The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
This is my dog.あれは私の犬です。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
I saw the dog.犬を見た。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
This is a dog.これは犬だ。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License