The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
I'm a free man.俺は自由な男。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
The man ran away.その男は逃げていった。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He's the oldest son.彼は長男です。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
This man is dead.この男は死んでいる。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License