The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her new husband turned out to be a snake in the grass.
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The man ate the bread.
男の人はパンを食べました。
The man robbed her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Is he anything like handsome?
彼は少しはいい男かね。
She hid herself for fear of meeting the man.
彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
Do you know the man that's staring at you?
あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.
列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
I don't go for men of his type.
彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The man gave no heed to her loud protest.
その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
So, the assistant returned $1 to each man.
それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
Do you know the name of the boy standing over there?
あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Who is the boy swimming in the river?
川で泳いでる男の子、誰？
The man cheated the old woman out of her money.
男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.
父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
The boy threw a stone at the dog.
男の子が犬に石を投げた。
Woman observes, man decides.
女は観察し、男は判断する。
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
There were three men.
３人の男性がいた。
This guy is quick in seducing women so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
He quickly made friends with the new boy on the block.
彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
He assumed that the man was hiding something from him.
彼はその男が何か隠していると想定した。
She was robbed her of her bag by a young man.
若い男に彼女はバッグを奪われた。
The man charged me with being irresponsible.
その男は私を無責任だと非難した。
Boys will be boys.
男ってそうゆうものだ。
The young man robbed her of her bag.
若い男は彼女のバッグを奪った。
I gave it to the little boy.
私はそれを小さな男の子にあげた。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He killed him.
彼はその男を殺した。
What's his job?
あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
The man was too fat to move by himself.
その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
That man has one box.
その男は１つの箱を持っている。
This man is dead.
この男性は死亡しています。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.
大男総身に知恵が回りかね。
That big boy is bullying the little children.
あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
Women commonly live longer than men.
女性は通常男性よりも長生きする。
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
He was always true to his promises.
彼は必ず約束を守る男だった。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The timid man trembled with fear.
臆病なその男は恐怖に震えた。
He is a man hard to get on with.
彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
The man caught the girl by the wrist.
その男は少女の手首をつかんだ。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Keep watch on that man.
あの男を見張っていて下さい。
He has a small frame.
彼は小柄な男です。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.
男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
The man robbed me of my purse.
その男は私から財布を奪った。
These men are the wisest people of the tribe.
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
The man hit me on the head.
その男は私の頭を殴った。
How many boys are there in your class?
あなたのクラスに男の子は何人いますか。
They robbed the man of all his belongings.
彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
The man lost his way in the woods.
その男の人は森の中で道に迷いました。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は希に見る勤勉な男だ。
I'm just a boy who makes mistakes.
俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
How many boys are in this class?
このクラスに男子は何人いますか？
She stared at the man in silent astonishment.
呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
He is a very selfish person.
彼はとても利己的な男だ。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.
私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The men are wearing short sleeves.
男性たちは半袖のシャツを着ている。
That man is an egotist through and through.
あの男は徹底的なエゴイストだ。
That boy takes after his father.
あの男の子は父親似だ。
Do you know that crying boy?
あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.
