The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
The man blushed.その男は赤面した。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
Tom is handsome.トムは男前だ。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
We are boys.私たちは男です。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License