The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Who is this man?この男の人、誰？
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License