The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
I am a man.私は男だ。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
The men were at a loss.男達は困りました。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License