The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License