The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License