The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I like dogs.犬が好きです。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License