The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License