The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know the man staring at you?
あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Never love unless you can bear with all the faults of man.
男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The man regained the use of his left arm.
その男は左の腕が再び動くようになった。
You shouldn't trust that man.
あの男を信用してはいけない。
Tom is the most handsome actor in the world.
トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
Ben, if anything, is a sensible man.
ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
The young man came running to meet her.
若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The boy mocked his friend for being a coward.
その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
The boy feared the dark.
その男の子は暗闇を恐れた。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.
和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
As far as I know, he is a very kind man.
私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The man robbed me of my purse.
その男が私の財布を奪った。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
They followed hard after the man.
彼らはその男のすぐ後ろについていった。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
It is up to us to be men.
男になるのは自分次第だ。
I saw five men.
私は5人の男性を見ました。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
The man admitted having broken into the house.
その男はその家に押し入ったことを認めた。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
"I want to buy things," the boy said.
「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Men's things are on sale upstairs.
男物は２階で売っています。
All the members of our club, excluding me, are men.
うちのクラブはわたし以外、全員男です。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.
今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
I have no wish to see the man again.
私はその男には２度と会いたくない。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.
私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
The man talking with our boss is Hiroshi.
社長と話している男は浩だ。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
They couldn't communicate their ideas to men.
彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
The man tried to install his own antenna.
その男はアンテナを取り付けようとした。
He is by nature a kind fellow.
彼は根は親切な男なのだ。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は希に見る勤勉な男だ。
The dog growled at the strange man.
いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
He is a man with a lovable character.
彼は愛すべき性格の男ある。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
All the boys fell in love with Julia.
男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
An ugly man knocked on my door.
１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The man lost his way in the woods.
その男の人は森で道に迷いました。
The boy is totally dependent on his parents.
その男の子は両親に完全に頼っている。
The starving man devoured the food.
お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
The man fell down on the ground.
その男は地面に倒れた。
He asked the man to help him.
彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.
あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
The man used much money to gain power.
その男は権力を得るために多額の金を使った。
A man with a big dog came in.
大きな犬を連れた男が入って来た。
The man wore a mask of a tiger.
その男はトラの面をかぶっていた。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.
昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
He is basically a nice man.
彼は本来はいい男だ。
So, the assistant returned $1 to each man.
それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
The men's room is on the second floor.
男子トイレは2階です。
Boys will run risks.
男の子はとかく危険を冒すものだ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
