The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
He killed that man.彼はその男を殺した。
This man is dead.この男は死んでいる。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Who's this guy?この男の人、誰？
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License