The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License