The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
This man is dead.この男性は死亡しています。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
This man is dead.この男は死んでいる。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
The man blushed.その男は赤面した。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License