We have decided on leaving this town tomorrow morning.
私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
Please come to our town some day.
いつか私たちの町へいらっしゃい。
The fire devoured the town.
その火事は町を焼き尽くした。
This is the town where he was born.
これは彼が生まれた町です。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を提供している。
My cousin took me around the town.
いとこは私を町中案内してくれた。
One out of three people in this city owns a car.
この町の3人に1人が自分の車を持っている。
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.
町は見渡す限りの焼け野原であった。
I was interested in seeing the city.
その町を見て回るのに興味をもった。
Half of the town burnt down in the fire.
火事で町の半分が焼け落ちた。
The city was blanketed with snow.
町は雪で覆われていた。
It is no more than two miles to the town.
町までわずか2マイルだ。
I located the town on a map.
地図で町の位置を見つけた。
In other areas of the city, fighting continued.
町の他の地域では争いが続いた。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
This town still retains something of the old days.
この町はいまだに昔の面影をとどめている。
The whole town lay sleeping.
町中が眠っていた。
They live in this town.
彼らはこの町に住んでいる。
I'm quite a stranger in this town.
この町は西も東も分かりません。
It's just two miles to the town.
町までわずか2マイルだ。
All my relatives live in this city.
私の親族は皆この町に住んでいる。
The station is situated in between the two towns.
駅はその二つの町の中間にある。
Our soccer team beat all the other teams in the town.
我々のサッカーチームは、町の全チームを負かした。
What is the main industry in this town?
この町の主な産業は何ですか。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北20マイルの所にある。
His office is located in the center of the town.
彼の事務所は町の中心部に位置している。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中の人々がびっくりしたことには、市長が逮捕された。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town.
偶然にも山田先生は同じ町の出身だった。
I think I'll stay put in this town for a while.
しばらくこの町に腰を落ちつけようと思う。
The town was deluged with tourists in summer.
夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
This is the town where he was born.
ここが彼の生まれた町です。
That is the main street of this city.
あれがこの町の大通りだ。
The boy was wandering about the town.
その少年は町をさまよっていた。
I went into the town in search of a good restaurant.
私は良いレストランを捜して町へ歩いた。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.