The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
I have a dog.私は犬を飼っている。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License