The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He killed that man.彼はその男を殺した。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
He killed him.彼はその男を殺した。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License