The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License