The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
I'm a free man.俺は自由な男。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
We are boys.私たちは男です。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License