The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
The men were at a loss.男達は困りました。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
I am a man.私は男だ。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License