The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
You've found a good man.いい男見つけたね。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
The man blushed.その男は赤面した。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
This man is dead.この男は死んでいる。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
Who's this guy?この男の人、誰？
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License