The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
I have a dog.私は犬を飼っている。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
A dog is barking.犬が吠えている。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
I saw a dog.犬を見かけました。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
This dog is white.この犬は白いです。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License