The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '界'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Australia is the smallest continent in the world.
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
He made a speech in connection with world peace.
彼は、世界平和に関して演説した。
Everything has its limit.
物には限界というものがある。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
I'm sure he will go far in the business world.
彼はきっと実業界で成功すると思う。
London is one of the largest cities in the world.
ロンドンは世界最大の都市のひとつである。
Some people in the world suffer from hunger.
世界には飢えに苦しむ人々も居る。
It's the fastest railroad in the world.
それは世界で一番速い鉄道だ。
They are struggling to survive in business.
彼らはビジネスの世界で生き延びようと奮闘している。
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
実際に、すでにその影響を見ることのできるいくつかの地域が世界にはあるのです。
You are the only one who can save the world.
世界を救えるのはお前だけだ!
It's the funniest dog in the world.
世界中の一番面白い犬です。
We should make every effort to maintain world peace.
我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである。
Airplanes enable us to travel around the world in a few days.
飛行機のおかげで、私たちは2、3日で世界一周ができる。
There are about 6 billion people in the world.
世界には約60億の人々が暮らしている。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
I'd like to travel around the world.
私は世界一周の旅がしたい。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.
彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.
私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。
May there never be another world war!
再び世界大戦が起こりませんように。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Janet was seeking for fame in the world of show business.
ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.
私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.
私の世界では誰もがポニーで、虹を食べて蝶のうんこをしている。
Shanghai is among the largest cities in the world.
上海は世界の大都市の1つです。
Our world is getting smaller and smaller.
私たちの世界は、だんだん小さくなってきている。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.