The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License