The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
I am a boy.私は男の子です。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License