The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License