The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
This man is dead.この男性は死亡しています。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
That man should be sentenced to death.その男は死刑に処せられるべきだ。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License