The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '田'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
I'll arrive at Haneda Airport tomorrow evening at 7.
明日の午後7時に羽田に着きます。
This house belongs to Mr Yamada.
この家は山田さんの所有である。
The Tanakas are visiting us this afternoon.
今日の午後田中さん一家がうちに来る。
I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
He has begun to enjoy country life.
彼は田舎の生活を楽しむようになった。
I keep in touch with my parents in my hometown by phone.
私は田舎の両親と連絡を保っている。
Young Tanaka is the stupidest person in the department.
田中くんは省内きっての馬鹿者だよ。
The plane took off from Narita at 10 a.m.
飛行機は午前10時に成田から飛び立ちました。
Living in the country, he rarely had visitors.
田舎で暮らしているので彼には、訪ねてくる人がほとんどいなかった。
They lived in the countryside during the war.
彼らは戦争中田舎に住んでいた。
Mr.Tanaka was hired as a salesman.
田中さんはセールスマンとして採用された。
Mr Yoshida is too severe with his children.
吉田さんは子供に対して厳格すぎる。
Yamada is second to none in English in his class.
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
Don't you think Tanaka is the one who did it?
これをやった犯人は、田中君だね?
I want to live in the country.
私は田舎に住みたい。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mrs. Tanaka and I were in the kendo club together when we were in college.
田中さんは大学時代のフェンシング部の先輩です。
On arriving at Narita, he telephoned me.
彼は成田に着くとすぐに私に電話をくれた。
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
その本を秋田の書店で購入できますか。
We spent our holiday exploring rural France.
我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.
田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
There is a Tanaka in my class, too.
僕のクラスにも田中という名前の人がいる。
I'm at Narita Airport right now.
今成田空港にいます。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
Ms. Tanaka can type, can't she?
田中さんはタイプが打てるんでしょう。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.