The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
The man stood up.その男は立ち上がった。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License