The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are men.私たちは男です。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
He's the oldest son.彼は長男です。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
Who's this guy?この男の人、誰？
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License