UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その2人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、1人の男が出てきた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に3人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と3人の男性は答えました。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
The door opened and a man came in.ドアが開いて1人の男が入ってきた。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The two men shook hands.その2人の男は握手した。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はBLだよ」「びーえる?」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The man ran away.その男は逃げていった。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを2つに切った。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で2人の男がけんかを始めた。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性7人と女性4人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License