The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a sweet-tooth.
僕は甘党だ。
He suffered an insult.
彼は甘んじて屈辱に耐えた。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
Don't depend on others' kindness.
人の好意に甘えてはいけない。
The cake tastes sweet.
そのケーキは甘い。
This rose smells sweet.
このバラは甘い香りがする。
I prefer oranges to apples.
私は林檎よりも甘橙の方が好きです。
You should not allow him to get out of your hand.
手がつけられないほど彼に甘くすべきではありません。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
Find a mean between harshness and indulgence.
厳しさと甘さの中間を見つける。
This soda is less sweet than that.
このソーダはあれほど甘くない。
The pain you go through because of love is by far sweeter than any other pleasure.
恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。
She lets her children have their own way too much.
彼女は自分の子どもに甘い。
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
歯医者さんの話によれば、虫歯は必ずしも甘い物のせいではないようだ。
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている。
Too many sweets cause your teeth to decay.
甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
This cake is very sweet.
このケーキはとても甘い。
Oranges are sweeter than lemons.
オレンジはレモンよりも甘い。
I was fascinated by her sweet voice.
私は彼女の甘い声に魅了された。
This singer was made popular by his good looks.
この歌手は甘いルックスで人気がでました。
He can't resist sweets.
彼は甘いものに目がない。
If Jane had not come to our home by car, I would have served her amazake.
ジェーンが私達の家に車で来ていなかったら彼女に甘酒をごちそうしたのですが。
Do you care for sweets?
甘い物好きですか。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.