The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
I like the dog.その犬が好きです。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
The dog is white.その犬は白いです。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
I saw the dog.犬を見た。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License