The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '生'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His anger was born of frustration.
彼の怒りは欲求不満から生じた。
Each student has a locker.
どの生徒もロッカーを持っている。
Every student is supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
Every student has free access to the library.
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
They could not tell whether he was dead or alive.
彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
He reddened like a schoolboy.
彼はまるで小学生のように赤くなった。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
He was punished as a warning to other students.
彼は他の生徒の見せしめになっただろう。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Mozart's life was very short.
モーツアルトの一生は大変短かった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
The number of students going overseas has been increasing lately.
最近海外へ行く学生が増えている。
My mother worked hard in order to rear us.
母は私たちを育てるために一生懸命働いた。
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
Life has its ups and downs.
人生は山あり谷あり。
The teacher exhorted his pupils to do well.
教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
Is she your teacher?
彼女があなたの先生ですか。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
