The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man is a woman.その男性は女性です。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License