The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
We are men.私たちは男です。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License