The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
He's the oldest son.彼は長男です。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
Who's this guy?この男の人、誰？
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
He killed him.彼はその男を殺した。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License