The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stood godfather to my first son.
彼は私の長男の名付け親であった。
Don't get involved with bad men.
悪い男たちとはかかわり合わないように。
Who is that man in the background of the picture?
写真の背景にいる男は誰ですか。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
I took him to be an honest man.
彼は正直な男だと思う。
In general, men run faster than women.
一般に男性は女性よりも足が速い。
The man was used to treating this kind of wound.
その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The man reading a newspaper is his father.
新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
Women usually live longer than men.
女性は一般に男性より長生きする。
All the men are hardworking.
その男たちはみんな勤勉だ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The man who lives next door to us is a famous actor.
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
I saw the man knocked down and the driver driving away.
男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
The stout man got into a cab in haste.
太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
A strange man trespassed on my property.
変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
The man charged me with being irresponsible.
その男は私を無責任だと非難した。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?
ピーターパン役の男の子はだれですか。
That man was wearing a tiger mask.
その男はトラの面をかぶっていた。
Gods created women to tame men.
神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Is this baby a he or a she?
この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
He is an evil man.
彼は不道徳な男だ。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Men are physically stronger than women.
男性は女性よりも筋力がある。
The man who stepped out was frowning.
出てきた男は眉をひそめていた。
Obviously that's different for men and women.
そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
It is the day of the traditional boys' festival.
昔から男の子のお祭りの日でもあります。
We invited ten couples to the party.
私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
You found yourself a nice guy.
いい男見つけたね。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
A strange man was walking back and forth on the pavement.
見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
The young man came running to meet her.
若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The man robbed her of her handbag.
男は、彼女からハンドバッグを奪った。
However that's only for handsome men.
ただしかっこいい男に限る。
They regarded the man as a danger to society.
彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
That man should be sentenced to death.
その男は死刑に処せられるべきだ。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
Tom was the only guy in the class.
トムはクラスで唯一の男子だった。
What expensive pictures the man bought!
その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
But the boy stayed away for a long time.
しかし男の子は長い間来ませんでした。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.
あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
She dumped him for a richer man.
彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
Women generally live longer than men.
女性はふつう男性より長生きする。
The dog sat down by the man.
犬は男のそばに座った。
The man lost his way in the woods.
その男の人は森で道に迷いました。
A man is picking out a tune on the guitar.
男性がギターを演奏している。
The cruel man beat the dog with a whip.
その残酷な男は犬をムチで打った。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.
犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
The man said he was innocent of the crime.
その男は罪を犯していないと言った。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.
ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
Few boys are dainty about their food.
男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
The men loaded the baggage into the truck.
男たちはトラックに手荷物を積んだ。
The kid drinks the milk.
男の子は牛乳を飲んでいます。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
I love him more deeply than any other man.
私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
Don't go down before such a man.
あんな男にまけてはいけない。
Is it a boy or a girl?
男の子ですか女の子ですか。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.
その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.
ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
The door opened and a man came in.
ドアが開いて１人の男が入ってきた。
Don't keep company with such a selfish man.
そんな利己的な男と交際してはいけない。
Do you know this man in the picture?
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.
その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
The abominable snowman is a Himalayan monster.
雪男はヒマラヤの怪物だ。
The man got away from the city.
その男は町から逃亡した。
Boys will be boys.
男の子はやはり男の子。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
