The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.
私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
That building must be on fire.
あそこの建物が燃えているに違いない。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Petroleum was replacing coal as fuel.
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
The problem has come to the fore again.
その問題が再燃した。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
We must not keep the fire burning.
私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
A fire was seen to blaze up far away.
遠くに火が燃え上がるのが見えた。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
Look! The book is burning.
見て本が燃えている。
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.