Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
Everything was burnt to ashes.
すべては燃えて灰となった。
The house is burning.
家が燃えている。
Keep the fire alive.
火を燃やし続けなさい。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
The house is burning!
家が燃えてるよ！
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.
私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
The apartment building is on fire.
アパートが燃えている。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。
I burned the paper.
新聞を燃やした。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
