The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '現'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
オーロラは極地に特有の現象です。
The ship appeared on the horizon.
船が水平線上に現れた。
The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock.
与党は5時現在で50議席確保している。
A man appeared at the site.
一人の男がその場に現れた。
The problem before us today is not a new one.
現在我々が当面している問題は新しいものではない。
A glorious sight burst on our view.
すばらしい景色がさっと目の前に現れた。
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.
しかしながら、食べ物を器から口まで運ぶ必要があり、その必要性に応えるために、はしが現れたのだった。
Many people work in this field now.
現在多くの人がこの分野で働いている。
He has risen to the present position by leaps and bounds.
彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約900点現存しています。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
人々はケガ人の回りに群がっていたが、医者が事故現場に着くと道をあけた。
I went to the theater to see a modern drama.
私は現代劇を見にその劇場へ行った。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u