The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She worked side by side with men.
彼女は男たちに伍して働いた。
He is an honest man.
彼は正直な男だ。
The man in the corner addressed himself to the husband.
隅にいた男の人が夫に話しかけた。
A man shouted something, waving his hand.
男が手を振りながら何かを叫んだ。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
He saved a little boy from drowning.
彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Someone! Catch that man!
誰か尾の男を捕まえてください。
A boy is walking across the street.
一人の小さな男の子が道を横切っている。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
He gives with one hand and takes away with the other.
彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
She panicked when she was kissed by another man.
彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
I saw a little boy running.
私は小さな男の子が走るのを見た。
Why were you picking up guys?
どうして男をナンパしてたの？
The youth of our country is indifferent to politics.
我が国の青年男女は政治に無関心だ。
I saw a man enter the room.
男がその部屋に入るのが見えた。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He is the last man to submit to authority.
彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
You got yourself a nice guy.
いい男見つけたね。
The man's name was Francisco Pizzaro.
その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
He quickly made friends with the new boy on the block.
彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
The poor man was never to see his wife again.
かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
Man is as fickle as autumn weather.
男心と秋の空。
I love him more deeply than any other man.
私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He is by nature a kind fellow.
彼は根は親切な男の子なのだ。
It may be that he is not a bad man.
彼も悪い男ではないのかもしれない。
The girls were not afraid, but the boys were.
女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.
交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
ブ男の兄で悪かったな。
The boy trotted to his father's side.
その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The man who stepped out was frowning.
出てきた男は眉をひそめていた。
The man used much money to gain power.
その男は権力を得るために多額の金を使った。
It's astonishing, the size of his head.
驚いたよ、あの男の大頭には。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.
男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.
父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
The man aimed a gun at the detectives.
男は刑事に銃を向けた。
The schoolboys teased each other endlessly.
男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
He has a small frame.
彼は小柄な男です。
The men are eating lunch.
男たちは昼食を食べています。
That man can not so much as write his name.
あの男は自分の名前さえも書けない。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
