The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
A dog is barking.犬が吠えている。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog is dying.犬は死にかけている。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
I like dogs.私は犬が好きです。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License