The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License