The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
I saw a dog.犬を見かけました。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License