The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
Who's this guy?この男の人、誰？
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
The man blushed.その男は赤面した。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License