The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Dogs can swim.犬は泳げます。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
This is a dog.これは犬だ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License