The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
We are men.私たちは男です。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License