The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
He killed him.彼はその男を殺した。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License