The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The man stood up.その男は立ち上がった。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
Tom is handsome.トムは男前だ。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
I am a man.私は男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License