The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
The men were at a loss.男達は困りました。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
This man is dead.この男性は死亡しています。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License