The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I like the dog.その犬が好きです。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License