The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the dog.犬を見た。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
This dog is white.この犬は白いです。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License