The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
How's the dog?元気は犬ですか？
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
The dog went away.その犬は立ち去った。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License