The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
The man blushed.その男は赤面した。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
I'm a free man.俺は自由な男。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License