The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License