The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
You've found a good man.いい男見つけたね。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
I am a boy.私は男の子です。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License