The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
The policeman followed him.
警官はその男をつけた。
She dumped him for a richer man.
彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
Hey, have you seen a guy's junk before?
ねえ、男子のアソコ見たことある？
Look! Two boys are fighting.
見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
This guy has fast hands so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The clumsy man envied her extraordinary talent.
その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
He is a man hard to get on with.
彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
Two men were on watch round the body.
２人の男が見張りをしていた。
The man peeped through a hole in the wall.
男は壁の隙間からのぞいた。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
And then, the boy did that.
そして、男の子はそうしました。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官はもめていた男性二人を引き離した。
The boy was laughed at by everybody.
その男の子はみんなから笑われました。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
She likes being looked at by boys.
彼女は男性に見られるのが好きだ。
The man returned from his vacation full of beans.
その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
This is the boy whose name is Tom Fisher.
こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
A man who lacks resourcefulness is useless.
甲斐性がない男はダメだ。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Her bewitching body made her very popular with men.
彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Who is that boy?
あの男の子は誰ですか。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Don't keep company with such a man.
そんな男とつきあうな。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Don't obey him.
あの男の言うことに従ってはいけない。
Man will not cry in public.
男は人前では泣かないものだ。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.
和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
The man was used to treating this kind of wound.
その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
The man had something under his coat.
その男はコートの裏側に何か持っていた。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
Why are there differences between the male and the female?
男女の間にはどうして違いがあるのか。
Tom raised three children all by himself.
トムは男手一つで3人の子供を育てた。
The girl turned her back to the man.
その少女は背中を男の方へ向けた。
The man who stepped out was frowning.
出てきた男は眉をひそめていた。
She found a man dead.
彼女は男が死んでいるのを見つけた。
He is easily led.
彼は御しやすい男だ。
The man asked me for some money.
その男が私にいくらか金をくれと言った。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
The man decided to wait at the station until his wife came.
男は妻が車で駅で待つことにした。
Is this baby a he or a she?
この赤ちゃんは男ですか女ですか。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.
列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
"You'd better come in," the man said.
入りなさい、とその男は言った。
Is it a boy or a girl?
男の子ですか女の子ですか。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.
男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
He is what is called a pedant.
彼はいわゆるペダンチックな男だ。
All the boys fell in love with Julia.
男の子達はみんなジュリアに恋をした。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.
その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I'm just a boy who makes mistakes.
俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の履歴を調べた。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.
私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
Young as he is, he is a man of ability.
若いが、彼は才能がある男だ。
The man stepped aside for her to enter the room.
その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
Is your child a boy or a girl?
君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.
あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
The man turned out to be a private detective.
その男は私立探偵だとわかった。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
They should go, regardless of whether they're men or women.
男女関係なく、行くべきでしょうね。
What are the men doing?
男の人は何をしていますか。
There are more girls than boys in this school.
この学校は男子よりも女子が多い。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.
昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.
彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
If you want a man to propose marriage, feed him well.
男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
The man built up a large fortune.
その男はおおきな財産を築き上げた。
The man robbed me of my bag.
その男は私から鞄を奪った。
We lost sight of the man in the crowd.
われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
A man with a gun urged him into the car.
ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言って、女性は男性より長生きである。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
