The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
The man is starving.その男は飢えている。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
This man is dead.この男は死んでいる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License