The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
You and I are men.あなたと私は男です。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
The man is a woman.その男性は女性です。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License