The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '産'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
He inherited of a great fortune.
彼は莫大な遺産を受け継いだ。
That company went bankrupt.
あの会社は倒産した。
He's broke.
彼は一文なしだ（彼は破産した）。
It interferes with our industrial development.
それはわが国の産業の発展を妨げている。
The government has taken measures to promote domestic industry.
政府は国内産業振興の方策を講じた。
The agreement was a product of compromise between the two governments.
その合意は両国政府の妥協の産物だった。
Apples are produced in this district.
この辺はりんごの生産地です。
Thanks to you, I spent all my money.
君のおかげで、全財産を使っちゃったよ。
My cousin is having a baby next month.
いとこは来月出産の予定です。
Our hens laid a lot of eggs yesterday.
私たちの鶏は昨日たくさんの卵を産んだ。
Salmon lay their eggs in fresh water.
サケは淡水で産卵する。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
The chicken hasn't laid eggs lately.
その鶏は最近卵を産んでいない。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。
She will start her maternity leave next week.
彼女は来週から産休に入る。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鶏は近頃卵を産まない。
The new business was eating away his fortune.
新事業が彼の財産を食いつぶしていった。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
What are the main products of this country?
この国の主要な産物は何ですか。
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
今年の鉄鋼生産は１億トンに達するものと見積もられている。
The factory had to cut back its production.
工場は生産を縮小せざるをえなかった。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.
最近沢山の公衆浴場が倒産しました。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食料生産を促進する必要がある。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
