The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
This dog is white.この犬は白いです。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License