The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License