The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
This man is dead.この男は死んでいる。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
He's the oldest son.彼は長男です。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
We are men.私たちは男です。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License