The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License