The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Boys run fast.男の子達は速く走る。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
There were three men.３人の男性がいた。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License