The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License