The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
The man stood up.その男は立ち上がった。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
This man is dead.この男性は死亡しています。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
Who's this guy?この男の人、誰？
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License