It is said that he is the richest man in the world.
彼は世界一金持ちだと言われている。
There are more than 4000 languages in the world.
世界には4000以上の言葉がある。
The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ
She knows her limitations.
彼女は自分の限界を知っている。
You can use English at most hotels anywhere in the world.
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Tom is the most handsome actor in the world.
トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
Different languages are used in different places in the world.
いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
He made a speech in connection with world peace.
彼は、世界平和に関して演説した。
People all over the world are anxious for peace.
世界中の人々が平和を切望している。
People once believed the world was flat.
人々はかつて世界は平らだと信じていた。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
We all wish for permanent world peace.
私たちはみんな恒久的な世界平和を願っている。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Mr Tamura succeeded in the business world.
田村さんは実業界で成功した。
She is traveling around the world.
彼女は世界一周旅行をしている。
Paris is one of the largest cities in the world.
パリは世界最大の都市の一つである。
This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.
この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
The government's actions were condemned worldwide.
政府の政策は、世界中で非難された。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
日本の1998年の全世界向け輸出は3140億ドルを超えた。
Great Britain is no longer in control of world politics.
英国はもはや世界政治を支配してはいない。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Janet was seeking for fame in the world of show business.
ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
The large firms in the industry call all the shots.
大企業が業界を支配しています。
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
共産主義が崩壊したことにより、今や資本主義が「世界を支配」しようとしているという非難を浴びている。
English is a universal language and is used all over the world.
英語は国際語であり、世界中で使われています。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.