The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wants to sell his old car to a man in Kobe.
彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The man the police arrested has now been released.
警察が逮捕した男はもう釈放されている。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.
我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
I'm just a boy who makes mistakes.
俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
I took him to be an honest man.
彼は正直な男だと思う。
A big wave swept the man off the boat.
大波がその男をボートからさらっていった。
Rock appeals to young men and women.
ロックは若い男女に人気がある。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.
その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
The boy is sick, though he doesn't appear so.
その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
This ball is that boy's treasure.
このボールはあの男の子の宝物です。
I saw a man enter the room.
男の人がその部屋に入るのを見ました。
There is no man but admires her.
彼女をほめない男性はいない。
A man of straw is worth a woman of gold.
わらの男でも金の女の値打ちがある。
He was a kind man, as I later discovered.
あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
The man robbed me of my bag.
その男は私から鞄を奪った。
He is a good man for the job.
彼は、その仕事に適した男だ。
The man controlled the country for fifty years.
その男は５０年にわたってその国を支配した。
The man brushes his teeth.
男の人は歯を磨く。
The drowning man grasped at the rope.
おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
That man is a person who borrows money from many lenders.
あの男の人は多重債務者である。
He killed that man.
彼はその男を殺した。
The man you met yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
A man came up and spoke to me.
男が近づいて私に話しかけた。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
She presumed on his weakness.
彼女はその男の弱点につけいった。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He's easy to handle.
彼は御しやすい男だ。
He is by nature a kind fellow.
彼は根は親切な男の子なのだ。
You got yourself a nice guy.
いい男見つけたね。
A man came up to me and asked for a match.
一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
To the best of my knowledge, he's an honest man.
私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He doesn't come any more, the one smoking said.
「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
You found yourself a nice guy.
いい男見つけたね。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.
男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
Why were you picking up guys?
どうして男をナンパしてたの？
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
It's my policy to break it off with men who ask for money.
私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
Boys are fond of mischief.
男のこはいたずらが好きである。
He is capable of treachery.
あの男は裏切りもしかねない。
The injured man lay in the street before the police arrived.
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.
詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
It is evident that the man is wrong.
その男が間違っているのは明らかだ。
The man has no house to live in.
その男には住むべき家がない。
That man is, so to speak, a grown-up boy.
あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The fellow standing over there is my friend.
あそこに立っている男は私の友人です。
Kiss the fifth man from the left.
左から５人目の男にキスしなさい。
I saw two men struggling for the knife.
２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
The man injured in the accident was taken to the hospital.
その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
They're strangely close for two guys, don't you think?
男同士にしては変に仲がいいね。
The man running over there is my uncle.
向こうを走っている男の人は私の叔父です。
The boy has a watch in his hand.
その男の子は手に時計を持っている。
Who is that boy?
あの男の子は誰ですか。
Do you know the man staring at you?
あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Our class consists of fifty boys.
私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.
昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
This is the man who's suspected by the police.
これが警察に嫌疑をかけられている男です。
The men aren't shocked, but the women are.
その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
There is a great difference between boys and girls.
男の子と女の子とは大きな違いがある。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
He is done for.
あの男ももう上がったりだ。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?
いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
The boy gazed at the player dreamily.
男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
If only I had married another man.
別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He has a small frame.
彼は小柄な男です。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.
「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
