He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.
彼は事業に失敗した。さらに困ったことに奥さんが病気になった。
His father passed away last night in the hospital.
ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
It is said that she is seriously ill.
彼女は重病だそうだ。
Where is the hospital shop?
病院売店はどこにありますか。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
His father passed away last night in the hospital.
夕べお父さんが病院で死んだ。
He could not go on the hike because he was ill.
彼は病気のためにハイキングに行けなかった。
Will he get well?
彼の病気は治りますか。
A curious disease struck the town.
奇妙な病気が町を襲った。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
The number of people suffering from heart disease has increased.
心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。
The dog seems to have been sick.
その犬は病気だったらしい。
He had not been abroad for one month before he was taken ill.
外国へ行って1ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
We have to get him to the hospital before it's too late.
私達は手遅れにならないうちに彼を病院へ連れて行かなければなりません。
His sudden illness deterred us from traveling.
彼の急病で旅行は取りやめになった。
I took care of my sick sister.
私は病気の姉をいたわった。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
My mother was very weak from a long illness.
私の母は長い病気でとても弱っていた。
He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.
彼は私たちと一緒に食事になっていたが、突然重い病気にかかってしまった。
I'm afraid he is ill.
彼は病気じゃないかしら。
To make matters worse, his mother became ill.
さらに悪いことに、彼の母が病気になった。
We lost no time in sending him to the hospital.
私達は直ちに彼を病院に送った。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.