The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
We are men.私たちは男です。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
Who's this guy?この男の人、誰？
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License