There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Where they burn books, they will in the end also burn people.
焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
The house is on fire.
家が燃えている。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
Please keep the fire burning.
どうぞ火を燃やし続けて下さい。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
I burned the paper.
新聞を燃やした。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
Fire burns.
火は燃える。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
We were looking at the fire burning brightly.
私達は赤々と燃えている火を見つめていた。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
They were burning with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
Ten houses were burned down.
１０軒の家がすっかり燃えた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
