The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
The man is starving.その男は飢えている。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
What a man you are!君はなんという男だ。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License