The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Wood burns.
木は燃えます。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The house was ablaze.
その家は燃えていた。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
What mileage do you get with this car?
この車の燃費はどれくらい？
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
Please keep the fire burning.
どうぞ火を燃やし続けて下さい。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
Look! The book is burning.
見て本が燃えている。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
What is the fuel mileage of this car?
この車の燃費はどれくらいですか。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
