The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License