The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License