The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
This is a dog.これは犬です。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
I like dogs.私は犬が好きです。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License