The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
Who is this man?この男の人、誰？
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License