The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man stood up.その男は立ち上がった。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The man is a woman.その男性は女性です。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License