The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
I like dogs.私は犬が好きです。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
The dog is dying.犬は死にかけている。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
This is my dog.あれは私の犬です。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
That dog is big.あの犬は大きい。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
I saw the dog.犬を見た。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License