The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
This man is dead.この男は死んでいる。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
We are boys.私たちは男です。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License