The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man ran away.その男は逃げていった。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
We are men.私たちは男です。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License