The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
There were three men.３人の男性がいた。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
I am a man.私は男だ。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License