The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
The man is starving.その男は飢えている。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
He killed that man.彼はその男を殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License