The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
Tom is handsome.トムは男前だ。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License