The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
The man is starving.その男は飢えている。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License