The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
The man is a woman.その男性は女性です。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License