The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog went away.その犬は立ち去った。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The dog is white.その犬は白いです。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License