The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
A dog is barking.犬が吠えている。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
This is a dog.これは犬だ。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License