The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
Who is this man?この男の人、誰？
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License