The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
You and I are men.あなたと私は男です。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License