The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '独'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.
これらの気の毒な人々は非情な独裁者のなすがままになっていた。
Did you make this doll by yourself?
この人形は独りで作ったの。
"What should I do next?" she said to herself.
「次はどうしょうか」と彼女は独り言を言った。
Now that I have a job, I can be independent of my parents.
今や就職したので両親から独立することができる。
The elder sons are now quite independent of their father.
年長の息子たちは今は父親からまったく独立している。
The girl is lonely.
その彼女は孤独だ。
The colony declared independence and become a republic.
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
He said that America declared its independence in 1776.
アメリカは1776年に独立を宣言したと彼は言った。
John hopes to be independent of his parents.
ジョンは親から独立したいと思っている。
There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.
ノスタルジックな感じがたまらなく好きな人もいるし、独創性を愛する人もいる。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
To tell the truth, he was lonely.
正直に言うと彼は孤独だった。
He is too young to go there alone.
独りでいくには彼は若すぎる。
The poor people were at the mercy of the cruel dictator.
そのかわいそうな人々は残忍な独裁者のなすがままだった。
If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle.
無為なれば孤独を避けよ。孤独なれば無為を避けよ。
Some young Japanese people prefer being single to being married.
若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
He made a speech using his unique tone of voice.
彼は独特の節回しで演説した。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he