The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
I'm worn out.疲れたなあ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
Are you tired?君は疲れた?
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I'm tired.疲れたなあ。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
They're tired.彼らは疲れている。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I feel really tired.本当に疲れました。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I have eyestrain.目が疲れています。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
My father is very tired.父は大変疲れている。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License