The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
I am a boy.私は男の子です。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
Who's this guy?この男の人、誰？
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License