The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
The men were at a loss.男達は困りました。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
This man is dead.この男性は死亡しています。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License