The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog is yours.犬は貴方のです。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
A dog is faithful.犬は忠実です。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
I saw the dog.犬を見た。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License