The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '点'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In point of learning he is superior to all his friends.
学識の点で彼は彼の友人のだれよりも上です。
I find the plan to be unsatisfactory in several ways.
その計画はいくつかの点で不適切なものであると思う。
His score on the English test is quite satisfactory.
彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
I can't agree with you on this point.
この点で君に同意できない。
You are wrong in some respects.
いくつかの点では君がまちがっている。
What is difficult about Japanese is the writing system.
日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
She takes after her mother in every respect.
彼女はあらゆる点で母親に似ている。
I love him all the more for his faults.
欠点があるからそれだけよけいに彼を愛している。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
His score on the test today is twice what he got yesterday.
彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は器量の点では姉に劣らない。
I like him all the better for his faults.
私は彼に欠点があるからそれだけますます彼が好きだ。
He is aware of his own fault.
彼は自分の欠点に気づいている。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
He is blind to his own defects.
彼は自分の欠点が分からない。
I'm not too clear about that point.
どうも、その点がよくわかりませんね。
She is none the less beautiful for her faults.
彼女は欠点があるがそれでもやはり美しい。
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
Every man has his weak points.
誰もみな弱点がある。
The candidates thoroughly argued the point.
候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った。
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
最後の詰めを怠ったばかりに、画竜点睛を欠くはめになってしまったね。
He got the highest grade on the exam.
彼は試験で最高点をとった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.