The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
This is a dog.これは犬です。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The dog is smart.犬は賢い。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License