A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出すものだ。
I can't be around smoke.
煙たくて、困っています。
She gave up smoking.
彼女は喫煙をやめた。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
You should refrain from smoking.
あなたは喫煙をひかえるべきです。
This chimney is made of brick.
この煙突はレンガで出来ている。
The smoke from factories hung over the town.
工場からの煙が町に漂っていた。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
タバコが値上がりするたびに、禁煙を試みる人は多い。
I wish I could break the habit of smoking.
喫煙の習慣をやめることができたらなあ。
I quit smoking.
禁煙中なんです。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.
この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
He has stopped smoking.
彼は喫煙をやめた。
I asked for a seat in the non-smoking section.
私は禁煙席を頼んだのですが。
He always indulges in smoking.
彼は年中喫煙をしている。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
But, most smokers try to avoid thinking about these things.
しかし、大半の喫煙者は、こうしたことについて考えないようにしている。
I advise you to stop smoking.
禁煙を勧めます。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
I talked my father out of smoking.
私は、父を説得して禁煙させた。
He was right to give up smoking.
彼が禁煙したのは正しい事だった。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
I motioned to her not to smoke.
彼女に喫煙しないように合図した。
I'm giving up smoking.
私は禁煙します。
He told me not to smoke.
彼は私に禁煙を命じた。
Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway.
第２に、喫煙者は、いずれにせよ喫煙は自分ではまったくどうにもならないと信じ込んでいるのである。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
I feel awkward in his presence.
あの人は煙たい。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The room was full of smoke.
部屋には煙が充満していた。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
