The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
This dog is white.この犬は白いです。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The dog is yours.犬は貴方のです。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License