The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
The man blushed.その男は赤面した。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
What a man you are!君はなんという男だ。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License