The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
You and I are men.あなたと私は男です。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
I am a man.私は男だ。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License