The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
You've found a good man.いい男見つけたね。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
I am a man.私は男だ。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License