The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I am a man.私は男だ。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License