The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
The man stood up.その男は立ち上がった。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License