Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“登”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We climbed the mountain last year.
私達は昨年その山に登った。
The old lady walked slowly up the hill.
その老婦人はゆっくりと丘を歩いて登った。
Shakespeare created many famous characters.
シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
She is good at climbing up a tree.
彼女は木登りが得意である。
The car labored up the hill.
車はやっとのことで坂を登った。
They were too tired to climb a mountain.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
The climbers were brought off by the rescue party.
登山者たちは救助隊に救助された。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
She was out of breath from walking up and down hills.
彼女は丘を登り下りして息切れがした。
The characters were well cast.
登場人物がうまく割り振られていた。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
He's accustomed to mountain climbing.
彼は登山になれている。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
I'm going to sign up for a German class right now.
すぐにドイツ語のクラスに登録する。
You cannot climb!
登っちゃダメ!
This mountain is difficult to climb.
この山は登るのが困難だよ。
Don't climb on this!
登っちゃダメ!
She used to wash her hair before going to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
The name of the character is Hamlet.
登場人物の名前はハムレットです。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.