The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
Who's this guy?この男の人、誰？
What a man you are!君はなんという男だ。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License