The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
We are boys.私たちは男です。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
He's the oldest son.彼は長男です。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License