The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
Who's this guy?この男の人、誰？
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
The man stood up.その男は立ち上がった。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License