The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
The man is starving.その男は飢えている。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License