The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog seems sick.犬が病気のようです。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I like dogs.犬が好きです。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
How's the dog?元気は犬ですか？
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
This dog is white.この犬は白いです。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License