The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License