The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
This dog is white.この犬は白いです。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
How's the dog?元気は犬ですか？
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
A dog is barking.犬が吠えている。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
The dog went away.その犬は立ち去った。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License