The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Women are physically weaker than men.
女性は体力的には男性より弱い。
He's easily controlled.
彼は御しやすい男だ。
What are the men doing?
男の人は何をしていますか。
Every Jack must have his Jill.
どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.
彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
"I want a house to keep me warm," he said.
「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The eldest son succeeded to all the property.
長男がすべての財産を相続した。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.
私は親友だと思っていた男にだまされた。
He is a man of spirit.
彼はなかなか骨っぽい男だ。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
He stopped by Tom's chair.
男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
Men are physically stronger than women.
男性は女性よりも筋力がある。
He is not the sort of guy who gives in easily.
彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The drowning man shouted for help.
溺れかけている男は大声で助けを求めた。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
The man finally confessed.
その男はついに白状した。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.
決して付き合いやすい男じゃない。
A strange man trespassed on my property.
変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
That guy is walking pigeon-toed.
あの男の人内股で歩いているよ。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.
事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
The man answered to the description.
その男は人相書きのとおりだった。
The lazy man frequently neglects his duties.
怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.
父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
Women work on equal terms with men in this firm.
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
The man beguiled me of my money.
その男はだまして私のお金を巻き上げた。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Is it a boy or a girl?
男の子ですか女の子ですか。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
This is the man who's suspected by the police.
これが警察に嫌疑をかけられている男です。
Tom is handsome.
トムは男前だ。
The man returned from his vacation full of beans.
その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
If men are wolves then women are devils.
男は狼なら女は魔物だ。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.
いやしくも男としてそんなことはできない。
He has rough manners.
彼は無作法な男だ。
He is a very forgetful fellow.
彼は非常に忘れっぽい男だ。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.
列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
The little boy has lost the money given to him by his father.
その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
He killed him.
彼はその男を殺した。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.