The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The climbers were apprehensive of their danger.
登山隊は身の危険をそれとなく感じていた。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登るほど、ますます寒くなる。
This house is registered in my name.
この家は私の名前で登記してある。
The rope broke when we were climbing the mountain.
山登りをしているとき、ロープがきれた。
The mountain is easy of access.
その山は登りやすい。
We went halfway up the mountain.
私たちは山の中途まで登った。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば4回登ったことになります。
They enrolled him as a jury member.
彼らは彼を陪審員として登録した。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times.
彼は3回もその山に登頂していたので、私は彼の成功を確信していた。
There's somebody coming up the stairs.
誰かが階段を登ってくる。
He is a fine type of mountain climber.
彼は登山家の良い見本だ。
Bookmark this site.
このサイトをお気に入りに登録しておいて。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.
デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。
Bears can climb trees.
熊は木登りをします。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
No person by that name is listed in the register of the school.
その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
The climbers were brought off by the rescue party.
登山者たちは救助隊に救助された。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
As you go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気は希薄になる。
He arrived there after dark.
彼は日が暮れてからそこに登場した。
She is going to climb that mountain someday.
彼女はいつかあの山に登るだろう。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
3人の少年はさながら猿のように木に登った。
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
The branch began to bend as I climbed along it.
私が登るにつれて枝が曲がりはじめた。
We plan to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほどますます気温は下がる。
Let's climb that mountain to see it.
それを見るため、あの山に登ろう。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
I met her along the way to school.
私は登校途中彼女にあった。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
We think it most dangerous that you're climbing the mountain alone.
君が1人でこの山に登るなんてとても危険だと思う。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.