The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
The men were at a loss.男達は困りました。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License