The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a great difference between boys and girls.
男の子と女の子とは大きな違いがある。
These men are the wisest people of the tribe.
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Three men menaced him with knives.
３人組の男が彼をナイフで脅した。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Three men broke out of prison yesterday.
３人の男が昨日脱獄した。
The man took the boy by the hand.
その男は少年の手をつかまえた。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.
その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!
あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
He's a weak-willed man.
こいつは意志薄弱な男です。
A young man robbed an old woman of her handbag.
若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
Why were you picking up guys?
どうして男をナンパしてたの？
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
My first son was named after my uncle.
長男の名前はおじさんの名前から取りました。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.
事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.
男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
The man was arrested as a spy.
その男性はスパイとして逮捕された。
She hid herself for fear of meeting the man.
彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子よりも足が速い。
The man robbed her of her handbag.
男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The blind men walked slowly.
その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
I have no recollection of seeing the man.
私はその男に会った記憶がない。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The boy is over there.
その男の子は向こうにいます。
Men should keep out of the kitchen.
男子厨房に入るべからず。
He is a man of few words.
彼は口数が少ない男だ。
This man is dead.
この男性は死亡しています。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.
その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
The boy begged for a new bike.
男の子は新しい自転車をねだった。
The man was hiding in a dense forest.
男はこんもりした森に隠れていた。
As far as I know, he's an honest man.
私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
According to their opinions, that boy is very good.
彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Look at that good-looking boy.
あのハンサムな男の子を見て。
He is by nature quite an easy-going man.
生まれつき実にのんきな男だ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.
彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Boys will be boys.
男の子のいたずらはしょうがない。
He killed him.
彼はその男を殺した。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.
あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
Kazuo is an ambitious young man.
一男は大望を抱いた青年です。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
Rank boys according to their height.
身長順に男の子を並べる。
We invited ten couples to the party.
私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.
男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
This man is very, very old.
この男は非常に年をとっています。
Tom is a man of absolute sincerity.
トムはこの上なく実直な男だ。
The man pleaded self-defence.
その男は自己防衛を口実にした。
The man left the restaurant without paying his bill.
男はレストランで食い逃げした。
We bought the man's house.
私たちはその男の家を買った。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
The boy deemed that he cheated in the examination.
その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The man we saw this morning was Mr. Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I cannot shed a tear for that horrible man.
あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
Boys can be trained to behave.
男の子にしつけは可能である。
I like Ted best of the three boys.
私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
Every boy here has a girlfriend.
ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.
あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."
男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
The boy had been crying until he got some candy.
お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
I can't make out what the man is saying.
あの男の言っていることが分からない。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
