The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License