The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
Tom is handsome.トムは男前だ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License