The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
Tom is handsome.トムは男前だ。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The man is starving.その男は飢えている。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
The man blushed.その男は赤面した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License