The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
The man ran away.その男は逃げていった。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
This man is dead.この男性は死亡しています。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License