The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意に燃えている。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
Petroleum was replacing coal as fuel.
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
The house is on fire.
家が燃えている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The house was ablaze.
その家は燃えていた。
The spy burned the papers.
そのスパイは書類を燃やした。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
They were burning with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
When he got the letter, he burned it without reading it.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
The house is burning.
家が燃えている。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Burn with desire.
愛情に燃える。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
