One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “男”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
You've found a good man.いい男見つけたね。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
This man is dead.この男性は死亡しています。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
There were three men.３人の男性がいた。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
The men were at a loss.男達は困りました。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。