The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is among the best artists of today.
彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
My mother permitted me to go to the movies.
母は私が映画に行くのを許してくれた。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
The girls objected to our plan.
女の子達は僕たちの計画に反対した。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
How about going to a movie?
映画に行くのはどうですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
It's easier to make plans than to carry them out.
計画を立てるほうが、実行するより易しい。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
I lost half my interest in the project.
その計画に対する興味が半減した。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
In our plans, we failed to take the weather into account.
私たちの計画では、天気を考慮に入れることを怠ってしまった。
The plan failed after all.
けっきょくその計画は失敗した。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.
入念な計画と努力の賜物です。
So far as I am concerned, I have no objection to the plan.
私に関する限りその計画に異存はない。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
The comic books were piled on the desk.
机の上には漫画本が重ねてあった。
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
He persisted in accomplishing his original plan.
彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s