The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The king was executed.王は処刑された。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
It was none other than the king.それは王その人であった。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License