The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '産'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kei's very lucky! He has been since his birth.
ケイちゃんはとても運がいいのよ。お産の時から、そうだったわ。
He left his son a large fortune.
彼は息子に大きな財産を残した。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The company went bankrupt.
その会社は破産した。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.
インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
I'm expecting a baby in the new year!
年明けに子供が産まれる予定です♪
Some animals will not breed when kept in cages.
檻の中で飼われると子どもを産まない動物もいる。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
The president instructed the employees to improve their productivity.
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
A child was born to them.
彼らに子供が産まれた。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
You have a healthy baby boy.
元気な男の子が産まれましたよ。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
He came into a fortune when his father died.
彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
Detroit is famous for its car industry.
デトロイトは自動車産業で有名だ。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
He is burning to make a fortune.
彼はしきりと一財産作りたがっている。
The strong yen is acting against Japan's export industry.
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
There are many jobs available in the computer industry.
コンピューター産業ではいろいろな働き口がある。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
