The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
I am a man.私は男だ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
Who is this man?この男の人、誰？
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License