UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.3人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある?
The two men shook hands.その2人の男は握手した。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「7だよ!」
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの?
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか?
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか?
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
You've found a good man.いい男見つけたね。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、1人の男が出てきた。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
This man is dead.この男は死んでいる。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
The man ran away.その男は逃げていった。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License