The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
There were three men.３人の男性がいた。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
This man is dead.この男性は死亡しています。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
This man is dead.この男は死んでいる。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License