The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License