The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
I like the dog.その犬が好きです。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License