The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
The man ran away.その男は逃げていった。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
This man is dead.この男性は死亡しています。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License