The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man helped me when I was in trouble.
私が困っている時に、その男が助けてくれました。
He is too ready to speak.
あの男はおしゃべりすぎる。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Our class consists of 40 boys.
僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
The committee is composed of three men and seven women.
委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
Boys tend to look down on their sisters.
男子は妹を、見下しがちだ。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is just an ordinary man.
彼は平凡な男性です。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
A man came in and sat on the stool next to her.
そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
Frankly speaking, he is an unreliable man.
率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The man gave a big cry.
その男は、大きな叫び声をあげた。
Some men are slow at figures.
男性でも計算の遅い人もいる。
Seeing the policeman, the man ran away.
警官を見ると男は走り去った。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.
今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
Is this baby a he or a she?
この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.
その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The boy begged for a new bicycle.
男の子は新しい自転車をねだった。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
When the work was done, the men were discharged.
その仕事が終わると男達は解雇された。
The man who is driving the bus is my best friend.
バスを運転してる男性は私の親友です。
Desperate men often do desperate things.
やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
I saw at a glance that he was an ordinary man.
私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性より速く走ることができる。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I was on close terms with him.
私はあの男と仲がよかった。
The committee members are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
Women usually live longer than men.
女性は通常男性よりも長生きする。
The guy jumped his bill at the restaurant.
男はレストランで食い逃げした。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The boy trotted to his father's side.
その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
I love no other man so deeply as him.
私には彼ほど深く愛している男性はいない。
We are boys.
私たちは男です。
That man was reduced to begging for money.
あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
As far as I know, he is a very kind man.
私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
The policeman followed him.
警官はその男をつけた。
I can't understand how your father managed to see through that man.
どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
If you are a man, behave as such.
男であるならそのように振舞いなさい。
One magazine is for boys, and another for girls.
ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
Tom looked at the tall man suspiciously.
トムは長身の男を疑いの目で見た。
The man finally confessed.
その男はついに白状した。
He's easily controlled.
彼は御しやすい男だ。
He is a good man for the job.
彼は、その仕事に適した男だ。
This ball is the treasure of that boy.
このボールはあの男の子の宝物です。
He's the oldest son.
彼は長男です。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Generally, women live 10 years longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.
熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
The man was in rags.
その男はボロを着ていた。
The jig is up; let's face the music like men.
もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.
彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
She has a son and two daughters.
彼女には男の子１人と女の子２人ある。
A long time ago, there was a young man.
昔、若い男がいた。
The man lay asleep all day long.
その男は一日中眠っていた。
The two boys look more alike than I thought.
二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
She was robbed her of her bag by a young man.
若い男に彼女はバッグを奪われた。
The men have mustaches.
男性たちは口髭を生やしている。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Tom believes in a patriarchal society.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
The dog attacked the little boy.
犬が小さな男の子を襲った。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
時々男の子たちは先生をからかったものでした。
I saw the man knocked down and the driver driving away.
男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
She made a man of him.
彼女は彼を一人前の男にした。
The lonely man derives pleasure from observing ants.
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The man got away from the city.
その男は町から逃げ出した。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
