The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
This man is dead.この男は死んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License