The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
The man stood up.その男は立ち上がった。
We are boys.私たちは男です。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License