The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At first each man had paid $10.
始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
The man finally confessed.
その男はついに白状した。
What he said about girls holds true of boys, too.
女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
Tom is a handsome man.
トムはハンサムな男だ。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
Scott was the first man to reach the pole.
スコットは極点に到着した最初の男だ。
The man wore a mask of a tiger.
その男はトラの面をかぶっていた。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
In the room there were four boys, who were playing cards.
その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
He doesn't come any more, the one smoking said.
「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
How can you tolerate that rude fellow?
よくあの失礼な男に我慢できるね。
Three men broke out of prison yesterday.
３人の男が昨日脱獄した。
We all wondered why she had dumped such a nice man.
我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The drowning man called for help, but in vain.
おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The man talking with our boss is Hiroshi.
社長と話している男は浩だ。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は希に見る勤勉な男だ。
Our class consists of fifty boys.
私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
He may be a good man for all I know.
彼は多分よい男であるかも知れない。
How many boys are there in this class?
このクラスに男子は何人いますか？
Hard as he was, his eyes filled with tears.
無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The man robbed her of her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Joe's masculine smell made Louisa sick.
ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
There is a man at the gate who wants to see you.
門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.
私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
A man overtook her.
一人の男が彼女に追いついた。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Do you know the name of the boy standing over there?
あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
I saw the figure of a man.
私は男の姿を見た。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
A man came in and sat on the stool next to her.
そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
Women usually live 10 years longer than men do.
女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を援助する気にはなれない。
The man who lives next door to us is a famous actor.
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
I love no other man so deeply as him.
私には彼ほど深く愛している男性はいない。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.
詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
The man robbed me of my bag.
その男は私の鞄を奪い取った。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The man turned out to be a private detective.
その男は私立探偵だとわかった。
He is a man of spirit.
彼はなかなか骨っぽい男だ。
The policeman arrested the man on the spot.
そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
One evening a man came to my house.
ある夕方、一人の男がやってきた。
The man answered to the description.
その男は人相書きのとおりだった。
I will make a man of you.
おまえを一人前の男にしてやろう。
Her bewitching body made her very popular with men.
彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
I like Ted best of the three boys.
私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
There are dangers that threaten both men and women.
これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?
ピーターパン役の男の子はだれですか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.
復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
The lazy man frequently neglects his duties.
怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
I can't get along with that man any more.
私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
She dumped him for a richer man.
彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
I'm a free man.
俺は自由な男。
The boys were quiet.
男の子たちは静かだった。
The tall man looked at Tom and smiled.
長身の男はトムを見て微笑した。
The man we saw in the park was Mr. Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
They saw the boy carried away to the hospital.
彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
Our class consists of fifty boys.
僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか？
I wonder why women outlive men.
女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
The man standing over there is the owner of the store.
向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
The man puffed smoke into her face.
その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
There are more girls than boys at our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
How did a total stranger know his name?
どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
The man robbed her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
The policeman caught the man by the arm.
警官はその男の腕をつかまえた。
Do you know this man in the picture?
写真のこの男の人を知っていますか。
This man is dead.
この男性は死亡しています。
The man brushes his teeth.
男の人は歯を磨く。
The man in the corner addressed himself to the husband.
隅にいた男の人が夫に話しかけた。
These men are the wisest people of the tribe.
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Watch out, the man has a gun.
気をつけろ、その男は銃を持っている。
There were three men.
３人の男性がいた。
The man blew out his own brains.
その男は自分の脳を撃ち抜いた。
Does every boy have to learn cooking in your school?
あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
He is a very selfish person.
彼はとても利己的な男だ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
The little boy has lost the money given to him by his father.
その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
That big boy is bullying the little children.
あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
