The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License