The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should drop by his gallery if you have time.
時間があるなら、彼の画廊に寄ってみたら。
The plan will develop our city.
その計画は私たちの市を発展させるだろう。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Do you remember seeing the movie together before?
その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
They go to the movies together once in a while.
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
An acute lack of funds is holding up the plan.
厳しい資金不足で計画はストップしている。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
The teacher approved his plan.
先生は彼の計画に賛成した。
What if the scheme doesn't work out?
その計画がうまくいかなかったらどうなるだろうか。
Ask him to sketch out his plan.
彼に計画の概略を述べてもらおう。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
He is pleased with the plan.
彼はその計画が気に入っている。
He took the initiative in carrying out the plan.
彼は率先して計画を実行した。
I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.
計画では母のアトリエになるはずだったこの部屋だが、結局は物置になってしまっている。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼は映画館に行くことはまずない。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
The drawing is faulty.
描画が不良です。
I think it better for us to adopt his plan.
私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う。
The plan is incapable of alteration.
その計画は変更の余地がない。
He finally consented to our plan.
彼はついに我々の計画に同意した。
He may well respect the artist.
彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。
He contributed fifty dollars to the project.
彼はその計画に50ドル寄付をした。
Two pictures were doubled.
2つの画像がダブってしまった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I take part in your enterprise.
私はあなたの企画に参加する。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.