The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License