The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License