The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
He killed him.彼はその男を殺した。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
Who is this man?この男の人、誰？
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License