The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
That dog is big.あの犬は大きい。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
A dog has four legs.犬は四本足である。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
I like the dog.その犬が好きです。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
This dog is big.この犬は大きい。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License