The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License