The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License