The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
This man is dead.この男性は死亡しています。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License