The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.
ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
A nice boy talked to Kate.
すてきな男の子がケイトに話しかけた。
A male friend of mine called on me yesterday.
昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.
メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
Who is that boy?
あの男の子は誰ですか。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
Every boy here has a girlfriend.
ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.
ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The man I met yesterday was Mr. Hill.
昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
I congratulated him on the birth of his son.
私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He said he did not know the man, which was a lie.
彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
He has a small frame.
彼は小柄な男です。
He had left Spain for South America with 200 men.
彼は200人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
He is a lump of selfishness.
彼は利己心の固まりのような男だ。
The schoolboys teased each other endlessly.
男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
What's his job?
あの男の人は仕事は何をなさってるんですか?
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
I can't understand how your father managed to see through that man.
どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
The boy deemed that he cheated in the examination.
その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
They couldn't communicate their ideas to men.
彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して20年の懲役刑が言い渡された。
The boy had been crying until he got some candy.
お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The man tried to install his own antenna.
その男はアンテナを取り付けようとした。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.