The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By and large, women can bear pain better than men.
概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
If you want a man to propose marriage, feed him well.
男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
He is a lump of selfishness.
彼は利己心の固まりのような男だ。
Tom is handsome.
トムは男前だ。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
There is a man at the gate who wants to see you.
門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
They're strangely close for two guys, don't you think?
男同士にしては変に仲がいいね。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
They saw the boy carried away to the hospital.
彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
A man was fishing on the opposite bank.
ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
As far as I know, he's a nice guy.
私の知る限りでは彼はよい男だ。
He asked the man to help him.
彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
He tried to soothe the angry man.
彼は怒っている男をなだめようとした。
For a moment, he thought of going after the man.
一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
Looking for male equivalent to myself.
私と同じような男性を捜しています。
That man is Perry Mason, the lawyer.
あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
Who was the man killed on the hill?
その丘で殺された男はだれだったのか。
The door opened and a man came in.
ドアが開いて１人の男が入ってきた。
He has rough manners.
彼は無作法な男だ。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.
男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The man robbed her of her bag.
その男は彼女のかばんを奪い取った。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The boy took the radio apart.
その男の子はラジオを分解した。
The man hit me on the head.
その男は私の頭を殴った。
There are more girls than boys in our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
That big boy is bullying the little children.
あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The man wore a gun on his hip.
その男は腰に拳銃をさげていた。
You must act like a man.
男らしく行動すべきである。
The timid man trembled with fear.
臆病なその男は恐怖に震えた。
The man was arrested as a spy.
その男性はスパイとして逮捕された。
That man is skinny, but his wife is fat.
その男はやせているが、彼の妻は太っている。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.
その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
I saw a young boy crossing the street by himself.
私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
Men become more attractive from their thirties on.
男は三十路から味が出る。
The guy was too selfish to resist temptation.
男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.
彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.
熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
This man is very, very old.
この男は非常に年をとっています。
Jim is a man of his word.
ジムは約束を守る男だ。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
Bill was killed by that man.
ビルはあの男に殺された。
The man was on the brink of death.
その男は死にかけていた。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
Act like a man.
男らしく振る舞いなさい。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.
彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
She was robbed her of her bag by a young man.
若い男に彼女はバッグを奪われた。
She likes being looked at by boys.
彼女は男性に見られるのが好きだ。
The boy got sick from anxiety.
その男の子は心配して病気になった。
The man peeped through a hole in the wall.
男は壁の隙間からのぞいた。
She was disguised in men's clothes.
彼女は男の服を着て変装していた。
The young man came running to meet her.
若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.
