The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
The man stood up.その男は立ち上がった。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License