The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '理'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She completely cleaned her plate.
彼女はその料理をきれいにたいらげた。
She cooks well.
彼女は料理がうまい。
I cannot cook as well as my mother does.
私は母ほど料理が上手ではありません。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself.
ジェーンは奥さんが彼女の為に作ったおせち料理を食べました。
Only a few understood what he said.
彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
正式な契約を待たなくても、その件は電話で処理できます。
Animals have no reason.
動物には理性がない。
I'm a big fan of American cooking.
私はアメリカの料理が大好きです。
How would you deal with the problem?
あなただったらその問題をどう処理するか。
His new theory is beyond my apprehension.
彼の新学説は私には理解できない。
It seems that his sister is a good cook.
彼の妹は料理が上手らしい。
My house needs major repairs.
我が家は大修理が必要だ。
It is important to understand that each country has its own culture.
それぞれの国には、独自の文化があることを理解することが大切です。
I want to better understand what the meaning of life is.
私は人生の意味とは何かをもっとよく理解したい。
My car is under repair.
私の車は修理中です。
My father is repairing my broken bicycle.
父は私の壊れた自転車を修理している。
It is difficult planning meals for so many people.
それほど多くの人々のための料理の献立を考えるのはむずかしい。
Is it necessary for me to explain the reason to him?
彼にはその理由を説明する必要がありますか。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
