The fire burnt down four houses in the east of the city.
火事は市東部の４軒の家を全焼させた。
Please simmer the beans for a while over a low heat.
とろ火で時間をかけて豆を炊いてください。
Put some more wood on the fire.
もう少しまきを火にくべなさい。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
Did you hear about the fire yesterday?
君は昨日の火事のことを聞きましたか。
Keep the fire alive.
火を燃やし続けなさい。
There was a fire in this city last night.
ゆうべこの町に火事があった。
We danced about the fire.
僕たちはたき火の周りを踊って回った。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
There was a big fire in my neighborhood.
近所に大火事がありました。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
Playing with fire is dangerous.
火遊びは危ないよ。
In case of fire, press this button.
火事の場合にはこのボタンを押してください。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Come on Tuesday, if possible.
できたら火曜日に来なさい。
The active volcano erupts at regular intervals.
その活火山は周期的に噴火する。
Seven families were burned out by the fire.
その火事で７世帯が焼け出された。
Fire burns.
火は燃える。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を作って座った。
Animals are afraid of fire.
動物は火を恐れる。
The fire of ambition burned within her.
彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
The fire must have broken out after the staff had gone home.
出火したのは職員が帰宅した後に違いない。
He acted quickly and put out the fire.
彼は素早く動いて火を消した。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
The fire is out.
火が消えた。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
That forest fire happened from natural cause.
その山火事は自然の原因で起こった。
Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
火の暖気で彼女のほおが赤く染まった。
Please don't forget to put out the fire before you go home.
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
The volcano is belching out flames and smoke.
火山が炎と煙を噴き出している。
I started a fire right away.
私はすぐに火を起こした。
May I trouble you for a light?
すみません火を貸してもらえますか。
Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。
My house was on fire.
家は火に包まれました。
The fire was extinguished at once.
火事はただちに消された。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Would you please put out your cigarette?
タバコの火を消していただけますか。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.
