The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
He's nothing.彼はつまらない男だ。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
I am a boy.私は男の子です。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
You and I are men.あなたと私は男です。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License