The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
He killed him.彼はその男を殺した。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
What a man you are!君はなんという男だ。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License