The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Who's this guy?この男の人、誰？
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
You've found a good man.いい男見つけたね。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
There were three men.３人の男性がいた。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License