The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
Beware of dog.猛犬注意！
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License