The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mountain is easy of access.
その山は登りやすい。
I found out about a back-door registration technique from his secretary.
先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった。
Daisuke climbed to the summit.
大輔は頂上に登った。
Her debut was the biggest social event of the season.
彼女がはじめて社交界に登場した事はその時期の社交界最大の出来事だった。
They enrolled him as a jury member.
彼らは彼を陪審員として登録した。
He goes to school by bus.
彼はバスで登校する。
You should not climb the mountain in such bad weather.
こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
She climbed a rope hand over hand.
彼女はロープをたぐりながら登って行った。
Tom is interested in mountaineering.
トムは登山に興味がある。
We plan to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
The mountaineer craved fresh water.
登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
He climbed up the tree like a monkey.
彼は猿のように木によじ登った。
Shakespeare created many famous characters.
シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
Just then the two in question arrived at school.
ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
It is dangerous to climb that mountain.
あの山に登るのは危険です。
I am able to obtain a registration form for free.
登録用紙は無料で入手できます。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.