The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
You and I are men.あなたと私は男です。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License