The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
The dog is barking.犬が吠えている．
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
A dog has four legs.犬は四本足である。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Beware of dog.猛犬注意！
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
I like the dog.その犬が好きです。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License