The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License