The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License