The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
The man blushed.その男は赤面した。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The men were at a loss.男達は困りました。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
The man ran away.その男は逃げていった。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License