The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '独'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He remained single till the end of his day.
彼は死ぬまで独身だった。
Elizabeth is independent of her parents.
エリザベスは両親から独立している。
Kenya became independent in 1963.
ケニアは1963年に独立した。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.
日本は完全に近代化したという点で、アジア諸国の中にあって独特の存在である。
Today is Independence Day.
今日は独立記念日です。
We should become unique, mature individuals.
私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ。
To tell the truth, I felt lonely.
正直に言うと、私は孤独だった。
Isolation is the common lot of man.
孤独は人間共通の運命だ。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
In 1847, they declared independence.
1847年、彼らは独立を宣言した。
"What should I do next?" she said to herself.
「次はどうしょうか」と彼女は独り言を言った。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
His designs are highly original.
彼のデザインは大変独創的だ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.