The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License