The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
My dog is white.私の犬は白い。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License