The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License