The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License