The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
We are men.私たちは男です。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License