The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License