The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
Who is this man?この男の人、誰？
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I'm a free man.俺は自由な男。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
We are men.私たちは男です。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
What a man you are!君はなんという男だ。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License