The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog is smart.犬は賢い。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License