The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
The man stood up.その男は立ち上がった。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The man is a woman.その男性は女性です。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The man blushed.その男は赤面した。
You and I are men.あなたと私は男です。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License