The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Beware of the dog!猛犬に注意！
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
This is a dog.これは犬です。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
This dog is white.この犬は白いです。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License