The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
That dog is big.あの犬は大きい。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
The dog is white.その犬は白いです。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License