The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License