The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License