The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a dog?犬は飼っていますか。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
The dog is yours.犬は貴方のです。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
This is a dog.これは犬だ。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
I saw a dog.犬を見かけました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License