The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
I am a man.私は男だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
We are boys.私たちは男です。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The man blushed.その男は赤面した。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License