The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
Men should keep out of the kitchen.
男子厨房に入るべからず。
The drowning man shouted for help.
溺れかけている男は大声で助けを求めた。
The two men were seen to steal into the house.
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
However that's only for handsome men.
ただしかっこいい男に限る。
The boy had been crying until he got some candy.
お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
That boy takes after his father.
あの男の子は父親似だ。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.
和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
The policeman noticed a man sneak in.
警官は男がしのびこむのに気づいた。
Hard as he was, his eyes filled with tears.
無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
A man who lacks resourcefulness is useless.
甲斐性がない男はダメだ。
Women usually live longer than men.
女性は一般に男性より長生きする。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Kato's class consists of forty boys and girls.
加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
She said that she saw a suspicious man.
彼女は怪しい男を見たと言いました。
They should go, regardless of whether they're men or women.
男女関係なく、行くべきでしょうね。
Is this baby a he or a she?
この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The man lay motionless.
その男はじっと横たわっていた。
In front of him was man.
彼の前に１人の男がいた。
He made a show of helping the old man.
彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
So the little boy put his hands in his pockets.
男の子は両手をポケットの中に入れた。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Boys tend to look down on their younger sisters.
男の子は妹を見下ろしがちである。
The injured man cried for help.
けがした男は大声で助けを求めた。
He knows how to assert himself.
彼は自己を没却する男ではない。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
She spends all her time thinking about boys.
彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
Young as he is, he is a man of ability.
若いが、彼は才能がある男だ。
A man of straw is worth a woman of gold.
わらの男でも金の女の値打ちがある。
Men are said to be quick at figures.
男性は計算が速いと言う。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
He used to be a nice boy.
彼は昔、よい男の子だった。
Tom is a man of absolute sincerity.
トムはこの上なく実直な男だ。
The man robbed her of her handbag.
男は彼女のハンドバッグを奪った。
There are dangers that threaten both men and women.
これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
The boy feared the dark.
その男の子は暗闇を恐れた。
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
Ladies before gentlemen.
男性より女性が先。
This guy has fast hands so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
A strange man trespassed on my property.
変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
The man made to grab at me.
その男は私につかみかかった。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.
男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Most boys like video games.
たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
He is a lovable person.
彼は愛すべき男だ。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を援助する気にはなれない。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
"You'd better come in," the man said.
入りなさい、とその男は言った。
She seemed very happy in contrast to the man.
彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
Watch out for that man.
あの男に用心しなさい。
She spends all her time thinking about boys.
彼女は四六時中男の子のことを考えている。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
