The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
What a man you are!君はなんという男だ。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
Who's this guy?この男の人、誰？
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License