Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“球”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
Thomas Edison invented the light bulb.
トーマス・エジソンは電球を発明した。
He hit a speed ball with his bat.
彼は速球をバットで打った。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The stadium is adjacent to the school.
その球場は学校の近くにある。
We watched them play baseball.
私達は彼らが野球をするのを見た。
Our baseball diamond is very small.
我々の野球場は非常に狭い。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
It was a really exciting baseball game.
それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
This is the bible of baseball.
これは野球の虎の巻だ。
How about playing baseball?
野球をやってはどうですか。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
What would happen supposing the earth stopped spinning?
地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He is crazy about baseball.
彼は野球に熱中している。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
