The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One day the men got to his village.
ある日、その男たちが彼の村に到着した。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
The young man came running to meet her.
若い男性が彼女に会いに走ってきた。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
The boy and the man are drinking water.
男の子と男の人は水を飲んでいます。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.
この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.
彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.
彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
その男には同情心といった人間的感情はなかった。
If men are wolves then women are devils.
男は狼なら女は魔物だ。
Every boy here has a girlfriend.
ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
A young man is singing before the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
The man kept talking for an hour.
その男は一時間喋りつづけた。
He used to be a quiet man.
かつての彼は寡黙な男だった。
A big man is not always robust.
大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Faint heart never won fair lady.
気の弱い男が美女を得たためしがない。
He is as diligent a man as ever lived.
彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The lazy man frequently neglects his duties.
怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
The timid man trembled with fear.
臆病なその男は恐怖に震えた。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
The man was drunk as a mouse.
その男は酔いつぶれていた。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
It'd be better if you didn't associate with men like that.
君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
We are men.
私たちは男です。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
He behaved himself like a man.
彼は男らしく振る舞った。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
It's easy for a slut to go from guy to another.
だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
If I were a boy, I could join the baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Generally, women live 10 years longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
The abominable snowman is a Himalayan monster.
雪男はヒマラヤの怪物だ。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.
ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
I don't like men like him.
彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
You got yourself a nice guy.
いい男見つけたね。
The man speaks English with a German accent.
その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Never love unless you can bear with all the faults of man.
男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
The two men were drinking in a bar.
二人の男はバーで飲んでいた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The man was found dead in his bedroom in the morning.
男は朝寝室で死んでいた。
The drowning man shouted for help.
溺れかけている男は大声で助けを求めた。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
The man is checking in at a hotel.
その男性はホテルにチェックインしている。
The dog growled at a little boy.
その犬は小さな男の子に向かって唸った。
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
She found a man injured.
彼女は男が怪我しているのを見つけた。
He killed that man.
彼はその男を殺した。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
A man of straw is worth a woman of gold.
わらの男でも金の女の値打ちがある。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
The boy took the radio apart.
その男の子はラジオを分解した。
I might as well die as marry such a man.
あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
He's quite handsome, isn't he?
彼はいい男ね。
Don't get involved with bad men.
悪い男たちとはかかわり合わないように。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.
私は親友だと思っていた男にだまされた。
He is the man you can rely on.
彼は頼りになる男だ。
A man with a gun urged him into the car.
ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
Tom raised three children all by himself.
トムは男手一つで3人の子供を育てた。
He is the last man to submit to authority.
彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
The boys were quiet.
男の子たちは静かだった。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
