The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look at that good-looking boy.
あのハンサムな男の子を見て。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I saw a little boy running.
小さな男の子が走っているのを見ました。
Someone! Catch that man!
誰か尾の男を捕まえてください。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.
決して付き合いやすい男じゃない。
A big wave swept the man off the boat.
大波がその男をボートからさらっていった。
The man was lost sight of in the crowd.
その男は人込みの中で見失われた。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
A shark snapped the man's leg off.
サメがその男の足を噛み切った。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The man driving the bus is a good friend of mine.
バスを運転してる男性は私の親友です。
According to their opinions, that boy is very good.
彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The man and his wife helped each other.
その男と妻は互いに助け合った。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Have you ever seen a guy's thing?
ねえ、男子のアソコ見たことある？
Tom believes in traditional gender roles.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
We marveled at the little boy's eloquence.
我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
We believe in that man.
私たちはあの男とこの人を信頼しています。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
I am a man of absolute sincerity.
僕はこの上なく実直な男だ。
The tall man looked at Tom and smiled.
長身の男はトムを見て微笑した。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The boy gazed at the player dreamily.
男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
He is a hard man to deal with.
彼は扱いにくい男だ。
Mike is the only man on the board.
マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
She replied she had never met the man before.
彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
I saw five men.
私は5人の男性を見ました。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.
一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
I saw a young boy crossing the street by himself.
私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
The young man robbed her of her bag.
若い男が彼女のバッグを奪った。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The abominable snowman is a Himalayan monster.
雪男はヒマラヤの怪物だ。
It is, even now, a book loved by men and women alike.
それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
Each boy student has a school badge on his cap.
男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.
ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
I saw the figure of a man.
私は男の姿を見た。
He knows how to assert himself.
彼は自己を没却する男ではない。
The drowning man called for help, but in vain.
おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その精力的な男は様々な活動に携わっている。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
The boy had the dish empty in a moment.
その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
There is a man waiting for you at the door.
戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
Do you know the name of the boy standing over there?
あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The man cheated her out of her money.
男は彼女をだましてその金を取り上げた。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Do you think that men and women can ever just be friends?
男女間の友情って成立すると思いますか？
Both you and I are men.
君も僕も男だ。
A man of straw is worth a woman of gold.
わらの男でも金の女の値打ちがある。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
The man is starving.
その男は飢えている。
Tom was the only guy in the class.
トムはクラスで唯一の男子だった。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
They are all good men at heart.
彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
Generally, women live 10 years longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Men and women must respect each other.
男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
I am sure that he is an honest man.
私は彼が正直な男であると確信している。
The drowning man grasped at the rope.
おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
A strange man came up to us.
見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
He was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
