The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
We are boys.私たちは男です。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
Who is this man?この男の人、誰？
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License