The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like baseball?野球は好きですか。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
The light is out.電球がきれています。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License