UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が1人、あなたをお待ちですよ。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
Three men broke out of prison yesterday.3人の男が昨日脱獄した。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The man lay asleep all day long.その男は1日中寝ていた。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
The two men shook hands.その2人の男は握手した。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、1人の男が出てきた。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I am a boy.私は男の子です。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は10時間眠り続けている。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で2人の男がけんかを始めた。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性7人と女性4人です。
A man stood waving his hand to me.1人の男が私に手を振っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License