The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
Tom is handsome.トムは男前だ。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He killed him.彼はその男を殺した。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License