The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
The man stood up.その男は立ち上がった。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
He killed him.彼はその男を殺した。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License