The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
I am a boy.私は男の子です。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License