The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License