The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
What a man you are!君はなんという男だ。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License