The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '病'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He soon recovered from the illness.
彼はまもなくその病気から回復した。
As I was sick, I did not go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
That sick person's life is in danger.
その病人の生命は危険にひんしている。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
私は1週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly.
新鮮な空気やら適度の運動やらで、彼はすぐに病気から回復した。
There should be more national hospitals for old people.
老人のための国立の病院がもっとあってしかるべきだ。
He was absent owing to illness.
彼は病気のため欠席した。
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
過労や栄養不足で彼は重病になった。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
They carried the injured man by car to the hospital.
彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。
Show signs of illness.
病気のいろいろな徴候を示す。
They give part of their spare time to take care of the sick.
彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。
It was the bad weather that caused his illness.
彼が病気になったのは悪い天候のせいでした。
A hospital overrun with rules but where there is no rule about being quiet!?
規則ずくめだが、静かにするという規則だけはない病院!?
To make matters worse, his mother became ill.
さらに悪いことに、彼の母が病気になった。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
I know for certain that Mary is seriously ill.
私はメアリーが重病だということを確かに知っています。
Bob is very timid and blushes when chatting with girls.
ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。
Thousands of people became victims of this disease.
この病気で数千の犠牲者が出た。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.