The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License