The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
The man stood up.その男は立ち上がった。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License