The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
This man is dead.この男性は死亡しています。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
The man blushed.その男は赤面した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License