Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの？
Ten houses were burned down.
１０軒の家がすっかり燃えた。
A fire was seen to blaze up far away.
遠くに火が燃え上がるのが見えた。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
The fire of ambition burned within her.
彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
Tom burned the letter.
トムは手紙を燃やした。
We were looking at the fire burning brightly.
私達は赤々と燃えている火を見つめていた。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Look! The book is burning.
見て本が燃えている。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
The house is on fire.
家が燃えている。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
