The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
I am a boy.私は男の子です。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man is starving.その男は飢えている。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License