The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License