The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
This is a dog.これは犬だ。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
I like dogs.犬が好きです。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License