The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
A dog has four legs.犬は四本足である。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License