The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
I like the dog.その犬が好きです。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
I have a dog.私は犬を飼っている。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License