The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
A dog is barking.犬が吠えている。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
This is my dog.あれは私の犬です。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
This is a dog.これは犬だ。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Beware of the dog!猛犬に注意！
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog is barking.犬が吠えている．
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License