The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License