The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a dog.私は犬を飼っている。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
This is my dog.あれは私の犬です。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
My dog is white.私の犬は白い。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License