The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
The man is a woman.その男性は女性です。
I am a boy.私は男の子です。
We are boys.私たちは男です。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Who is this man?この男の人、誰？
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License