The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License