The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
You've found a good man.いい男見つけたね。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License