The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Each boy student has a school badge on his cap.
男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか？
I stared at the man.
私はその男をじっと見た。
Guys that handsome are few and far between.
あんなカッコいい男、そうはいない。
"There are some things I want to buy," the boy said.
「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
She has married a nobody.
彼女は名もない男と結婚した。
The youth of our country is indifferent to politics.
我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
That man was reduced to begging for money.
あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
He must be an honest man.
彼は正直な男に違いない。
Tom is a handsome man.
トムは男前だ。
The players on this team are all giants.
このチームの選手達はみんな大男だ。
Don't obey him.
あの男の言うことに従ってはいけない。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
He doesn't come any more, the one smoking said.
「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
We believe in that man.
私たちはあの男とこの人を信頼しています。
Her new husband turned out to be a bad person.
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Somebody should tell off that rude man.
あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
I saw a young boy crossing the street by himself.
私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
He behaved himself like a man.
彼は男らしく振る舞った。
Men usually like wrestling as women do not.
女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.
男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
He is not such a stingy man as he is made out to be.
彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
I make the man to be a Scot by his accent.
なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.
私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.
その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
Men are but children of a larger growth.
男はただ大きく育った子供に過ぎない。
The man aimed a gun at the detectives.
男は刑事に銃を向けた。
Desperate men often do desperate things.
やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
The boy took the radio apart.
その男の子はラジオを分解した。
The man robbed her of her handbag.
男は彼女のハンドバッグを奪った。
And so the man came in.
そして、そこでその男は入ってきました。
The man dashed the bottle against the wall.
その男はビンを壁に叩きつけた。
He is a man with enterprise.
彼は進取の気性を持つ男だ。
No inequality should be allowed to exist between men and women.
男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
He is tremendously handsome.
彼は水も滴るいい男だ。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Scott was the first man to reach the pole.
スコットは極点に到着した最初の男だ。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.
そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.
男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
The drowning man called for help, but in vain.
おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
She seemed very happy in contrast to the man.
彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
The man robbed her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.
太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
Do you know that crying boy?
あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
A man appeared at the door.
１人の男が戸口に現れた。
The man who stepped out was frowning.
出てきた男は眉をひそめていた。
Two men met face to face.
二人の男が面と向かい合った。
A strange man trespassed on my property.
変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
This is why Yoshio has caught a cold.
それが、義男が風邪をひいた理由だ。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.
事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
Man is judged by his courage, woman by her charm.
男は度胸、女は愛敬。
A man was fishing on the opposite bank.
ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.
トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
The man robbed her of her bag.
その男は彼女のかばんを奪い取った。
Why are there differences between the male and the female?
男女の間にはどうして違いがあるのか。
A man came up to me and asked for a match.
一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.
詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
They just had a healthy baby boy.
元気な男の子が産まれましたよ。
That boy won't tell me his name.
その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
You shouldn't trust that man.
あの男を信用してはいけない。
She attracted all the young men in the neighborhood.
彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She is engaged to a rich man.
彼女はある金持ちの男と婚約している。
Do you know the man who's staring at you?
あなたを見つめている男性は知り合いですか。
I might as well die as marry such a man.
あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
Ben, if anything, is a sensible man.
ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
I saw the man knocked down by a car.
私はその男が車にはねられるのを見た。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Women generally live longer than men.
女の人は一般的に男の人より長生き。
A man on horseback came along the path.
男が馬に乗ってその道をやってきた。
He is a man whom we can trust.
彼は信頼できる男です。
To do him justice, he is an able man.
公平に言うと、彼は有能な男だ。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
