UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
The man controlled the country for fifty years.その男は50年にわたってその国を支配した。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
Three men broke out of prison yesterday.3人の男が昨日脱獄した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm a free man.俺は自由な男。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は6月19日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると2人の男が彼に近づいてきた。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち2人とも不自由しないように取り計らった。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
The door opened and a man came in.ドアが開いて1人の男が入ってきた。
Two men are checking on what's wrong with the car.2人の男性が車の故障の原因を調べている。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License