The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
The dog went away.その犬は立ち去った。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
This dog is big.この犬は大きい。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
That dog is big.あの犬は大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License