The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shouldn't trust that man.
あの男を信用してはいけない。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.
男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
He saved a little boy from drowning.
彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Such a man cannot be relied upon.
こんな男は信頼できない。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The man answers to the description in the newspaper.
あの男は新聞と一致する。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The man ate the bread.
その男性はパンを食べました。
The man asked me for some money.
その男が私にいくらか金をくれと言った。
The man took the boy by the hand.
その男は少年の手をつかまえた。
The man who is waving to me is my uncle.
私に手を振っている男の人は私のおじだ。
The committee members are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
ブ男の兄で悪かったな。
I was on close terms with him.
私はあの男と仲がよかった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に女子よりも男子の方が足が速い。
The two men blamed each other for the crime.
二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
Is this baby a boy or a girl?
この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The man is checking in at a hotel.
その男性はホテルにチェックインしている。
She testified to having seen the man.
彼女はその男を見たと証言した。
That man is French. Are you and your sister, too?
その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
Man is as fickle as autumn weather.
男心と秋の空。
He is as diligent a man as ever lived.
彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The man built up a large fortune.
その男はおおきな財産を築き上げた。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
Who's this guy?
この男の人、誰？
I'll answer for this man's honesty.
この男の誠実さは保証します。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.
男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
The man was arrested as a spy.
その男性はスパイとして逮捕された。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The man wore a mask of a tiger.
その男はトラの面をかぶっていた。
He used to be a nice boy.
彼は昔、よい男の子だった。
You must not compare a man with a woman.
男と女を比べてはいけない。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
He was the scorn of the other boys.
彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.
かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.
あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
The boy kept quiet.
男の子は静かにしていた。
He is not a man to be trusted.
彼は信頼できるような男ではない。
The eldest son succeeded to all the property.
長男がすべての財産を相続した。
The man speaks English with a German accent.
その男はドイツ語なまりの英語を話す。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
The man walked round the corner.
その男は角を曲がって歩いていった。
I don't like a negative sort of man.
消極的な男は嫌いだ。
The man hit me on the head.
その男は私の頭を殴った。
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか？
He knows how to assert himself.
彼は自己を没却する男ではない。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The man cheated her out of her money.
男は彼女をだましてその金を取り上げた。
She has a son and two daughters.
彼女には男の子１人と女の子２人ある。
He was a big man called Little John.
彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?
あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
"I am too old and sad to play," said the boy.
「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
