The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '点'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You won't find my weak point.
僕の弱点を見つけさせないぞ。
I look at it from an aesthetic point of view.
私の美的観点からすると。
There are some obscure points in his proposal.
彼の提案はいくつか分かりにくい点がある。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
The story is good except that it is a little too long.
その物語は少し長すぎるという点を除けばけっこうだ。
With all her faults, I still like her.
彼女には欠点があるけど、私は彼女が好きだ。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
We have nothing in common.
僕らには何も共通点がない。
My friend got good marks in the English examination.
友人は英語の試験でよい点をとった。
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.
最も自己中心的である人々でさえ、ふつうこの欠点をわすれがちなのです。
That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
British English differs from American English in many ways.
イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
I stick to the point.
私は要点をはずさない。
I compromised with her on the point.
私はその点について彼女と妥協した。
His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks.
彼の寛容さは、難点が無いわけではないが、とても良い性向である。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい?
I'm afraid I differ with you on this point.
あなたとはこの点で意見が異なっていると思います。
I agree with you on this point.
この点ではあなたと意見が合う。
There are several advantages to city life.
都市生活にはいくつかの有利な点がある。
She presumed on his weakness.
彼女はその男の弱点につけいった。
I agree with you on this point.
私はこの点で君に同意する。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.