The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License