The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who in the world is the fellow over there?
向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
You had better not associate with those men.
君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man robbed me of my purse.
その男が私の財布を奪った。
He's quite handsome, isn't he?
彼はいい男ね。
Two men kept guard.
２人の男が見張りをしていた。
Ask whichever of the boys you see first.
どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
The girl turned her back to the man.
その少女は背中を男の方へ向けた。
The man suddenly struck me on the head.
男は突然私の頭を殴った。
There were three men.
３人の男性がいた。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
Look! Two boys are fighting.
見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
A shark snapped the man's leg off.
サメがその男の足を噛み切った。
The man seized him by the neck.
男は彼のえり首をつかんだ。
The policeman followed him.
警官はその男をつけた。
He is above telling lies.
彼はうそをつくような男ではない。
Do you know the man gazing at you?
あなたを見つめている男性は知り合いですか。
She dumped him for a richer man.
彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.
クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
A man with a big dog came in.
大きな犬を連れた男が入って来た。
I like boys to be lively.
私は男の子は元気なのが良いと思う。
A gentleman called in your absence, sir.
お留守中に男の方がお見えになった。
He is a silent, manly boy.
彼は無口で男らしい少年だ。
All the man could do was obey them.
男は彼らに従うしかなかった。
We beat the man up.
私たちはその男を叩きのめした。
And so the man came in.
そして、そこでその男は入ってきました。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
He is older than the boy who is over there.
彼はあそこにいる男の子より年上です。
The man robbed her of her handbag.
男は彼女のハンドバッグを奪った。
Is it true that men have oilier skin than women?
男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
Are those guys from your school?
あの男の人達ってあなたと同じ学校？
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.
彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
He behaved himself like a man.
彼は男らしく振る舞った。
You found yourself a nice guy.
いい男見つけたね。
The police are after the man.
警察がその男を追っている。
Each boy student has a school badge on his cap.
男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The man is starving.
その男は飢えている。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
What a thoughtless man to do that!
そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
Do you think he is the guy that broke the window?
彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
One evening a man came to my house.
ある夕方、一人の男がやってきた。
What he said about girls holds true of boys, too.
女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
As far as I know, he's an honest man.
私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He is a good man for all I know.
私の知る限りでは彼はよい男だ。
He saved a little boy from drowning.
彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官はもめていた男性二人を引き離した。
He should be put in prison.
あんな男は刑務所に入れた方がいい。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
There is a man waiting for you at the door.
戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.
男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
How many boys are in this class?
このクラスには何人の男の子がいますか。
I am a shy boy.
俺はシャイな男なんだ。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.
すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
It is true of American society that the male is the head of the household.
男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
He has a small frame.
彼は小柄な男です。
He is young, but he is an able man.
彼は若いが、有能な男だ。
The man got away from the city.
その男は町から逃亡した。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
That man is, so to speak, a grown-up boy.
あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The man lit a cigarette with a lighter.
男はライターでたばこに火をつけた。
Boys will be boys.
男ってそうゆうものだ。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
Don't obey that man.
あの男の言うことに従ってはいけない。
Women are physically weaker than men.
女性は体力的には男性より弱い。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
She said that she saw a suspicious man.
彼女は怪しい男を見たと言いました。
The man lay motionless.
その男はじっと横たわっていた。
Who is that boy?
あの男の子は誰ですか。
She has married a nobody.
彼女は名もない男と結婚した。
Is it a boy or a girl?
男の子ですか女の子ですか。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
He is quite a clever man.
彼はまったく堅い男だ。
By all accounts, he is not a man to be trusted.
誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
The man has no house to live in.
その男には住むべき家がない。
Every boy here has a girlfriend.
ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
The boy begged for a new bicycle.
男の子は新しい自転車をねだった。
Boys tend to look down on their younger sisters.
男の子は自分の妹を見下しがちである。
The man charged me with being irresponsible.
その男は私を無責任だと非難した。
We noticed the man enter her room.
わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.
トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
One magazine is for boys, and another for girls.
ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.
消極的なその男はめったに自己表現しない。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
