The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '独'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
To tell the truth, I felt lonely.
正直に言うと、私は孤独だった。
We should become unique, mature individuals.
私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ。
He studied on his own account.
彼は独力で勉強した。
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。
Did you make it for yourself?
あなたはそれを独力で作ったのですか。
She remained single all her life.
彼女は生涯独身であった。
I think this kind of custom is unique to Asian countries.
この種の慣習はアジアの国々に独特のものだと思います。
I left the firm, because I wanted to be on my own.
私がその会社を出たのは独り立ちしたかったからだ。
It is easy to consider man unique among living organisms.
生物の中で人類が独特であると考えるのはたやすい。
The colony declared independence.
その植民地は独立を宣言した。
Teenagers want to be independent of their parents.
十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
He remained single all his life.
彼は一生独身で通した。
He said that America declared its independence in 1776.
アメリカは1776年に独立を宣言したと彼は言った。
Myanmar is ruled by a military dictatorship.
ミャンマーは軍事独裁政権に支配されている。
He is independent of his parents.
彼は親から独立している。
Certainly he is independent of him.
確かに彼は両親から独立している。
They had a culture of their own.
彼らは独特の文化を持っていた。
I heard him mumble to himself.
私は彼がぶつぶつ独り言をいうのを聞いた。
You are old enough to be independent of your parents.
あなたは両親から独立してもよい年だ。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he