The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The dog is smart.犬は賢い。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
How's the dog?元気は犬ですか？
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License