The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
That boy watches over the sheep.
その男の子は羊の番をします。
The man robbed her of her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He is an honest man.
彼は正直な男だ。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.
日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
Look at the boy and the dog that are running over there.
向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
He was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
Tom raised three children all by himself.
トムは男手一つで3人の子供を育てた。
She attracted all the young men in the neighborhood.
彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.
彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
You had better not associate with those men.
君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Looking for male equivalent to myself.
私と同じような男性を捜しています。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
時々男の子たちは先生をからかったものでした。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.
男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.
ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.
その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
Women work on equal terms with men in this firm.
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
The man got away from the city.
その男は町から逃げ出した。
Tom believes in traditional gender roles.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Act like a man.
男らしく振る舞いなさい。
He's a good man and is known as such to everyone.
彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
An innocent man was arrested by mistake.
無罪の男が誤って逮捕された。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
We'll decide it like men, bring the dice!
男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
Men always walk in front of women in this country.
この国では男性はいつも女性の前を歩く。
I am a man.
私は男だ。
The man answers the description.
その男は人相書に合っている。
He made a show of helping the old man.
彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
The man is wearing a pair of glasses.
男は眼鏡をかけている。
The man blushed.
その男は赤面した。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
He is by nature quite an easy-going man.
生まれつき実にのんきな男だ。
Some boy is running away.
誰か男の子が走って逃げている。
The man blew out his own brains.
その男は自分の脳を撃ち抜いた。
Why are there differences between the male and the female?
男女の間にはどうして違いがあるのか。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
The drowning man shouted for help.
溺れかけている男は大声で助けを求めた。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The man is anything but honest.
その男は決して誠実ではない。
He is a quick-witted man.
彼はとんちのきく男だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
