The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
We are boys.私たちは男です。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License