The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
I'm a free man.俺は自由な男。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
Tom is handsome.トムは男前だ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License