The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the man who's suspected by the police.
これが警察に嫌疑をかけられている男です。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
The man lost his way in the woods.
その男の人は森の中で道に迷いました。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
A boy is walking across the street.
一人の小さな男の子が道を横切っている。
The men are wearing short sleeves.
男性たちは半袖のシャツを着ている。
What he said about girls holds true of boys, too.
女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
The boy pressed his face against the shop window.
男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
The young man robbed her of her bag.
若い男が彼女のバッグを奪った。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性よりも足が速い。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
I hate it when women say that all men are the same.
男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
He is by nature a kind fellow.
彼は根は親切な男なのだ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
I did wrong in trusting such a fellow.
あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
Men should keep out of the kitchen.
男子厨房に入るべからず。
She did not marry the man.
彼女はその男とは結婚しなかった。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.
男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
It'd be better if you didn't associate with men like that.
君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
She testified to having seen the man.
彼女はその男を見たと証言した。
A young man robbed an old woman of her handbag.
若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The boy is totally dependent on his parents.
その男の子は両親に完全に頼っている。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
A baby boy was born to them.
男の子が彼らに生まれた。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
I hit the man on the belly.
私はその男の腹をうった。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
I love him most deeply of all men.
私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
A man appeared at the site.
一人の男がその場に現れた。
The man was sitting on a fallen tree.
その男はたおれた木にすわっていた。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
He is quite a clever man.
彼はまったく堅い男だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The man I met yesterday was Mr. Hill.
昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
She kissed away the boy's tears.
彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
The man wore a gun on his hip.
その男は腰に拳銃をさげていた。
These men are used to hard work.
この男たちはきつい仕事に慣れている。
Is this baby a he or a she?
この赤ちゃんは男の子? 女の子?
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.