The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
What a man you are!君はなんという男だ。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License