The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
I'm a free man.俺は自由な男。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License