The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
The man is starving.その男は飢えている。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License