The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
The man blushed.その男は赤面した。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
Tom is handsome.トムは男前だ。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
There were three men.３人の男性がいた。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
He killed him.彼はその男を殺した。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License