The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
I am a boy.私は男の子です。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License