The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License