The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
The men were at a loss.男達は困りました。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
What a man you are!君はなんという男だ。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
Who is this man?この男の人、誰？
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License