Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The dog has various facial expressions. | 犬にはいろいろな表情があります。 | |
| The dog didn't eat the meat. | その犬は肉を食べなかった。 | |
| His aunt takes care of his dog during the day. | 彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。 | |
| I saw a cat running after the dog. | 私は猫がその犬を追いかけているのをみた。 | |
| I've never seen so big a dog. | そんな大きな犬は見たことが無い。 | |
| Beware of dog. | 猛犬注意! | |
| This is Ken. He really likes his dog. | こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。 | |
| The dog frightened the children away. | 犬が怖くて子供たちは逃げた。 | |
| Dogs see in black and white. | 犬は黒と白の見分けがつく。 | |
| In the evening, I walk with my dog. | 夕方私は犬と散歩する。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| This is the doghouse that I made myself. | これは私が自分で作った犬小屋です。 | |
| Stray dogs tramped about my garden. | 野犬がうちの庭を踏み荒した。 | |
| Keep away from the dog. | 犬に近寄るな。 | |
| We named the dog White. | 私たちはその犬をホワイトと名付けた。 | |
| The dog went away. | その犬は立ち去った。 | |
| My dogs are white. | 私の犬達は白い。 | |
| Do they always keep the dog tied to the gate? | 彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。 | |
| Whom God loves, his bitch brings forth pigs. | 神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。 | |
| Don't bring the dog in. | 犬を中へ連れ込むな。 | |
| The dog ate my shoe. | 犬は私のくつを食べました。 | |
| While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog. | 彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。 | |
| The dog was chained to the post. | 犬は柱に鎖でつながれていた。 | |
| Your dog is very big. | 君の犬はとても大きい。 | |
| I can't stand getting beaten. | 負け犬になるわけにはいかない。 | |
| The dog bit me in the hand. | 犬が私の手に噛み付いた。 | |
| My father gave me a puppy for my birthday. | お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。 | |
| He threw a piece of meat to a dog. | 彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。 | |
| A man with a big dog came in. | 大きな犬を連れた男が入って来た。 | |
| The dog came running up to me. | 犬が私のところに駆けよってきた。 | |
| As a do-it-yourselfer, he made a doghouse. | 彼は日曜大工で犬小屋を作った。 | |
| He looked after our dog while we were out. | 私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。 | |
| Mother looked after my dog during the trip. | 旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。 | |
| That child threw a stone at the dog. | その子は犬に石を投げた。 | |
| I want to keep a cat instead of a dog. | 犬の代わりに猫を飼いたい。 | |
| Have you fed the dog? | 犬にえさをやりましたか。 | |
| The boy caught the dog by the tail. | その男の子は犬のしっぽをつかんだ。 | |
| He beat the dog with a stick. | 彼は犬を棒でたたいた。 | |
| I'll take care of this dog. | 私はこの犬の世話をするつもりです。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| Make sure that the dog does not escape. | その犬が逃げないようにしなさい。 | |
| I went about with my dog. | 私は犬を連れてあちこち歩き回った。 | |
| I built this dog house all by myself. | 私は一人でこの犬小屋を作った。 | |
| Your dog is very big. | お宅の犬は大きいですね。 | |
| Our dog is in the kennel. | うちの犬は犬小屋にいる。 | |
| The dog followed its master, wagging its tail. | 犬は尻尾を振って、主人を追いました。 | |
| Mike named his dog Spike. | マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。 | |
| The dog bit me in the hand. | 犬は私の手を噛んだ。 | |
| The dog, seeing me beyond his reach, began barking. | 犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。 | |
| Tom opened the door and the dog ran out. | トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。 | |
| Don't let the dog in. | 犬を中に入れるな。 | |
| The dog bit my hand. | 犬が私の手に噛み付いた。 | |
| Does Nancy want to have a dog? | ナンシーは犬を飼いたがっていますか。 | |
| The dog is often called 'man's best friend.' | 犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。 | |
| It was cruel of him to beat his dog. | 犬を叩くなんて彼は冷酷だ。 | |
| The dog followed me to my home. | 犬は家までついてきた。 | |
| What a big dog that is! | なんと大きな犬だろう。 | |
| My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured. | 私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。 | |
| Our dog buries its bones in the garden. | 家の犬は庭に骨を埋める。 | |
| You can buy that dog if you want to. It is for sale. | その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。 | |
| All of the dogs were alive. | すべての犬が生きています。 | |
| My dog and cat live in harmony with each other. | 私の犬と猫は仲良く暮らしている。 | |
| Who threw a stone at my dog? | 誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。 | |
| The boy dug a grave for his dog that had died. | その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。 | |
| How old is that dog? | あの犬はいくつですか。 | |
| The children take care of that dog. | 子供たちがその犬の世話をしている。 | |
| I like both dogs and cats. | 私は犬も猫も両方好きです。 | |
| The old dog barked. | 年寄りの犬が吠えた。 | |
| She was afraid of the dog. | 彼女はその犬を怖がった。 | |
| The dog, wagging its tail, followed its master. | その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。 | |
| While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. | 彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。 | |
| I'd like you to look after my dog. | 私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。 | |
| Next, let us think about whether we have the time to look after a dog. | 次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。 | |
| My father won't allow me to keep a dog. | 父は僕が犬を飼うことを許してくれない。 | |
| As for dogs, customers may not bring them into this store. | 犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。 | |
| Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house. | 彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 | |
| His dog appeared from behind the door. | 彼の犬がドアの後ろから現れた。 | |
| My dog often lies on the grass. | 私の犬はよく芝生の上で横になる。 | |
| The dog is dead. | 犬は死んでいるよ。 | |
| The dog follows me wherever I go. | その犬は私の行くところはどこでもついてくる。 | |
| If you love me, love my dog too. | 私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。 | |
| Tom has a dog named Cookie. | トムはクッキーという名前の犬を飼っている。 | |
| This kind of dog exists only in Japan. | この種の犬は日本だけにいる。 | |
| My dog was taken care of by Lucy. | 私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。 | |
| She is afraid of barking dogs. | 彼女は吠える犬を怖がる。 | |
| I don't wanna clean up dog shit. | 俺は犬のフンなんてかたづけたくない。 | |
| The dog slipped his collar. | 犬は首輪をすり抜けた。 | |
| The dog ate a watch and a Japanese fan. | 犬が腕時計と扇子を食った。 | |
| I saw the dog. | 犬を見た。 | |
| I like dogs very much. | 私は犬がとても好きです。 | |
| The dog was wagging his tail. | その犬はしっぽを振っていた。 | |
| What a big dog! | なんて大きな犬なんでしょう。 | |
| Do they take care of the dog? | 彼らは犬の世話をしますか。 | |
| The dog traced the rabbit into the forest. | 犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。 | |
| Beth looked after our dog while we were away. | 私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。 | |
| The owner of the small dog gripped its neck and scolded it. | 小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。 | |
| I built this doghouse by myself. | 私はひとりでこの犬小屋を作った。 | |
| Tom is drawing a picture of a small boy and his dog. | トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。 | |
| The little boy embraced his dog. | 幼い少年は彼の犬を抱きしめた。 | |