The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License