The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
How's the dog?元気は犬ですか？
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License