The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
He's the oldest son.彼は長男です。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
We are men.私たちは男です。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
Tom is handsome.トムは男前だ。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License