The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
This man is dead.この男は死んでいる。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Who's this guy?この男の人、誰？
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
This man is dead.この男性は死亡しています。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License