The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
Beware of the dog!猛犬に注意！
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
A dog is barking.犬が吠えている。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License