There is no denying the fact that smoking is harmful.
喫煙が有害だという事実は否定できない。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Nothing comes of nothing.
火のない所には煙はたたぬ。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Is it safe for children to eat in smoky restaurants?
タバコの煙が充満したレストランで子供が食事することは安全でしょうか?
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
The doctor told me to give up smoking.
喫煙をやめるように医者に言われた。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
The doctor suggested that he should give up smoking.
医者は彼が禁煙するように勧めた。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は1日に20本煙草を吸う。
I'll give up smoking.
禁煙するつもりだ。
As a rule, we don't allow smoking.
通例、喫煙は許可していません。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
This chimney is made of brick.
この煙突はレンガで出来ている。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
He gave up cigarettes.
彼は喫煙をやめた。
I gave up smoking a year ago.
僕は一年前に禁煙をした。
Smoking is not allowed in this room.
この部屋は禁煙です。
You must give up smoking.
禁煙するべきです。
Tom has decided to quit smoking.
トムは禁煙を決意した。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.
その部屋はタバコの煙で埋まっている。
Smoking does you more harm than good.
喫煙はあなたのためになるというより害になる。
We tried in vain to talk him out of smoking.
私たちは彼に喫煙をやめるよう説得したが無駄だった。
He suffocated, smothered in smoke.
彼は煙に巻かれて窒息した。
Smoking affects our health.
喫煙は健康に影響する。
I quit smoking.
禁煙中なんです。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
We agreed to refrain from smoking while we are at work.
我々は執務中の禁煙を申し合わせた。
I applaud your decision to quit smoking.
よくまあ禁煙を決意しましたね。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Please refrain from smoking in this room.
この部屋での喫煙はご遠慮ください。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.