The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I like dogs.私は犬が好きです。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License