The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
This man is dead.この男は死んでいる。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
I'm a free man.俺は自由な男。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License