The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
We all wondered why she had dumped such a nice man.
我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.
あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
A long time ago, there was a young man.
昔、若い男がいた。
I was not conscious of a man looking at me.
私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
Look at the boy and the dog that are running over there.
向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
According to their opinions, that boy is very good.
彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Look at that handsome boy.
あのハンサムな男の子を見て。
That man died of lung cancer a week ago.
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
The men went hunting for lions.
男たちはライオン狩りに出かけた。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
He is what is called a pedant.
彼はいわゆるペダンチックな男だ。
Women commonly live longer than men.
女性は通常男性よりも長生きする。
Who is that man in the background of the picture?
写真の背景にいる男は誰ですか。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.
女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
The man left the restaurant without paying his bill.
男はレストランで食い逃げした。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
A man stood waving his hand to me.
１人の男が私に手を振っていた。
That gentleman over there is well spoken of.
向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.
私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
Have you ever seen the man in this photo?
この写真の男性を見たことがありますか。
He is young, but he is an able man.
彼は若いが、有能な男だ。
No one respected men like him.
誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
The man was too fat to move by himself.
その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は希に見る勤勉な男だ。
But the boy stayed away for a long time.
しかし男の子は長い間来ませんでした。
The jig is up; let's face the music like men.
もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Does every boy have to learn cooking in your school?
あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
She was carried away by the man's charm.
彼女はその男性の魅力にうっとりした。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
The man drove his car at a uniform speed.
その男は一定の速度で車を運転した。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
This man is very, very old.
この男は非常に年をとっています。
The man's name was Francisco Pizzaro.
その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
He is very handsome.
彼はなかなかの男前だ。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
The schoolboys teased each other endlessly.
男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
She was sure the man was telling a lie.
その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
You've found a good man.
いい男見つけたね。
She searched about for her lost boy.
彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
Jim is a man of his word.
ジムは約束を守る男だ。
That man grabbed the young girl's wrist.
その男は少女の手首をつかんだ。
Rank boys according to their height.
身長順に男の子を並べる。
The little boy has lost the money given to him by his father.
その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
The man cheated the old woman out of her money.
男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The guy jumped his bill at the restaurant.
男はレストランで食い逃げした。
I can't understand the psychology of such a man.
私にはそんな男の心理は理解できません。
That man is my teacher.
その男の人は私の先生です。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Few boys are dainty about their food.
男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
The man we saw this morning was Mr. Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The man was a fountain of knowledge.
その男は知識の泉ともいうべき人だった。
Boys are fond of mischief.
男のこはいたずらが好きである。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Why were you picking up guys?
どうして男をナンパしてたの？
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.
その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
Break off with such a man as that.
ああいう男とは縁を切れ。
Every man and woman in the company is well trained.
その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の履歴を調べた。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.
他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
