The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We students all like baseball.
私の学生たちの皆は野球好きです。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは真実だ。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
全地球は有名人の墳墓である。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Actually, the earth is getting warmer.
実際に地球はどんどん温かくなっている。
He is very good at playing baseball.
彼は野球がとても得意だ。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
He likes baseball very much.
彼は野球がとても好きだ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He enjoyed playing baseball.
彼は野球を楽しんだ。
He enjoys watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Flowers are the earth's smile.
花は地球の笑顔です。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
I threw him a nice ball.
彼にいい球を投げてやった。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
They believed that the earth was flat.
彼らは地球が平らであると信じた。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
They sent up a balloon.
彼らは気球をあげた。
Thomas Edison invented the light bulb.
トーマス・エジソンは電球を発明した。
He does not play baseball.
彼は野球をしません。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
Have you ever ridden in a hot air balloon?
熱気球に乗ったことありますか。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
The moon revolves around the earth.
月は地球の回りを回転している。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.
私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
A button came off when I was playing baseball.
野球をしていた時、ボタンが取れた。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
We watched them play baseball.
私達は彼らが野球をするのを見た。
The stadium was flooded with baseball fans.
その球場は野球ファンであふれていた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球は丸いと彼らに教えた。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.
地球が自転しているのは常識だ。
The child believes that the earth is flat.
その子は地球は平らだと信じている。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Playing baseball is fun.
野球をするのはおもしろい。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
However, we can be people of the earth.
しかし、地球人になることは可能なのです。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
All my family were just crazy about baseball.
うちの家族はみんな野球が大好きであった。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
Often I go crazy playing baseball.
野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
When it comes to baseball, I don't know much.
野球と言うことになるとあまり知らないのです。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
People in those days already knew that the earth is round.
当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
重力が物を地球の中心に引っ張っている。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
