The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License