The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
I am a boy.私は男の子です。
The man stood up.その男は立ち上がった。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License