The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
That dog is big.あの犬は大きい。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License