種が残りすくないぞ!薪割りしてくれ!
Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.
不思議に思われるかもしれないが、その火事で誰も怪我をしなかった。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
He was playing with a lighter.
その子はライターで火遊びをしていた。
Please light a candle.
ろうそくに火をつけてください。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Put out the fire.
火を消せ。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I see fireworks!
花火が見える!
We must not keep the fire burning.
私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
He carries fire in one hand and water in the other.
彼は片手に火、片手に水を運ぶ。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
The police are now inquiring into the cause of the fire.
警察は目下その火事の原因を調査中である。
Be sure to clear the lint trap before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.