We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
To climb steep hills requires a slow pace at first.
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
They were too tired to climb a mountain.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
We toiled up a hill.
我々は骨を折って山を登った。
Carlos climbed the mountain.
カルロスは山を登った。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
I've climbed Mt. Aso.
僕は阿蘇山に登ったことがあります。
I subscribed to a new email magazine.
新しいメルマガに登録しました。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
We climbed up the steep mountain.
私たちは険しい山を登った。
It is difficult for you to climb to the mountaintop.
君が頂上まで登るのはむずかしい。
I climb mountains because they are there.
私は山に登る、なぜならそれがそこにあるからだ。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
I am too tired to climb.
私は。疲れすぎて登ることなどできません。
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
作者がこの本の最後の章でひょっこり登場した人物に罪を着せました。
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
天気が悪いときは山登りは危険だ。
Climbing the Matterhorn is difficult.
マッターホルンに登るのは難しい。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
