The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
I am a boy.私は男の子です。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
There were three men.３人の男性がいた。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License