The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '狂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He behaved like a madman.
彼は狂人のように振る舞った。
He went mad because of the shock.
彼はショックで気が狂った。
Are you mad?
狂ったのかい？
My watch is broken.
私の時計は狂っている。
Have you lost your sense to say so?
そんなことを言うなんて気でも狂ったのか。
They exulted in their unexpected success.
彼らは意外な成功に狂喜した。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
It would be foolish, not to say mad, to do such a thing.
そんなことをするのは、狂っているとまでは言わないが、愚かなことだろう。
He must be crazy to treat his parents like this.
自分の両親をこんな風に扱うなんて、彼は気が狂っているに違いない。
He has gone mad.
彼は気が狂った。
He behaves as if he were insane.
彼はまるで狂っているかのように振舞っている。
You are mad to go out in the snow without a coat.
この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。
I guarantee this watch to keep perfect time.
この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。
She was mad with anger.
彼女は怒りで気も狂うほどだった。
My mother is crazy.
僕の母は狂っている。
A lot of things happened and my schedule was messed up.
たくさんのことが起こって、スケジュールが狂ってしまった。
You could say that Mrs. Smith is a television addict.
スミス夫人はテレビ狂といってもいいくらいです。
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions.
試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。
Genius is only one remove from insanity.
天才と狂人の差は紙一重。
Tom worked like a madman.
トムは気が狂ったように働いた。
He behaved as if he were crazy.
彼はまるで気が狂ったように振る舞った。
The tragic news drove his mother mad.
その悲報に打たれて彼の母は気が狂った。
The eager spectators crowded into the stadium.
熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
