The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
This is a dog.これは犬だ。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License