The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
A dog is barking.犬が吠えている。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
This dog is white.この犬は白いです。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License