The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
The man decided to wait at the station until his wife came.
その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?
ピーターパン役の男の子はだれですか。
I saw a man knocked down by a car.
私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
その男には同情心といった人間的感情はなかった。
The two boys look more alike than I thought.
二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
The man robbed her of her bag.
その男は彼女のバッグを奪った。
The man is a woman.
その男性は女性です。
Woman observes, man decides.
女は観察し、男は判断する。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The boy lifted the heavy box with one hand.
その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
The man hit me on the head.
その男は私の頭を殴った。
Tom believes that men should rule over women.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
That man is an egotist through and through.
あの男は徹底的なエゴイストだ。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Man is judged by his courage, woman by her charm.
男は度胸、女は愛敬。
I am finally quits with the man.
ようやくその男と貸し借り無しになった。
Our class consists of fifty boys.
私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
The man is wearing a pair of glasses.
男は眼鏡をかけている。
In general, men run faster than women.
一般に男性は女性よりも足が速い。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.
彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
The boy is sick, though he doesn't appear so.
その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
Is it a boy or a girl?
男の子ですか女の子ですか。
The policeman observed the man open the door.
その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The boy had the dish empty in a moment.
その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
The hungry boys made for the restaurant.
腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
This man is dead.
この男性は死亡しています。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The man was a fountain of knowledge.
その男は知識の泉ともいうべき人だった。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
The man wanted to have a drink.
その男は一杯飲みたかったのです。
The boy has been sleeping for ten hours.
その男の子は１０時間眠り続けている。
Who's this guy?
この男は誰なんだ。
There is a man at the gate who wants to see you.
門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
I will make a man of you.
おまえを一人前の男にしてやろう。
It may be that he is not a bad man.
彼も悪い男ではないのかもしれない。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.
その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
I cannot abide him.
あの男には我慢ならない。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
The man the police arrested has now been released.
警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The man slumped to the floor.
その男は床にどさっと倒れた。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He is such an honest boy that he never tells a lie.
彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!
あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
Boys will be boys.
男の子はやはり男の子。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.
太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
The man regained the use of his left arm.
その男は左の腕が再び動くようになった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
The young man who is talking with John is a student from Canada.
今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
Kie never got off on older men until she met him.
キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
All the members of our club, excluding me, are men.
うちのクラブはわたし以外、全員男です。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."
「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
The man lost no time in reading his paper.
その男はすぐに彼の論文を読んだ。
He stood out from the rest of the boys.
彼は他の男のこ達よりめだった。
Tom is a brave man.
トムは勇敢な男だった。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.
そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
