The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
A dog has four legs.犬は四本足である。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
The dog is smart.犬は賢い。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
This is a dog.これは犬です。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License