The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
A dog has four legs.犬は四本足である。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
The dog is barking.犬が吠えている．
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
I saw the dog.犬を見た。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
How's the dog?元気は犬ですか？
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
This dog is white.この犬は白いです。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License