The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
A dog has four legs.犬は四本足である。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License