The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
When he got the letter, he burned it without reading it.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
What is the fuel mileage of this car?
この車の燃費はどれくらいですか。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
Ten houses were burned down.
10軒の家がすっかり燃えた。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの?
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Tom's anger blazed out suddenly.
トムの怒りは突如燃え上がった。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
That building must be on fire.
あそこの建物が燃えているに違いない。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
The house is burning.
家が燃えている。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Burn with desire.
愛情に燃える。
The fire of ambition burned within her.
彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
Fossil fuel prices shot through the roof.
化石燃料の値段が急騰した。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ!」という彼女の声が聞こえるまでは。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Wood burns.
木が燃える。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.