The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our class consists of 40 boys.
僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
A man drew near.
一人の男が近づいてきた。
He said he did not know the man, which was a lie.
彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
Men should keep out of the kitchen.
男子厨房に入るべからず。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
That man is an egotist through and through.
あの男は徹底的なエゴイストだ。
The man is apparently deceiving us.
あの男はあきらかに我々をだましている。
Men are physically stronger than women.
男性は女性よりも筋力がある。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
I'm just a boy who makes mistakes.
俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
The boy is sick, though he doesn't appear so.
その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
I saw the man knocked down and the driver driving away.
男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
At first each man had paid $10.
始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
The men aren't shocked, but the women are.
その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
A nice boy talked to Kate.
すてきな男の子がケイトに話しかけた。
A young man broke into my house last night.
昨夜若い男が家に押し入った。
I like Ted best of the three boys.
私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
The man returned from his vacation full of beans.
その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
Gods created women to tame men.
神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
I remember that man's name very well.
その男の名前はよく覚えている。
A drunken man was sleeping on the bench.
酔っ払った男がベンチで寝ていた。
The man admitted having broken into the house.
その男はその家に押し入ったことを認めた。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
He is not the only pebble on the beach.
あの男しかいないわけではないよ。
So, the assistant returned $1 to each man.
それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
The policeman captured the man who was running.
警察はその走っている男を捕まえた。
The man lost no time in reading his paper.
その男はすぐに彼の論文を読んだ。
Naked boys were swimming in the river.
裸の男の子達が川で泳いでいた。
If men are wolves then women are devils.
男は狼なら女は魔物だ。
The man was a fountain of knowledge.
その男は知識の泉ともいうべき人だった。
He would be the last man to break his word.
彼は約束を破るような男ではない。
Generally, women live 10 years longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
There are more girls than boys in this school.
この学校は男子よりも女子が多い。
Tom is a handsome man.
トムは男前だ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
The actor was on the stage for most of the play.
その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
A man who lacks resourcefulness is useless.
甲斐性がない男はダメだ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The man robbed me of my purse.
その男が私の財布を奪った。
A male friend of mine called on me yesterday.
昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
I saw the man knocked down by a car.
私はその男が車にはねられるのを見た。
The man lost his way in the woods.
その男の人は森で道に迷いました。
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
You must not rely upon such a man.
君はそんな男を信頼してはならない。
That boy watches over the sheep.
その男の子は羊の番をします。
After three drinks, the man passed out.
その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
The man standing over there is the owner of the store.
向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
The hungry boys made for the restaurant.
腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
The man glanced at the news program and was shocked.
その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
I hate it when women say that all men are the same.
男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
He asked me who that man was.
彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Men's clothing is loose fitting.
男性用の衣類はゆったりしている。
A strange man menaced her with a knife.
見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
The cruel man beat the dog with a whip.
その残酷な男は犬をムチで打った。
All the man could do was obey them.
男は彼らに従うしかなかった。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.
彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The boy stuffed cake into his mouth.
男の子は口一杯にケーキを頬張った。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
The men are getting into shape riding bicycles.
二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
He is neither handsome nor ugly.
彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?
彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
I saw a man enter the room.
男がその部屋に入るのが見えた。
She found a man dead.
彼女は男が死んでいるのを見つけた。
She was dressed fit to kill.
彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Guys that handsome are few and far between.
あんなカッコいい男、そうはいない。
He is a man with enterprise.
彼は冒険心を持つ男だ。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The young man put out his hand and I shook it.
そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
I have no wish to see the man again.
私はその男には２度と会いたくない。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The man robbed her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He killed him.
彼はその男を殺した。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.
彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.
そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
The boy pressed his face against the shop window.
男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
