The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
You and I are men.あなたと私は男です。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
We are men.私たちは男です。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License