The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License