The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License