The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
He killed that man.彼はその男を殺した。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License