The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '煙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should quit smoking.
禁煙するべきです。
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
たばこを消しなさい。ここは禁煙です。
Smoking has a great deal to do with cancer.
喫煙は癌と大いに関係がある。
I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.
私は医師としての立場であなたに禁煙するように忠告します。
The mountain used to send out clouds of smoke.
あの山は昔煙を吐いていた。
The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.
激論の後、喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた。
I think you should stop smoking.
禁煙したほうがいいと思います。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
This chimney is made of brick.
この煙突はレンガで出来ている。
Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway.
第2に、喫煙者は、いずれにせよ喫煙は自分ではまったくどうにもならないと信じ込んでいるのである。
A ring of smoke floated from his cigar into the air.
彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていた。
The smoke ascended into the air.
煙は空中へと舞い上がった。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
He stopped smoking.
彼は禁煙した。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
We'll also have to create a separate smoking section, won't we?
ウチも分煙しなきゃいけないよねぇ。
The doctor warned him of the dangers of smoking.
医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
The smoke blew away.
煙が風に吹き流された。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
When will they turn off the no-smoking sign?
いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。
Smoke is rising from the chimney.
煙突から煙が出ている。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.