The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License