The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
The dog is barking.犬が吠えている．
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
This dog is big.この犬は大きい。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License