The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
I am a man.私は男だ。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License