The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Chocolate tastes sweet.
チョコレートは甘い。
This cake tastes too sweet.
このケーキは甘すぎる。
That cocktail is sweet and easy to drink.
あのカクテルは甘くて飲みやすい。
This flower smells sweet.
この花は甘い香りがする。
Don't be soft on kids.
子供に甘くするな!
Too many sweets cause your teeth to decay.
甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
I can't resist sweet things.
甘い物にはつい手が出てしまう。
He tended to be lenient toward the children.
彼はともすれば子どもに甘かった。
I'm cutting down on sweets.
甘いものは控えているんです。
I have a sweet tooth.
私は甘党なんです。
That sort of flattery will get you nowhere.
そんな甘口には乗らないよ。
This wild rose gives off a sweet scent.
この野バラは甘い香りを放つ。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Peter remarked that the pudding was too sweet.
ピーターはそのプリンが甘すぎるといった。
Don't hold your rival cheap.
対戦相手を甘く見るな。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.
うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
That's an overly optimistic view.
それが甘いんだよ。
All sugar is sweet.
砂糖は全て甘い。
This tea is too sweet.
この紅茶は甘すぎる。
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
この薔薇の花は先日私が買ったものほど甘い香りがしない。
This singer was made popular by his good looks.
この歌手は甘いルックスで人気がでました。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
The pain you go through because of love is by far sweeter than any other pleasure.
恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。
When spring sets in, the flowers smell sweet.
春になれば花が甘く咲き匂う。
You shouldn't let children eat too many sweets.
甘いものを子供に食べさせすぎてはいけません。
I have no more desire to eat sweets.
もうこれ以上甘いものを食べたくない。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.