The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
Beware of dog.猛犬注意！
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog went away.その犬は立ち去った。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
The dog is yours.犬は貴方のです。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License