The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
You've found a good man.いい男見つけたね。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man stood up.その男は立ち上がった。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
There were three men.３人の男性がいた。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License