The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
What a man you are!君はなんという男だ。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
You and I are men.あなたと私は男です。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License