The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
He's the oldest son.彼は長男です。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License