The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man blushed.その男は赤面した。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License