The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
A dog has four legs.犬は四本足である。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License