The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '独'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He is a lonely man with few friends.
彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。
The people followed the dictator like so many sheep.
庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Dick plans to go by himself.
ディックは独りで行くつもりだ。
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
彼は会社をくびになったんだけど、わざわい転じて福となすで、見事独立したから偉いよ。
He keeps the room to himself.
彼は部屋を独占している。
He is certainly independent of his parents.
確かに彼は両親から独立している。
"What should I do?" I said to myself.
「どうすりゃいいんだ?」僕は独り言ちた。
The artist has an individualistic style of painting.
その画家は独特なスタイルをもっている。
She remained unmarried until death.
彼女は一生独身で通した。
When I started traveling, I rarely felt lonely.
私は旅に出かけたときはめったに孤独な感じがしなかった。
The old man lived by himself.
その老人は独りで暮らしていた。
The colony has not declared independence as yet.
その植民地はまだ独立を宣言していない。
Each science has its own terminology.
独特の専門用語を持っている。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
The dictator arrogated judicial powers to himself.
独裁者は司法権を自分のものとした。
Tom is a confirmed bachelor.
トムは独身主義者だ。
Left alone, she felt very tired.
独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
He was opposed to monopolies.
彼は独占に反対していた。
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。
He said that America declared its independence in 1776.
アメリカは1776年に独立を宣言したと彼は言った。
"What shall I do?" I said to myself.
「どうしたらいいだろう?」と私は独り言を言った。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so