The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
We are men.私たちは男です。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
The man blushed.その男は赤面した。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License