The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '異'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
人はそれぞれ異なる道を進んでも、行き着く先は一つだ。
He differs from his brother.
彼は兄さんとは異なる。
As for the accusations of heresy: here, the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
Her behavior isn't normal for a young girl.
彼女の行動は若い娘としては異常です。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
必要であれば、特別料金を払うことに対して、異議は申しません。
The employees demurred at working overtime.
従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた。
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
僕が恋するたびに、相手の女の子は僕の異母妹だっておとうさんは言うんだ。
That's an unusual thing, undoubtedly.
それは全く異例のことだ。
They went ahead with the plan since there were no objections.
異議がなかったので、彼らはその計画を進めた。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
Opinions vary from person to person.
人によって意見が異なる。
Your opinion is quite different from mine.
あなたの意見は私のとは全く異なる。
There was no objection on the part of the students.
学生側にはなんの異論もなかった。
For my part I have no objection to the plan.
私としては、その計画に異存は全くない。
We've been having strange weather the past few years.
ここ何年か異常気象がつづいている。
My opinion differs from most of the other students in my class.
私の意見は、クラスの大半の学生の意見とは異なる。
Japan and China differ from each other in many ways.
日本と中国はさまざまな点でお互いに異なっている。
It is bold of you to dispute to her proposal.
彼女の提案に異議を唱えるとは君も大胆だ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.