I advised him to give up smoking, but he would not listen to me.
私は彼に喫煙するように勧めたのですが、彼はどうしても私の言うことをきこうとはしませんでした。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
He told me not to smoke.
彼は私に禁煙を命じた。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.
その部屋はタバコの煙で埋まっている。
She was prohibited from smoking.
彼女は喫煙を禁じられた。
I quit smoking two years ago.
私は2年前に禁煙した。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
Smoking, please.
喫煙席をお願いします。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
The smoke blew away.
煙が風に吹き流された。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
She eventually got into the bad habit of smoking.
彼女はついに喫煙という悪い習慣がついた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Please refrain from smoking.
喫煙をお控え下さい。
It is a fact that smoking is bad for health.
喫煙が身体によくないことは事実である。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
Could we have a table in the non-smoking section?
禁煙席がいいのですが。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
You are not supposed to smoke here.
ここでは禁煙です。
I wish I could break the habit of smoking.
喫煙の習慣をやめることができたらなあ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.