The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
I'm a free man.俺は自由な男。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
The man ran away.その男は逃げていった。
Who is this man?この男の人、誰？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License