The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License