The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
My dog is white.私の犬は白い。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Beware of dog.猛犬注意！
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
A dog is faithful.犬は忠実です。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License