The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '田'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Hrmm," mumbled Professor Takeda as he twisted his moustache.
「ふむ」 武田先生は口ひげを捻りながらうなった。
This is not to say that Mr. Tanaka did it all on his own.
なにも田中さんの力がオンリーだというのはない。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
I can't bear the inconvenience of country life.
私は田舎生活の不便さは我慢できない。
Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.
こんにちは。僕は田中一郎です。よろしくお願いします。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.
成田エクスプレスは約90分で東京駅に到着します。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
Living in the country, we have few amusements.
田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Miss Tanaka! You are living with gentlemen house mates! Please refrain from being pantless!
田中さん!殿方と共同生活してるのよ!ノーパンは慎みなさい!
The police were watching Yamada's movements.
警察は山田の挙動を注視している。
The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
山田君との対戦成績は5分5分だ。
The Tanakas are visiting us this afternoon.
今日の午後田中さん一家がうちに来る。
The roads out in the country are not so busy as in the city.
田舎の道路は、都会ほど混雑しません。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発OKだろう。
He dwells in the country.
彼は田舎に住んでいる。
Old practices died hard in the country.
田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.