The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
I am a man.私は男だ。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License