The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
I am a boy.私は男の子です。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
There were three men.３人の男性がいた。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
The man ran away.その男は逃げていった。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
The man blushed.その男は赤面した。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License