The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was a tall man.背の高い男性でした。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
I am a man.私は男だ。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License