The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
The man looked at me.その男の人は私を見た。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License