The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
The man is starving.その男は飢えている。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
I'm a free man.俺は自由な男。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License