With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
That building must be on fire.
あそこの建物が燃えているに違いない。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
What is the fuel mileage of this car?
この車の燃費はどれくらいですか。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。
Everything was burnt to ashes.
すべては燃えて灰となった。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The house was ablaze.
その家は燃えていた。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Burn with desire.
愛情に燃える。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Those candles burned the table.
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
He was burning with his anger.
彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ！虎よ！あかあかと燃える。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
