The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
My dog is white.私の犬は白い。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
A dog has four legs.犬は四本足である。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
I like the dog.その犬が好きです。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
This dog is big.この犬は大きい。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License