The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
He killed him.彼はその男を殺した。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License