The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The curtain caught fire.
カーテンに火がついた。
He stamped out a fire.
彼は火を踏み消した。
Twenty people perished in the blaze.
火災で20人が亡くなった。
We danced about the fire.
僕たちはたき火の周りを踊って回った。
He dried his wet clothes by the fire.
彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。
A small spark often kindles a large flame.
小さな火花はしばしば大きな炎を起こす。
Guard against the danger of fire.
火の用心をしなさい。
Lastly, cook on low heat for thirty minutes and it's done.
あとは弱火で30分煮込めば完成。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
We sat over a fire.
火にあたりながらすわっていた。
Please warm yourself at the fire.
どうぞ火におあたり下さい。
I awoke with a start because of the fire.
火事があったので、私はびっくりして目を覚ました。
We had a fire drill yesterday.
私たちは昨日防火訓練をした。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
Did you hear about the fire yesterday?
君は昨日の火事のことを聞きましたか。
In case of fire, ring the bell.
火事の時はベルを鳴らせ。
Please turn up the gas.
ガスの火を大きくしてください。
She got a slight burn on her hand while cooking.
彼女は調理中、手にちょっと火傷した。
Scarcely had the market opened when the fire broke out.
マーケットが開いたとたんに火事がおきた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.