The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
You and I are men.あなたと私は男です。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
Who is this man?この男の人、誰？
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License