The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man answers the description.その男は人相書に合っている。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
The man stood up.その男は立ち上がった。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The man blushed.その男は赤面した。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
You and I are men.あなたと私は男です。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License