The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
He killed that man.彼はその男を殺した。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
He's the oldest son.彼は長男です。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
You've found a good man.いい男見つけたね。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
The men were at a loss.男達は困りました。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License