The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
My dog is white.私の犬は白い。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
That dog is big.あの犬は大きい。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License