The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
I am a man.私は男だ。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License