The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
The man blushed.その男は赤面した。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License