The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
The man is a woman.その男性は女性です。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License