The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
The dog went away.その犬は立ち去った。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
A dog has four legs.犬は四本足である。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License