The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
I'm a free man.俺は自由な男。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License