The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License