UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three big men attacked him and stole his money.3人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための3度目の試みは失敗した。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな?
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに1万5千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム!
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Tom is handsome.トムは男前だ。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
Two men are checking on what's wrong with the car.2人の男性が車の故障の原因を調べている。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性30名、女性25名であった。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか?
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子? 女の子?
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
He's the oldest son.彼は長男です。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ!!
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License