UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係?」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか?
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
Two boys are absent from school today.今日、男子2人が学校を休んでいる。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人?
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が2人います。(そう、私は三男の嫁です)
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
I saw two men struggling for the knife.2人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、2002年に「看護師」に統一して変更された。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ!」
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ1ドルずつ返しました。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
You and I are men.あなたと私は男です。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License