The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
I'm a free man.俺は自由な男。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The man is a woman.その男性は女性です。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License