Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
Everything was burnt to ashes.
すべては燃えて灰となった。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Fossil fuel prices shot through the roof.
化石燃料の値段が急騰した。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
Fire burns.
火は燃える。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
I burned the paper.
新聞を燃やした。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
That building must be on fire.
あそこの建物が燃えているに違いない。
The apartment building is on fire.
アパートが燃えている。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
Tom's anger blazed out suddenly.
トムの怒りは突如燃え上がった。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
