The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
That dog is big.あの犬は大きい。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
The dog is yours.犬は貴方のです。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I like dogs.私は犬が好きです。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License