English is spoken in many countries around the world.
英語は世界中の多くの国で話されている。
There's around 6 billion people in the world.
世界には約６０億の人々が暮らしている。
This is all I can read.
これが私が読める限界です。
It's the funniest dog in the world.
世界中の一番面白い犬です。
Forest conservation is an important issue all over the world.
森林の保護は世界中の重要な問題だ。
Early man migrated to all parts of the world.
初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
They are making every effort for the promotion of world peace.
彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている。
A lot of people want peace all over the world.
世界のいたる所で多くの人々が平和を望んでいる。
The play is a satire on the political world.
その劇は政界を風刺したものだ。
The President's speech was calculated to ease world tensions.
大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
The whole world was involved in the war.
全世界が戦争に関係した。
The telecommunications market is totally up for grabs.
通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
Paris is one of the largest cities in the world.
パリは世界最大の都市の一つである。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.
彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
He traveled all over the world.
彼は世界中を旅行した。
The world is a den of crazies.
世界は奇人の巣だ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
Slavery has been abolished in most parts of the world.
奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。
The life of Lincoln is read by children all over the world.
リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.
日本は世界有数の経済大国である。
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
He has set up three world records in swimming this year.
彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。
English is the language of the world.
英語は世界の言語である。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
