The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
Boys run fast.男の子達は速く走る。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License