The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
You and I are men.あなたと私は男です。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License