The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The man is starving.その男は飢えている。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License