The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some people say that cartoons on television are educational in themselves.
テレビの漫画は、それなりに教育的だと言う人もいる。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
Lack of money brought my travel plans to an end.
お金が足りなくて、私の旅行計画は中止になった。
What do you say to this plan?
この計画はどうでしょう。
I cannot approve your plan.
私はあなたの計画を承認できない。
We talked about the plan with him.
我々はその計画について彼と話し合った。
Actually, I didn't know anything about those plans.
実は、私はその計画について何も知らなかったのだ。
The plan is bound to succeed.
その計画は必ず成功する。
Picasso is a famous artist.
ピカソは有名な画家です。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
Nobody knows about the plan.
誰もその計画について知らない。
There is no reason that I should give up my plan.
私が計画を断念しなければならない理由はない。
They are in favor of your plan.
彼らはあなたの計画に賛成している。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
I conceived of the plan while I was smoking.
私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
The only solution is for her to give up the plan.
ただ一つの解決法は彼女が計画をあきらめる事だ。
I will go along with your plan.
私はあなたの計画に同調します。
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
She agreed with him about the holiday plan.
彼女は、休日の計画について、彼の考えに同意した。
He carried out the plan.
彼は計画を実行した。
My plan for the summer is to go to Europe.
夏はヨーロッパに行く計画です。
Mother approved my plan.
母は私の計画をよいと認めた。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.