The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License