The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
He's the oldest son.彼は長男です。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License