The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
Oh, no! My house is on fire!
なんてことだ！うちが燃えている！
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
Wood burns.
木が燃える。
The house is burning.
家が燃えている。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
What mileage do you get with this car?
この車の燃費はどれくらい？
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
Everything was burnt to ashes.
すべては燃えて灰となった。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ！虎よ！あかあかと燃える。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
This car of yours is a real gas guzzler.
あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
