The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
The dog is dying.犬は死にかけている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License