If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
The police found evidence that the man committed the crime.
警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Women usually live longer than men.
女性は一般に男性より長生きする。
The little boy has lost the money given to him by his father.
その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
He is young, but he is an able man.
彼は若いが、有能な男だ。
I might as well die as marry such a man.
あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
The men are wearing short sleeves.
男性たちは半袖のシャツを着ている。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
This ball is that boy's treasure.
このボールはあの男の子の宝物です。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
He is an honest man.
彼は正直な男だ。
The woman was sitting between two men.
女は二人の男の間に座っていた。
In general, men run faster than women.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
The man was lost sight of in the crowd.
その男は人込みの中で見失われた。
I don't like men like him.
彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I saw five men.
私は5人の男性を見ました。
You got yourself a nice guy.
いい男見つけたね。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Ben, if anything, is a sensible man.
ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Do you know the name of the boy standing over there?
あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The man entered the next room.
その男の人は隣の部屋には行った。
Everybody laughed at the boy.
その男の子はみんなに笑われました。
He is an evil man.
彼は不道徳な男だ。
As far as I know, he's a nice guy.
私の知る限りでは彼はよい男だ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.