The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The dog is yours.犬は貴方のです。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
I like dogs.私は犬が好きです。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License