Smoking is responsible for many cases of lung cancer.
喫煙が肺がんの原因になっている場合が多い。
Smoking will do more harm than good.
喫煙は有害無益であるだろう。
Smoking will do you a lot of harm.
喫煙は君に大いに害になる。
Children can't smoke; it's not legal.
子どもは喫煙してはならない。それは法律上許されない。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
I asked for a seat in the non-smoking section.
私は禁煙席を頼んだのですが。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
The man puffed smoke into her face.
その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law.
非喫煙者は新しい禁煙法を支持して結集しています。
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
部屋は煙でいっぱいで、ほとんど息ができないくらいだった。
The room became filled with smoke.
部屋は煙でいっぱいになった。
The law prohibits minors from smoking.
法律で未成年は喫煙が禁じられている。
We'll also have to create a separate smoking section, won't we?
ウチも分煙しなきゃいけないよねぇ。
The volcano is belching out flames and smoke.
火山が炎と煙を噴き出している。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
We started a campaign against smoking.
私たちは喫煙反対の運動を開始した。
This chimney is made of brick.
この煙突はレンガで出来ている。
He started an argument for smoking.
彼は喫煙に賛成する議論を始めた。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
The doctor advised my father to stop smoking.
医者は私の父に禁煙するように忠告した。
I was able to see the smoke from here.
私はここからその煙を見ることが出来た。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
He has stopped smoking.
彼は喫煙をやめた。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
The doctor told Mr. Smith to give up smoking.
医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
タバコが値上がりするたびに、禁煙を試みる人は多い。
As a rule, we don't allow smoking.
通例、喫煙は許可していません。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
Is there a place I can smoke?
喫煙所がありますか。
I think you should stop smoking.
禁煙したほうがいいと思います。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.