UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は10ドルずつ払いました。
Tom is handsome.トムは男前だ。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
You've found a good man.いい男見つけたね。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
What's his job?あの男の人は仕事は何をなさってるんですか?
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ1ドルずつ返しました。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The man ran away.その男は逃げていった。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
The man who telephoned an hour ago was Frank.1時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか?
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、2002年に「看護師」に統一して変更された。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
Kiss the fifth man from the left.左から5人目の男にキスしなさい。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10~11歳前後、男子は11~12歳前後で思春期を迎える。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は6月19日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子25名、女子20名いる。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License