The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License