The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
I like the dog.その犬が好きです。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This is my dog.あれは私の犬です。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
This is a dog.これは犬です。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
This is a dog.これは犬だ。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
The dog is white.その犬は白いです。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License