The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
Who is this boy?いったい誰ですか、この男の子は？
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License