The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
The man blushed.その男は赤面した。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
I'm a free man.俺は自由な男。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
He killed him.彼はその男を殺した。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License