The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
We are men.私たちは男です。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License