The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog went away.その犬は立ち去った。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
This dog is big.この犬は大きい。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License