The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom believes that men should rule over women.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Somebody should tell off that rude man.
あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.
メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
Desperate men often do desperate things.
やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
He threw the big man down.
彼はその大男を投げ倒した。
The boy started crying.
その男の子は泣き始めました。
I will make a man of you.
あなたを一人前の男にしてあげよう。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
She didn't marry the man.
彼女はその男と結婚しなかった。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at home
こどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
Jane was dressed as a man.
ジェーンは男装していた。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
The man wanted to have a drink.
その男は一杯飲みたかったのです。
Some boy is running away.
誰か男の子が走って逃げている。
The lonely man derives pleasure from observing ants.
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
To do him justice, he is not a selfish man.
彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
I like Ted best of the three boys.
私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.
あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
The man is a woman.
その男性は女性です。
The man in the corner addressed himself to the husband.
隅にいた男の人が夫に話しかけた。
There is a man waiting for you at the door.
戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
Men are children their whole life.
男は一生、子供である。
I was not conscious of a man looking at me.
私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
He is older than the boy who is over there.
彼はあそこにいる男の子より年上です。
All the boys fell in love with Julia.
男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
He saved a little boy from drowning.
彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.
その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
Most boys like video games.
たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
One magazine is for boys, and another for girls.
ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
A male friend of mine called on me yesterday.
昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.
いやしくも男としてそんなことはできない。
The boy was very sharp at physics.
这个男孩儿精通物理学。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.
その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The boy took the radio apart.
その男の子はラジオを分解した。
Marriage is the union of a man and woman.
結婚は男女の結びつきである。
Two men came up to me.
二人の男が私に近づいてきた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.
「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
We believe in that man.
私たちはあの男とこの人を信頼しています。
All the man could do was obey them.
男は彼らに従うしかなかった。
He was a kind man, as I later discovered.
あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
I saw a man knocked down by a car.
私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
The new boys soon accustomed themselves to the school.
新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
The bad-tempered man snapped at his daughter.
そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
Seeing the policeman, the man ran away.
警官を見ると男は走り去った。
The woman was sitting between two men.
女は二人の男の間に座っていた。
These men are used to hard work.
この男たちははげしい仕事に慣れている。
The man asked me for some money.
その男が私にいくらか金をくれと言った。
Everybody says that he's an effeminate guy.
彼は女々しい男だとみなが言う。
I saw the figure of a man.
私は男の姿を見た。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
The man is loading the moving truck on his own.
男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
An innocent man was arrested by mistake.
無罪の男が誤って逮捕された。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?
彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
As far as I know, he's a nice guy.
私の知る限りでは彼はよい男だ。
We are men.
私たちは男です。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
