The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He killed him.彼はその男を殺した。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License