The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '病'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Disease is a threat to human beings.
病気は人類にとって脅威である。
They say that she has been ill in bed for a week.
彼女は1週間病気で寝ているそうだ。
He was absent from school because he was sick.
彼は病気だったので学校を休んだ。
A year after saying those words, she succumbed to the illness she had been fighting.
そう言った1年後に彼女は闘病生活の末他界。
The cause of Tom's illness was overeating.
トムの病気は食べすぎが原因だった。
She became very ill.
彼女は重い病気になった。
I had been to the hospital before you came.
君が来る前に病院へ行ってきた。
He's sick and was hospitalized.
病気で病院に入院した。
What illness do I have?
何の病気ですか。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
I'm afraid I've contracted a venereal disease.
性病にかかっているかもしれません。
He resigned on the grounds that he was ill.
彼は病気と言う理由で辞職した。
Mr Brown was sick at the time.
ブラウンさんはその時病気でした。
It's probably the illness that's going around.
多分、今、流行っている病気でしょう。
He wants to work in a hospital.
彼は病院で働きたいと思っている。
That white building is a hospital.
あの白い建物は病院です。
I know that Marco has been sick.
マルコが病気だった事は知っています。
Sick as he was, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
My friend called me a coward.
友人は私のことを臆病者だと言った。
Illness kept me from going there.
病気のために私はそこへ行けなかった。
I could not visit today because of my illness.
病気のために本日は伺うことができませんでした。
She said she was sick yesterday, which was not true.
彼女は昨日病気だといったが、それは本当のことではなかった。
On account of illness he absented himself from school.
彼は病気のため学校を欠席した。
His condition will soon change for the better.
彼の病状はまもなく好転するだろう。
We took him to the hospital right away.
私達は直ちに彼を病院に送った。
She waited on her sick father hand and foot.
彼女は献身的に病身の父親に仕えた。
What do I have?
何の病気ですか。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.
私は京都に着くとすぐ病気になった。
In fact, he is sick.
実は彼は病気なのです。
He is sick.
彼は病気です。
An epidemic disease broke out.
伝染病が発生した。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.