The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
Tom is handsome.トムは男前だ。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License