The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a man by the side of the pond.
池のそばに男がいる。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
Who's this guy?
この男は誰なんだ。
What accounts for the fact that woman outlive men?
女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
I remember that man's name very well.
その男の名前はよく覚えている。
Two boys are absent from school today.
今日、男子2人が学校を休んでいる。
I saw the man jump.
私はその男がジャンプするのを見た。
He's a man we can trust.
彼は信頼できる男です。
He is quite a clever man.
彼はまったく堅い男だ。
One day the men got to his village.
ある日、その男たちが彼の村に到着した。
It's astonishing, the size of his head.
驚いたよ、あの男の大頭には。
An innocent man was arrested by mistake.
無罪の男が誤って逮捕された。
She was disguised in men's clothes.
彼女は男の服を着て変装していた。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
He is not the sort of guy who gives in easily.
彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
Is it true that men have oilier skin than women?
男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか?
I saw a young boy crossing the street by himself.
私は小さな男の子が1人で通りを横切っているのを見た。
They should go, regardless of whether they're men or women.
男女関係なく、行くべきでしょうね。
Each boy student has a school badge on his cap.
男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Three men menaced him with knives.
3人組の男が彼をナイフで脅した。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
That man is French. Are you and your sister, too?
その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.
その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The lonely man derives pleasure from observing ants.
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
How did a total stranger know his name?
どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう?
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
その男はその日暮らしをしていて、1セントの貯金もしない。
He is not a man to be trusted.
彼は信頼できるような男ではない。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
This man is very, very old.
この男は非常に年をとっています。
The man wanted to have a drink.
その男の人は1杯のみたかったのです。
Boys tend to look down on their younger sisters.
男の子は妹を見下ろしがちである。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
The girls were not afraid, but the boys were.
女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
The boys were quiet.
男の子たちは静かだった。
Someone! Catch that man!
誰か尾の男を捕まえてください。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.
彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
She searched about for her lost boy.
彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
It is true of American society that the male is the head of the household.
男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
It would be better for you to stay away from such a man.
ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
This guy has fast hands so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The man was used to treating this kind of wound.
その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Who's that boy standing at the door?
ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
You are young boys.
君たちは若い男の子だ。
The man cheated her out of her money.
男は彼女をだましてその金を取り上げた。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.