The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
You've found a good man.いい男見つけたね。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
The man is a woman.その男性は女性です。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License