The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
This man is dead.この男性は死亡しています。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
We are boys.私たちは男です。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License