The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I like dogs.私は犬が好きです。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
This dog is white.この犬は白いです。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Beware of dog.猛犬注意！
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
Dogs are faithful.犬は忠実です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License