The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
He's the oldest son.彼は長男です。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
How can you tolerate that rude fellow?よくあの失礼な男に我慢できるね。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License