The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This cake tastes too sweet.
このケーキは甘すぎる。
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.
あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
She wears a sweet perfume.
彼女は甘い香りの香水をつけている。
A rose is sweeter in the bud than full blown.
バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。
The apple tastes sweet.
そのリンゴは甘い味がする。
Don't underestimate your opponent.
対戦相手を甘く見るな。
You shouldn't let children eat too many sweets.
甘いものを子供に食べさせすぎてはいけません。
Don't kid yourself.
世間を甘くみるな!
Too many sweets cause your teeth to decay.
甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
This soda is less sweet than that.
このソーダはあれほど甘くない。
Chocolate tastes sweet.
チョコレートは甘い。
When it comes to sweets, I just can't control myself.
甘いものとなると、自分を抑えられないのです。
Sweet scents are borne on soft breezes.
甘い香りがそよ風に乗ってくる。
He tended to be lenient toward the children.
彼はともすれば子どもに甘かった。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
Don't take your opponent lightly.
対戦相手を甘く見るな。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
Do you care for sweets?
甘い物好きですか。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.