The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
You've found a good man.いい男見つけたね。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
We are boys.私たちは男です。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License