The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '生'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
As long as I live, I will never forget visiting Rome.
生きている限り、ローマを訪れたことを決して忘れない。
Many forms of life are disappearing.
さまざまな種類の生物が絶滅しつつある。
Sue is an American student.
スーはアメリカ人の学生だ。
Mr White is in charge of our class.
ホワイト先生が我々の組を受け持っています。
They accused the teacher of being too strict with the children.
彼らは子供たちに厳しすぎるといって先生を非難した。
Tom isn't used to living in the city.
トムは都市での生活に不慣れです。
The picture reminds me of my student days.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Life in the city has never agreed with me.
都会の生活は私にまるで合わなかった。
She boards students.
彼女は学生を下宿させている。
She lived a lonely life.
彼女はさびしい生活を送った。
She has a negative attitude toward life.
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
My birthday is close to yours.
私の誕生日は君の誕生日と日が近い。
There are ten thousand students in this university.
この大学には1万人の学生がいる。
The teacher assuaged some work to every child.
先生は子供たち全員にいくらかずつ仕事を与えた。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.
その少女は両親に東京での大学生活について話した。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
His was a life pursuing social status and power.
彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった。
The student did not so much as answer the teacher.
その生徒は先生に返事すらしませんでした。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと120歳まで生きそうだよ。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京生まれの東京育ちです。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
No student went to the party.
そのパーティーに行った生徒はいない。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.