The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License