The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was reconciled to his fate.
彼は自分の運命に甘んじた。
That sort of flattery will get you nowhere.
そんな甘口には乗らないよ。
I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.
俺、甘党だけど、お酒も飲むよ。
I have always had a soft spot in my heart for Mary.
メアリーにはつい甘くなってしまう。
Don't make little of me.
私を甘く見るな。
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている。
Their sweet melody made young people feel free.
若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。
I can't resist sweet things.
甘い物にはつい手が出てしまう。
This rose smells so sweet.
このバラは実に甘い香りがする。
I allow myself no sweets.
私は甘い物を食べないようにしている。
This cake is sweet.
このケーキは甘い。
My sister likes sweets.
私の姉は甘党だ。
Eric played a sweet tune on the piano.
エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
Get rid of those kinds of naive ideas.
そんな甘い考えは捨てなさい。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.
「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
She is denying herself sweets because of her diet.
彼女はダイエット中なので甘い物は控えている。
Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!
俺のとびきりのアイデアをこき下ろすのはやめてくれ。見通しが甘いとかそんなことないよ。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.