The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License