UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、2002年に「看護師」に統一して変更された。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
A man appeared at the door.1人の男が戸口に現れた。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は3対2だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい?
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか?
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです!
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License