The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
There were three men.３人の男性がいた。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License