The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a handsome man.トムは男前だ。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
There were three men.３人の男性がいた。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
He's the oldest son.彼は長男です。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License