UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '町'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take my apples, boy, and sell them in the city.私のりんごをあげましょう、あなたは町で、それらを売ってください。
There were 20 more births than deaths in the town last month.先月その町では生まれたものが死んだものより20人多かった。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
He is richer than anyone else in this town.彼はこの町では他の誰よりも金持ちだ。
My ex-husband no longer lives in this city.私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I know some most respectable people in the town.私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。
That town looked prosperous.その町は栄えているようだった。
What train goes to the center of town?どの電車が町の中心部へ行きますか。
My hometown is adjacent to the ocean.僕の郷里の町は海に接している。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.その台風で町の4分の3が破壊された。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
The population of the town was wiped out.その町の住民は全滅した。
The city was wrapped in fog.町は霧に包まれた。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Let's go by bus to see more of the city.もっと町を見るためにバスで行こう。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
We passed through a town at night.我々は夜一つの町を通り抜けた。
Do you remember the town he was born in?彼の生まれた町を覚えてますか?
There's a splendid park in the centre of the town.その町の中心にすてきな公園があります。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
There are many tourists in town.町には観光客が大勢います。
The town is 3 miles from the place.町はその場所から3マイルのところにある。
I chanced to see him in town.たまたま私は町で彼と出会った。
We came to the town, where we stayed for a week.私たちはその町に来て、1週間滞在した。
I express my cordial thanks for what you have done for this city.あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.私たちが彼の町に着くまでには彼は新しい家に移っているでしょう。
The town is famous for its hot spring.その町は温泉で有名です。
The whole town was in a ferment.町中が大騒ぎをしていた。
He disappeared from this town.彼はこの町からいなくなった。
We arrived at the city, where we stayed for a week.私たちはその町に到着し、そこに1週間滞在した。
This is the worst hotel in town.ここは町で一番粗悪なホテルだ。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?もし仮に地震が来たとしたら私たちの町はどうなるのだろうか。
Do you know the town where he was born?あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
My hometown is in the center of Hokkaido.私の故郷の町は北海道にあります。
Did you come to town?町に来ましたか?
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
The town grew into a city.その町は大きくなって市となった。
This bus will take you to the town.このバスに乗れば、その町に着くでしょう。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
Dennis can make the ugliest face in town.デニスは町で一番醜いしかめっ面をすることができる。
His son was lost in the town.彼の息子は町で迷った。
London was a city built for the horse.ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Our town is notorious for its muddy roads.私たちの町は泥んこ道で有名です。
They have lived in this town for ten years.彼らはこの町に10年間住んでいる。
The town was deluged with tourists in summer.夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。
We put up at a small hotel on the edge of the town.私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
Is this the first time that you have come to this town?この町に来たのははじめてですか。
We think Venice a fascinating city.私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
There are many parks in our town.私たちの町には公園がたくさんあります。
The boy was wandering about the town.その少年は町をさまよっていた。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
I didn't know that you were in this town.君がこの町にいるなんて知らなかった。
The soldiers advanced toward the town.兵士は町へ向かって前進した。
He is on the town.彼は、町で遊びまわっている。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
Do you remember the town where he was born?彼の生まれた町を覚えてますか?
What a beautiful town!なんてきれいな町なんだろう!
One out of three persons in this city has his own car.この町の3人に1人が自分の車を持っている。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
We could see the lights of the town in the distance.遠くに町の灯りが見えた。
The population of the town decreases year by year.町は年々人口が減少している。
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.また、多くの家が損害を受けました。よく町中で窓が壊されたのです。
Our city is known for its beauty all over the world.私達の町は美しいことで世界中によく知られている。
Our school is in the center of the town.私たちの学校は町の中心にある。
People in the town came to help him.町の人たちが彼を助けにやってきた。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を見学した。
This is an historic city.ここには歴史にゆかりのある町です。
The town was humming with activity.町は活気でみなぎっていた。
That town is two miles away.その町は2マイル離れている。
After three months, he got used to the life in the town.3ヶ月後、彼はその町での生活に慣れた。
The haze enveloped London.もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。
They walked as far as the next town in an hour.彼らは1時間で隣の町まで歩いていった。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
This tower commands a full view of the city.この塔から町全体が見渡せます。
He is richer than anyone else in the town.彼は町の誰よりも金持ちだ。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
He lives in a port town.彼は港町に住んでいる。
The city is at the foot of the mountain.その町は山のふもとにあります。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
They regarded him as the best doctor in town.皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
Then the bus left the town and drove along a country road.それからバスは町を出て、田舎道を走っていきました。
When I hear that song, I think about my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
People say that he is the richest man in this town.彼はこの町で一番金持ちだといわれている。
After the battle they delivered the town to the enemy.戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
Our city was covered with smog.私たちの町は、スモッグで覆われている。
He is as rich as any man in this town.彼はこの町で一番の金持ちである。
The town in which I live is rather small.私の住んでいる町は割と小さいです。
The train approached the town.列車は町に近づいた。
Do you have a sightseeing brochure for this town?この町の観光パンフレットはありますか。
The city was blanketed with snow.町は雪で覆われていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License