The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License