The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License