The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License