The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
I saw a dog.犬を見かけました。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License