The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
What a man you are!君はなんという男だ。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
I am a boy.私は男の子です。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License