Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“略”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The invasion of other countries is a shameful action.
他国への侵略は恥ずべき行為である。
I saw through his little game.
彼の策略を見抜けた。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
They resisted the invaders.
彼らは侵略者に抵抗した。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
We have to defend our country from the foreign aggression.
我が国を外国の侵略から守らねばならない。
AI stands for artificial intelligence.
ＡＩは人工知能の略です。
The invasion of other countries is a shameful action.
他国を侵略することは恥ずべき行為である。
England was invaded by the Danes.
イングランドはデーン人の侵略をうけた。
The trick worked beautifully.
策略は実にうまくいった。
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして、厳しく非難した。
You can omit the preposition in this phrase.
この句では前置詞を省略できる。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
