The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
The man is starving.その男は飢えている。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
Who is this man?この男の人、誰？
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License