The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are men.私たちは男です。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
I am a boy.私は男の子です。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
The man is starving.その男は飢えている。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License