The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a dog.これは犬だ。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
A dog is faithful.犬は忠実です。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
A dog is barking.犬が吠えている。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License