The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
その男には同情心といった人間的感情はなかった。
A woman is the woe of man.
女は男の災いである。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The man decided to wait at the station until his wife came.
男は妻が車で駅で待つことにした。
He is an evil man.
彼は不道徳な男だ。
Who is this man?
この男の人、誰？
Men are physically stronger than women.
男性は女性よりも筋力がある。
Kie never got off on older men until she met him.
キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
He's easy to handle.
彼は御しやすい男だ。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.
「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
Somebody catch that man!
誰かその男をつかまえて。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
He was a big man called Little John.
彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
I hit him in the belly.
私はその男の腹をうった。
I saw the figure of a man.
私は男の姿を見た。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The boy certainly wasn't talkative.
男の子は決して饒舌な方ではなかった。
He is basically a nice man.
彼は本来はいい男だ。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The gap in perspective between man and woman on home management.
家庭運営に関する男女の意識のずれ。
He is not the only pebble on the beach.
あの男しかいないわけではないよ。
Women work on equal terms with men in this firm.
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
Don't go down before such a man.
あんな男にまけてはいけない。
The man was given a life sentence.
その男は終身刑に処せられた。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.
男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
How many boys are in this class?
このクラスに男子は何人いますか？
The woman was sitting between two men.
女は二人の男の間に座っていた。
The man robbed the traveler of his money.
その男は旅人からお金を奪った。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The men have mustaches.
男性たちは口髭を生やしている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
One evening a man came to my house.
ある夕方、一人の男がやってきた。
I saw five men.
私は5人の男性を見ました。
Do you think he is the guy that broke the window?
彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.
我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
However that's only for handsome men.
ただしかっこいい男に限る。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
He used to be a quiet man.
彼は昔は無口な男でした。
How can you tolerate that rude fellow?
よくあの失礼な男に我慢できるね。
The boy has a watch in his hand.
その男の子は手に時計を持っている。
And walked to the man's house.
そしてその男の家へ歩いて行った。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Oh! I know the man.
あぁ、私はその男を知っています。
She worked side by side with men.
彼女は男たちに伍して働いた。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
男の子が化粧をして悪いことはない。
He is not the sort of guy who gives in easily.
彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The schoolboys marched four abreast.
男子生徒は４人横に並んで行進した。
Boys can be trained to behave.
男の子にしつけは可能である。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
