The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mayor is a stuffed shirt.
市長はもったいぶった男だ。
The man got away from the city.
その男は町から逃亡した。
Tom was the only guy in the class.
トムはクラスで唯一の男子だった。
He may be a good man for all I know.
彼は多分よい男であるかも知れない。
A man on horseback came along the path.
男が馬に乗ってその道をやってきた。
Don't get involved with bad men.
悪い男たちとはかかわり合わないように。
The two men were arrested for reckless driving.
無謀な運転で二人の男は逮捕された。
Generally speaking, women are better linguists than men.
概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
He is basically a nice man.
彼は本来はいい男だ。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
He is older than the boy who is over there.
彼はあそこにいる男の子より年上です。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性より安い給料で雇われている。
It is polite of this boy to greet me.
私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The man awed the girl with his magic tricks.
男は魔術で少女を恐れさせた。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
There is a great difference between boys and girls.
男の子と女の子とは大きな違いがある。
That man should be sentenced to death.
その男は死刑に処せられるべきだ。
Bill was killed by that man.
ビルはあの男に殺された。
All the men are hardworking.
その男たちはみんな勤勉だ。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.
彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
My first son was named after my uncle.
長男の名前はおじさんの名前から取りました。
The man built up a large fortune.
その男はおおきな財産を築き上げた。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
She did not marry the man.
彼女はその男とは結婚しなかった。
In front of him was man.
彼の前に１人の男がいた。
She could not bear the sight of the mean man.
彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
Women work on equal terms with men in this firm.
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
If only I had married another man.
別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
I am a man of absolute sincerity.
僕はこの上なく実直な男だ。
The man answers the description.
その男は人相書に合っている。
He is hard to get along with.
彼は付き合いにくい男だ。
The man was handed over to the police.
その男は警察へ引き渡された。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
I saw a man's face in the window.
窓のうち側に男の顔が見えていた。
And then, the boy did that.
そして、男の子はそうしました。
The men are eating lunch.
男たちは昼食を食べています。
The dog sat down by the man.
犬は男のそばに座った。
The man shoved her aside.
その男は彼女を押しのけた。
Why are men strong even if they're slender?
なんで男の人って細くても力あるんだろう。
He is a man whom we can trust.
彼は信頼できる男です。
They should go, regardless of whether they're men or women.
男女関係なく、行くべきでしょうね。
The man lay asleep all day long.
その男は１日中寝ていた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その精力的な男は様々な活動に携わっている。
She let go of the boy's hand.
彼女は男の子を放した。
The man walked round the corner.
その男は角を曲がって歩いていった。
The man fell in love at first sight.
その男は一目で恋に落ちた。
The man wore a mask of a tiger.
その男はトラの面をかぶっていた。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
She panicked when she was kissed by another man.
彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.
ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
Women commonly live longer than men.
女性は通常男性よりも長生きする。
The man was found dead in his bedroom in the morning.
男は朝寝室で死んでいた。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
To start with, who is that man?
まず第一に、あの男性は誰ですか。
The man always cadges money from me.
その男はいつも私に金をたかる。
"I am too old to swing on branches," said the boy.
「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
He is a man with enterprise.
彼は冒険心を持つ男だ。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."
男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
I saw the figure of a man.
私は男の姿を見た。
I wonder why women outlive men.
女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
