The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
Cows are more useful than any other animal in this country.
牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
The cow supplies us with milk.
牛は我々に牛乳を与えてくれる。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
Milk is made into butter.
牛乳はバターになる。
Jack exchanged the cow for the seeds.
ジャックは雌牛を種と交換した。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
Give me some milk.
牛乳をください。
In India, the cow is a sacred animal.
インドでは牛は神聖な動物です。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
Butter is made from milk.
バターは牛乳からできている。
The cows looked big and docile.
牛は大きくて、おとなしく見えました。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
"Moo, moo," said the cow.
「モーモー」と牛は鳴いた。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Cows are anything but bright.
牛は決して賢くない。
There is a little milk in the bottle.
瓶には少し牛乳がある。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
We have ten cattle.
うちには十頭の牛がいる。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
Would you like a cup of milk?
牛乳をお飲みになりますか。
The kid drinks the milk.
男の子は牛乳を飲んでいます。
Cows are sacred animals to Hindus.
牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
牛乳、バター卵などを買わなければならない。
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
There was only a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳はバターやチーズになります。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
Tom branded the calf.
トムさんは仔牛に焼き印を押しました。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
There was a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
牛は角により、人は言葉により捕まえられる。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
Please give me a glass of milk.
牛乳を一杯ください。
The milk has turned sour.
牛乳がすっぱくなった。
He raises horses and cattle.
彼は馬と牛を育てている。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
A cow gives us milk.
牛は乳が出る。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
