The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
A dog has four legs.犬は四本足である。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
This dog is white.この犬は白いです。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog is dying.犬は死にかけている。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License