The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's going to climb the ladder.
彼は梯子を登ります。
I walked up the hill.
わたしは歩いて丘を登った。
The party did not succeed in climbing the mountain.
一行はその山の登山に失敗した。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The bandits demanded all money in the register.
悪漢は金銭登録機のお金を要求した。
The crowd cheered when he appeared.
彼が登場すると群集は歓声を上げた。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
To climb steep hills requires a slow pace at first.
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
It is dangerous to climb that mountain.
あの山に登るのは危険です。
Let's give up our plan to climb it.
登る計画はあきらめましょう。
He likes mountaineering and is at home with Japanese mountains.
彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
Let's climb that mountain to see it.
それを見るため、あの山に登ろう。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
I am able to obtain a registration form for free.
登録用紙は無料で入手できます。
Daisuke climbed to the summit.
大輔は頂上に登った。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登るほど、ますます寒くなる。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Sick as he was, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
The name of the character is Hamlet.
登場人物の名前はハムレットです。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
After running up the hill, I was completely out of breath.
丘を駆け登った後、私は完全に息切れしていた。
I am interested in mountain climbing.
私は登山に興味があります。
I met her along the way to school.
私は登校途中彼女にあった。
He is a fine type of mountain climber.
彼は登山家の良い見本だ。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.