The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
We are men.私たちは男です。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
What a man you are!君はなんという男だ。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License