The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License