The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
I am a man.私は男だ。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License