The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
I am a man.私は男だ。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
Tom is handsome.トムは男前だ。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License