The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
We are men.私たちは男です。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License