The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License