The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
You and I are men.あなたと私は男です。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License