The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
The men were at a loss.男達は困りました。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
The man stood up.その男は立ち上がった。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License