The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License