The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License