The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man is a woman.その男性は女性です。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
He killed him.彼はその男を殺した。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
This man is dead.この男性は死亡しています。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License