The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
Who's this guy?この男の人、誰？
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
You've found a good man.いい男見つけたね。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License