The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
This man is dead.この男は死んでいる。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
There were three men.３人の男性がいた。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License