The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
I am a boy.私は男の子です。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
We are boys.私たちは男です。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License