The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
This dog is white.この犬は白いです。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
How's the dog?元気は犬ですか？
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Beware of dog.猛犬注意！
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
A dog is faithful.犬は忠実です。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License