The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The policeman followed him.警官はその男をつけた。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
The man is a woman.その男性は女性です。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License