The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Go through fire and water.
たとえ火の中水の中。
Hide not your light under a bushel.
灯火をますの下にかくすな。
Do you know what to do if there's a fire in the building?
ビルの中で火事が起きたら、どうしたらいいかわかりますか。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Fire is very dangerous.
火は非常に危ない。
A fire broke out on the fifth floor.
火事は5階から起きました。
Be sure to put out the fire before you leave.
出かける前に火の後始末をしなさい。
Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.
アランさんはコンビニで火曜日と金曜日の夜に働きます。
The fire consumed the whole building.
火事で建物は全焼した。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
Last night there was a fire in the neighborhood.
昨夜近所で火事があった。
The earthquake brought about the fire.
地震が火災を引き起こした。
That straw catches fire easily.
あのわらは火が付きやすい。
The room is very cold. The fire has gone out.
部屋はとても寒い。火が消えてしまった。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
All of a sudden, the fire alarm went off.
突然火災警報機が鳴った。
In case of fire, call 119.
火災の時には119番へ電話を。
Take the pan off the fire.
平なべを火からおろしなさい。
Where there is smoke there is fire.
煙のある所には火がある。
I'd jump through hoops for you.
君のためならたとえ火の中水の中。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.