The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
He killed him.彼はその男を殺した。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Tom is handsome.トムは男前だ。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License