The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
You and I are men.あなたと私は男です。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License