The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
How's the dog?元気は犬ですか？
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
This is a dog.これは犬です。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License