The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
There were three men.３人の男性がいた。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The man is a woman.その男性は女性です。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
What a man you are!君はなんという男だ。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
Who is this man?この男の人、誰？
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License