The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
You've found a good man.いい男見つけたね。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
The man is starving.その男は飢えている。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
Who's this guy?この男の人、誰？
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
He killed that man.彼はその男を殺した。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License