The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Is your child a boy or a girl?
君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
He's a weak-willed man.
こいつは意志薄弱な男です。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
This guy is quick in seducing women so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
How can you tolerate that rude fellow?
よくあの失礼な男に我慢できるね。
He was the scorn of the other boys.
彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
Everybody says that he's an effeminate guy.
彼は女々しい男だとみなが言う。
Kiss the fifth man from the left.
左から５人目の男にキスしなさい。
One magazine is for boys, and another for girls.
ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
There aren't many blokes that nice!
あんないい男そうそういないぞ！！
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
This ball is the treasure of that boy.
このボールはあの男の子の宝物です。
The man brushes his teeth.
男の人は歯を磨きます。
Someone! Catch that man!
誰か尾の男を捕まえてください。
It is wrong to think that men are superior to women.
男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The man always cadges money from me.
その男はいつも私に金をたかる。
He has an unpleasant look in his eyes.
あの男は目つきが悪い。
The man running over there is my uncle.
向こうを走っている男の人は私の叔父です。
That man is Perry Mason, the lawyer.
あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
A man came in and sat on the stool next to her.
そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
The drowning man grasped at the rope.
おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
That man ate bread.
その男性はパンを食べました。
The new suit is selling well among young men.
その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The boy took the radio apart.
その男の子はラジオを分解した。
The boy tried to be a man and not cry.
その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
He is capable of treachery.
あの男は裏切りもしかねない。
He is by nature quite an easy-going man.
生まれつき実にのんきな男だ。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.
ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.
メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
Both you and I are men.
君も僕も男だ。
They should go, regardless of whether they're men or women.
男女関係なく、行くべきでしょうね。
Girls mature faster than boys.
女の子は男の子より早熟だ。
The man finally confessed.
その男はついに白状した。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
He is the last man to submit to authority.
彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
No one respected men like him.
誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
The youth of our country is indifferent to politics.
我が国の青年男女は政治に無関心だ。
No inequality should be allowed to exist between men and women.
男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
The humble man is getting along with his neighbors.
その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.
彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
The teachers greeted the little boys.
その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
男の子が化粧をして悪いことはない。
That girl looks boyish.
その女の子は男の子のように見える。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
It would be better for you to stay away from such a man.
ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
She testified to having seen the man.
彼女はその男を見たと証言した。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Men and women went into battle.
男も女も戦争に参加した。
Bill was killed by that man.
ビルはあの男に殺された。
The drowning man shouted for help.
溺れかけている男は大声で助けを求めた。
He is a man with enterprise.
彼は冒険心を持つ男だ。
That man is an egotist through and through.
あの男は徹底的なエゴイストだ。
The man robbed her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The man peeped through a hole in the wall.
男は壁の隙間からのぞいた。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.
更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
