The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
This man is dead.この男性は死亡しています。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
He killed him.彼はその男を殺した。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License