The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found this film very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
The plans have been drawn up.
計画が出来上がった。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
I like movies.
私は映画が好きです。
The manager approved our plan.
支配人は我々の計画を許可した。
He is opposed to the new plan.
彼はその新しい計画に反対している。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
She undertook the responsibility for the project.
彼女はその計画の責任を取った。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
The urban-renewal project is now well under way.
都市再開発計画は現在着実に進行している。
You should carry out the plan on schedule.
君はその計画を予定通り実行すべきだ。
We understand that he is for the plan.
彼はその計画に賛成と聞いている。
I think it's better for us to adopt his plan.
私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う。
At last, she executed the plan.
ついに彼女はその計画を実行した。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
The housing project has fallen flat.
住宅計画はぽしゃってしまった。
If I had known about it, I would have changed my plan.
もし私がその事を知っていたら、計画を変更していただろう。
She has international renown as a painter.
彼女は国際的に著名な画家です。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
This was quite a well thought-out plan.
これはかなり良く練られた計画だったね。
The program does not allow for changes at this point in time.
その計画は現在では全く変更の余地がない。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
That movie isn't as interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Without your help this plan would be impossible.
あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。
My wish is to be a painter.
私の望みは画家になることだ。
There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
市内での車の使用を規制する計画がある。
His plan is still in the air.
彼の計画はまだ未定だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.