The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Beware of dog.猛犬注意！
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License