The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License