The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Who's this guy?この男の人、誰？
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License