The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I am a boy.私は男の子です。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License