The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License