The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
I am a boy.私は男の子です。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License