The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
This man is dead.この男は死んでいる。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
He killed that man.彼はその男を殺した。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
The man is starving.その男は飢えている。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License