The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know about this project for the most part.
この計画について大部分は知っている。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
The project was a complete failure.
その計画は全然失敗であった。
My sister is constantly reading comic books.
妹は絶えず漫画を読んでいます。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
I have to talk with him about the new plan.
私は彼とその新しい計画について話し合わなければならない。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
She is contemplating a trip.
彼女は旅行を計画している。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Click the picture to go to the next page!
画像をクリックすると次ページへ移ります!
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
He explained his plan both to my son and to me.
彼は計画を私の息子にも私にも説明した。
I couldn't help laughing at the plan.
私はその計画を笑わざるを得なかった。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
Do you have any objection to this plan?
この計画に異議はありますか。
The plan was a good one apart from its cost.
その計画は費用の面を別とすれば、良いものだった。
The great majority is for the project.
大部分の人がその計画に賛成している。
At the meeting I pointed out the plan's merit.
会議ではその計画のメリットを指摘しました。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対です。
My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.
私のテレビはほぼ15年にもなるが、画質はまだ良い。
The plan will be carried out in the near future.
その計画は近い将来実行されるでしょう。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
日本では、漫画の中で政治家は愛される存在というより、笑われる存在として描かれることが多い。
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.
あいつのことを好きなやつは誰もいない。なぜなら奴はいつも自分のことを自画自賛ばかりしているからだ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.