The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the dog.犬を見た。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License