The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
I like dogs.犬が好きです。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
Beware of the dog!猛犬に注意！
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License