The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '煙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway.
第2に、喫煙者は、いずれにせよ喫煙は自分ではまったくどうにもならないと信じ込んでいるのである。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
I've been trying to quit smoking.
禁煙しようとしてるんです。
The chimney is made of brick.
その煙突はレンガの造りだ。
You are not supposed to smoke in here.
ここでは喫煙してはいけないことになっています。
I asked for a seat in the non-smoking section.
禁煙席を頼んだのですが。
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
部屋は煙でいっぱいで、ほとんど息ができないくらいだった。
It is difficult to give up smoking.
禁煙は難しい。
He tried to break his son's habit of smoking.
彼は息子の喫煙をやめさせようとした。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Smoking is prohibited on the train.
列車内で喫煙は禁じられている。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
There's no smoke without fire.
火のないところに煙は立たず。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
He told me not to smoke.
彼は私に禁煙を命じた。
When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.