The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
The man ran away.その男は逃げていった。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License