The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
This man is dead.この男は死んでいる。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
We are men.私たちは男です。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License