The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
You and I are men.あなたと私は男です。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License