The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
The man ran away.その男は逃げていった。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
I'm a free man.俺は自由な男。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
I am a boy.私は男の子です。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License