The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
He killed that man.彼はその男を殺した。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
The man is starving.その男は飢えている。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License