The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Dogs can swim.犬は泳げます。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
That dog is big.あの犬は大きい。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License