The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Join now and pay nothing for a whole year.
今登録されれば、1年間無料です。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
They were too tired to climb a mountain.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
Have you ever climbed Mt. Yari?
あなたは槍ヶ岳に登ったことがありますか。
I am going to school.
登校するところです。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.
雪がなければ、その山に登ることができるのだが。
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。
"How do you go to school?" "By bus."
「どのように登校しているのですか」「バスです」
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
6時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
We climbed up the stream in the mountain.
我々は山の中で小川に沿って登った。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
There are 16 characters named Tom in this novel.
この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
A bear can climb a tree.
熊は木に登る事ができる。
That mountain is easy to climb.
その山は登りやすい。
Take care when you climb up the ladder.
はしごを登るときには注意しなさい。
The crowd cheered the singer's entrance.
歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
He drove slowly up the hill.
彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
The characters were well cast.
登場人物がうまく割り振られていた。
After running up the hill, I was completely out of breath.
丘を駆け登った後、私は完全に息切れしていた。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
He was walking up the hill at a steady pace.
彼は着実な歩調で丘を登っていた。
He arrived there after dark.
彼は日が暮れてからそこに登場した。
He's going to climb the ladder.
彼は梯子を登ります。
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
He thought that he could climb the mountain.
彼はその山に登れると思った。
She was standing on a ladder painting the ceiling.
彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.