The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
He's the oldest son.彼は長男です。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License