The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
You've found a good man.いい男見つけたね。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License