The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a contrary opinion to the plan.
私はその計画に対して反対の意見を持っていた。
I am against this project.
私はこの計画に反対です。
I like going to the movies.
映画を見に行くのが好きです。
As far as I know, there is nothing wrong with his plan.
私の知る限り、彼の計画にはなんら問題はない。
I love going to the movies.
映画を見に行くのが大好きよ。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
He belongs to the planning section.
彼は企画部門に属している。
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
John put across a big housing project.
ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
Our holiday plans are still up in the air.
私達の休暇の計画はまだ決まっていない。
Our plans are taking shape.
我々の計画は具体化しつつある。
We discussed our future plan.
我々は将来の計画について話し合った。
Tom is opposed to the plan.
トムさんは計画に反対です。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.
雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
Why did he change his plans?
なぜ彼は計画を変えたのですか。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
He carried out the plan.
彼は計画を実行した。
I'm all for your plan.
あなたの計画には大賛成です。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
He often goes to the cinema with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I can't go along with Jim's plan.
ジムの計画には賛成出来ない。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
This is one of the worst movies that I have ever seen.
これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Our plan will work out well.
私たちの計画はうまくいくだろう。
Painters such as Picasso are rare.
ピカソのような画家は珍しい。
His portrait was mounted in the fancy frame.
彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。
He is deeply intent on carrying out the plan in question.
彼は問題の計画を実行することに夢中になっている。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
Carrying out the plan was easy.
その計画を実行するのは容易だった。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
I borrowed this comic from his sister.
この漫画は彼の姉から借りました。
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.