The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The man is starving.その男は飢えている。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
The men were at a loss.男達は困りました。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License