The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License