The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '産'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
They just had a healthy baby boy.
元気な男の子が産まれましたよ。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
The community will benefit from the new industry.
この地方は新しい産業の恩恵を被ることになるだろう。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
He brought back several souvenirs.
彼はお土産をもって帰った。
She was unhappy for all her wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
The new business was eating away his fortune.
新事業が彼の財産を食いつぶしていった。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
This butter is domestic, but it is in no way inferior to foreign butter.
このバターは国産品だが、外国産とくらべて少しも劣らない。
Kei's very lucky! He has been since his birth.
ケイちゃんはとても運がいいのよ。お産の時から、そうだったわ。
Japanese industries export various products to America.
日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
We consumers must buy more domestic products.
我々消費者は国産品をもっと買わなければならない。
Production is turning down.
生産が落ち始めている。
The GNP has been growing at a snail's pace.
国民総生産の伸びはまったく遅いペースです。
No one knows how he has amassed his enormous fortune.
彼がどうやってばく大な財産をためたのかはだれひとり知らない。
Industrial activity is brisk.
産業界が活気づいています。
I was given a minor share of my father's wealth.
私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
We'll employ a new tool to increase productivity.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.
最近の海外移転の動きを見てもわかるように、製造業の生産性改善も限界に近いところまで進んでいる。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
This will mean that growing food will become difficult.
このことは食物生産が困難になることを意味する。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
Steel production will increase 2% this month from last month.
今月の鉄鋼の生産は、先月より２％増になるだろう。
He has a wealthy supporter behind him.
彼の背後には資産家が控えている。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
新しい産業をこの地域に呼ぶと彼は約束したが、政治家はめったに約束を守らない。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
