The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
This is my dog.あれは私の犬です。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
The dog went away.その犬は立ち去った。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License