The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
The man is a woman.その男性は女性です。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License