The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
There were three men.３人の男性がいた。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License