The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
This man is dead.この男は死んでいる。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License