The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You've found a good man.いい男見つけたね。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
He killed him.彼はその男を殺した。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
The man stood up.その男は立ち上がった。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License