The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
We are boys.私たちは男です。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
He killed him.彼はその男を殺した。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License