The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License