The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man is a woman.その男性は女性です。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License