The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
This man is dead.この男は死んでいる。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
There were three men.３人の男性がいた。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License