The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '登'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That mountain is easy to climb.その山は登りやすい。
I always walk to school.いつも歩いて登校している。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Take care when you climb up the ladder.はしごを登るときには注意しなさい。
I'm going to climb Mt. Kitadake.北岳に登るつもりです。
"How do you go to school?" "By bus."「どのように登校しているのですか」「バスです」
We went halfway up the mountain.私たちは山の中途まで登った。
You should arrive at school before 8:30.八時半までに登校しなければならない。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
He thought that he could climb the mountain.彼はその山に登れると思った。
We toiled up a hill.我々は骨を折って山を登った。
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
We climbed up the stream in the mountain.我々は山の中で小川に沿って登った。
Join now and pay nothing for a whole year.今登録されれば、１年間無料です。
Have you ever climbed Mt. Yari?あなたは槍ヶ岳に登ったことがありますか。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Just then the two in question arrived at school.ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
He is an adept climber.彼は熟練した登山家だ。
There's somebody coming up the stairs.誰かが階段を登ってくる。
Tom knocked on Mary's door.登夢は真理の扉をとんとんと叩いた。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
I met her on the way to school.私は登校途中彼女にあった。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
He's accustomed to mountain climbing.彼は登山になれている。
I am going to school.登校するところです。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
Climbing the Matterhorn is difficult.マッターホルンに登るのは難しい。
As we were singing songs, we climbed to the top.歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
John would often go mountain climbing when he was a student.学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
This mountain path ascends to the beautiful lake.この山道を登ると美しい湖に出る。
He has appeared as the man of the day in today's paper.彼は時の人として今日の新聞に登場した。
He finally succeeded in climbing that mountain.彼は遂にあの山に登ることに成功した。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.彼は山のけわしい斜面をじっと見つめ、登るのをやめた。
He's accustomed to climbing mountains.彼は登山になれている。
I tried climbing the mountain.私は試しにその山に登ってみた。
They will make an assault on the summit, weather permitting.天気が許せば、彼らは登頂をめざすだろう。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
You should not climb the mountain in such bad weather.こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
This mountain is difficult to climb.この山は登るのが困難だよ。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
She climbed a rope hand over hand.彼女はロープをたぐりながら登って行った。
He tried climbing the distant mountain.彼は試しに遠山に登ってみた。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.雪がなければ、その山に登ることができるのだが。
Please remember to mail this letter on your way to school.登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.嵐の日に山に登るのは危険だと思う。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。
He likes mountaineering and is at home with Japanese mountains.彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Daisuke climbed to the summit.大輔は頂上に登った。
Don't climb up the wall.塀に登るな。
The car labored up the hill.車はやっとのことで坂を登った。
He's going to climb the ladder.彼は梯子を登ります。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
We climbed the steep slope.私たちは険しい坂を登った。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。
Climbing this mountain is very difficult.この山に登るのはとても難しい。
You cannot climb!登っちゃダメ！
I subscribed to a new email magazine.新しいメルマガに登録しました。
We climbed Mt. Fuji last summer.我々は昨年の夏富士山に登った。
Let's climb that mountain to see it.それを見るため、あの山に登ろう。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Don't climb that ladder - it's not secure.あのはしごには登るな。安全ではない。
Those shoes won't do for climbing.その靴は登山には向かない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは富士山に登ったことがありますか。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Laughing and talking, the children climbed the hill.子供たちは笑ったり話したりしながら丘を登った。
Bookmark this site.このサイトをお気に入りに登録しておいて。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
I am able to obtain a registration form for free.登録用紙は無料で入手できます。
We are going to climb that mountain.あの山に私達は登るつもりです。
We climbed on, till we got to the top.私達は登り続け、ついに頂上に着いた。
He rapidly ascended to the top.彼は頂上に足早に駆け登った。
I found out about a back-door registration technique from his secretary.先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった。
The climber stayed alert while climbing the precipice.その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。
The boy seized the ladder, and began to climb.少年ははしごをつかみ、登りはじめた。
I've climbed Mt. Fuji twice.私は富士山に２度登ったことがある。
It is OK to redistribute the unregistered trial version.登録の必要のない試用版は配ってもかまいません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License