The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
This is my dog.あれは私の犬です。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
The dog is smart.犬は賢い。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License