The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
Who's this guy?この男の人、誰？
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License