The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
You and I are men.あなたと私は男です。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
She could not bear the sight of the mean man.彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
He killed him.彼はその男を殺した。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
I am a man.私は男だ。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
This man is dead.この男性は死亡しています。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License