The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License