The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License