The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
This man is dead.この男性は死亡しています。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License