The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
The man ran away.その男は逃げていった。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License