The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '煙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there a place I can smoke?
喫煙所がありますか。
You must not smoke while working.
仕事中は喫煙してはいけない。
The smoke went upward through the chimney.
煙は煙突を通って上に昇った。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Smoking is forbidden in this area.
この場所での喫煙は禁じられている。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
We started a campaign against smoking.
私たちは喫煙反対の運動を開始した。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
I feel awkward in his presence.
あの人は煙たい。
He was right to give up smoking.
彼が禁煙したのは正しい事だった。
There is a connection between smoking and lung cancer.
喫煙と肺がんには関連性がある。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
She has a bad habit of smoking.
彼女は喫煙の悪習慣がある。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
たばこを消しなさい。ここは禁煙です。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は体に悪いといわれています。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
Smoking is not allowed here.
ここでの喫煙は許されていません。
I got him to stop smoking.
私は彼に喫煙をやめさせた。
Smoking means suicide.
喫煙は自殺を意味する。
The smoke poured out of the chimney.
煙突から煙がもくもくと出ていた。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
He stopped smoking.
彼は喫煙をやめた。
There is no fire without smoke.
煙のない火はない。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
Smoking on duty is not allowed.
勤務中の喫煙は禁止されている。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
I advise you to stop smoking.
禁煙をお勧めします。
Persons under age are prohibited from smoking.
未成年者は喫煙を禁じられている。
Smoking does you more harm than good.
喫煙はあなたのためになるというより害になる。
Please refrain from smoking in this room.
この部屋での喫煙はご遠慮ください。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Tom decided to quit smoking.
トムは禁煙を決意した。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
The smoke from factories hung over the town.
工場からの煙が町に漂っていた。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.