The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
You've found a good man.いい男見つけたね。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
We are men.私たちは男です。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License