UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
Three big men attacked him and stole his money.3人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して20年の懲役刑が言い渡された。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子25名、女子20名いる。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は10時間眠り続けている。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
An ugly man knocked on my door.1人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの? 迷子になっちゃったの? お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか?」
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。2人の男の子がけんかしている。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The man who telephoned an hour ago was Frank.1時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License