The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
This is my dog.あれは私の犬です。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I like dogs.私は犬が好きです。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License