The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
That dog is big.あの犬は大きい。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License