The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wonder why women outlive men.
女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.
読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
You shouldn't trust that man.
あの男を信用してはいけない。
The policeman observed the man open the door.
その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The man robbed her of her handbag.
男は、彼女からハンドバッグを奪った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Do you think he is the guy that broke the window?
彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
The man controlled the country for fifty years.
その男は５０年にわたってその国を支配した。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.
他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.
彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.
彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Every Jack must have his Jill.
どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
I feel strongly that men and women are equal.
男と女は同等だと切に感じる。
Every man and woman in the company is well trained.
その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.
男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.
芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
Is your child a boy or a girl?
君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
A strange man trespassed on my property.
変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He may be a good man for all I know.
彼は多分よい男であるかも知れない。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Tom believes in a patriarchal society.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The man aimed a gun at the policeman.
その男は銃を警官に向けた。
What a man you are!
君はなんという男だ。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
In the room there were four boys, who were playing cards.
その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
