The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
This is my dog.あれは私の犬です。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License