The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
This is a dog.これは犬だ。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
The dog is smart.犬は賢い。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
A dog is barking.犬が吠えている。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License