The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '煙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was unable to breathe because of the smoke.
私は煙のために息ができなかった。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
The doctor told Mr. Smith to give up smoking.
医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
The sooner you give up, the greater the benefits.
禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。
Athletes usually abstain from smoking.
運動選手は普通禁煙する。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
The smoke went upward through the chimney.
煙は煙突を通って上に昇った。
Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking.
喫煙による短期的な影響の方が分かり易いと思う人もいる。
The habit of smoking is very difficult to get rid of.
喫煙の習慣をやめるのはとても難しい。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
The mountain used to send out clouds of smoke.
あの山は昔煙を吐いていた。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
最近喫煙を禁止する国が増えている。
The chimney began to give out smoke.
煙突は煙を出し始めた。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
My mother is against smoking.
母は喫煙に反対だ。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
The smoke made our eyes water.
煙で私たちの目から涙が出た。
Tom has decided to quit smoking.
トムは禁煙を決意した。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
When will they turn off the no-smoking sign?
いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
The doctor told him to give up smoking and drinking.
医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
I advise you to stop smoking.
禁煙を勧めます。
It used to be taboo for women to smoke.
かつて女性の喫煙はタブー視されていた。
He stopped smoking.
彼は禁煙した。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.