Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law.
非喫煙者は新しい禁煙法を支持して結集しています。
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
多くの国では、大麻の購入もしくは喫煙は法律で禁じられている。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
The doctor warned him of the dangers of smoking.
医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.
私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。
Smoking is not allowed in this room.
この部屋は禁煙です。
Smoking is not allowed here.
ここでの喫煙は許されていません。
I feel awkward in his presence.
あの人は煙たい。
Smoking may be harmful to his heart.
煙は彼の心臓によくないかもしれない。
There is a connection between smoking and lung cancer.
肺ガンは喫煙と関係がある。
The smoke from factories hung over the town.
工場からの煙が町に漂っていた。
My father has decided to quit smoking.
父は禁煙を決意した。
Please refrain from smoking in this room.
この部屋での喫煙はご遠慮ください。
He abstained from smoking.
彼は禁煙した。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Please refrain from smoking here.
ここでの喫煙はご遠慮ください。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
She has a bad habit of smoking.
彼女は喫煙の悪習慣がある。
The doctor suggested that he give up smoking.
医者は彼に禁煙するよう勧めた。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
He told me not to smoke.
彼は私に禁煙を命じた。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
You are not supposed to smoke in here.
ここでは喫煙してはいけないことになっています。
You should refrain from smoking.
あなたは喫煙をひかえるべきです。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
Some people gain weight when they stop smoking.
人によって禁煙すると体重が増える場合がある。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
He decided to quit smoking.
彼は禁煙すると決めた。
Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.
禁煙サインがついているときは、おタバコはひかえて下さい。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
I would like to sit in the non-smoking section.
禁煙席をお願いします。
Smoking has a great deal to do with cancer.
喫煙は癌と大いに関係がある。
Tobacco smoke is productive of cancer.
タバコの煙はガンを引き起こす。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
