The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
This man is dead.この男性は死亡しています。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License