The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License