The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License