The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License