The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The dog is yours.犬は貴方のです。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
The dog is barking.犬が吠えている．
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License