The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The melon smells sweet and tastes very nice.
そのメロンは甘い香りがして、とても味が良い。
I've got a sweet tooth.
僕は甘党だ。
I have a sweet-tooth.
僕は甘党だ。
I like sweet cakes very much.
私は甘いケーキがとても好きだ。
I have a sweet tooth.
私は甘党なんです。
Is it sweet or sour?
それは甘いですか、それともすっぱいですか。
I like sweets.
僕は甘党だ。
Do you care for sweets?
甘い物好きですか。
You shouldn't let children eat too many sweets.
甘いものを子供に食べさせすぎてはいけません。
This apple is sweet.
このりんごは甘い。
This singer was made popular by his good looks.
この歌手は甘いルックスで人気がでました。
I have had enough of sweets.
もう甘いものは食べ飽きた。
This rose smells sweet.
このバラは甘い香りがする。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.
できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。
Their sweet melody made young people feel free.
若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。
I don't like spoiled children.
私は甘やかされた子供は嫌いだ。
My sister has a sweet tooth.
私の姉は甘党だ。
The point is that mother is not very hard on the child.
問題はその子供が甘やかされすぎていたということだ。
You should abide by the consequences.
君はその結果を甘受すべきだ。
So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.
2人っきりでデート・・もとい、OFF会だと思ったけど、そこまで甘くもないよな。
When it comes to sweets, I just can't control myself.
甘いものとなると、自分を抑えられないのです。
We should deny our children things too sweet.
我々はあまり甘いものは子供に与えるべきではない。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.