The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
This is my dog.あれは私の犬です。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
A dog is barking.犬が吠えている。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
The dog is smart.犬は賢い。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
This is a dog.これは犬だ。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
A dog has four legs.犬は四本足である。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
My dog is white.私の犬は白い。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License