The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
The man is a woman.その男性は女性です。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License