The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He dearly loves his school.
彼は愛校心に燃えている。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
Fossil fuel prices shot through the roof.
化石燃料の値段が急騰した。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
That building must be on fire.
あそこの建物が燃えているに違いない。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
Burning with anger, she slapped him.
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
Wood burns.
木は燃えます。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
The house was ablaze.
その家は燃えていた。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
The forest was in flames for three days.
森は３日間炎を出して燃えていた。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Oh, no! My house is on fire!
なんてことだ！うちが燃えている！
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
