The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man was drunk as a mouse.
その男は酔いつぶれていた。
No one respected men like him.
誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
From his accent, I would guess that man is Scottish.
なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
It is true of American society that the male is the head of the household.
男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
She found a man dead.
彼女は男が死んでいるのを見つけた。
I can't understand the psychology of such a man.
私にはそんな男の心理は理解できません。
Who's this guy?
この男は誰なんだ。
The man went out of his way to take me to the station.
その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
There is no man but admires her.
彼女をほめない男性はいない。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
All the members of our club, excluding me, are men.
うちのクラブはわたし以外、全員男です。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.
ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
His wife gave birth to twin boys.
彼の妻は双子の男の子を産んだ。
A man came up and spoke to me.
男が近づいて私に話しかけた。
The boy certainly wasn't talkative.
男の子は決して饒舌な方ではなかった。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
Do you know that man with a big hat on?
あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
The soldier aimed his gun at the man.
兵士はその男に銃を向けた。
This man is dead.
この男は死んでいる。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.
彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.
ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
That man can not so much as write his name.
あの男は自分の名前さえも書けない。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.
男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
Well do I remember the man's name.
その男の名前はよく覚えている。
I will make a man of you.
おまえを一人前の男にしてやろう。
The man tried to install his own antenna.
その男はアンテナを取り付けようとした。
A drunken man was sleeping on the bench.
酔っ払った男がベンチで寝ていた。
The man robbed him of all his money.
男は彼から有り金を残らず奪い取った。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.
我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
Is your child a boy or a girl?
君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
The boy narrowly escaped drowning.
その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
He is by nature a kind fellow.
彼は根は親切な男なのだ。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.
彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
He is a good man for the job.
彼は、その仕事に適した男だ。
I'm a careful man.
私は注意深い男だ。
He's the oldest son.
彼は長男です。
Tom was a very funny man.
トムはとても面白い男だった。
Do you know this man in the picture?
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
That man has many debts.
あの男の人は多重債務者である。
You're one narrow minded individual.
おまえはケツの穴の小さい男だな。
He's not a doctor.
その男性は医者ではありません。
The clumsy man envied her extraordinary talent.
その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
The man pleaded self-defence.
その男は自己防衛を口実にした。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言って、女性は男性より長生きである。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
The middle aged man was charged with assault.
その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
I saw a man's face inside the window.
窓の内側に男の顔が見えた。
The boy had been crying until he got some candy.
お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
This guy is quick in seducing women so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
He gives with one hand and takes away with the other.
彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
Do you think that men and women can ever just be friends?
男女間の友情って成立すると思いますか？
Each boy student has a school badge on his cap.
男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
The man watched the sun set below the horizon.
その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
I saw the figure of a man.
私は男の姿を見た。
The door opened and a man came in.
ドアが開いて１人の男が入ってきた。
The man was on the brink of death.
その男は死にかけていた。
What is the man doing?
男の人は何をしていますか。
What a thoughtless man to do that!
そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
These men are used to hard work.
この男たちははげしい仕事に慣れている。
The men's room is on the second floor.
男子トイレは2階です。
The estate was adjudged to the oldest son.
その土地は長男に与えられた。
Several boys had to leave school early yesterday.
昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
The boy was lying on his stomach watching TV.
その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
Is he anything like handsome?
彼は少しはいい男かね。
Some boy is running away.
誰か男の子が走って逃げている。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子よりも足が速い。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
