The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
You've found a good man.いい男見つけたね。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License