The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His plan is dangerous!
彼の計画はヤバイぞ。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
The movie gained her great popularity.
その映画で彼女はすごい人気となった。
My plan is different from yours.
私の計画はあなたのと違う。
He knows nothing about the plan.
彼はその計画について何も知らなかった。
The husband accommodated his plan to his wife's.
夫は自分の計画を変えて妻の計画に合わせた。
The government started a program to promote industry.
政府は工業の振興計画を開始した。
I have no knowledge about their plans.
彼らの計画については何も知らない。
I believe it is a genuine Picasso.
私はそれは本物のピカソの画だと信じる。
The plan was given up at length because funds ran short.
その計画は資金不足のためについに放棄された。
The drawing is defective.
描画が不良です。
I love movies.
私は映画が大好きです。
She directed the planning of the project.
彼女は計画の立案を指示した。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画はヒドイ!
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
He adapted his plan to the new situation.
彼は自分の計画を新しい事態に適合させた。
Could you take me to the cinema?
映画に連れて行ってくれませんか。
Our plan hasn't the ghost of chance.
私たちの計画が旨く行く見込みは全くない。
Do you have any objection to this plan?
この計画に異議はありますか。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
This is one of the worst movies that I have ever seen.
これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
At last he unfolded his plans for their future.
とうとう彼は彼らの将来に対する計画を打ち明けた。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
They finished the project on schedule.
彼らは予定通りその計画を終えた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.