The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '病'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should have enough sense not to drink, at least during your illness.
せめて病気のときぐらいはお酒をのまないぐらいの分別を持つべきだ。
She looks as if she had been ill for a long time.
彼女は、まるで長い間病気であったかのような顔をしている。
Infants are subject to diseases.
幼児は病気にかかりやすい。
It's obvious that she's sick.
彼女が病気だということは明らかだ。
The doctor bent over the sick boy.
医者は病気の子供の上に身をかがめた。
She was being carried to the hospital.
彼女は病院に運ばれているところだった。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
右に曲がると、左手に病院があります。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
This hospital has a lot of new equipment.
この病院には新しい設備がいろいろ備わっている。
Illness forced him to give up school.
病気のため、彼はやむを得ず退学した。
His illness caused her great misery.
彼の病気で、彼女はとても惨めな気分になった。
You should go to the hospital at once.
すぐに病院に行く方がよい。
The company has three hospitals of its own.
その会社には会社の付属病院が3つある。
It was because he was sick that he decided to return home.
彼が帰国を決めたのは、病気だったからだ。
She went to the hospital by taxi.
彼女は病院までタクシーで行った。
Chicken pox is a common sickness in children.
水疱瘡は子供がよくかかる病気です。
Carry the injured to the hospital.
負傷者を病院に運びなさい。
I can't sit for the examination because I am ill.
病気なので試験が受けられません。
It was this hospital that I visited last month.
私が先月訪れたのはこの病院だった。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は1週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
My daughter is often sick.
うちの娘はよく病気をする。
He wants to work in a hospital.
彼は病院で働きたい。
"Is he seriously ill?" "I hope not."
「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.