The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
My sister likes sweets.
私の姉は甘党だ。
I always have room for dessert.
甘いものは別腹なの。
Those grapes look sweet, but in fact they're sour.
そのブドウは甘そうに見えますが、実際は酸っぱいのです。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。
I will borrow it then, if you insist.
お言葉に甘えてお借りいたします。
I want something sweet to eat.
何か甘いものがほしい。
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
この薔薇の花は先日私が買ったものほど甘い香りがしない。
Pains of love be sweeter far / Than all other pleasures are.
恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。
This lemonade tastes too sweet.
このレモネードが甘すぎる。
You could say she has a sweet tooth.
彼女は甘いものに目がないといっていいでしょう。
They were spoiled, as might have been expected.
予想されたとおり彼らは甘やかされた。
I have a sweet-tooth.
私は甘党なんです。
If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.
できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。
I can't drink such sweet stuff.
こんな甘いものを飲めやしない。
The orange didn't taste either sweet or sour.
そのオレンジは甘くもすっぱくもなかった。
The cheesecake tasted too sweet.
そのチーズケーキは甘すぎた。
That's an overly optimistic view.
それが甘いんだよ。
The melon smells sweet and tastes very nice.
そのメロンは甘い香りがして、とても味が良い。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.
彼にはどうしても勝てない。まだまだ甘いな。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.
「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
His family adored him and in a sense he was spoiled by them.
彼の家族は彼のことを敬愛していた。そしてある意味で彼は彼らに甘やかされていた。
You shouldn't let children eat too many sweets.
甘いものを子供に食べさせすぎてはいけません。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.