The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
I like the dog.その犬が好きです。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License