UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
I am a boy.私は男の子です。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰?
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある?
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で2人の男がけんかを始めた。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ1ドルずつ返しました。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Who's this guy?この男の人、誰?
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか?
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
He killed him.彼はその男を殺した。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
I have no wish to see the man again.私はその男には2度と会いたくない。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか?
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.2人の男性が車の故障の原因を調べている。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子? 女の子?
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
The door opened and a man came in.ドアが開いて1人の男が入ってきた。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The man stood up.その男は立ち上がった。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License