The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
We are men.私たちは男です。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
There were three men.３人の男性がいた。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
We are boys.私たちは男です。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License