The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License