The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
This man is dead.この男性は死亡しています。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License