The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I love him most deeply of all men.
私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The man wore a gun on his hip.
その男は腰に拳銃をさげていた。
She has a son and two daughters.
彼女には男の子１人と女の子２人ある。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.
私は親友だと思っていた男にだまされた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Kato's class consists of forty boys and girls.
加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
I am a boy.
私は男の子です。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.
トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
How did a total stranger know his name?
どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
The man made to grab at me.
その男は私につかみかかった。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
The two men were seen to steal into the house.
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
What a man you are!
君はなんという男だ。
We bought the man's house.
私たちはその男の家を買った。
It is polite of this boy to greet me.
私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
Romeo is the man Juliet loves.
ロメオはジュリエットが愛している男だ。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
A man stood behind the gate gazing at the house.
男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
Out rushed the man and his wife.
その男と妻は飛び出して行った。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.
私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
The boy has a watch in his hand.
その男の子は手に時計を持っている。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.
たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
You got yourself a nice guy.
いい男見つけたね。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
He is a man of spirit.
彼はなかなか骨っぽい男だ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.
ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
その男には同情心といった人間的感情はなかった。
They robbed the man of all his belongings.
彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
There are more girls than boys in this school.
この学校は男子よりも女子が多い。
I'm looking for a man who is supposed to live here.
私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
The man is wearing a pair of glasses.
男は眼鏡をかけている。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
She told me that I lacked manliness.
僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
The woman was sitting between two men.
女は二人の男の間に座っていた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Have you ever seen a guy's thing?
ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man passed by without so much as glancing at her.
その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.
男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
He stood out from the rest of the boys.
彼は他の男のこ達よりめだった。
And so the man came in.
そして、そこでその男は入ってきました。
A boy was giving out newspapers in the rain.
男の子が雨の中を新聞を配っていた。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
She said that the mere sight of him made her sick.
あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
Few boys are dainty about their food.
男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
It is, even now, a book loved by men and women alike.
それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I was on close terms with him.
私はあの男と仲がよかった。
Mary is androphobic.
メアリーは男性恐怖症だ。
She let go of the boy's hand.
彼女は男の子を放した。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I can't understand how your father managed to see through that man.
どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.
男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
The man decided to wait at the station until his wife came.
その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
How many boys are in this class?
このクラスに男子は何人いますか？
Do you know this man in the picture?
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Jim is a man of his word.
ジムは約束を守る男だ。
I saw a man knocked down by a car.
私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
I hit the man on the belly.
私はその男の腹をうった。
The man had something under his coat.
その男はコートの裏側に何か持っていた。
She seemed happy in contrast to the man.
彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
They should go, regardless of whether they're men or women.
男女関係なく、行くべきでしょうね。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.
日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
Does every boy have to learn cooking in your school?
あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
If you want a man to propose marriage, feed him well.
男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
Two boys are absent from school today.
今日、男子２人が学校を休んでいる。
The man hit me on the head.
その男は私の頭を殴った。
That man is a heavy debtor.
あの男の人は多重債務者である。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
A man appeared at the site.
一人の男がその場に現れた。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.
私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
The man robbed her of her handbag.
男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The man lost all hope.
その男はすべての希望を失った。
The boy is sick, though he doesn't appear so.
その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The man answers the description.
その男は人相書に合っている。
Watch out for that man.
あの男に用心しなさい。
Have you ever seen the man in this photo?
この写真の男性を見たことがありますか。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
