The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy was very sharp at physics.
这个男孩儿精通物理学。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.
いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
You have a healthy baby boy.
元気な男の子が産まれましたよ。
His wife gave birth to twin boys.
彼の妻は双子の男の子を産んだ。
The man answered to the description.
その男は人相書きのとおりだった。
He threw the big man down.
彼はその大男を投げ倒した。
He is the last man to tell a lie.
彼は決して嘘をつくような男ではない。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
The man was held in police custody.
その男は拘留された。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.
他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
He is a man hard to get on with.
彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
There are more girls than boys in this class.
このクラスは女子が男子より多い。
By and large, women can bear pain better than men.
概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
The man was arrested as a spy.
その男性はスパイとして逮捕された。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The men aren't shocked, but the women are.
その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
The police could not establish the identity of the man.
警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.
男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He is a good man for the job.
彼は、その仕事に適した男だ。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.
あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
The man took the boy by the hand.
その男は少年の手をつかまえた。
The man is quite capable of telling lies.
奴はうそもつきかねない男だ。
The man got away from the city.
その男は町から逃亡した。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.
男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
After three drinks, the man passed out.
その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.
事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
Boys are fond of mischief.
男のこはいたずらが好きである。
The policeman followed him.
警官はその男をつけた。
The man the police arrested has now been released.
警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The man robbed Susan of all her money.
その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
Scott was the first man to reach the pole.
スコットは極点に到着した最初の男だ。
The boys kept quiet.
男の子達は静かにしていた。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.
男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
She is only too pleased to be advised by men.
彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
In general, men run faster than women.
一般に男性は女性よりも足が速い。
The man brushes his teeth.
男の人は歯を磨くんです。
He is basically a nice man.
彼は本来はいい男だ。
That man is an egotist through and through.
あの男は徹底的なエゴイストだ。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
That young man is our teacher.
あの若い男性は私たちの先生です。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
Men and women went into battle.
男も女も戦争に参加した。
A young man robbed an old woman of her handbag.
若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
Two men were on watch round the body.
２人の男が見張りをしていた。
Watch out, the man has a gun.
気をつけろ、その男は銃を持っている。
The man is loading the moving truck on his own.
男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The man always cadges money from me.
その男はいつも私に金をたかる。
In case you find the man, please let me know at once.
もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The actor was on the stage for most of the play.
その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
To do him justice, he is a reliable man.
公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.
一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
We invited ten couples to the party.
私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The man is suspected of having a hand in the affair.
その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
After a while, the man came into the room.
しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
It's astonishing, the size of his head.
驚いたよ、あの男の大頭には。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
I do not put my complete confidence in him.
あの男にはまだ気が許せない。
That boy takes after his father.
あの男の子は父親似だ。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.
老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
Do you know this man in the picture?
写真のこの男の人を知っていますか。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.
彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.
決して付き合いやすい男じゃない。
The man suddenly started shooting his gun.
その男は突然、銃を撃ち始めた。
Such a diligent man as he is sure to succeed.
彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
