You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
火の利用が人類の最大の発明と考えてもよいでしょう。
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
When the fire broke out, he was fast asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
The police will look into the cause of the fire.
警察は火事の原因を調査するだろう。
Be sure to put the fire out before you leave.
出るときには必ず火を消しなさい。
A burnt child dreads fire.
火傷した子は火を怖がる。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
We were looking at the fire burning brightly.
私達は赤々と燃えている火を見つめていた。
We kept the fire burning.
私たちは火をずっとたいておいた。
I'll follow you, come hell or high water.
たとえ火の中、水の中。あなたとならば、どこまでもいきます。
The fuse lit at once.
導火線はすぐ火がついた。
Even if my house catches fire it would soon be put out.
私の家が火事になってもすぐ消してもらえるだろう。
That straw catches fire easily.
あのわらは火が付きやすい。
Please turn up the gas.
ガスの火を大きくしてください。
He dried his wet clothes by the fire.
彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。
The company was really up shit creek when a fire destroyed all their computer discs.
火災で全てのコンピューターディスクが駄目になってしまった時、会社はもうお手上げの状況だった。
Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!
何とまあ、フォーマルなパーティーにジーンズで現れるなんて、彼女は顔から火が出る思いだったろうね。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
There was a big fire last night.
昨夜大火があった。
The fire started immediately.
火がすぐに付いた。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The room is very cold. The fire has gone out.
部屋はとても寒い。火が消えてしまった。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
The candle went out by itself.
ろうそくの火がひとりでに消えた。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...
これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。
He explained how to make a fire.
彼は火の起こしかたを説明しました。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
It took a long time to put out the fire.
その火事を消火するのに長い時間かかった。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
