The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They set off fireworks.
彼らは花火を打ち上げた。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
We must not keep the fire burning.
私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。
May I trouble you for a light?
すみません火を貸してもらえますか。
I was just wondering if maybe Tom was the one who started the fire.
もしかしたらトムが火を付けたんじゃないかと思っていたんです。
Twenty people perished in the blaze.
火災で20人が亡くなった。
We had a fire drill yesterday.
私たちは昨日防火訓練をした。
The fire spread out in a fan-shape.
火は末広がりに大きくなった。
You had better put out the fire before you go to bed.
寝る前にたき火の火を消した方がいいだろう。
Famine followed upon the eruption of the volcano.
火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。
The firemen soon put out the fire.
消防士たちはすぐに火を消した。
"Look - there's a fire!!" Exclaimed Dan.
「見ろ、火事だ」とダンが叫んだ。
I must get this work finished by next Tuesday.
来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
Be sure to put out the fire before you leave.
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
The fire was put out before it got serious.
大事に至る前に火事は消し止められた。
Someone left a burning cigarette on the table.
誰かがこのテーブルに火が付いたままのタバコをおきっぱなしにしました。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
She got a slight burn on her hand while cooking.
彼女は調理中、手にちょっと火傷した。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
夜までいて花火を見ていこうよ。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.
その惨事を引き起こした火事は病院の2階から出火した。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.