The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
The dog is smart.犬は賢い。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
The dog is barking.犬が吠えている．
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License