The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
The dog went away.その犬は立ち去った。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License