The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Beware of dog.猛犬注意！
The dog is smart.犬は賢い。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
The dog is white.その犬は白いです。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
That dog is big.あの犬は大きい。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License