The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I stared at the man.私はその男性を見つめた。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License