The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
You and I are men.あなたと私は男です。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
The man is a woman.その男性は女性です。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
He killed him.彼はその男を殺した。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License