The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
You've found a good man.いい男見つけたね。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
I am a man.私は男だ。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
We are men.私たちは男です。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
He killed him.彼はその男を殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License