The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
Beware of the dog!猛犬に注意！
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License