The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License