The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
There were three men.３人の男性がいた。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License