The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
The man looked at me.その男の人は私を見た。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
He's the oldest son.彼は長男です。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
This man is dead.この男は死んでいる。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License