The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
He killed him.彼はその男を殺した。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License