When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
Smoking will do more harm than good.
喫煙は有害無益であるだろう。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
He broke himself of the bad habit of smoking.
彼は喫煙という悪い習慣を断ち切った。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出す。
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
喫煙はガンとほとんど関係がないと思うのはおろかです。
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した。
The smoke poured out of the chimney.
煙突から煙がもくもくと出ていた。
The chimney began to give out smoke.
煙突は煙を出し始めた。
I applaud your decision to quit smoking.
よくまあ禁煙を決意しましたね。
Tobacco smoke is productive of cancer.
タバコの煙はガンを引き起こす。
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
There is no smoke without fire.
火のないところに煙は立たず。
Smoking is forbidden in this area.
この場所での喫煙は禁じられている。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
She gave up smoking.
彼女は喫煙をやめた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.