The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License