The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
We are boys.私たちは男です。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License