The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you like baseball?
野球は好きですか。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか?
Take away love, and our earth is a tomb!
愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
His baseball life ended then.
彼の野球生活はその時終わった。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
地球はおよそ50億年前に生まれた。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
The sun makes the earth warm and light.
太陽は地球を暖かく明るくする。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
現在では、さらに15億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
He showed great skill at baseball.
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
We watched them play baseball.
私達は彼らが野球をするのを見た。
He can play baseball.
彼は野球をすることが出来ます。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Let's play baseball when the rain stops.
雨がやんだら野球をしよう。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の3分の1は砂漠である。
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
Let's play a game of baseball.
野球の試合をしよう。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.