The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The man is starving.その男は飢えている。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License