The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I saw a dog.犬を見かけました。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
This dog is big.この犬は大きい。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License