The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
We are men.私たちは男です。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I am a man.私は男だ。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License