The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License