The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The injured man lay in the street before the police arrived.
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The man robbed me of my purse.
その男が私の財布を奪った。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.
父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
The man was lost sight of in the crowd.
その男は人込みの中で見失われた。
I congratulated him on the birth of his son.
私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
Most boys take after their fathers.
たいていの男の子は父親に似る。
She dumped him for a richer man.
彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
Generally, women live 10 years longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
He was always true to his promises.
彼は必ず約束を守る男だった。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.
そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
He saved a little boy from drowning.
彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Athletic boys are popular with girls in American schools.
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.
その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
You got yourself a nice guy.
いい男見つけたね。
The man answers to the description in the newspaper.
あの男は新聞と一致する。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.
日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
Scott was the first man to reach the pole.
スコットは極点に到着した最初の男だ。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The man tried to install his own antenna.
その男はアンテナを取り付けようとした。
Our class consists of fifty boys.
私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
Men love amorous women.
男性は色っぽい女性が大好きなのです。
That man is Perry Mason, the lawyer.
あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The boy is sick, though he doesn't appear so.
その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
I'll answer for this man's honesty.
この男の誠実さは保証します。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
The new boys soon accustomed themselves to the school.
新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
He's easy to handle.
彼は御しやすい男だ。
It would be better for you to stay away from such a man.
ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
A shark snapped the man's leg off.
サメがその男の足を噛み切った。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
To do him justice, he is not a bad man.
公平に言えば、彼は悪い男ではない。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
I met a keen-eyed guy.
目の鋭い男に会った。
The man aimed a gun at the detectives.
男は刑事に銃を向けた。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.
この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
The man threw a bag across his shoulder.
男は袋を肩に担いだ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.
ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
Those standing were all men.
立っているのは、みんな男だった。
The man is wearing a pair of glasses.
男は眼鏡をかけている。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性より速く走ることができる。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.
「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The kid drinks the milk.
男の子は牛乳を飲んでいます。
I'm a free man.
俺は自由な男。
Everybody says that he's an effeminate guy.
彼は女々しい男だとみなが言う。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The older boys are always playing tricks on him.
年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
He is just an ordinary man.
彼は平凡な男性です。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
