The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '病'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked after my sick friend.
私は病気の友人の容態を聞いた。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
It is true that he is ill.
彼が病気であることは本当だ。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼の母親は彼が5週間病気で寝込んでいると言った。
He has a heart condition.
彼は心臓病を患っている。
My husband passed away after having fought against his illness for a long time.
長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。
Too much drinking will make you sick.
酒を飲み過ぎると病気になるよ。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
My son is subject to ill health.
私の息子は病気にかかりやすい。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.
あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
He had not been abroad for one month before he was taken ill.
外国へ行って1ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.
あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
He was watchful for any sign of diabetes.
彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は1週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
So far no less than 100 people have died of the plague.
その疫病で現在までに100人もの人が亡くなった。
She has been sick since last week.
彼女は先週から病気である。
This medicine will do you good.
この薬はあなたの病気に効くでしょう。
He's very timid.
彼はとても臆病だ。
Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.
ジョーンズ先生が病気なので、今日はブラウン先生が彼の代わりに教えます。
The number of people suffering from heart disease has increased.
心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。
Please take me to the hospital.
病院へ連れて行ってください。
I feel sympathy for people with that disease.
私はその病気にかかった人に同情する。
He seldom gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.