The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License