The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a slight fever today.
今日は少し熱がある。
Do you have a fever?
熱あるの？
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
熊が眠ったり横になるとき、その姿勢は熱を逃したいのか保ちたいのかによる。
He is keen on science.
彼は化学に熱心だ。
He scalded his tongue with the hot tea.
彼は熱いお茶で舌をやけどした。
He aspires to become a teacher.
彼は教師になることを熱望している。
You have to study Japanese harder.
あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
I like hot tea better than cold.
私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
You have a little fever today, don't you?
今日はちょっと熱があるんだろ？
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
私はホットコーヒーに氷を入れるのが好きです。大抵熱すぎるので。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
A frenzied feasting tells of the beginning.
熱狂の宴が始まりを告げる。
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
彼は自分の感情を隠し、熱狂しているふりをした。
He has ambition, so he works hard.
彼は野心があるために熱心に働いた。
He was borne away by passion.
彼は情熱に押し流された。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.
へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
He is involved in working out a crossword puzzle.
彼はクロスワードパズルを解くのに熱中している。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I have a fever at night.
夜中に熱が出るのです。
The coffee was too hot for me to drink.
そのコーヒーは私が飲めないほど熱かった。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
