The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
He killed him.彼はその男を殺した。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
Who's this guy?この男の人、誰？
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
I am a boy.私は男の子です。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License