The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The two men were released from jail.
二人の男は刑務所から釈放された。
At first each man had paid $10.
始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
時々男の子たちは先生をからかったものでした。
Some other boys came along.
ほかの男たちが数人やってきた。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
We are men.
私たちは男です。
What expensive pictures the man bought!
その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The man blew out his own brains.
その男は自分の脳を撃ち抜いた。
He is neither handsome nor ugly.
彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?
なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.
昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
That man is my teacher.
その男の人は私の先生です。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
To do him justice, he is an able man.
公平に言うと、彼は有能な男だ。
The dying man made an effort to say something, but could not.
その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
Athletic boys are popular with girls in American schools.
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
She said that the mere sight of him made her sick.
あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
He even suspected that the man was the principal offender.
彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
The two men shook hands.
その２人の男は握手した。
He is not the sort of guy who gives in easily.
彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
A son was born to the couple.
その夫婦に、男の子が生まれた。
Most boys like TV games.
たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
You've found a good man.
いい男見つけたね。
She presumed on his weakness.
彼女はその男の弱点につけいった。
Men are said to be quick at figures.
男性は計算が速いと言う。
The boy took the radio apart.
その男の子はラジオを分解した。
Who's this guy?
この男の人、誰？
He is by nature a kind fellow.
彼は根は親切な男の子なのだ。
The man lay motionless.
その男はじっと横たわっていた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Obviously that's different for men and women.
そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
The man committed murder.
その男は殺人を犯した。
Man is the hunter, woman is his game.
男は狩人で、女はその獲物である。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.
詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.
事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
Tom was the only guy in the class.
トムはクラスで唯一の男子だった。
Men are but children of a larger growth.
男はただ大きく育った子供に過ぎない。
She was not interested in boys at all.
彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
After a while, the man came into the room.
しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
She hid herself for fear of meeting the man.
彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
He was as gentle a man as ever lived.
彼は飛び切りやさしい男だった。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
The boy eats bread.
男の子はパンを食べます。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
Do you know that crying boy?
あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
The man drove his car at a uniform speed.
その男は一定の速度で車を運転した。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?
あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
There is no man but admires her.
彼女をほめない男性はいない。
That man is Perry Mason, the lawyer.
あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
There is a stranger in front of the house.
見知らぬ男が家の前にいる。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I saw the man get ganged up on.
その男が大勢に襲われるのを見た。
He's not a doctor.
その男性は医者ではありません。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
I gave it to the little boy.
私はそれを小さな男の子にあげた。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The old man got off the bus.
その年とった男はバスを降りた。
A man drew near.
一人の男が近づいてきた。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
He is basically a nice man.
彼は本来はいい男だ。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I saw two men struggling for the knife.
２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
This is the boy whose name is Tom Fisher.
こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
Do you know that boy who's crying?
あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
If only I had married another man.
別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
They followed hard after the man.
彼らはその男のすぐ後ろについていった。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The priest took the sick man's place.
その司祭は病気の男の身代わりになった。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
