The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The man blushed.その男は赤面した。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The man stood up.その男は立ち上がった。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License