The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License