The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
The man ran away.その男は逃げていった。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
This man is dead.この男は死んでいる。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License