The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
The men were at a loss.男達は困りました。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License