The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
What a man you are!君はなんという男だ。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
The men were at a loss.男達は困りました。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License