The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
The man ran away.その男は逃げていった。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
This man is dead.この男は死んでいる。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License