The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '田'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
We spent a quiet day in the country.
我々は田舎で静かな一日を過ごした。
When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
引退したら余生を田舎で過ごしたい。
We live in the country during the summer.
私たちは夏の間は田舎で暮らします。
I can't put up with the inconvenience of country life.
私は田舎生活の不便さは我慢できない。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
Mr Tanaka appears very rich.
田中はとても金持ちに見える。
She is getting used to this rural life by degrees.
彼女は次第にこの田舎の生活に慣れてきている。
Mr Yoshida directed me to come at once.
吉田先生は私にすぐ来るように指示した。
She is secretary to Mr Uda.
彼女は宇田氏の秘書です。
Living in the town is quite different from living in the country.
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
There is a great contrast between city life and country life.
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
Don't tell anybody else, but director Tanaka wears a wig.
ここだけの話だけど、田中部長、実はカツラなんだって。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Living in the country, we have few amusements.
田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
You will soon be used to rural life.
あなたはもうすぐ田舎の生活に慣れるでしょう。
He wandered about the country.
彼は田舎をあちこちさまよった。
My mother lives a lonely life in the country.
母は田舎で一人暮らしをしている。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Then the bus left the town and drove along a country road.
それからバスは町を出て、田舎道を走っていきました。
He is leading an easy life in the country.
彼は田舎で安楽な生活を送っている。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.