The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
This man is dead.この男性は死亡しています。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
I am a man.私は男だ。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
You've found a good man.いい男見つけたね。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License