The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
The man blushed.その男は赤面した。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
He's the oldest son.彼は長男です。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
This man is dead.この男性は死亡しています。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License