The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
This dog is big.この犬は大きい。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog is dying.犬は死にかけている。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License