The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License