The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
I'm a free man.俺は自由な男。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License