The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
He killed him.彼はその男を殺した。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
There were three men.３人の男性がいた。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License