The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.
ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
The man robbed the traveler of his money.
その男は旅人からお金を奪った。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.
私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.
トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
She replied she had never met the man before.
彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The little boy was lost in the forest.
小さな男の子が森で道に迷った。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
We'll decide it like men, bring the dice!
男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
My little sister sometimes wished she was a boy.
妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
The man we saw in the park was Mr. Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Few boys are dainty about their food.
男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.
やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
The actor was on the stage for most of the play.
その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
The two men shook hands.
その２人の男は握手した。
He is a man whom we can trust.
彼は信頼できる男です。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
I saw a man enter the room.
男がその部屋に入るのが見えた。
You are young boys.
君たちは若い男の子だ。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.
この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Our class consists of 40 boys.
僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.
彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
We bought the man's house.
私たちはその男の家を買った。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
To start with, who is that man?
まず第一に、あの男性は誰ですか。
She was sure the man was telling a lie.
その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
The man who is driving the bus is my best friend.
バスを運転してる男性は私の親友です。
She spends all her time thinking about boys.
彼女は四六時中男の子のことを考えている。
Boys will be boys.
男の子はやはり男の子。
The man wore a gun on his hip.
その男は腰に拳銃をさげていた。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.
私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The way that woman goes on with men shocks me.
あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
Several men are fishing from the riverbank.
川岸で数人の男が糸を垂れている。
He's a weak-willed man.
こいつは意志薄弱な男です。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.
あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.
今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
What a mean fellow he is!
彼はなんと卑劣な男だろう。
To do him justice, he is not a bad man.
公平に言えば、彼は悪い男ではない。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
There aren't many blokes that nice!
あんないい男そうそういないぞ！！
Tom believes in a patriarchal society.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The stout man got into a cab in haste.
太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
You must not rely upon such a man.
君はそんな男を信頼してはならない。
Is he anything like handsome?
彼は少しはいい男かね。
Joe's masculine smell made Louisa sick.
ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
Look! Two boys are fighting.
見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
She testified that she saw the man.
彼女はその男を見たと証言した。
He has worked his way up from the bottom.
彼は下からたたき上げた男だ。
In fact, the man got angry.
実際、その男は腹を立てていた。
Everybody says that he's an effeminate guy.
彼は女々しい男だとみなが言う。
I can't make out what the man is saying.
あの男の言っていることが分からない。
A strange man trespassed on my property.
変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.
男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
It'd be better if you didn't associate with men like that.
君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man was handed over to the police.
その男は警察へ引き渡された。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.
交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.
復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is as diligent a man as ever lived.
彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
In case you find the man, please let me know at once.
もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Men should keep out of the kitchen.
男子厨房に入るべからず。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
That man died of lung cancer a week ago.
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
