The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I am a man.私は男だ。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
He's the oldest son.彼は長男です。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License