The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
The man is a woman.その男性は女性です。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
Tom is handsome.トムは男前だ。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
We are boys.私たちは男です。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License