The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
My dog is white.私の犬は白い。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
That dog is big.あの犬は大きい。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
I saw a dog.犬を見かけました。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License