The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License