The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
What a man you are!君はなんという男だ。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License