The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
I am a man.私は男だ。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
This man is dead.この男は死んでいる。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License