The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License