The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
That dog is big.あの犬は大きい。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
I like dogs.犬が好きです。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The dog is dying.犬は死にかけている。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
The dog was dead.その犬は死んでいた。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
This is a dog.これは犬です。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License