The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License