The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
We are boys.私たちは男です。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
I am a boy.私は男の子です。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License