The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '登'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should arrive at school before 8:30.八時半までに登校しなければならない。
Our climb will be steep.我々の登山は厳しいだろう。
They usually go to school by bicycle.彼らは普段自転車で登校します。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I climbed the mountain last summer.私たちは、去年の夏その山に登った。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
I am interested in mountain climbing.私は登山に興味があります。
He climbed Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
He has appeared as the man of the day in today's paper.彼は時の人として今日の新聞に登場した。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.雪がなければ、その山に登ることができるのだが。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Please remember to mail this letter on your way to school.登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.作者がこの本の最後の章でひょっこり登場した人物に罪を着せました。
I have climbed Mt. Fuji before.私は以前富士山に登ったことがある。
It is difficult for you to climb to the mountaintop.君が頂上まで登るのはむずかしい。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
He saw the accident on the way to school.彼は登校する途中でその事故を見た。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
Let's climb that mountain to see it.それを見るため、あの山に登ろう。
Don't climb up the wall.塀に登るな。
I've climbed Mt. Fuji twice.私は富士山に２度登ったことがある。
The bandits demanded all money in the register.悪漢は金銭登録機のお金を要求した。
This mountain path ascends to the beautiful lake.この山道を登ると美しい湖に出る。
Sick as he was, he went to school.病気だったが、彼は登校した。
When did they register the names of the members?会員の名前をいつ登録したのか。
They climbed to the top of a cliff.彼らは、崖のてっぺんまで登った。
He succeeded in climbing the mountain.彼はその山に登ることに成功した。
Take care when you climb up the ladder.はしごを登るときはには注意しなさい。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
They climbed the rugged north face.彼らは険しい北面を登った。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I was out of breath from walking up and down hills.私は丘を登り下りして息切れがした。
There are 16 characters named Tom in this novel.この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
He comes to school earlier than any other student in the class.彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
I went climbing in the Alps.私はアルプス登山に行った。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
She is going to climb that mountain someday.彼女はいつかあの山に登るだろう。
The characters were well cast.登場人物がうまく割り振られていた。
I met her on the way to school.私は登校途中彼女にあった。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Will you take care of gathering materials for the climb?登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
We climbed up the stream in the mountain.我々は山の中で小川に沿って登った。
We plan to climb that mountain.私たちはあの山に登るつもりです。
He's used to climbing mountains.彼は登山になれている。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
Life has often been compared to climbing a mountain.人生はしばしば登山に例えられてきた。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
We all wear uniforms to school.私たちはみな、制服を着て登校する。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
His ambition was to break into television as an announcer.彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He was the first man that climbed Mount Everest.彼はエベレストに登った最初の人だった。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.嵐の日に山に登るのは危険だと思う。
He's accustomed to climbing mountains.彼は登山になれている。
We climbed the mountain last year.私達は昨年その山に登った。
Tom knocked on Mary's door.登夢は真理の扉をとんとんと叩いた。
While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg.アダムは岩登りをしている時に、落下してあしを折りました。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
The mountain is easy of access.その山は登りやすい。
We toiled up a hill.我々は骨を折って山を登った。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
He goes to school by bus.彼はバスで登校する。
The boy seized the ladder, and began to climb.少年ははしごをつかみ、登りはじめた。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
The higher we go up, the thinner the air becomes.私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
Carlos climbed the mountain.カルロスは山を登った。
She is a doctor and also an alpinist.彼女は医者であり登山家である。
In spite of these dangers, mountaineering is very popular.こういう危険があるのに登山は大流行です。
He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.彼は山のけわしい斜面をじっと見つめ、登るのをやめた。
I like climbing mountains.私は山登りが好きです。
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.天気が悪いときは山登りは危険だ。
Daisuke climbed to the summit.大輔は頂上に登った。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
That mountain is easy to climb.その山は登りやすい。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。
The children went to school in spite of the rain.雨にもかかわらず子供たちは登校した。
New guests must register in the hotel book.新しい客はホテルの宿帳に登録せねばならない。
We went halfway up the mountain.私たちは山の中途まで登った。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Jack, Jill and Alice went up the hill.ジャックとジルとアリスは丘を登って行った。
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License