But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
He stopped smoking.
彼は禁煙した。
Smoking affects our health.
喫煙は健康に影響する。
Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking.
喫煙による短期的な影響の方が分かり易いと思う人もいる。
The doctor told me to give up smoking.
喫煙をやめるように医者に言われた。
Some people gain weight when they stop smoking.
人によって禁煙すると体重が増える場合がある。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
She remarked that I should quit smoking.
彼女は私に禁煙すべきだと言った。
You are not supposed to smoke in here.
ここでは喫煙してはいけないことになっています。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は体に悪いといわれています。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
Smoking has an ill effect upon the health.
喫煙は体に弊害である。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
The mountain used to send out clouds of smoke.
あの山は昔煙を吐いていた。
You should refrain from smoking.
あなたは喫煙をひかえるべきです。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
I'm sure that Ted's cough is due to smoking.
テッドの咳は、きっと喫煙のせいだ。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?
釈迦に説法とは存じますが、医者も禁煙されたほうがよろしいのではないでしょうか。
Please refrain from smoking here.
ここでの喫煙はご遠慮下さい。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
But, most smokers try to avoid thinking about these things.
しかし、大半の喫煙者は、こうしたことについて考えないようにしている。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
The doctor told Mr Smith to give up smoking.
医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
I'm giving up smoking.
私は禁煙します。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.